Le Maramureş
est une région du nord-ouest de la Roumanie, extrêmement riche en coutumes et
traditions. Les tapis spécifiques de la région sont impressionnants tant pour
les connaisseurs que pour toute personne qui les regarde. Couleurs douces,
détails minutieux, motifs géométriques, symboles anthropomorphes et allégoriques
– en voici les caractéristiques grâce auxquelles ces objets sont faciles à
reconnaître.
Dans
les villages du Maramureş, il existe toujours des gens passionnés, qui font de
leur mieux pour préserver les techniques rudimentaires du tissage manuel des tapis
traditionnels. Parmi eux, Victoria Berbecaru, qui habite dans la localité de
Botiza, et qui fabrique de tels tapis depuis sa jeunesse. Elle nous dit quelles
spécificités sont à retrouver sur ses créations : « Premièrement, la couleur,
qui est très reposante. De même pour les motifs qui sont à part : des
losanges, des formes zoomorphes ou anthropomorphes. En créant mes compositions,
je me suis inspirée des coutumes du village, des occupations des paysans que j’ai
représentées à l’aide des plus belles couleurs. J’ai représenté sur mes tissus la
célèbre balade « Mioriţa », avec les 3 bergers et leurs moutons. J’ai
également brodé les symboles de la vie : la femme qui donne la vie et l’eau
qui entretient la vie. La fontaine aussi, qui disparaît peu à peu du paysage
rural roumain. J’ai représenté aussi le sapin, l’arbre de la vie. »
Toutes
les couleurs utilisées pour fabriquer les tapis du Maramureş proviennent de
plantes. D’ailleurs, tout le paysage de Botiza est dominé par les couleurs. Les
maisons du Maramureş sont simples, décorées de couleurs douces, un aspect qui a
fasciné Victoria Berbecaru. Perpétuer l’art des tapis est une préoccupation des
femmes de la contrée et une source de fierté pour l’ensemble de la communauté,
un métier qu’elles tentent toujours de transmettre de génération en génération.
C’est d’autant plus important que chaque dessin a un message à transmettre.
Notre
invitée nous en donne quelques exemples : « A part le fait d’être mère
et épouse, la femme symbolise aussi le temps. Sur une de mes compositions, j’ai
donc imaginé 7 femmes représentant la semaine ou la fuite du temps. Chaque
jour qui passe tourne son dos à l’homme, donc tous les personnages ont le dos tourné.
Pour que plus tard on ne soit plus à la recherche du temps perdu, chaque
personnage nous invite à partager notre temps de sorte qu’en regardant le tapis,
on soit persuadé que l’on a eu une belle vie, sans en avoir gaspillé une seule
seconde. La ronde des jeunes est un autre motif qui parle de la vie du village.
Il y a une multitude de motifs spécifiques au Maramureş. »
C’est
aussi grâce à l’alternance des couleurs typiques pour les artistes de la région,
à savoir le rouge foncé, le vert et le jaune, que le tapis de Maramureş devient
une des pièces de résistance de l’art traditionnel roumain, étant reconnu et
apprécié par les Roumains et les étrangers en égale mesure. Les fils naturels,
les pigments obtenus exclusivement de matériaux végétaux – autant de raisons
pour lesquelles chaque tapis brodé au Maramureş est un objet unique, une véritable
œuvre d’art. (Trad. Valentina Beleavski)