Tag: stage

  • Niko Becker, Gopo Film Festival’s Young Hopeful

    Niko Becker, Gopo Film Festival’s Young Hopeful

    28Actor Niko Becker in 2024 scooped the Gopo Award in the Young Hopefuls category as part of the Gopo Film Festival, for Dumitru, his role in the film To the North, a film directed by Mihai Mincan.
    Niko Becker began his career on stage at the German State Theatre in Timisoara. When he was 15 he featured in One Step behind the Seraphim, a production directed by Daniel Sandu.

    In 2021, stage director Eugen Jebeleanu had Niko Becker on the cast for Treplev’s role as part Tchekhov’s Seagull, a stage production that would later be included in the I.L. Caragiale Bucharest National Theater’s repertory. Niko Becker also worked with director Carmen Lidia Vidu, in The Frail Feeling of Hope, playing the part of a youngster diagnosed with schizophrenia, equally fighting his mental condition and the social stigma. Since 2023, the young actor has become the youngest member of Bucharest-based Odeon Theater top-flight troupe. Niko was introduced to the public once with the premiere of An Open House, a stage performance directed by Teodora Petre.

    Mihai Mincan’s first feature-length film, To the North, is based on a true story. The five-country European co-production tells the story of Joel, a religious Filipino sailor working on a transatlantic ship. Joel discovers Dumitru, a clandestine passenger hidden between the containers. The discovery of Dumitru puts Joel in an extreme situation that forces him to reconsider his bond with friends and faith. In director Mihai Mincan’s own words, ‘To the North is a film about fear, a film about the confidence in the other one, a film about the ability or inability to put your life in the hands of an unknown person, but also about our relationship with God.’

    We sat down and spoke with Niko Becker about his passion for acting. We started off from his role in the psychological thriller, To the North, a production that scooped the Critics’ Award as part of the Venice Biennale, Bisato D’Oro, in the Best Film category. To The North is also included in the selection of major international film festivals.

    “I perfectly got along with the team and by that I do not mean the actors alone. Since it was my debut in a lead role, I was somehow in a discomfort zone, I had many uncertainties. Concurrently, I set my own standards very high. As for the experience I had in theatre, that was helpful, obviously, yet film and theatre are different arts and things do not overlap perfectly. There is this specific difference, especially in the way it is materialized in the end, since the movie remains on the film. That puts a lot of pressure on you, as an actor, when you think that what you do on the set remains imprinted. And it is a little bit stressful, the fact that the way you act remains, whereas in theatre, even if you may have a bad evening, you have the opportunity to recreate the role. But like I said, there are always risks in theatre because we can have less inspired moments, you know.

    I rarely get out satisfied after completing a performance, I always have the feeling that it could have been better, that I could have put up a better performance. And I believe it’s only natural to want each time more because if we want less, we limit ourselves and we can no longer make headway. And, coming back to the movie, if I know that the part I play – after a series of retakes – is being shot, I succeed in using my intuition and the other qualities. It seems to me that under the pressure of the moment, in a film I can achieve more.”

    Nico Becker told us how he contoured, with help from director Mihai Mincan, the part of Dumitru, the stowaway on the ship where Joel, the Filipino, works in ‘To the North’.

    “When I prepared the part, I focused on the separate elements the character was made of. I thought what it was like to feel all the things Dumitru himself felt, like hunger, cold, being scared by loud noises etc. And I was trying to express all that through my body by means of the techniques employed by actor Michael Chekhov, which were quite helpful. I also worked a lot on the character’s psychological background. Of course, the script helped me a lot as everything starts with the script, you know.

    For me, it is essential to better understand the script, what it is all about, the circumstances, situations, the characters’ reasons and the conflict between them and the rest but also the conflict with themselves. I believe that in this way you can better understand the part you have to play, by finding out the conflict in the entire storyline and the sections making it. Having identified that, I complete the character by using my imagination and expertise.”

    One of the latest parts played by Nico Becker is that of journalist Krzysztof Zalinski in “Disquiet”, by Ivan Vyrypaev, directed by Bobi Pricop. “Disquiet”, a performance in which Nico Becker has as partner the extraordinary Dorina Lazăr is, first and foremost, “a show about the relationship between art and life, creation and creator, between love, God and everything we are trying to give a sense to (by means of faith, art or love). Just like life itself, the theatre is and causes disquiet; actually, every one of us is a mixture of disquiet, which art in all its forms is trying and maybe even succeeding in unravelling” Bobi Pricop says.

  • Sports flash

    Sports flash


    Romanian
    men’s basketball team CSM CSU Oradea this past Wednesday
    grabbed a 95-84 home win against German opponents Brose Bamberg, in a Group L
    fixture as part of FIBA Europe Cup. CSM CSU Oradea have
    thus snatched the second consecutive group win and are still in the race for
    the quarterfinal’s qualifiers. In the other Group L match, Cypriot team Keravnos
    sustained a 65-78 home defeat by Poland’s Anwil Włocławek. Anwil Włocławek are still
    at the top of the table in Group L, with 7 points. CSM CSU Oradea and Brose
    Bamberg follow, in descending order, with 6 and 5 points, respectively. This
    coming Wednesday, CSM CSU Oradea play an away game agia9nst the Polish team, in
    the last but one round as part of the FIBA Europe Cup’s Group stage. The first
    two teams in the group advance to the competition’s quarterfinals.


    In women’s basketball, in a fixture
    counting towards EuroCup, Sepsi Sfantu Gheorghe sustained a 76-91 defeat by
    French team LDLC ASVEL, in Lyon. The match counted towards the first leg as part
    of the competition’s round of 16. Holders Sepsi are highly unlikely to secure a
    win in the return leg, to be played in Sfantu Gheorghe this coming Wednesday.


    Romanian men’s volleyball team Arcada Galati,
    in a fixture counting towards the CEV Cup’ playoff stage, sustained a 1-3 defeat
    by Italian opponents Piacenza this past Wednesday. We recall the Italians also
    secured a first-leg, 3-nil win in Galați.


    The Australian Open in
    Melbourne has reached the semi-finals stage. The last Romanian standing is to
    prove her mettle on Friday. Elena-Gabriela Ruse, pairing up with Ukraine’s Marta
    Kostyuk, will try to advance to the competition’s finals. Ruse and Kostyuk go
    against the top-seeded, all-Czech pair made of Barbora
    Krejcikova and Katerina Synyakova. Elena-Gabriela Ruse and Marta Kostyuk have
    hit their career-best in a Grand Slam tournament. (EN)

  • Sports flash

    Sports flash


    Romanian
    men’s basketball team CSM CSU Oradea this past Wednesday
    grabbed a 95-84 home win against German opponents Brose Bamberg, in a Group L
    fixture as part of FIBA Europe Cup. CSM CSU Oradea have
    thus snatched the second consecutive group win and are still in the race for
    the quarterfinal’s qualifiers. In the other Group L match, Cypriot team Keravnos
    sustained a 65-78 home defeat by Poland’s Anwil Włocławek. Anwil Włocławek are still
    at the top of the table in Group L, with 7 points. CSM CSU Oradea and Brose
    Bamberg follow, in descending order, with 6 and 5 points, respectively. This
    coming Wednesday, CSM CSU Oradea play an away game agia9nst the Polish team, in
    the last but one round as part of the FIBA Europe Cup’s Group stage. The first
    two teams in the group advance to the competition’s quarterfinals.


    In women’s basketball, in a fixture
    counting towards EuroCup, Sepsi Sfantu Gheorghe sustained a 76-91 defeat by
    French team LDLC ASVEL, in Lyon. The match counted towards the first leg as part
    of the competition’s round of 16. Holders Sepsi are highly unlikely to secure a
    win in the return leg, to be played in Sfantu Gheorghe this coming Wednesday.


    Romanian men’s volleyball team Arcada Galati,
    in a fixture counting towards the CEV Cup’ playoff stage, sustained a 1-3 defeat
    by Italian opponents Piacenza this past Wednesday. We recall the Italians also
    secured a first-leg, 3-nil win in Galați.


    The Australian Open in
    Melbourne has reached the semi-finals stage. The last Romanian standing is to
    prove her mettle on Friday. Elena-Gabriela Ruse, pairing up with Ukraine’s Marta
    Kostyuk, will try to advance to the competition’s finals. Ruse and Kostyuk go
    against the top-seeded, all-Czech pair made of Barbora
    Krejcikova and Katerina Synyakova. Elena-Gabriela Ruse and Marta Kostyuk have
    hit their career-best in a Grand Slam tournament. (EN)

  • Alternative music festivals in Romania, back on track

    Alternative music festivals in Romania, back on track

    The lay public’s quest
    for cultural events as social experiences has seen an upsurge after the
    COVID-19 pandemic, People are on the lookout for performances, festivals, fairs
    and other events. The weather outside is really fine, so the cultural events
    have been relocated to outdoor premises, in parks, gardens, public squares or
    other areas with a special destination. A telling example of that is provided by
    the Rocanotherworld Festival, held on the outskirts of Iasi, a city located in
    north-eastern Romania, nearby the Aroneanu Lake, which is an artificial dam
    lake in the Moldavian Plains. Alternative and electronic music, artistic manifestations,
    conferences, food and merry-making, all that is set to populate the green area
    on the lake shores in late June. Patricia Butucel is the director of the Rocanotherworld festival. She has
    given details on what Rocanotherworld actually is and on the surprises the
    organizers have in store for the public

    Rocanotherworld will reach its
    7th edition this year and we’re happy we can return to normal, to an
    event set to unfold just as it was before the pandemic, with no restrictions. The
    2022 edition has got a novelty ready for everyone: we shall have the festival
    on the shores of the Aroneanu Lake, it is a new and beautiful space which
    perfectly suits this year’s trend. The artists performing at the festival are
    local bands, but also national and foreign ones. We will also have a DJ on the
    electronic music stage and we’re happy we’re going to get the festival started
    with a really fine band, fresh, which is set to grow, and we’re dead positive
    it will earn its place among the top alternative rock bands, with Paul Tihan.
    We shall also have those of the Suie Paparude band, we will have the launch of
    an album, we shall have two album launches, actually, Man to the Moon, and Madalina
    Paval with an orchestra. Republic of Modova’s Zdob and Zdub will also come
    over, then we will also have Golan, Alternosfera, Kumm, the lineup we’re going
    to have will be so diversified, and as an absolute first we shall have a great
    international band, the Nouvelle Vague. And we’re delighted because of the
    start we’ve taken and because of this trend, an international one, that
    including the electronic music stage as well. There will be DJs from our
    country but also foreign DJs, from Portugal, we will also a woman DJ from
    Ukraine who has relocated to Romania. We will also have an acoustic music
    stage, we will have silent disco. We tried, like, to create a mix so that our
    public can have as diversified an experience as possible. Zdob and Zdub, we saw
    that they were, like, were we to make a chart, they were the favorites for our
    public, as for Alternosfera or the French artists, Nouvelle Vague, likewise,
    they are among the favorites for the Rocanotherworld public.


    Here is the festival director, Patricia Butucel,
    once again, this time speaking about the fans of the event, which will soon see
    its seventh edition, about the public and the community that has revolved
    around the festival.


    The Rocanotherworld public, we could say it mainly is a
    faithful public since there are a great many people who have been with us since
    the inaugural edition, in 2016. They proved they support us and that, actually,
    together we are a community. And that also happened in the pandemic years,
    since Rocanotherworld was held in 2020, but also in 2021, and we’re clearly
    speaking about the pandemic editions, with all sorts of restrictions and, no
    matter what the circumstances and the context was, people stood by us. Before,
    we used to speak about, I don’t know, some sort of reluctance when we meant
    festivals, now we can see people are much mop reopen, much more eager to attend
    events and especially outdoor events.


    But how did people prepare for Rocanotherworld? What are the challenges
    for the organizers and where is the festival’s 2022 edition heading to?


    There’s this relaxation and charging side of the event
    we want to offer to our public, but we also sought to organize an event which
    for them is safe, especially after what
    has happened in Bucharest as of late. This week I even went to see the local
    authorities with whom we met quite often, we had meetings with the Anti-Drug
    Squad, because we want the whole experience to remain a safe one, for our
    participants, but also for the volunteers, for the artists involved, and for
    all the people who will come to the festival.


    Starting last year, Rocanotherworld has embarked on the path of
    sustainability, and I’m saying that because we want to meet the Zero Waste set
    target. But that is something utopian, for the time being, however, it’s the
    least we can do, through organizing and positioning, to help people as well, to
    encourage them to have a sustainable behavior and a nature-friendly one as
    much as possible. So, as I was saying, as of last year, we have ticked our
    short, medium and long-terms goals. We began by the separate collection of
    waste. We used sustainable materials for the festival’s production and
    signaling system. We replaced the classical promotion, made with OH-type
    banners and advertising boards, with the digital OH side. We encouraged and
    facilitated the use of alternative means of transport, such as electric push
    scooters, bicycles or public transport. In effect, the entire planning of the
    festival, the entire organization, was based on prevention, reusing, redesign
    and recycling principles. What we’re going to do, actually, for 2022, we shall
    prepare 4 days of unique experiences for the Rocanotherworld public, there will be something
    people can live during the event. We will
    have daytime activities, there will be relaxation areas, games, we will have an
    escalation board, we will have silent disco, debates, acoustic stage, live
    music, electronic music stages, so we will try to create a universe where
    people can come and relax completely.


    (EN)

  • Radio Romania’s Radio Drama Desk, nominated for a Theater Union award

    Radio Romania’s Radio Drama Desk, nominated for a Theater Union award

    Three of Radio Romania’s National Radio Drama Desk productions
    have received nominations for Romanian Theaters’ Union
    Awards, the Best Radio Drama Category. They are A century of Romanian theater
    in Chisinau
    The revenge of forbidden memory, script by Mariana Onceanu, Radio
    Noir. Thrillers (Season1)
    adapted for the radio by Mihnea Chelaru and The
    Case of Tudor Vladimirescu,
    written for the radio by Gavriil Pinte.


    Gavriil Pinte graduated from the Acting Faculty in
    Targu Mures and the Directing Faculty of Bucharest’s School of Film And Drama.
    He staged shows in theatres across Romania, in Bucharest,
    Satu Mare, Ploieşti, Baia Mare, Tulcea, Miercurea-Ciuc, Giurgiu, Sibiu,
    Constanţa, Oradea, Timișoara. Since 1999 Gavriil Pinte has been the artistic
    director of Radio Romania’s Radio Drama Desk and in that capacity he directed
    several radio drama shows. Gavriil Pinte is the recipient of many awards, among
    which the Theater Union Radio Drama Award, in 2002, 2003 and 2011. Gavriil Pinte staged
    shows taking up on the life and work of quite a few writers. Among them, A Streetcar
    Named Popescu, after poet Cristian Popescu’s life and work (the show was on
    in Bucharest and Sibiu, in a rolling streetcar), The Cioran Temptation, based on Emil Cioran’s life and work, A Guide to Retrocessed Childhood, based on the work of Andrei Codrescu, The Journey, taking up on Constantin Abaluta’s work, as well as an adaptation
    for the radio of poet Ioan Es. Pop’s work, titled so the last shall be the
    last as well.


    Gavriil Pinte’s most recent radio drama show is The
    Case of Tudor Vladimirescu.
    It starts off from the personality of Tudor
    Vladimirescu, who was born in 1780. Tudor Vladimirescu was ruler
    of Wallachia and the leader of the 1821 Revolution, one of the events that
    marked the beginning of Romania’s national rebirth process. In 1821, under the
    heading The Supplications of the Romanian people, Tudor Vladimirescu made
    known the programme of the revolution, which first and foremost stipulated foreign
    powers’ refraining from interfering with the country’s internal affairs whatsoever,
    as well as the implementation of a series of reforms. It is arguably Romanian Principalities’ first document
    with a constitutional status. Sometimes Vladimirescu was idealized, he was
    mortified in certain stereotypes. We didn’t mean to create a pathetic show, yet the inkling of a parodical intention was also far from us, and so was any means
    of ironizing and have a derogatory take on the great pandour. What we were
    interested in was a hero who, before anything else, was a man. But a man who
    played a first-rate historical part and went on to become a national hero. The script captures episodes of Vladimirescu’s public
    life, intertwined with episodes of his private life, while jointly, they make
    what could quite aptly have been himself, a living human being.

    That is how,
    very briefly, director Gavriil Pinte conveyed his
    intentions of the radio drama show The Case of Tudor Vladimirescu.

    Gavriil
    Pinte.


    The radio drama show was
    preceded by a stage version of the show as initially, the show was staged on an
    island bordered by two of river Jiu arms, at the entranceway of the town of Targu
    Jiu. The show was performed on stage at night while the soundtrack was provided
    by a rock group, Bucium, lead by Andi Dumitrescu. Everything occurred live, I
    can call this show is a rock opera. The music of the Bucium group seemed perfect
    for the show, since rock is a rebel, revolutionary kind of music, and so was Tudor
    Vladimirescu as a historical character. We had many actors on the cast, there
    were 60 of them, and after that show we found it suitable to create a radio show
    as well. We were of course unable to have a 60-strong cast of artists for the
    radio production, but the recordings were made especially for the radio version.
    Likewise, the script was conceived of taking into account the specificity and
    the demands of a radio production while the recordings were made on the
    premises at the Theater in Targu-Jiu. I am happy the show has a radio version
    as well, as it is an important show for me, but also for the troupe in Targu Jiu,
    and I should like to take this opportunity and thank the artists for their extraordinary
    cooperation. Let me just add that the actors’ troupe as part of the Elvira
    Godeanu
    Drama Theater in Targu Jiu is headed by Cosmin Brehuță, a wonderful
    man, a totally atypical theater manager for Romanian theater today. The radio
    script as well as the stage script do not claim their origin from the stereotypes
    that oftentimes make Tudor Vladimirescu’s image, unfortunately, but from the ancient
    tragedy, the Shakespearean drama, with a certain surrealist touch as well.


    The
    show staged by Gavriil Pinte was occasioned by the Tudor Vladimirescu
    Bicentennial. It was jointly created with the Elvira Godeanu Drama Theater in Targu Jiu. The cast includes, among other
    actors, Mihai Rădulea, Oana Marinescu, Cosmin Brehuță, Eugen Titu,
    Mădălina Ciobănuc, Monica Sfetcu, Georgiana Enache, Cornelia Diaconu, Adelina
    Puzdrea, Luminița Șorop.

    (EN)








  • Contemporary art at the time of the pandemic

    Contemporary art at the time of the pandemic


    The National Museum of
    Contemporary Art in Bucharest has never ceased to be close to people in many
    ways, and we’ve grown accustomed to that. This time, one of the museum’s new
    projects drew our attention. It is themed Art through correspondence.
    The project seeks to create a genuine bond between seniors, children and
    contemporary art. Initially, the project has been implemented through a string
    of pilot activities that took off in January this year but which are
    nonetheless part of a long-term undertaking. The eventual aim of the project is
    bringing together, through correspondence, the children and the elderly, also
    creating emotional ties between people of those age brackets as well as a bond
    of a different order, between those people and contemporary art, at a time when
    the feeling of loneliness takes its toll on people’s psyche, especially in the
    isolated communities. Mălina Ionescu is the head of the National Museum of
    Contemporary Art’s education section.

    Malina Ionescu:

    It is
    a model of working together that in recent years has been used on a large
    scale, abroad. And because we, at the museum, through our ‘Community Art’ program, have been trying to
    relate to school communities in a broader sense and we have also been trying to
    reach out to the school communities that do not have the possibility to come to
    us, be they underprivileged communities or communities lying outside Bucharest,
    and then we thought that, because we know the children with Teach for Romania or
    the elderly people with the Seneca Anticafe, the museum would be a proper bond
    when it comes to having the two relate to one another. We have been doing that
    through correspondence, sadly, because this is the context that we’ve got and
    because the direct contact with the museum, but also between the two groups of
    beneficiaries, is, as we speak, impossible.


    For a six-month timespan,
    the project seeks to form senior-junior teams that on a monthly basis will
    convey their thoughts through letters turned works of contemporary art.
    Children have learned notions of contemporary art, based on which they created
    thematic letters as part of a workshop Malina Ionescu gave on Zoom.

    Malina Ionescu:


    For the time being, I’ve only had one
    workshop with the children, and I also
    had one presentation of the whole project for the seniors. The suggestion has
    been made, that of the correspondence, to the children as well as to the
    seniors, it was presented to them as an opportunity to befriend correspondents
    belonging to age brackets that could be very familiar to them, nephews, for the
    elderly, and grandparents, for the children. They placed themselves in such positions,
    of grandparents and nephews and of course, that of distance friends. The
    project began with the children, we’ve had the initial workshop where we span
    the yarn of what having a correspondence meant, in general, since the concept
    is quite unfamiliar, given that, almost all correspondence and communication
    are digital, we also spoke about how a letter can in fact become a work of art,
    in its own right, but also through the process of posting it as the letters are
    to be received by the senior. The project is still in its early days.


    The project’s pilot stage brings
    together 30 lonely grandparents in Giurgiu county, currently on a program
    labelled Our grandparents, there are 30 schoolchildren aged 12 and 13, from the
    Herasti and Izvoarele villages, Giurgiu county, who are registered with two
    schools that have been included in the Teach for Romania project.


    The parties involved have
    got enthused in the beginning. However, nobody knows what turn the
    correspondence project is going to take.

    Malina Ionescu:


    The
    first suggestion was to view correspondence as a form of art, rather than view it
    as a form of communication. Of course, the challenge we’ve had was twofold,
    since for the children, communication itself was something unusual, under that
    form, the written one, a physical one, that is, while for the elderly, it was
    not, whereas the fact that we have come
    up with an approach that was slightly off-the-beaten-track as regards what a
    letter and an envelope meant and the idea of posting it, that was a primary contact
    with what mail-art meant, the letter which itself can turn into a form of
    artistic expression, when we relate to the graphic and the visual sign as if
    they were an image and not just an ordinary form of the written text, capable of
    conveying the content alone and when the text and the form to go with it become
    just as important as the message itself, through drawings, through
    interventions. What they in fact did was to view the page and the envelope as
    pages on which they could draw and paint. We presented children with various
    means of playing, with the envelope and with the letter, with the message, and
    we made available for them all sorts of colors and pencils and ink, enabling
    them to go beyond the letter where all that matters is what you convey through
    words alone.


    Malina Ionescu tells us what is expected from the next step to be taken
    as part of the project.


    We hope the
    elderly will be quite responsive as well and, when it comes to the next
    letters, they will answer too and will be encouraged to go beyond the
    correspondence proper with a child and what they would like to convey to that
    child and
    use that medium as a form of
    personal expression, since that’s what it’s all about after all. And what we
    most want is that, in the next stage of the project, when it is possible, we should
    bring the children and the elderly together at the museum, for a couple of
    workshops and visiting sessions so that certain bonds may become stronger, between
    them, but also between them and the museum.


    Each of the coming months
    will see a workshop for children being held on Zoom. Children will create all
    sorts of materials and will write letters that will be sent to the seniors
    together with the usual food parcel Seneca sends them every month. The exchange
    of letters will be made possible through the Seneca volunteers and through
    Teach for Romania.






  • Romanian theater in the time of the pandemic

    Romanian theater in the time of the pandemic

    Romanian theater has been seriously
    affected by the restrictions imposed during the pandemic, so much so that it
    had to find alternative ways to reach out to the usual stage audience.
    Performances could no longer be held outdoors, so the online environment was
    the support that enabled theater lovers to watch the actors on stage.


    The day of September 21,
    2020, 22:30, Bucharest Time, was another turning point in Romanian theater’s
    activity. We’re speaking about the moment of the UNITER Gala’s 28th
    edition. Initially scheduled for the spring of 2020, the even was postponed
    until the autumn equinox. In 2020, the UNITER Gala was held the southern
    Romanian city of Craiova. It marked 170 years since the Marin Sorescu theater
    had been founded in Craiova, and was venued by the outdoor Summer Theater in
    Craiova’s Nicolae Romanescu park. Radio Romania’s Culture Channel offered a
    live broadcast of the Gala, which could also be followed online, at www.tvr.ro and www.uniter.ro.


    T

    he main organizer and initiator of the Gala was the
    National Union of Romanian Theaters, UNITER. It is a professional, apolitical,
    nongovernmental and non-profit organization, which was set up through the free
    association of creators in the field of Romanian theater. It was established in
    February 1990, so in 2020 UNITER celebrated its three decades of existence.
    Since September 10, 2020, UNITER has launched the video promotion of the
    artists who were nominated for the awards. Of course, several nominations were
    made based on the previous year’s achievements, according to the regulations.
    Since September 14, all viewers could support their favorites, casting their
    vote on www.uniter.ro


    It may have been the venue of the event, or the
    restrictions that have been imposed in 2020, in other words, it was the triumph
    of creativity over fear…all that put together bestowed a special power on the
    UNITER Gala in 2020.

    Theater critic and UNITER
    member Oana Cristea Grigorescu:


    The UNITER Galas have succeeded to
    change something, have rooted out that kind of conservatism in the way the Gala
    has been organized in the last 20 years. Everybody sensed, first of all, a
    reshuffle of the format, which occurred not only due to the fact that the event
    was staged on outdoor premises, in Craiova…I believe all that was possible
    especially because of the trust the organizers put in the two producers of the
    Gala, stage director Bobi Pricop and stage designer Irina Moscu. An entire team
    backed them and everybody sensed the life-giving wind for this event…And we
    also fed ourselves with a dose of optimism provided by the way the Gala
    unfolded – concisely, and in a clean manner. There was also something else,
    maybe the most important aspect. Some of the welcome speeches of the awardees
    tackled an important issue. In Romanian culture, at least formally, but mainly
    from an organizing point of view, there is a rift between the independent
    artiss and the artists coming from subsidized institutions. The rift is false,
    and the welcome speeches at the UNITER Gala focused on the very specific idea
    whereby it was about time we found administrative solutions to support the
    deserving independent artists. That should be done in such a way as to
    acknowledge their contribution to the diversity of theater stage. At the end of
    the Gala, the president of UNITER and the manager of the National Theater in
    Bucharest, Ion Caramitru, pledged that solutions would be found to support
    independent theater. And that is a point of strategic importance. It is a type
    of cultural policy UNITER vowed to implement henceforth.


    The 30th edition of the National Theater
    Festival in Bucharest was held over November 22 and 29, 2020. The event was
    also a premiere. We followed it online, at fnt.ro. The three personalities who
    stage-directed and provided the selection of the program had a clear-cut
    intention: that of setting up a dialogue between the aesthetics of yesterday’s
    creators and the present-day artistic quest. Radio Romania is one of the
    event’s traditional partners, hence the label of the festival’s; special
    section, FNT ON AIR. One of the event’s three driving forces was provided by
    Maria Zărnescu, an associate professor with Bucharest University of Drama and
    Film.

    Maria Zarnescu:


    Each of the posted events will be
    there for 48 hours, they will be available for revisiting if somebody so
    wishes. It is, so to speak, crowded, since we wanted to revisit the festival’s
    past, its three decades, that is. And we sometimes discovered remarkable acting
    recitals. And that, in close connection with the actor-stage
    director-playwright three-way relationship. When the stuff we discovered was
    shorter, we put all that together in a special section, labeled ‘The Great
    Actor’s Art.’ The section lays emphasis on actors who are very popular with the
    Romanian audience, yet all the creators involved in the artistic pursuit are no
    less important.


    There were, of course, noteworthy international guest
    performances presented as part of the FNT, Festivalul National de Teatru/the
    National Theater Festival in Bucharest. Added to all that were the pandemic
    productions, such as ZOOM BIRTHDAY PARTY, based on a text by Saviana Stănescu,
    directed by Beth Milles (SUA) or POOL (NO WATER) by Mark Ravenhill, a project
    carried by Radu Nica, Andu Dumitrescu and Vlaicu Golcea.


    Romania’s stage artists were genuinely capable of
    finding solutions to analyze the present and their condition, in forms that
    would keep them connected to society, to its problems. Stage artists were also
    capable of coming up with solutions, simpler or more complex. Some of these
    solutions have already proved their feasibility. Perhaps they will make the new
    landmarks in Romanian performing arts as well.