Tag: Ştefan Vezure

  • « Kulterra » – une nouvelle gallérie d’art à Bucarest

    « Kulterra » – une nouvelle gallérie d’art à Bucarest

    « Kulterra »
    est une galerie d’art contemporain de Bucarest, fondée pendant la pandémie, en
    2021. Elle vise à soutenir le développement des jeunes artistes plasticiens en
    début de carrière. La galerie est activement impliquée dans le développement
    constant de chaque artiste qu’elle représente. Elle organise aussi des
    expositions, à la fois individuellement et en coopération avec d’autres
    institutions culturelles publiques ou privées. Ștefan Vezure, un des
    partenaires fondateurs de « Kulterra », nous a fourni beaucoup
    d’informations concernant la fondation de la galerie, le rêve à l’origine de
    cette initiative et son évolution tout le long de l’année post-pandémique
    2022 :


    Ștefan Vezure : « Mon associé et moi, nous étions
    mécontents de ce qui se passait avec l’art en Roumanie. C’est ainsi que la galerie
    « Kulterra » est apparue. Elle est toujours à ses débuts. Nous avons
    beaucoup de projets, que nous vous invitons à découvrir à l’avenir. Le mot
    « Kulterra » n’a pas de traduction, chacun peut s’imaginer un sens à
    partir de ce jeu de mots. Nous avons ouvert « Kulterra » en 2021.
    C’était effectivement une période difficile, mais, en fait, chaque époque est
    difficile pour l’art en Roumanie. Au début, tout était un hobby, un jeu, une
    expérimentation. Lors du vernissage de notre première exposition, intitulée
    « CNNCT/DSCNNCT » (n. r. les
    mots anglais « connect » et « disconnect », sans voyelles) qui
    appartenait à Obie Platon, en pleine pandémie, nous avons eu 350 invités. C’est
    suite à leurs réactions et impressions positives, que nous avons conçu beaucoup
    de plans et d’idées tant pour « Kulterra » que pour l’art roumain en
    général. C’était un an prolifique, très constructif et bon pour nous. On a
    encore beaucoup à apprendre. Le plus difficile a été de comprendre que, pour
    l’instant, le monde de l’art roumain est similaire à celui du football roumain.
    Ce qui nous motivait c’est voir que chaque exposition nous apportait de
    centaines d’invités. Nos artistes en sont tout à fait contents et des gens que
    nous ne connaissons pas, nous offrent de retours positifs, donc nous comprenons
    que nos vernissages sont appréciés.
    »


    La
    mission de « Kulterra » est de créer une communauté d’artistes qui puissent
    collaborer, de stimuler les initiatives créatives et d’encourager les interactions
    productives entre des diverses tendances artistiques. Les fondateurs de la galerie
    se proposent de mettre ensemble les qualités d’une institution culturelle
    classique et celles d’une plateforme d’art moderne par la collaboration avec
    des commissaires d’expositions et des artistes locaux et internationaux.


    Inclusion,
    communication et créativité – voilà les ingrédients d’une belle communauté
    artistique. La galerie « Kulterra » vise aussi à encourager une
    approche spéciale de l’activité artistique et la compréhension de l’art
    contemporain. Ses fondateurs souhaitent créer une plateforme de communication
    entre les artistes et les commissaires d’exposition, entre les experts et les
    collectionneurs – c’est-à-dire entre tous qui sont intéressés par le
    développement de l’art contemporain roumain.


    Ștefan
    Vezure nous a fait part ses idées pour l’année 2023 et il nous a présenté aussi
    quelques artistes que sa galerie représente sur le marché de l’art roumain.


    « A mon avis, 2023 sera un tournant
    pour l’art roumain contemporain. Je souhaite qu’il soit au moins aussi prolifique
    que 2022. Les plans pour « Kulterra » en 2023 restent une surprise
    agréable pour le public. De mon point de vue, l’art contemporain roumain est
    encore un art superficiel, mais je pense qu’il a beaucoup de potentiel. Nous
    avons des artistes extraordinaires dans le pays, mais beaucoup d’entre eux sont
    ignorés. Il faut mentionner Alex
    Baciu, Mihu, Obie Platon, Arina Bican, Teona Toderel, Elena Bria, Misha
    Diaconu, Natalia Romanciuc, Valeria Glibiciuc. Beaucoup d’entre eux sont encore
    jeunes et j’en suis sûr qu’ils deviendront connus pas seulement en Roumanie,
    mais surtout ‘à l’étranger
    ».


    En espérant de vous avoir suscité la curiosité à en
    savoir davantage sur les artistes plasticiens roumains contemporains, nous vous
    invitons sut le site web de la galerie Kulterra pour découvrir ses projets pour
    2023 : https://kulterra.art/ . (trad.
    Andra Juganaru)