Radio România Internațional

Tag: tableau

  • 18.11.2018 (mise à jour)

    18.11.2018 (mise à jour)

    Tableau – En Roumanie, la Direction d’investigation des infractions liées au crime organisé et au terrorisme fait des recherches sur le contexte dans lequel un tableau de Picasso, dont la valeur pourrait s’élever à quelque 800.000 euros, a été retrouvé au département de Tulcea (sud-est). Le tableau a été récupéré par les autorités roumaines et sera examiné par les experts. Il pourrait faire partie d’une série de 7 créations qui ont disparu en 2012 d’un musée néerlandais. Selon un communiqué du Parquet antiterrorisme roumaine, samedi, deux ressortissants néerlandais ont présenté à l’Ambassade des Pays-Bas de Bucarest un tableau qu’ils affirment avoir trouvé enterré, en suivant les indications fournies dans une lettre anonyme qu’ils avaient reçue. Le communiqué rappelle que 6 Roumains avaient été condamnés définitivement en octobre 2012 pour avoir volé du musée de Rotterdam 7 tableaux signés entre autres par Picasso, Matisse et Monet.

    Economie – La semaine dernière plusieurs données sur l’évolution de l’économie roumaine ont été publiés par différentes institutions nationales et internationales. Selon l’Institut national de la statistique, au cours des 9 premiers mois de cette année, l’économie roumaine a connus une avancée un peu plus rapide que durant la même période de 2017, atteignant les 4,2%. Cette dynamique positive concerne tant l’industrie que le commerce et les services. Par contre le BTP a connu une baisse de 2% pour ce qui est de la quantité des travaux. Par ailleurs, la Banque nationale de la Romanie a fait savoir que le déficit de compte courant était de 1,8 milliards d’euros plus élevé que celui des 9 premiers mois de l’année dernière, sur toile de fond de la différence significative entre les importations et les exportations. Enfin, l’agence de notation Fitch a maintenu ses recommandations pour la Roumanie en matière d’investissements et a confirmé à ‘BBB moins’ avec perspective stable, la note de la Roumanie pour ses dettes sur le long terme en devise étrangère.

    Gaudeamus – Dimanche c’était le dernier jour de la Foire Internationale du livre Gaudeamus, organisé à Bucarest par Radio Roumanie. L’occasion de remettre les prix de cette 25e édition de la foire, selon les votes exprimés par le public. Parmi les gagnants – les maisons d’éditions roumaines Humanitas, Polirom et Nemira, l’agence de presse Agerpres ainsi que la traductrice Vali Florescu pour sa traduction du roman « Une situation difficile » (Women with Men) de l’auteur américain Richard Ford. S’y sont ajoutés des prix pour les médias selon plusieurs catégories – télévision, publications sur papier et en ligne. De même le livre « Six contes aux diables » de l’auteur roumain Igor Bergler a été récompensé du trophée du « livre le plus convoité de la foire », alors que la maison d’Editions La Maison des Livres de Science de Cluj a été primée pour « son admirable activité éditoriale nationale dans l’année du Centenaire de la Grande Union ». Au total 900 événements étaient à retrouver au programme de la foire cette année, dont présentation d’une collection de 600 volumes dédiés au Centenaire de la Grande Union, lancements de livres, débats, projections de films, lectures publiques. Le public a eu aussi l’occasion de rencontrer quelques-uns des écrivains, des critiques littéraires et des historiens roumains les plus appréciés du moment. Les 300 maisons d’édition qui ont participé à cet événement ont offert des réductions de prix substantielles.

    RadiRo – Levée du rideau, ce dimanche, de la 4e édition du Festival international des orchestres de radio, «RadiRo», un événement organisé par la Radiodiffusion roumaine qui marque cette année le 90e anniversaire de la radiophonie roumaine et le Centenaire de création de la Roumanie moderne. Jusqu’à dimanche prochain, la Salle de concerts de Radio Roumanie et la Salle Auditorium du Musée national d’art de Bucarest accueilleront huit concerts symphoniques et quatre de jazz, ces derniers étant une première pour ce festival. Parmi les invités figurent l’Orchestre symphonique radio MDR de Leipzig – l’orchestre de radio européen le plus ancien, l’Orchestre philharmonique de la BBC, l’Orchestre de la Suisse italienne et l’Orchestre symphonique de la radio-télévision irlandaise. Tous les concerts seront transmis en direct par Radio Roumanie et enregistrés et diffusés par la suite par la Télévision Roumaine publique. Les stations membres de l’Union Européenne des Radios diffuseront à leur tour les concerts du Festival international des orchestres de radio « RadiRo ».

    Météo – Dans
    les 24 prochaines heures les météorologues annoncent du temps froid et des
    précipitations sur la plupart du territoire de la Roumanie. Une alerte jaune à
    la neige et à la giboulée concerne le sud jusqu’à lundi dans la soirée. Les
    températures maximales iront de -1 à 10 degrés.

  • 11.02.2016 (mise à jour)

    11.02.2016 (mise à jour)

    Fisc — Daniel Diaconescu assurera les fonctions de président par intérim de l’Agence nationale d’administration fiscale (le Fisc roumain). L’annonce a été faite après que le premier ministre roumain, Dacian Cioloş, a destitué jeudi l’ancien président, Gelu Ştefan Diaconu. Lui et le vice président de l’institution Mihai Gogancea Vătăşoiu font l’objet de poursuites pénales dans une affaire de corruption. Les députés Mădălin Voicu (PSD) et Nicolae Păun, représentant au Parlement de la minorité rom, sont sous enquête dans le même dossier. Pour ces deux derniers, les procureurs anticorruption ont demandé l’approbation pour qu’ils soient retenus et placés en garde à vue. Madalin Voicu et Nicolae Păun sont accusés d’avoir obtenu et utilisé de manière illicite des fonds européens destinés à différents projets pour la communauté rom de Roumanie. Selon les procureurs, entre 2010 et 2015, les deux auraient détourné plus de 6 millions d’euros sous prétexte d’aider des milliers de Roms à trouver un emploi ou à devenir entrepreneurs. Madalin Voicu est accusé de trafic d’influence, fausses déclarations et blanchiment d’argent. Pour sa part, Nicolae Paun est soupçonné de faux en écritures, détournement de fonds, mais aussi d’avoir changé de manière illégale l’utilisation des fonds européens et d’avoir effectué des opérations financières incompatibles avec ses fonctions.



    Visite — Le président roumain Klaus Iohannis a discuté, à Munich, avec la présidente du Parlement bavarois, Barbara Stamm. Les deux officiels ont apprécié le développement continuel des relations entre Bucarest et Munich, mentionnant l’importance de la communauté roumaine de Bavière et celle des ethniques allemands originaires de Roumanie, en tant que « pont solide de liaison et de coopération ». Egalement à l’agenda, la problématique européenne, avec un accent sur les défis engendrés par le phénomène de la migration. Le président Klaus Iohannis, qui fait une visite de travail, participera, de vendredi à dimanche, à la Conférence sur la sécurité de Munich.



    Militaires — Les Bureaux permanents réunis du Parlement de Bucarest ont approuvé la demande du président Klaus Iohannis concernant la participation de l’armée roumaine en 2016 avec un effectif maximal de 50 militaires à des activités d’instruction des forces de sécurité irakiennes dans le cadre de la coalition internationale contre l’organisation Etat Islamique. Le ministère roumain de la Défense devrait conclure un mémorandum avec les Etats-Unis et d’autres Etats membres de la coalition qui demandent la présence des forces roumaines sur ce théâtre d’opérations. D’autre part, des navires militaires de Roumanie, Bulgarie, Italie et Turquie participent, en mer Noire, à un exercice militaire de l’OTAN de surveillance du trafic maritime, qui prévoit également des activités conjointes avec les navires de la Garde côtière de Géorgie.



    OTAN — Les ministres de la Défense de l’OTAN ont été d’accord, ce jeudi, à Bruxelles, de soutenir et de participer à une mission de surveillance en mer Egée entre la Turquie et la Grèce, pour aider à lutter contre le trafic de migrants. L’annonce a été faite par le ministre américain de la Défense, Ashton Carter, suite à une demande en ce sens de la part de l’Allemagne, de la Turquie et de la Grèce. Mercredi, l’OTAN a annoncé qu’elle renforcera sa présence sur son flanc oriental. La mesure est censée décourager une potentielle agression de la Russie ; elle a été adoptée sur la toile de fond de la décision des Etats-Unis de quadrupler le budget consacré à la présence militaire en Europe. Les détails du plan, y compris le nombre des militaires et la contribution de chaque pays, seront décidés avant le sommet de l’OTAN de Varsovie au mois de juillet. Le secrétaire général de l’Alliance Jens Stoltenberg a annoncé une intensification de la présence de l’Alliance en mer Noire et une attention particulière accordée à toutes les évolutions dans la région. La Roumanie est représentée à la réunion de Bruxelles par son ministre de la Défense Mihnea Motoc.



    Art — Le tableau « The Sunflowers in 1937 » du peintre Adrian Ghenie, représentant de la nouvelle vague des arts visuels roumains, a été vendu aux enchères pour l’équivalent de 4 millions d’euros. C’était mercredi soir à la maison Sothebys de Londres. C’est un nouveau record personnel pour Adrian Ghenie, le précédent étant enregistré en 2014, lorsqu’une autre de ses œuvres a été vendue pour 1,77 millions d’euros. La peinture, de dimensions impressionnantes, est inspirée par le célèbre Tournesols de Vincent van Gogh. Né en 1977, à Baia Mare (nord), Adrian Ghenie habite présentement à Berlin, où il détient une galerie d’art. Ses travaux figurent dans les collections d’importantes galeries et musées du monde.



    Film — 18 longs métrages se disputeront l’Ours d’or à la 66e édition du Festival du film de Berlin, première grande compétition cinématographique de l’année, qui a lieu du 11 au 21 février. La Roumanie y est représentée cette année aussi. Adrian Sitaru participe à la section Forum avec son long métrage indépendant Ilegitim, et à la section Generation 14plus, Roxana Stroe présente son court métrage Une nuit à Tokoriki. L’actrice Iulia Ciochină et la scénariste Ruxandra Ghiţescu seront présentes dans le cadre de Berlinale Talents. La Roumanie est également représentée par Răzvan Rădulescu, co-scénariste de la production Allemagne — France — Mexique Soy Nero, signé par Rafi Pitts, ainsi que par la coproduction roumano-allemande A Quiet Place du réalisateur Ronny Dörfler. Rappelons que l’année dernière, l’Ours d’argent de la meilleure réalisation est allé à Radu Jude pour son long métrage Aferim!.



    Tennis — La joueuse roumaine de tennis Monica Niculescu et l’Allemande Laura Sigmund se sont qualifiées dans les quarts de finale du tournoi WTA de Saint-Pétersbourg. Le double roumano-allemand a vaincu mercredi la paire roumaine Raluca Olaru / Patricia Ţig. Monica Niculescu s’est automatiquement qualifiée dans les huitièmes de finale de la compétition de simple où elle est tête de série n° 9. Elle doit affronter Timea Babos de Hongrie. Le double Elena Bogdan (Roumanie)/Ilona Kremen (Belarus) est également qualifié dans les quarts de finale de l’épreuve de double après la victoire contre le paire Darija Jurak (Croatie) / Nicole Melichar (Etats-Unis). Mercredi également, Victor Hanescu (de Roumanie) et James Cerretani (des Etats-Unis) se sont qualifiés en quarts de finale de la compétition de double messieurs du tournoi de Saint Domingue après avoir disposé du double Purav Raja (Inde)/Ruan Roelofse (Afrique du Sud), qui figuraient parmi les favoris. Dans les quarts de finale, ils affronteront la paire espagnole Roberto Carballes Baena / Oriol Roca Batalla.


  • 16.07.2013

    16.07.2013

    Accord – Le capital humain dont bénéficie la Roumanie est « excellent », tandis que les ressources énergétiques du pays sont « de qualité » mais « insuffisamment exploitées », a affirmé le directrice générale du FMI, Christine Lagarde, lors dun discours à Bucarest devant des banquiers et des journalistes. S’exprimant dans les locaux de la Banque centrale roumaine, Mme Lagarde a appelé les autorités roumaines à dépenser « efficacement » l’argent pour les investissements ainsi qu’à poursuivre les réformes structurelles, à rendre efficientes les compagnies d’Etat et à assimiler un maximum de fonds européens, qui seraient le moteur de la croissance économique du pays à moyen et long terme. D’ailleurs, le paquet de mesures envisagé par Bucarest pour les sociétés à capital d’Etat sera pris en compte par le prochain accord de la Roumanie avec le FMI, a encore mis en garde la directrice du FMI. Auparavant, le chef de l’Etat roumain, Traian Basescu, avait prévenu que la Roumanie souhaitait conclure un nouvel accord de type préventif sur deux ans avec l’institution financière internationale et l’UE. Rappelons-le, la Roumanie a terminé avec succès en juin un accord similaire avec les bailleurs de fonds. Une délégation du FMI et de la Commission européenne est d’ailleurs attendue mercredi à Bucarest pour des négociations sur ce nouvel accord avec la Roumanie.



    Visite – Le chef de l’Etat roumain, Traian Basescu, se rend mercredi en République de Moldova, pour une cinquième visite dans ce pays, depuis la prise de son premier mandat, en 2004. Lors d’un entretien à la Radio Free Europe, le président roumain a estimé que la priorité de son quinquennat et des autorités roumaines devrait être le rapprochement et l’adhésion de la Moldova ex-soviétique à l’UE, à l’horizon 2023-2025. Il a pourtant exclu toute intégration communautaire de ce pays avant la solution du conflit de la région séparatiste de Transdniestrie et le retrait des troupes russes présentes dans cette région.



    Automobile – Les ventes de Dacia Groupe Renault de Pitesti, dans le sud de la Roumanie, ont progressé de 17% au mois de juin, enregistrant la meilleure performance parmi les marques d’automobiles de l’UE, selon les statistiques de l’Association des constructeurs européens d’automobiles, rendues publiques ce mardi. La part de marché de Dacia à l’intérieur de l’UE a progressé de 2 à 2,5%. Sur fond de récession et de chômage, les immatriculations de voitures neuves en UE ont baissé en juin de 5,6% pour franchir le seuil minimal des 17 dernières années. Seul, le marché automobile britannique a vu les ventes de voitures neuves augmenter de 13,4%. En Roumanie le marché de l’automobile a baissé de 45,9% par rapport à juin 2012, soit la baisse la plus sévère en UE, après celle d’Irlande.



    Rapport – Plusieurs pays de l’ancien bloc socialiste ont enregistré des progrès dans leur transition démocratique, alors que 17 d’entre eux ont régressé, selon le plus récent rapport de la fondation américaine Freedom House. Selon ce document, la Géorgie, la République de Moldova et le Kirghizistan comptent parmi les pays ayant connu un progrès notable de la démocratie. La Roumanie compte parmi les pays ayant régressé au chapitre démocratie, aux côtés de pays tels la Russie, l’Azerbaïdjan, l’Ukraine, le Bélarus, le Tdjikistan, la Bulgarie, la Hongrie et les pays baltes. La corruption s’est amplifiée dans les Balkans, fait aussi savoir le rapport.



    Vol – Six Roumains accusés dimplications dans un spectaculaire vol de tableaux de Picasso et de Monet dans le musée Kunsthal des Pays-Bas en 2012 seront jugés en Roumanie, mais les toiles restent introuvables, a annoncé lundi le Parquet général de Roumanie. La date de louverture du procès na pas encore été fixée. Parmi les six personnes renvoyées devant le tribunal figurent les deux auteurs présumés du “vol du siècle”, qui a eu lieu en octobre 2012. Selon des sources judiciaires, au moins une des toiles volées aurait été brûlée. Les sept toiles volées sont estimées à 18 millions d’euros.


  • 23.01.2013

    23.01.2013


    Budget – Le gouvernement roumain sest réuni pour adopter le projet de budget 2013. Mardi, le cabinet a approuvé une série de mesures telle une majoration de 4% du point de retraite, la hausse du SMIC à près de 180 euros et une croissance économique de 1,6%. Par ailleurs, le gouvernement a établi un paquet de mesures fiscales qui prévoit de nouveaux impôts et taxes et a décidé d’avancer le calendrier de modification des accises.






    Vol – Trois Roumains soupçonnés dêtre impliqués dans le vol de tableaux de maîtres à Rotterdam, en octobre 2012, dont des ouvres de Picasso et de Monet, ont été arrêtés, ont rapporté mardi les agences Mediafax et AFP en citant des sources judiciaires en Roumanie. Ces trois Roumains ont été placés en détention provisoire pour 29 jours à la demande du Parquet national chargé de la lutte contre la criminalité organisée (Diicot), selon ces sources. Sept toiles, dont des ouvres de Picasso, Matisse, Monet et Gauguin, avaient été dérobées à la mi-octobre au musée Kunsthal de Rotterdam. Il sagit dun vol de tableaux parmi les plus spectaculaires à travers le monde depuis une dizaine dannées.






    Jeunes – Un millier de sportifs de 45 pays participeront à l’édition 2013 du Festival olympique de la Jeunesse Européenne organisé en Roumanie du 17 au 22 février. L’événement comportera des concours de ski, hockey sur glace, sauts à ski ou patinage. C’est à Brasov et dans les stations de la Vallée de la Prahova que se déroulera l’édition de cette année du festival.