Radio România Internațional

Tag: studii preuniversitare

  • Recunoaşterea diplomelor şi calificărilor profesionale

    Recunoaşterea diplomelor şi calificărilor profesionale

    Ministerul Educației și
    Cercetării, prin Centrul Național de Recunoaștere și Echivalare a Diplomelor
    (CNRED), evaluează și recunoaște actele de studii deținute
    de cetățenii Uniunii Europene, ai Spațiului Economic European și din
    Confederația Elvețiană, membrii de familie ai acestora, precum și beneficiari
    de o formă de protecție internațională, în vederea continuării studiilor în
    România. De asemenea, pot fi recunoscute și actele
    deținute de cetățenii din statele non-UE, în vederea accesului pe piața
    forței de muncă din România.



    Amintim că Ministerul Educației
    și Cercetării a eliminat, în acest an, taxele de recunoaștere
    sau echivalare a studiilor preuniversitare și universitare pentru cetățenii
    Spațiului Economic European și ai Confederației Elvețiene. Accesul pe piața muncii se va face fără alte
    costuri pentru această categorie. Taxa pentru recunoașterea sau echivalarea
    studiilor preuniversitare și universitare se va păstra numai pentru cetățenii
    din afara Spațiului Economic European/Confederației Elvețiene.


    Evaluarea și recunoașterea
    studiilor sau diplomelor obținute în străinătate se fac prin comparație cu
    sistemul educațional din România.Pentru recunoaşterea și
    echivalarea studiilor preuniversitare, studii corespunzătoare
    claselor I-XII, elevii trebuie să se adreseze inspectoratelor școlare județene
    sau Inspectoratului Școlar al Municipiului București. CNRED recunoaște actele
    de studii de nivel preuniversitar (bacalaureat, școală postliceală, profesională)
    prin evaluarea și stabilirea nivelului, domeniului și/sau a specializării
    actului de studii obținut în străinătate raportat la sistemul românesc de
    învățământ.

    În urma evaluării, CNRED
    poate recunoaște automat sau prin aplicarea de examene de diferenţă sau alte
    măsuri compensatorii, nivelul, domeniul de studii și/sau specializarea. Si
    pentru recunoaşterea și echivalarea studiilor universitare, CNRED
    recunoaște actele de studii de nivel universitar (licenţă, master şi doctorat)
    prin evaluarea și stabilirea nivelului, domeniului și/sau a specializării
    actului de studii obținut în străinătate raportat la sistemul românesc de
    învățământ. În urma evaluării, CNRED poate recunoaște automat actele de studii
    obținute la universități din UE și universități de prestigiu din alte state sau
    cu aplicarea de examene de diferenţă sau alte măsuri compensatorii, nivelul
    diplomei, domeniul de studii și/sau specializarea.

  • Recunoaşterea diplomelor şi calificărilor profesionale

    Recunoaşterea diplomelor şi calificărilor profesionale

    Centrul Naţional de Recunoaştere şi Echivalare
    a Diplomelor (CNRED) pune în aplicare, din acest an, noi prevederi referitoare
    la procedurile de recunoaștere și echivalare a actelor de studii de nivel
    preuniversitar, obținute în străinătate pentru solicitanții care intenționează
    să își continue studiile sau să lucreze în România.


    Principalele modificări au
    urmărit reducerea numărului de documente necesare pentru emiterea atestatelor
    de recunoaștere/echivalare, fiind acceptate acte de studii fără traduceri
    pentru cele emise în limbile de circulație internațională. Recunoașterea este
    facilitată, de asemenea, pentru accesul la domenii similare în învățământul
    superior a titularilor diplomelor cu acces restrictiv în statul de origine.

    CNRED recunoaște, conform noii metodologii, diplomele de bacalaureat fără
    aplicarea unor examene de diferență.


    Recunoaşterea şi/sau echivalarea
    se aplică următoarelor categorii de cetăţeni: cetăţeni români, cetăţeni ai
    statelor membre ale Uniunii Europene, Spaţiului Economic European şi din
    Confederaţia Elveţiană, precum şi categoriilor de persoane care beneficiază,
    conform legii, de egalitate de tratament cu cetăţenii români în ceea ce
    priveşte accesul la educaţie, formare profesională şi piaţa muncii; cetăţenilor
    din state terţe numai în vederea accesului pe piaţa forţei de muncă din
    România.


    Actele de studii supuse
    recunoaşterii sunt autentificate cu apostila de la Haga pentru statele care
    sunt părţi ale Convenţiei privind apostila de la Haga, iar pentru celelalte
    state actele de studii sunt supralegalizate sau însoţite de adeverinţa de
    autenticitate emisă de către autorităţile competente din ţara de provenienţă.



    Dosarele se depun în vederea continuării studiilor în
    România, la instituţiile de învăţământ superior, la inspectoratele şcolare
    judeţene/Inspectoratul Şcolar al Municipiului Bucureşti sau la Registratura
    M.E.N., direct sau prin intermediul serviciilor poştale. In vederea dobândirii
    accesului pe piaţa forţei de muncă din România, dosarele se depun la Registratura M.E.N.,
    direct sau prin intermediul serviciilor poştale.

  • Înscrierea cetăţenilor străini la studii preuniversitare în România

    Înscrierea cetăţenilor străini la studii preuniversitare în România

    De la început, amintim că cetăţenii statelor membre ale Uniunii Europene, ai statelor aparţinând Spaţiului Economic European şi ai Confederaţiei Elveţiene au acces la toate formele şi nivelurile de învăţământ din România, în aceleaşi condiţii cu cele prevăzute pentru cetăţenii români, inclusiv în ceea ce priveşte taxele de şcolarizare.



    Pe de altă parte, Ministerul român al Educaţiei Naţionale a elaborat, de curând, Metodologia de primire la studii şi şcolarizare a cetăţenilor străini din state terţe UE în învăţământul de stat şi particular acreditat din România. Pot fi înscrişi, în învăţământul preuniversitar din ţara noastră, elevii din state terţe UE dacă unul dintre părinţi, tutori sau susţinători legali se încadrează în una din următoarele situaţii: este repatriat; are, prin căsătorie, domiciliul în România; este posesorul unui permis de şedere în România; desfăşoară, în conformitate cu prevederile legale, activităţi pe teritoriul României; se află la studii în învăţământul universitar sau postuniversitar de stat sau particular acreditat din România. La cerere, elevii pot beneficia de cursuri pregătitoare pentru învăţarea limbii române, durata acestora fiind de un an şcolar, iar şcolile sau liceele în care se organizează cursul pregătitor pentru învăţarea limbii române sunt nominalizate de către Inspectoratele Şcolare Judeţene şi de cel al Municipiului Bucureşti. Elevii din state terţe UE care nu sunt de origine română şi care au absolvit clasele a VII-a şi a VIII-a în România se pot înscrie în clasa a IX-a, în limita a unul – doi elevi într-o clasă, peste efectivele maxime prevăzute de lege, cu avizul conducerii unităţii de învăţământ preuniversitar. Elevii din state terţe UE care solicită înscrierea în învăţământul preuniversitar românesc pot repeta, la cerere, la cursuri de zi, ultima clasă absolvită în străinătate. În învăţământul obligatoriu, elevii străini beneficiază de şcolarizare în aceleaşi condiţii ca şi cetăţenii români. În învăţământul liceal secundar superior, elevii din state terţe UE plătesc taxe de şcolarizare de 180 de euro pe lună.



    Persoanele din state terţe UE care au finalizat studiile liceale în alt sistem de învăţământ şi nu sunt posesori ai unei diplome de Bacalaureat sau echivalentul acesteia pot susţine, la cerere, examenul naţional de Bacalaureat, în funcţie de profilul dorit, într-un centru de examen stabilit de către Comisia de Bacalaureat judeţeană sau a Municipiului Bucureşti. Susţinerea examenului naţional de Bacalaureat de către cetăţenii din state terţe UE care au finalizat studiile liceale în alt sistem de învăţământ şi nu sunt posesori ai unei diplome de bacalaureat sau echivalentul acesteia este condiţionată de achitarea taxei de şcolarizare de 220 de euro.