Tag: summer season

  • Summer holiday options

    Summer holiday options


    Despite its predicament in terms of economy, Romanian is still rated as a beautiful country. The summer season is open to everybody, so we invite you to stay fit and climb our mountains and breathe the fresh air of the mountain woods.


    As usual, we begin with a series of useful words and phrases:


    Vacanta=holiday


    Urca=climb up


    Cobori=climb down


    Respira=breathe


    Aer curat=fresh air


    A se bronza=to get suntanned


    Carari de munte=mountain paths



    Let us use some of these words and phrases in meaningful sentences.


    Daca ati avea vacanta, ati putea face un tur prin Romania.


    If you were on holiday, you could take a tour of Romania.


    Ati putea veade o multime de locuri frumoase, de orase, fiecare cu ceea ce are specific.


    You could see a lot of beautiful places, a lot of cities, each with their own specific elements.


    Urcind si coborind pe jos, pe carari de munte, respirind aer curat, v-ati odihni cu adevarat.


    Climbing up and down, along mountain paths, breathing fresh air, you can really rest.


    La mare, v-ati bronza, ati inota, si ati putea face plimbari lungi pe plaja.


    At the seaside, you could get suntanned, you could swim, and you can take long walks on the beach.


    Orasul Cluj, in centrul Transilvaniei, este vestit pentru numeroasele lui institutii de invatamint si cultura.


    The city of Cluj, in central Transylvania, is famous for its numerous education and culture institutions.


    In Cluj ati putea vedea si vestita Gradina Botanca.


    In Cluj, you can also visit the famous Botanical Gardens.


    In Brasov, in centrul Romaniei, ati vedea Biserica Neagra.


    In the central Romanian city of Brasov, you can visit the famous Black Church.


    In Moldova, ati putea vizita manastirile pictate si Iasul cu universitatea sa renumita.


    In Moldavia, you could visit the painted monasteries and the city of Iassi, with its famous university.


    In Bucuresti, puteti vizita Ateneul Roman si Muzeul de Arta.


    In Bucharest, you could visit the Romanian Athenaeum and the Art Museum



    Thank you ALL for the interest you take in Romanian culture, and for being so keen on learning Romanian with us. Good Bye! La revedere!




  • Start of the summer season in Mamaia resort

    Start of the summer season in Mamaia resort

    The most popular and largest festivals are held here, with the best DJs. Accommodation comes in all shapes and forms, and entertainment is to match. You can take the gondola, you can visit the water park, and you have a variety of trips available in Dobrogea region and the Danube Delta.




    However, in order to get to know Mamaia better, we should take you on a trip back in time. 112 years ago, Mamaia opened for business as a summer vacation destination, more precisely in 1906. Organizing the facilities started in 1905.



    Razvan Victor Pantelimon, a lecturer with the School of History and Political Sciences at the Ovidius University of Constanta, told us some details: “This was the vision of a few very important people. First there was engineer Anghel Saligny, who built a number of administration and infrastructure buildings, starting with the famous bridge over the Danube. Once Constanta harbor was improved, he also had the idea to build a number of spas close to the city of Constanta. Another visionary with a very important role was the mayor of the city at the time, Ion Banescu. He held the position for a very short time, only two years, between 1905 and 1907. The citys local council leased an area north of the city, which was initially a fishing village. This is the origin of what is now known as Mamaia.”



    This was an international resort right from the start, because the landscaping was made by a French architect, Edouard Redont, who made the blueprints, turning the beach into parks, according to Razvan Victor Pantelimon: “The first map of Mamaia resort was made in France, in December 1905, by the Architecture and Landscaping Service with Paris City Hall. Also in Paris, France, in early 1906, one thousand copies of photos of the beach were made. The official inauguration of Mamaia resort was in August 1906, when two trains left from Constanta. The inauguration was attended by a large crowd. What is interesting is that they built a railroad between the old railway station in Constanta and the resort, over 8 km long. Success came quickly. Statistics show that within a few months, in 1906, over 45,000 tourists visited Mamaia. It was a success, considering that the city of Constanta had only 12,000 inhabitants.”



    Along the years, Mamaia saw some hard times as well. The first was during WWI and its immediate aftermath. Here is Razvan Victor Pantelimon, a lecturer with the School of History and Political Sciences at Ovidius University of Constanta with details: “We can say there was a slump until the 1920s, when construction resumed. The Royal Palace was built starting in the 1920s, with blueprints made by Italian architect Mario Stoppa. The resort flourished in the 1930s. The casino was built, and the first large hotel, The Rex. What is interesting is that in 1934 there were 12,000 foreign tourists from surrounding countries, like Poland, Hungary, and Czechoslovakia. Then, during WWII and in the 1950s, the resort took a step backward too — it was left in dereliction, but in the 1960s a new policy for development was implemented, aimed at bringing foreign tourists to Mamaia. We can say that it gained international recognition in 1968, when Miguel Angel Asturias, South American Nobel Prize winner, came to Mamaia and said that it could rival any resort on the French Riviera – Cote dAzur, the Italian Riviera, or the beaches of Florida. After the 1990s it once again went into a slump, and growth resumed only after 2000.”



    It would be worth mentioning that the resort of Mamaia hosted the Radio Holiday headquarters, the foreign language station of Radio Romania. This famous station enjoyed great success during the communist period with entertainment programming.



    After the year 2000, the resort developed a lot, as confirmed by Stefan Necula, the director of a travel agency focused on the seaside: “We tried to cater for all types of tourists, with offers in all inclusive hotels and also in boutique hotels. We consider that this will be more and more a favorite destination for foreign tourists. We are trying to open up more and more towards festivals, because it would attract foreign tourists, who are used to having such events at the beach. One very important event is Neversea, one of the biggest music festivals in Eastern Europe. I think the trips we organize and introduce in our tourist packages are good for the development of the resort. We want tourists to get to know the local culture instead of just spending time on the beach.”



    Mamaia is not an exclusive destination, Stefan Necula told us: “We have a variety of prices around the resort. We have two star units for tourists on a budget, but also four and five star hotels, with matching prices. They offer services comparable to Western European ones. The feedback from tourists has been positive. The latest round came around the May Day holiday, when tourists flocked to the clubs in the north of the resort. As you know, the entertainment was exceptional. Loads of tourists came for May Day from the UK, Germany and Italy, many of them accompanied by Romanians who promoted the resort. We are eagerly awaiting tourists who want to get to know the place and feel its vibe. The hotels, restaurants, and clubs here, as well as the beach facilities, are eager to accommodate any tourist.”



    In Mamaia you have a rich history, with lots of events and all sorts of entertainment. Contact soon your travel agent to check out what is on offer this summer season.

  • Cherries

    Cherries

    Traditionally, this is the time to make cherry preserve in order to enjoy this wonderful fruit in the coming winter, but also to make various sweets containing cherries.



    Making preserve is a simple procedure, but one that takes some time. Take 2 kilos of cherries, pitted, and 1.5 kg of sugar, along with the juice of two lemons. Take a large, tall pot, and cover the cherries in the sugar in it. Leave in a cool place for two or three ours for the cherries to seep out juice. Set it on low heat, stirring occasionally. Increase the heat gradually, until it comes to a boil. Remove the foam from the top. Keep the mixture on the stove top, eventually moving it to the oven, until the juice thickens to the desired consistency. Pour it into jars, leaving about a centimeter of space at the top, the put on lids, then sterilize the jars.



    Another delicious use for the cherries is cherry sponge cake. Take about a quarter kilo of flour, 100 g of sugar, a cup of milk, 50 g of butter, two eggs, baking powder, and as many cherries as you want. Mix well the flour with the sugar, butter and baking powder, mix in the eggs, then add milk until you have a creamy dough. Line an oven tray with baking paper, then pour in the dough. Drop the cherries on top, then put into a medium heat oven. It should take about half an hour. Sprinkle confectionery sugar on top, then cut into squares once it has rested for a few minutes.

  • May 2, 2016 UPDATE

    May 2, 2016 UPDATE

    Orthodox and Greek-Catholic Christians, which make up the religious majority in Romania, celebrate as of Monday the Bright Week, the first week after Easter, when light is seen as the symbol of the Resurrection of Christ. In churches, on the second day of Easter, the same religious service was celebrated as the one on Resurrection night.



    More than 35,000 tourists were in Romanian seaside resorts for the first two days of the summer season, which started officially on May 1. Hotel had attractive offers during this period, with prices including various facilities. As a result, for instance, the resort of Mamaia was almost fully booked. High occupancy rates were also reported in the resorts of Vama Veche, Eforie and Costineşti. During the Easter holiday, tourists also had access to the new beach sections on the Romanian sea coast. The beaches on the south of the Romanian Black Sea coast were extended by several tens of hectares, as part of EU-funded projects with a combined budget of 170 million Euros.



    The Prime Minister of Romania, Dacian Cioloş, will submit to President Klaus Iohannis on Tuesday a request to discharge Vlad Alexandrescu as Culture Minister and a nomination for his replacement. The dismissal comes against the backdrop of a scandal at the Romanian Opera House in Bucharest, triggered by discontent with the successive appointments for the director post as well as with the substantial imbalances between the salaries paid to the Romanian and the foreign dancers. Protests led to the cancellation of three shows, and PM Ciolos asked for Vlad Alexandrescu’s resignation. In messages posted on Facebook or published in the media, Vlad Alexandrescu says he was forced out because he upset various interest groups. The head of government said he had not been informed of the problems Vlad Alexandrescu claimed to have been facing and promised he would urge the new minister to carry on the reforms initiated by Alexandrescu.



    Some 200 US troops will reach the Republic of Moldova from Romania, for joint military exercises, between May 3 and 20, signalling a stronger American military presence in the region, Associated Press reports. According to the Defence Ministry in Chisinau, the US troops are accompanied by armoured vehicles. Taking part in the drills are 165 troops from the former Soviet republic. The US Embassy in Chisinău has announced that the exercises, which illustrate the on-going cooperation between Moldova and the USA, will include first aid and evacuation training, with a view to providing on-site maintenance and demolition assistance. The Republic of Moldova joined the NATO Partnership for Peace in 1994.



    The Romanian tennis player Patricia Ţig (134 WTA), Monday scored a surprising win against American Sloane Stephens (16 WTA), whom she defeated 6-2, 6-3, in the second round of the WTA Premier tournament in Madrid, which has 4.7 million US dollars in prize money. In the eighth-finals, Ţig will be facing the winner of the match between Madison Keys and Barbora Strycova. Also qualified in the second round of the Madrid tournament are two other Romanians, Simona Halep, seed no. 6, and Sorana Carstea. Halep played the final of the Madrid tournament in 2014, when she lost to Russia’s Maria Sharapova.