Radio România Internațional

Tag: tango

  • Tango-urile lui Piazzolla, la Sala Radio

    Tango-urile lui Piazzolla, la Sala Radio

    În prag de vară, ritmul plin de foc şi de pasiune al tango-ului este adus la Sala Radio prin muzica celebrului artist argentinian (compozitor, aranjor şi interpret la bandoneon) Astor Piazzolla.

    Miercuri, 5 iunie (ora 19:00), Orchestra de Cameră Radio – sub bagheta dirijorului italianRoberto Salvalaio, şi violoncelistul Răzvan Suma vă propun un frumos program cu lucrări de Piazzolla, ca Le grand tango, Kicho (în aranjamentul lui Julian Caeiro), Tango no. 2 – Cantenguesau Recordando, suită pentru orchestră de coarde. Considerat adesea ca cel mai mare compozitor dedicat genului, Piazzolla a revoluţionat tango-ul tradiţional argentinian, prin îmbinarea sa cu elemente de jazz şi muzică clasică.

    În partea a doua a serii veţi asculta un repertoriu baroc, ce include două lucrări semnate de Vivaldi – Sinfonia în si minor şi Credo în mi minor, alături de Dall’Abaco – Concerto da chiesa şi Pergolesi (F. Durante) – Magnificat. Evenimentul se va derula cu participarea Corului Academic Radio, dirijat de Ciprian Ţuţu.


    Dirijorul Roberto Salvalaio a studiat la Conservatorul din Veneţia, cel din Verona şi cel din Rovigo. În 1999 a fost invitat să dirijeze Orchestra Naţională Radio, în cadrul Festivalului de muzică contemporană, înregistrând un CD dedicat celor mai buni compozitori români contemporani, iar la pupitrul Orchestrei de Cameră din Veneţia a obţinut premiul I în competiţia dedicată lui Astor Piazzolla.

    A dirijat numeroase orchestre, cum sunt Orchestra simfonică din Veneţia, Orchestra Operei Teatrului Academic Naţional din Ulanbator (Mongolia), Orchestra Simfonică Naţională din Caracas (Venezuela), Marea Orchestră Simfonică Rusă, Orchestra Simfonică din Catania şi cea Mediteraneană, Filarmonicile Mihail Jora Bacău, Transilvania din Cluj-Napoca, cea din Târgu Mureş şi cea din Chişinău, Teatrul de Operă şi Balet din Yakutsk şi cel din Ulaan Ude dar şi Orchestra Simfonică din Balcani.

    A fost, de asemenea, autor al unor programe radio muzicale pentru RAI, Meravigli Musicali, colaborând cu editurile A. Pagani şi Curci ca revizor al lucrărilor inedite ale lui Astor Piazzolla. S-a îngrijit personal de revizia manuscriului oratoriului El Pueblo Joven, pe care în februarie 2007 l-a interpretat la Bucureşti în primă audiţie mondială, fiind transmis în direct de Radio România.

    Răzvan Sumaeste unul dintre cei mai activi tineri muzicieni români, cu un repertoriu cuprinzător, realizat în sute de recitaluri şi concerte susţinute în întreaga lume, fiind cunoscut publicului prin numeroasele turnee naţionale pe care le-a prezentat – suita Vă place BACH?, Vă place BRAHMS?, Vă place TANGO? ş.a. sau turneele grupului ArgEnTango. Pe lângă activitatea concertistică din România, cântă frecvent împreună cu pianistul spaniol Josu Okiñena, alături de care a concertat în săli ca Auditorio Nacional de Madrid, Teatro Colon din Buenos Aires, Centrul Cultural Belém din Lisabona, Kursall din San Sebastian sau Casa da Musica din Porto.

    În 2009, Răzvan Suma a devenit solist al Orchestrelor şi Corurilor Radio. A colaborat cu nume importante ale muzicii clasice internaţionale, precum Maxim Vengerov, Cvartetul Borromeo, Cvartetul Voces, Silvia Marcovici, Cristian Mandeal, Horia Andreescu, Christian Badea sau Misha Katz.

    Concertele pot fi ascultate în direct pe toate frecvenţele Radio România Cultural şi Radio România Muzical din ţară şi în streaming live pe Internet, pe www.radioromaniacultural.ro şi www.romania-muzical.ro.

    Biletele la concertele Orchestrelor şi Corurilor Radio se pot achiziţiona online prin reţeaua www.bilete.ro, în oficiile Poştei Române, în magazinele Inmedio semnalizate bilete.ro şi la Casa de bilete a Sălii Radio.

    Alte informaţii legate de Orchestrele şi Corurile Radio, pe www.orchestreradio.ro. Serviciul Comunicare şi Relaţii Publice

  • Mariano Castro sobre sus proyectos para este año

    Mariano Castro sobre sus proyectos para este año

    Vuelve a los estudios de Radio Abierta Mariano Castro, pianista, compositor y arreglador musical argentino. Estudió música clásica pero confiesa que siempre le ha gustado coquetear con muchos estilos, con el tango, con el jazz con músicas populares en general.


    Formó parte del grupo Narcotango, nominado dos veces a los premios Grammy, y para este año tiene previsto una gira por Europa junto con Carlos Libedinski, uno de los miembros fundadores de este grupo.



    Se afincó en Bucarest en 2013 y es promotor de varios proyectos relacionados con la música de Piazzola , con el tango tradicional o el nuevo tango participando como pianista y arreglador en conciertos que gozan de gran éxito en nuestro país.


    Este año continua los proyectos ArgEnTango, Piazzola una historia auténtica y Tango Sinfónico realizados junto con la cantante argentina Analia Selis, también afincada en Rumanía, con el bandoneonista Omar Massa y con músicos rumanos y orquestas de todo el país que se dejaron seducir por las propuestas novedosas de los argentinos.




    “La idea vino un poco viendo el excelente nivel de música clásica que hay aquí en Rumania (Mariano Castro)



    Sobre sus nuevos proyectos y los conciertos programados para este año hablamos con Mariano Castro en esta edición de Radio Abierta

    Mariano Castro concedió una entrevista a Radio Abierta el año pasado y habló del proyecto ArgEnTango y sobre su decisión de quedarse en Rumanía.

  • Entrevista a Carolina Bonaventura

    Entrevista a Carolina Bonaventura

    Desde hace dos décadas, Carolina Bonaventura baila y enseña tango, dedicándose a este baile que sigue fascinando al mundo entero. En 2007 creó su propia escuela, Mariposita de San Telmo.



    Es también coreógrafa y difunde el tango en todo el mundo mediante un programa llamado Efecto Mariposita. El lenguaje corporal que usa le permite crear sin perder lo que es tradición en el tango, incorporando también elementos de otras disciplinas.



    La bailarina argentina ofreció una serie de talleres de tango en el marco del acontecimiento Bucharest Days 2016 organizado por la escuela de baile Urquiza de la capital rumana.



    Carolina Bonaventura ofreció también una entrevista al programa Paseo cultural, en la que habló de su tercera visita a Rumanía y de su actividad artística.



  • Concert şi lansare CD ArgEnTango

    Concert şi lansare CD ArgEnTango

    ArgEnTango — un proiect unic în România, a însemnat săli arhipline cu ocazia fiecărui concert susţinut în diferite oraşe ale ţării în acest an. Editura Casa Radio a înregistrat concertul Live la Sala Radio, pentru a-l face accesibil publicului larg şi în afara sălilor de concert, iar pe 20 septembrie, la ora 19:00, lansează CD-ul! Odată cu acest eveniment, va avea loc un nou concert, programat la cererea publicului la Sala Radio. Concertul se va încheia cu o sesiune de autografe.



    Pentru acest turneu binecunoscuta cântăreaţă Analia Selis a abordat un nou stil de interpretare, pe care l-a deprins în urma unei călătorii la Buenos Aires, unde a cunoscut-o pe Amelita Baltar, cea care a fost iubita şi cântăreaţa favorită a lui Piazzolla, fiind cunoscută sub numele de Vocea lui Piazzolla. Ceea ce nu puteau artiştii să găsească în România era un interpret la bandoneon, pe care l-au invitat din Argentina. Este vorba despre Omar Massa, venit special pentru acest proiect, care, la rândul său, s-a întâlnit recent cu fiul lui Piazzolla, Daniel, şi a cântat chiar pe intrumentul celebrului compozitor.



    Turneul Piazzolla, o poveste autentică a avut în centru, aşadar, o puternică tripletă argentiniană formată din Analia Selis (voce), Mariano Castro (pian) şi Omar Massa (bandoneon), cărora li s-au alăturat doi muzicieni români de valoare, Răzvan Suma (violoncel) şi Rafael Butaru (vioară). Aranjamentele sunt făcute de Mariano Castro special pentru acest proiect.


    ArgEnTango şi-a propus să arate publicului şi o latură necunoscută a lui Astor Piazzolla, să îl prezinte aşa cum nu a fost văzut şi auzit niciodată în România. Acum, concertul cvintetului ArgEnTango se poate găsi şi pe CD.


    Biletele sunt disponibile pe www.eventim.ro, în magazinele Germanos, Orange, Vodafone, Domo, Carrefour, librăriile Cărtureşti, Humanitas, în benzinăriile OMV şi la casa de bilete a Sălii Radio.


    Albumul ArgEnTango — Piazzolla, o poveste autentică este disponibil la librăria Editurii Casa Radio din str. Temişana nr. 31 sau prin comandă online pe site-ul editurii (www.edituracasaradio.ro). De asemenea, poate fi achiziţionat de la partenerii de distribuţie, incluzând librăriile Humanitas şi Cărtureşti.


    Grupul ArgEnTango


    Analia SELIS


    După binecunoscuta carieră în muzica comercială, Analia îşi direcţionează activitatea către muzica autentică argentiniană — tangoul. Cele două ediţii ale turneului Vă place Tango?, cât şi proiectul de mare succes Tango simfonic, sunt dovada clară că tangoul este viitorul Analiei, exprimarea cea mai autentică a unui argentinian. (analiaselis.com)


    Răzvan SUMA


    Solist concertist şi director al Orchestrelor şi Corurilor Radio, profesor asociat la Universitatea de Muzică Bucureşti, dezvoltă o perpetuă carieră internaţională de solist, cele peste 1000 de concerte şi recitaluri pe care le-a susţinut fiind apreciate pe toate continentele. Reprezentat de cele 12 CD-uri ale sale, Răzvan este considerat unul dintre cei mai prolifici violoncelişti români ai momentului. (razvansuma.com)


    Mariano CASTRO


    Împreună cu Narcotango, Mariano Castro în triplă calitate — interpret, compozitor şi orchestrator — a fost nominalizat de două ori la Latin Grammy Awards (2009 şi 2010) la categoria Cel mai bun album de tango. Cu această trupă, dar şi în calitate de pianist şi chitarist solist, are la activ peste 25 de turnee internaţionale în Europa, Statele Unite, Canada şi America Latină. (marianocastro.ro)


    Omar MASSA


    Ambasador al muzicii lui Piazzolla pe marile scene ale lumii, alături de artişti precum Placido Domingo, Omar Massa este prezent permanent pe marile scene din America, Europa şi Asia, fiind invitat frecvent pentru a susţine masterclass-uri în întreaga lume. Vine în România special pentru proiectul ArgEnTango. (omarmassa.com)


    Rafael BUTARU


    Concertmaestru al Operei Naţionale din Bucureşti, al Orchestrei Române de Tineret a României şi al Orchestrei Simfonice Naţionale Române, violonistul Rafael Butaru este o prezenţă constantă pe scenele muzicale naţionale şi internaţionale. În calitate de solist şi ca invitat permanent al Festivalului Sonoro, a susţinut concerte alături de muzicieni precum Gilles Apap, Daniel Rowland, Răzvan Popovici, Diana Ketler, David Cohen, Srdjan Vukasinovic.

  • Final cu surprize pentru turneul pasiunii Vă place Tango?, la Sala Radio

    Final cu surprize pentru turneul pasiunii Vă place Tango?, la Sala Radio

    După o călătorie în paşi de tango prin 8 oraşe din România, care a adus muzica bună şi pasiunea în sufletele spectatorilor care au umplut până la refuz toate sălile şi au răsplătit cu îndelungi aplauze talentul şi efortul artiştilor, cei trei muzicieni-actori ai Turneului Vă place Tango?, Răzvan Suma, Analia Selis şi Julio Santillán, au ajuns în seara de 10 iunie la destinaţia finală: Sala Radio din Bucureşti.

    Aproape 1.000 de spectatori s-au bucurat de un spectacol atractiv şi incitant, cu multe elemente surpriză, precum aranjamentul inedit pentru violoncel, chitară şi voce, decorul care a recreat atmosfera inconfundabilă a mahalelor din Buenos Aires şi pe cea a localurilor bucureştene din perioada interbelică, plus prezenţa unui cuplu de dansatori care a întregit vizual spectacolul muzical.

    Dar, adevărata surpriză, care a încântat şi mai mult spectatorii, a fost apariţia neanunţată în spectacol a doi muzicieni vedete, prieteni ai celor trei artişti-protagonişti ai turneului, Virgil Ianţu şi Adrian Despot, care au interpretat vocal împreună cu Analia Selis două tangouri româneşti cuprinse în programul serii: Vrei să ne întâlnim sâmbăta seara? şi Zaraza.

    A fost o mare bucurie pentru mine să împart scena cu nişte muzicieni de un asemenea nivel, cu atât mai mult cu cât ne leagă o frumoasă prietenie. M-am simţit foarte bine alături de ei şi le mulţumesc pentru invitaţie, a spus Adrian Despot.

    Întotdeauna am încercat să stau alături de oameni frumoşi care fac lucruri frumoase. Aşa am ajuns să mă apropii de Analia, Răzvan, Julio. Când suntem împreună ne bucurăm, iar pe scenă încercăm să împărtăşim ceea ce ne leagă cu cei care ne ascultă, mărturiseşteVirgil Ianţu.

    A fost o mare bucurie să închei această ediţie aşa, cu prieteni alături şi cu un public atât de numeros şi entuziast. De fapt, vedeta acestui turneu a fost publicul, care a reacţionat exact aşa cum ne-am dorit de fiecare dată, cu pasiune şi energie. Am simţit că a înţeles exact mesajul nostru şi parcă ne-a dat aripi. Am cântat cu foarte multă bucurie şi asta cred că s-a simţit. Eu sper că în memoria celor ce ne-au ascultat să mai răsune încă mult timp muzica noastră, aşa cum în memoria noastră răsună aplauzele lor. Mă gândesc deja la alte proiecte care sper să aibă acelaşi destin fericit, a declarat Răzvan Suma.

    Amănunte despre turneu pe www.razvansuma.com.

    Un proiect Radio România.

    Producători: Centrul Cultural Media al Radio România şi Asociaţia Culturală Analia Selis. Co-producător: Radio România Regional.Eveniment susţinut de Sensiblu. Partener oficial: BMW. Proiect cofinanţat de Uniunea de Creaţie Interpretativă a Muzicienilor din România. Transportatori oficiali: Air France şi KLM.

    Parteneri media: Radio România Cultural, Radio România Muzical, Radio România Actualităţi, Orchestrele şi Corurile Radio România, TVR 2, România Liberă, Caţavencii, România TV, Hotnews.ro, Şapte Seri, Business Review, Revista Cariere, Forbes România, Ziarul Metropolis, 9 AM News, Kudika, Garbo, Urbo.ro, Media Trust.

  • Vă place Tango? – Turneul pasiunii, marca Răzvan Suma, din nou pe scene

    Vă place Tango? – Turneul pasiunii, marca Răzvan Suma, din nou pe scene

    O premieră absolută în peisajul muzical românesc, turneul este dedicat 100% tangoului şi a fost iniţiat anul trecut de violoncelistul Răzvan Suma alături de doi invitaţi care aduc cu ei atmosfera autentică a legendarei muzici originare din Argentina: Analia Selis – voce şi Julio Santillán – chitarist şi compozitor. Dacă prima ediţie a însemnat 10 oraşe şi peste 7.000 de spectatori, în acest an cei trei muzicieni vor continua povestea itinerantă a legendarului tango la Dumbrăveni, Mediaş, Sinaia, Mogoşoaia, Deva, Reşiţa, Focşani, Galaţi şi Bucureşti.



    Vă place Tango?, episodul 2015, aduce o noutate de maxim interes în conceptul turneului: pe lângă aranjamentul inedit pentru violoncel, chitară şi voce, repertoriul a fost extins pentru a cuprinde alături de piese celebre semnate de cei mai cunoscuţi compozitori ai genului – Astor Piazzolla, Carlos Gardel şi Sebastián Piana, interpretate în stilul tradiţional original, creaţii compuse de Julio Santillán şi o serie de tangouri din repertoriul de gen românesc. Iar scenografia a fost astfel gândită pentru ca fiecare concert să evoce, însufleţit de jocul scenic al Analiei Selis, atmosfera inconfundabilă a mahalalelor din Buenos Aires şi pe cea a localurilor bucureştene din perioada interbelică!



    Cei trei artişti pornesc din nou la drum răspunzând prezent apelului şi reacţiei extraordinare a publicului la succesul şi anvergura primei ediţii, când mii de spectatori s-au lăsat seduşi de această muzică şi acest dans precum Un gând trist care se dansează, o alianţă între graţie şi cruzime, după cum îl definea Borges.


    Primul concert al turneului va avea loc sâmbătă, 23 mai, la Dumbrăveni, într-un moment cu o semnificaţie cu totul specială pentru istoria recentă a oraşului: Casa de Cultură din Dumbrăveni, spaţiul care va găzdui evenimentul, va fi inaugurată cu acest prilej, după două decenii de pauză.



    Am fost foarte bucuroşi de succesul de anul trecut şi am decis ca anul acesta să reedităm această experienţă, aducând elemente noi, de surpriză, cum ar fi includerea în repertoriu a unor tangouri româneşti foarte cunoscute, care sper că vor fi gustate de public în aranjamentul şi în interpretarea noastră. Este o muncă destul de grea pentru noi, dar ne simţim foarte bine toţi trei la repetiţii şi pe scenă, iar această bucurie şi plăcere de a cânta sperăm că va fi simţită din plin de public. Sunt nerăbdător să ajung în fiecare oraş în parte şi să ne reîntoarcem la Sala Radio din Bucureşti unde va fi un concert cu şi mai multe surprize, declară Răzvan Suma.



    va-place-tango-02.png



    Cei trei muzicieni sunt nume bine cunoscute pe scenele româneşti şi internaţionale. Violoncelistul Răzvan Suma, solist concertist al Orchestrelor şi Corurilor Radio, a susţinut sute de recitaluri şi concerte în România şi în străinătate. A evoluat, alături de pianistul spaniol Josu Okiñena, în săli prestigioase ca Auditorio Nacional de Madrid şi Teatro Colon din Buenos Aires şi a colaborat cu nume sonore ale scenei artistice internaţionale: Maxim Vengerov, Cvartetul Voces, Silvia Marcovici, Cristian Mandeal, Horia Andreescu, Christian Badea sau Misha Katz.



    Originară din Argentina, Analia Selis a devenit în ultimii ani una dintre cele mai cunoscute şi apreciate voci exotice din peisajul muzical românesc. A fost invitată să deschidă evenimente muzicale de înaltă ţinută artistică – concertele susţinute în România de Buena Vista Social Club, Juanes, Natalie Imbruglia, Septeto Nacional de Cuba. Analia este cunoscută publicului din România mai ales pentru promovarea inspirată, adesea cu elemente de scenografie autentică, a muzicii din ţara natală.



    Compozitor, chitarist şi orchestrator argentinian, Julio Santillán a înregistrat peste 40 de CD-uri cu muzicieni din întreaga lume. A început studiile muzicale în Argentina pentru a le continua ulterior la Berklee College of Music din Boston (SUA). A lucrat, ca orchestrator şi compozitor, pentru spectacole de teatru, filme, înregistrări şi concerte live ale unor artişti de primă mărime din SUA şi Europa. În abordările sale componistice, combină elemente ale muzicii tradiţionale argentiniene cu jazz şi muzică clasică.



    Detalii despre turneul naţional Vă place Tango? pe web www.razvansuma.com.


    Itinerar:


    23 mai, Dumbrăveni – Casa de Cultură, ora 19:00;


    24 mai, Mediaş – Sala Traube, ora 19:00;


    30 mai, Sinaia – Sala de concerte a Castelului Peleş, în cadrul stagiunii Sunetul muzicii, ora 16:00;


    31 mai, Palatul Mogoşoaia – în cadrul Mogoşoaia Clasic Fest, ora 12:00;


    1 iunie, Deva – Centrul Cultural Drăgan Muntean, în cadrul evenimentului Ziua copilului din noi, ora 19:00;


    2 iunie, Reşiţa – Centrul Civic (Teatrul de Vest, în caz de vreme neprielnică), ora 19:00;


    4 iunie, Focşani – Ateneul Popular Mr. Gh. Pastia, ora 19:00;


    6 iunie, Galaţi – Teatrul Muzical Nae Leonard, ora 19:00;


    10 iunie, Bucureşti – Sala Radio, ora 19:00.


    Producători: Centrul Cultural Media al Radio România şi Asociaţia Culturală Analia Selis. Co-producător: Radio România Regional. Partener oficial: BMW. Transportatori oficiali: Air France şi KLM.


    Proiect Radio România, cofinanţat de Uniunea de Creaţie Interpretativă a Muzicienilor din România. Eveniment susţinut de Sensiblu.


    Parteneri media: Radio România Cultural, Radio România Muzical, Radio România Actualităţi, Orchestrele şi Corurile Radio România, TVR 2, România Liberă, Caţavencii, România TV, Hotnews.ro, Şapte Seri, Business Review, Revista Cariere, Forbes România, Ziarul Metropolis, 9 AM News, Kudika, Garbo, Urbo.ro, Media Trust.

  • Fördert echten Tango in Rumänien: Mariano Castro aus Argentinien

    Fördert echten Tango in Rumänien: Mariano Castro aus Argentinien

    Der 1975 in Buenos Aires geborene Mariano Castro hat sich mit seiner weltweit bei Fans beliebten Band ‘Narcotango’ einen internationalen Namen gemacht. Die argentinische Hauptstadt verlieh ihm sogar den Titel eines Ehrenbürgers. Die Narcotangos wurden 2009 und 2010 sogar für einen Latin Grammy für das beste Tango-Album nominiert und touren regelmä‎ßig durch Amerika und Europa. Und so beginnt auch die Geschichte, die Castro mit Rumänien verbindet.



    “Zum ersten Mal nach Rumänien kam ich mit Narcotango in 2009, als wir ein gro‎ßes Konzert mit etwa 2000 Zuschauern hatten. Damals blieb ich nur drei Tage hier. 2011 war ich dann wieder da, für eine neue Show auf der Freilichtbühne im Bukarester Park Herăstrău. Und da hat es gefunkt zwischen mir und einer sehr schönen Frau im Produktionsteam — es war Liebe auf den ersten Blick und wir haben uns seitdem nicht getrennt. Seit zwei Jahren sind wir verheiratet. Die Hochzeit haben wir zwar in Argentinien gemacht, aber wir haben uns entschlossen, in Rumänien zu leben. Viele fragen dann, warum ich denn hier bleibe und ich sage immer, dass ich das Land selbst mag, die Frau an meiner Seite aber liebe. Ich könnte nicht behaupten, dass Argentinien oder seine Kultur mir irgendwie fehlen würden — ich entdecke hier sehr viel Neues und das finde ich sehr schön .”




    Mariano Castros Leitfigur war seine Gro‎ßmutter. Sie war es, die sich dem argentinischen Tango in seiner Glanzzeit verschrieben hat. Der junge Mariano folgte dem Vorbild seiner Gro‎ßmutter, die Tangopianistin in den 1930er, 1940er und 1950er Jahren war.



    “Schon als kleines Kind habe ich angefangen, Gitarre zu spielen, aber mit der Zeit lag mir das Klavier dann doch mehr. Ich spiele heute also mehr Klavier, aber die Gitarre vernachlässige ich auch nicht, weil sie ein Superinstrument ist. In Buenos Aires gibt es eine Art ungeschriebenes Gesetz — wer Tangomusik spielt, tanzt nicht und zu 90% ist das auch so. Ich tanze aber sozusagen mit den Händen — Spielen ist auch eine Art Choreografie. Aber Talent für den echten Tanz fehlt mir. Für Fu‎ßball bin ich schon begabt, aber nicht für Tango. Narcotango wurde 2003 gegründet, ich trat der Gruppe in 2007 bei. Die Idee war, einen zeitgenössischen Tango zu spielen, aber die traditionellen Elemente zu berücksichtigen. Bis jetzt haben wir über 30 internationale Tourneen gehabt und aufgetreten sind wir in ganz kleinen Räumen vor 10 Fans, aber auch im Lincoln Center in New York.”




    Mariano Castro musste feststellen, dass es in Rumänien keine Tradition der Tangomusik gibt — weder was Spielen, noch was Zuhören angeht. Viele Menschen stellen Tango mit der manchmal etwas kitschigen argentinischen Filmmusik gleich, obwohl die Musik durchaus etwas Klassisches an sich hat. Aber auch so ist das Publikum offen für neue musikalische Erfahrungen:



    “Ich muss allen danken, denn wir hatten wirklich sehr schöne Konzerte. Und ich denke übrigens auch an neue Projekte — ich stelle ein immer grö‎ßeres Interesse für Tango fest; in Bukarest gibt es übrigens 600 bis 800 aktive Tango-Tänzer. Die Menschen kennen vielleicht die Stücke nicht, aber die Musik nimmt sie dann doch mit.”




    Sehr gut kam in Bukarest ein Experiment von Mariano Castro an: er bearbeitete auf eine ganz originelle Weise die ‘Jahreszeiten’, eine Kollektion des berühmten argentinischen Tangokomponisten und Begründer des Tango Nuevo, Astor Piazzolla. Zwei gro‎ße Stars der rumänischen Musik spielten Castros Bearbeitung im so genannten Duell der Violinen von Radio Rumänien, bei dem Liviu Prunaru auf einer Stradivarius und Gabriel Croitoru auf einer Guarneri gegeneinander antraten.



    “Das Publikum war begeistert, es war ein Supererfolg, diese beiden Virtuosen auf einem so hohen Niveau Piazzolla spielen zu sehen. Und meine eigene Bearbeitung von Piazzollas Musik auf solchen Instrumenten hören zu dürfen, war für mich ein einzigartiges Erlebnis. Aber als Soldaten der Musik sollten wir ganz bescheiden sein — wir strengen uns einfach an, unser Bestes zu geben.”



    Mariano Castro hat sehr viele Projekte in Rumänien, aber auch im Ausland. Sein gro‎ßer Traum ist jedoch, im Bukarester Atheneum auftreten zu dürfen.