Tag: suspect

  • 01.08.2019 (mise à jour)

    01.08.2019 (mise à jour)

    Crime — La Section pour les procureurs en matière de discipline du Conseil supérieur de la magistrature de Bucarest a décidé, jeudi, de suspendre de ses fonctions le procureur Cristian Ovidiu Popescu de Caracal. C’est celui qui n’a pas permis aux forces de l’ordre de pénétrer vendredi dernier, avant 6 heures du matin, dans la maison de Gheorghe Dinca, suspecté d’avoir enlevé et tué deux adolescentes de 15 et 18 ans. L’Inspection judiciaire a démarré une procédure disciplinaire à l’encontre du procureur en question. L’affaire Caracal a mis en évidence de graves dérapages dans l’activité des fonctionnaires publics. L’une des adolescentes est arrivée à appeler jeudi à trois reprises le numéro d’urgence 112, géré par le Service spécial de télécommunications. Ce dernier n’est pas arrivé à localiser son appel et à indiquer correctement l’adresse du suspect, et l’opérateur, mais aussi le policier qui a traité l’appel n’ont pas su gérer la situation avec professionnalisme. En plus, le Service a indiqué aux policiers trois mauvaises adresses, et la police a eu besoin de 19 heures pour entrer dans l’immeuble du suspect. Cela a conduit à des destitutions ou à des démissions. Le ministre des l’Intérieur, Nicolae Moga, et le directeur du Service spécial de télécommunications, Ionel Vasilca, ont démissionné, tandis que le chef de la Police roumaine, Ioan Buda, les chefs de la police locale et le préfet du département d’Olt ont été limogés. Entre temps, les recherches se poursuivent pour faire de la lumière dans l’affaire qui a choqué la Roumanie. A l’heure actuelle, vu sa complexité, le cas se trouve sur la table de la Direction d’investigation contre les infractions de criminalité organisée et de terrorisme de Bucarest. Pour l’instant, les enquêteurs ne détiennent aucune preuve qui indique avec certitude la mort des deux adolescentes, à part l’aveu de Gheorghe Dinca. Selon le procureur en chef de la DIICOT, Felix Banila, on ne saurait se remettre exclusivement aux déclarations du criminel présumé, vue son état de confusion pendant l’enquête. D’ailleurs, il est soumis à un examen psychiatrique et sera testé au polygraphe vendredi. Par ailleurs, le ministre de l’Intérieur par intérim, Mihai Fifor, a déclaré que suite à l’affaire Caracal, le numéro d’urgence 112 pourrait dorénavant entrer dans les compétences de son ministère au lieu dans celles du Service spécial de télécommunications, pour ne plus perdre de temps avec le transfert de l’appel vers la Police, l’Ambulance ou les Sapeurs-pompiers.



    Chômage — Avec un taux de chômage de 4%, la Roumanie se situe en dessous de la moyenne européenne, selon l’Office statistique de l’Union européenne, Eurostat. Selon cette source, l’UE a affiché en juin un taux de chômage de 6,3%, le plus bas des 19 dernières années. Les pays les plus touchés en juin, par le chômage étaient la Grèce, l’Espagne et l’Italie. Au pôle opposé, on retrouve la République Tchèque et l’Allemagne.



    Budget — Le collectif budgétaire n’amputera pas les revenus des Roumains, selon la première ministre et présidente du parti social-démocrate (PSD, principal parti au pouvoir), Viorica Dăncilă, dans un post sur un réseau social. La cheffe du gouvernement a déclaré que l’impact de chaque mesure du collectif budgétaire a été calculé en tenant compte du fait que derrière les chiffres, il y a des citoyens roumains. Antérieurement, l’Alliance des libéraux et des démocrates (ALDE), partenaire au pouvoir, a annoncé ne pas soutenir le collectif budgétaire dans sa forme actuelle. Le vice-président de l’ALDE, Varujan Vosganian, a précisé que les réductions de fonds à des ministères importants et les augmentations pour les services du renseignement n’étaient pas acceptables. Le gouvernement doit rendre public le projet de collectif budgétaire qui sera approuvé dans sa réunion du 5 août. Le collectif est négatif, le déficit est de 20 milliards de lei (4,2 milliards d’euros), soit 1,94% du PIB, et beaucoup de ministères dont ceux des Transports, de l’Education et de la santé perdent des fonds. L’Administration présidentielle, le Service roumain de renseignements, le service de renseignements externes et le Service de protection rapprochée toucheront des montants supplémentaires.



    UNTOLD — Plus de 200 artistes monteront sur les dix scènes du festival de musique électronique UNTOLD qui commence ce jeudi, à Cluj, en Roumanie. Quatre jours durant, le public aura droit à une multitude de concerts dont les plus attendus sont ceux de Robbie Williams, David Guetta et Armin van Buuren. L’occasion pour les organisateurs de mettre en place à l’intérieur du stade de Cluj l’une des plus grandes scènes d’Europe. De 90 mètres de large et 30 mètres de haut, celle-ci est prévue d’écrans géants et d’un millier de spots lumineux. Selon les estimations, 350.000 spectateurs d’une centaine de pays seront présents au festival qui a lieu du 1er au 4 août.



    Livre — Coup d’envoi ce jeudi, à Mamaia, de la onzième édition du Salon du livre Gaudeamus, organisé par Radio Roumanie. Cinq jours durant, les visiteurs sont attendus dans cette station sur la côte roumaine de la mer Noire pour participer à toute sorte d’événements, lancements de livres, spectacles et même concerts à l’occasion de cette édition estivale du salon. L’entrée est libre.



    Tennis — La joueuse de tennis roumaine Simona Halep, 4ème mondiale, participera à la première édition de l’Open de Zhengzhou, en Chine, nouvellement introduit dans le circuit mondial des tournois de tennis. Y participent entre autres la Tchèque Karolina Pliskova, troisième mondiale, la Néerlandaise, Kiki Bertens, 5ème du monde et l’Ukrainienne Elina Svitolina, 7ème mondiale. La compétition aura lieu du 9 au 15 septembre.

  • July 28, 2019 UPDATE

    July 28, 2019 UPDATE

    Murder — Gheorghe Dincă on Sunday admitted that he murdered two teenagers reported missing in April and several days ago respectively, from Caracal, a small town in southern Romania, says Alexandru Bogan, the aggressor’s publicly appointed lawyer. The suspect, a 65 year old man, had been taken into temporary custody for 30 days, being accused of child trafficking and rape, as there had been no evidence for murder accusations. One of the most important pieces of evidence in this case, before the murderer recognized his guilt, was that the emergency 112 calls of one of the victims were made from the aggressor’s phone. The girl had announced that she had been abducted by a man, but the authorities only managed to reach the place where the girl was kept after 19 hours. The head of the Romanian Police and another two local officials were dismissed on Friday evening. On Sunday the head of the Department for Emergency Situations Raed Arafat presented several short-term measures meant to boost response time efficiency in critical situations, following the Caracal case. Thousands of people participated in a protest organized in Bucharest in front of the Interior Ministry against the way in which the authorities have managed the case. Previously, the Romanian president Klaus Iohannis said he expected a first assessment of the situation on Tuesday at the meeting of the country’s Supreme Defense Council. The PM Viorica Dancila said she was considering the organization of a referendum on introducing tougher sentences for rapists, pedophiles and murderers.



    European funds — Romania has attracted European funds worth 4.65 billion Euros through the National Rural Development Program 2014-2020, which accounts for a 52.3% absorption rate from the available funds, said the director general of the Agency for Rural Investment Financing, Adrian Chesnoiu. There are many projects waiting to be filed, there is will to invest in the Romanian agriculture as well as a need to finance this sector, Adrian Chesnoiu added. He also said that the Romanian agriculture is in a major development stage. According to data provided by the Agency, the total amount of European funds asked through the National Rural Development Program 2020 stands at 9.3 billion euros, while total available funds for investment projects amount to almost 5.8 billion Euros.



    Anthem — On Monday military ceremonies will be organized in Bucharest and other cities of Romania to mark the National Anthem Day. Other events include religious services and music shows. Celebrated on July 29, the National Anthem Day was proclaimed in 1998. Romania’s current anthem is “Deşteaptă-te, române!”, – “Awaken Thee Romanian!” and it is considered a national symbol after the fall of the communist regime in December 1989. The anthem is inspired by a patriotic poem by Andrei Muresanu published in 1848 with the music collected by Anton Pann. (news update by L. SImion)

  • 03.02.2017 (mise à jour)

    03.02.2017 (mise à jour)

    Justice – Le président de la Roumanie, Klaus Iohannis, s’adressera au Parlement, le 7 février, au sujet des modifications apportées par le gouvernement à la législation pénale et des événements qu’elles sont suscités. Le chef de l’Etat a saisi la Cour constitutionnelle au sujet de cette démarche de l’Exécutif, signalant l’existence d’un conflit juridique de nature constitutionnelle entre le gouvernement, d’une part, la justice et le Parlement de l’autre. Après le Conseil supérieur de la magistrature et le Parquet général, le Défenseur des droits de l’homme conteste lui aussi ce décret gouvernemental. Le procureur général a annoncé, à son tour, qu’il attaquerait le décret d’urgence en justice. Rappelons que le gouvernement de Bucarest a adopté mardi soir un projet de loi sur la grâce de certaines peines et émis un décret d’urgence portant modification des Codes pénaux. Les institutions judiciaires ont elles aussi critiqué, à l’unisson, ledit décret. Le gouvernement social-démocrate a pourtant décidé de maintenir ces modifications législatives, après le vote de confiance accordé jeudi au cabinet Grindeanu par le Parti social-démocrate. Les protestations contre le décret ont continué vendredi aussi, à Bucarest et dans d’autres villes du pays. Depuis mardi nuit, après son adoption, plus de 200.000 personnes sont descendues dans les rues pour manifester leur mécontentement vis-à-vis de la démarche gouvernementale.



    Réaction — Les Etats Unis sont profondément inquiets par les récentes mesures du gouvernement roumain qui minent l’Etat de droit et réduisent la responsabilité pour les infractions financières et pour celles de corruption, a déclaré pour Radio Roumanie le porte-parole du Département américain d’Etat, Mark Toner. Il a ajouté que par l’abrogation des mesures, l’exécutif de Bucarest peut soutenir la crédibilité de la Roumanie parmi la communauté internationale, maintenir l’attractivité du pays pour les investissements et continuer la croissance. Le porte-parole du Département américain d’Etat précise que les Etats Unis sont engagés à soutenir la Roumanie dans le renforcement de l’Etat de droit et dans la lutte contre le fléau de la corruption.



    Sommet — Les chefs d’Etats ou de gouvernements de l’UE, réunis vendredi à Malte, dans le cadre du sommet informel du Conseil de l’UE, ont approuvé de nouvelles mesures pour stopper l’afflux de migrants vers l’Europe. Les 28 dirigeants européens ont examiné notamment la migration depuis la Libye et les routes migratoires en Méditerranée. Présent au sommet, le président roumain Klaus Iohannis a déclaré qu’il est très important d’aller aux causes de la migration et d’aider les pays dont provient le plus grand nombre de migrants. Un autre sujet discuté a porté sur les relations UE-Etats Unis. Le président du Conseil européen, Donald Tusk, a affirmé que ces relations demeuraient « une priorité absolue » pour l’UE, parce que jusqu’ici elles ont représenté un pilier important du monde libre. A son tour, Klaus Iohannis a réaffirmé que la position de Bucarest est en faveur d’un partenariat puissant entre l’UE et les Etats Unis. Il a souligné que pour la Roumanie, le Partenariat stratégique avec les Etats Unis est vital.



    Budget — Les commissions spécialisées du Parlement de Bucarest ont continué à débattre du projet de budget de l’Etat pour 2017. Elles ont donné un avis favorable aux budgets des ministères et des institutions étatiques, pour la plupart sous la forme proposée par l’exécutif. Le ministre des Finances, Viorel Ştefan, a assuré que le budget respectait les principales directions annoncées, parmi lesquelles la réduction de la TVA de 20 à 19% ou l’élimination de l’impôt sur le revenu pour les retraites inférieures ou égales à 2000 lei (441 euros). Le budget, qui repose sur une croissance économique de 5,2% et sur un déficit maximum de 3%, permettra aussi de respecter les engagements visant l’octroi de 2% du PIB au ministère de la Défense. L’Exécutif table sur un taux d’inflation inférieur à 1,4% et sur un taux de chômage de 4,3%. D’autre part, l’opposition considère que les estimations de recettes qui sont à la base du budget sont surestimées.



    Suspect — Le Service roumain de renseignement confirme qu’un citoyen roumain a été retenu en Allemagne, soupçonné de préparer une attaque terroriste dans ce pays. Le SRI précise avoir contribué par des renseignements pertinents à l’enquête menée par les partenaires allemands, qui ont conduit à l’arrestation du Roumain. Selon le Parquet de Karlsruhe, le Roumain, âgé de 21 ans, a été retenu sur l’aéroport de Francfort. Il est soupçonné d’être en rapport avec un mouvement islamiste et d’avoir échangé des messages sur Internet avec différentes personnes en vue de préparer une attaque en Allemagne. L’homme s’apprêtait à partir en Roumanie et a été arrêté jeudi. La police du land de Bade-Wurtemberg a procédé à une perquisition de son domicile de la région de Heidelberg et a saisi des documents et des données sur un support informatique.



    Tennis — La Roumanie et le Bélarus sont à égalité, 1 partout, après le premier jour des compétitions comptant pour le premier tour du Groupe I de la Coupe Davis, zone Europe-Afrique. Adrian Ungur (313e au classement ATP, a dépassé, à Minsk, Ilya Ivashka (175e ATP), mais Marius Copil (129e ATP) a perdu devant Egor Gerasimov (341e ATP). Samedi, au double messieurs, les Roumains Horia Tecău et Nicolae Frunza rencontreront la paire formée des Biélorusses Max Mirnyi et Egor Gerasimov. Dimanche sont programmés les deux derniers matches du simple messieurs, à savoir Marius Copil – Ilya Ivashka et respectivement Adrian Ungur – Egor Gerasimov. Par ailleurs, la meilleure joueuse roumaine de tennis du moment, Simona Halep, n° 4 mondiale, s’est retirée du tournoi de Saint-Pétersbourg, en raison d’une blessure au genou. La Russe Natalia Vikhlyantseva (115e) se qualifie ainsi pour le dernier carré sans avoir à lutter.