Radio România Internațional

Tag: tasa de inflación anual

  • Previsiones económicas para Rumanía

    Previsiones económicas para Rumanía

    Rumanía ya no encabeza la clasificación de la tasa media anual de inflación más alta de la Unión Europea, pero se mantiene entre los tres primeros, según informa la Oficina Europea de Estadística.

    Tras diez meses en los que nuestro país fue el líder indeseado de este ranking, en enero de 2025, Hungría ascendió al primer puesto con un 5,7%, seguida de Rumanía con un 5,3% y Croacia con un 5%. La tasa media de variación de los precios al consumo se calcula sobre los últimos 12 meses, y en este caso compara el nivel entre febrero de 2024 y enero de 2025 con el periodo comprendido entre febrero de 2023 y enero de 2024. En la Unión Europea este indicador subió el mes pasado al 2,8%, desde el 2,7% de diciembre de 2024, mientras que en la zona euro aumentó al 2,5% en enero, desde el 2,4% del último mes del año pasado.

    El Banco Central Europeo ha fijado un objetivo de inflación del 2%, que considera saludable para el crecimiento económico del bloque comunitario. En Rumanía, según los datos publicados por el Instituto Nacional de Estadística, la tasa de inflación anual bajó al 4,95% en enero de 2025, desde el 5,14% de diciembre, ya que los bienes alimentarios subieron un 4,54%, los no alimentarios un 4,60% y los servicios un 6,54%. La semana pasada, el Banco Nacional de Rumanía elevó su previsión de inflación para finales de este año del 3,5% al 3,8%.

    El gobernador del BNR, Mugur Isărescu, ha declarado que la inflación seguirá una trayectoria fluctuante en el primer semestre de este año, tras lo cual continuará su ligera tendencia a la baja, pero no caerá por debajo del 3,5% hasta el primer trimestre de 2026. Señaló que Rumanía entrará en un periodo de escasez de demanda, un elemento positivo desde el punto de vista de la evolución de la inflación, pero que puede afectar al crecimiento económico. Mugur Isărescu:

    «El país está entrando en un periodo de escasez de demanda, así que vamos a ver cómo funciona. Lo importante es que, en combinación con la política fiscal, la política monetaria, esta nueva situación no conduzca a la recesión. Si el crecimiento económico se basa principalmente en la inversión y, sobre todo, en la absorción del dinero de la UE, creemos que puede evitarse y podemos tener una inflación decreciente. Es crecimiento económico, no grande, pero crecimiento al fin y al cabo».

    El Gobernador del BNR también explicó que la evolución futura de la inflación sigue caracterizándose por riesgos e incertidumbres, tanto internos como externos. Entre las causas internas que afectan a la inflación, Isărescu señaló el año electoral, marcado por tensiones políticas y sociales, mientras que entre las externas mencionó una posible guerra comercial entre Estados Unidos y la Unión Europea, que, según dijo, podría tener importantes efectos negativos en Rumanía.

    En este contexto, Mugur Isărescu ha elogiado la decisión del ejecutivo rumano de declarar la absorción de fondos europeos como prioridad cero y ha subrayado la importancia de revitalizar las inversiones. Para finales de 2026, el Banco Central de Rumanía prevé una tasa de inflación anual del 3,1%.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • Noticias del día

    Noticias del día

    Titulares:

    El secretario de Estado adjunto de Estados Unidos para Europa y Eurasia, James O’Brien, habló con las autoridades rumanas sobre los avances logrados en la Cooperación Estratégica bilateral en las áreas de seguridad, economía y exención de visados.

    Rumanía no tendrá problemas con el suministro energético durante toda la temporada de frío – aseguró nuevamente el ministro Sebastian Burduja este martes, después del Comando Energético de Invierno.

    En Rumanía, la tasa de inflación anual aumentó al 5,14% en diciembre de 2024, desde el 5,11% en noviembre.

    La tenista rumana Gabriela Ruse se clasificó para la segunda ronda del Abierto de Australia, el primer torneo Grand Slam del año.

     

    Después de las noticias, podrán escuchar una nota con Estadísticas sobre los hogares rumanos y otra sobre La OTAN y el gasto en defensa.

     

    Cooperación – El primer ministro rumano, Marcel Ciolacu, conversó este martes en Bucarest con el secretario de Estado adjunto de Estados Unidos para Europa y Eurasia, James O’Brien, sobre los avances logrados en la ampliación de la Asociación Estratégica bilateral en las áreas de seguridad, economía y Exención de visados. Durante la reunión con el ministro de Exteriores, Emil Hurezeanu, el funcionario estadounidense expresó su confianza en la solidez de la Asociación Estratégica Rumanía-EE.UU. y en su capacidad para seguir desarrollándose sobre la base de los proyectos bilaterales en curso. A su vez, el ministro rumano valoró la contribución de Estados Unidos a la seguridad y defensa del flanco oriental de la OTAN, así como al desarrollo del enfoque estratégico hacia la región del mar Negro.
    El ministro de Defensa, Angel Tîlvăr, también destacó, durante la reunión con el mandatario estadounidense, el papel crucial de la región del mar Negro para garantizar la seguridad europea y transatlántica, en el contexto de la continuación de la guerra de agresión de la Federación Rusa en Ucrania. Angel Tilvar destacó el firme compromiso de Rumanía con la seguridad colectiva de la OTAN y valoró la importante contribución de EE.UU. para garantizar la seguridad del flanco oriental de la Alianza.
    El lunes, James O’Brien estuvo en Chisináu, donde afirmó que el desarrollo de la infraestructura de transporte en Rumanía, la República de Moldavia y Ucrania creará una nueva oportunidad para el avance económico de los tres Estados.

     

    Energía – Rumanía no tendrá problemas con el suministro energético durante toda la temporada de frío – aseguró nuevamente el martes el ministro Sebastian Burduja, después del Comando Energético de Invierno. Precisó que se han aplicado las medidas establecidas para incrementar la producción nacional, incluida la basada en carbón. Según él, la producción de energía a partir de gas sigue siendo la principal fuente de electricidad durante la estación fría, excepto los días en que sopla el viento y los parques eólicos son la primera fuente de producción en Rumanía. El ministro de Energía también destacó que la necesidad interna de gas natural no se ve afectada por las exportaciones diarias a la República de Moldavia.

     

    Inflación – La tasa de inflación anual aumentó al 5,14% en diciembre de 2024, desde el 5,11% en noviembre, ya que los precios de los alimentos subieron un 5,09%, los precios de los productos no alimentarios un 4,38% y los servicios un 7,10%, según los datos publicados el martes por el Instituto Nacional de Estadística de Bucarest. La tasa de inflación anual en diciembre de 2024 en comparación con diciembre de 2023 fue del 5,5%. El Banco Nacional de Rumanía ha revisado al alza, hasta el 4,9%, desde el 4% anterior, la previsión de inflación para finales de 2024 y anticipa que alcanzará el 3,5% a finales de 2025.

     

    Día de la Cultura – En Rumanía, los empleados de Cultura anuncian protestas para el miércoles 15 de enero, Día Nacional de la Cultura. Exigen pago de horas extras y bono para quienes trabajen en fin de semana, salarios iguales para todos los empleados de este sector, así como la liberación de puestos vacantes. El Día de la Cultura Nacional se celebrará en Rumanía, en la vecina República de Moldavia, de mayoría rumana, así como en la diáspora, en el contexto del 175 aniversario este año del nacimiento de Mihai Eminescu, considerado el mayor poeta rumano. .

     

    Tenis – La tenista rumana Gabriela Ruse, procedente de la fase clasificatoria, derrotó este martes, en Melbourne, a su compatriota Irina Begu, por 6-4 y 6-0, en la primera ronda del torneo de tenis Abierto de Australia, el primero de los Grand Slam del año. En la segunda ronda, Ruse se enfrentará a una representante de Estados Unidos, Madison Keys, quien también derrotó el martes a su compatriota Ann Li. La rumana está en su segunda actuación en el cuadro principal de Melbourne, después de llegar a la segunda ronda en 2022. Rumanía tiene una representante más en la segunda ronda del Open de Australia, Jaqueline Cristian, que se enfrentará a la italiana Lucia Bronzetti.

     

    Tiempo – En Rumanía, las temperaturas serán más altas en las regiones extracarpáticas y más bajas de lo normal durante el resto del período, y por la mañana y por la noche, en zonas limitadas, especialmente en el centro y el sur, habrá heladas. En el oeste, noroeste del país y por la noche en el norte, habrá nubosidad y nevadas ligeras en zonas limitadas. En el resto del territorio el cielo estará mayormente despejado. El viento soplará débil y moderado. Las temperaturas máximas estarán entre – 4 y 6 grados centígrados, y las mínimas entre – 14 y – 1 grado C.

  • Noticias del día

    Noticias del día

    Titulares:

    – El entorno geopolítico se caracteriza por la desconfianza y la falta de respeto al orden internacional, lo que conduce a la escalada de los conflictos regionales y a una nueva carrera armamentística, ha declarado la jefa de la diplomacia rumana, Luminița Odobescu.

    – Rumanía está protegida en términos de seguridad alimentaria, a pesar de que este año haya sido un año de sequía, declaró el martes el ministro de Agricultura, Florin Barbu, en una conferencia especializada.

    – Rumanía registró en julio la tasa de inflación anual más alta de la UE, con un 5,8%, según Eurostat.

     

    GEOPOLÍTICA – El entorno geopolítico se caracteriza por la desconfianza y la falta de respeto del orden internacional, lo que conduce a la escalada de los conflictos regionales y a una nueva carrera armamentista, ha declarado la ministra rumana de Asuntos Exteriores, Luminița Odobescu.

    La jefa de la diplomacia de Bucarest asiste a la Conferencia de los Estados Partes (CSP10) del Tratado sobre el Comercio de Armas (TCA), que se celebra en Ginebra hasta el viernes bajo la presidencia de Rumanía. En su discurso, la ministra rumana conmemoró el 10º aniversario de la entrada en vigor del Tratado sobre el Comercio de Armas, subrayando su papel esencial en el contexto geopolítico actual y la importancia de la cooperación entre todos los actores implicados para reducir el sufrimiento humano, promover la paz, la seguridad y la estabilidad internacional.

    Luminița Odobescu también esbozó las prioridades de la presidencia rumana de la DEP10, que se prolongará hasta el 23 de agosto de 2024, entre las que figuran el fomento de un diálogo más dinámico entre los Estados Parte sobre la aplicación efectiva del Tratado, las actividades de universalización y las medidas para aumentar la transparencia en la exportación e importación de armas convencionales.

     

    EUROSTAT – La tasa de inflación anual de la Unión Europea subió al 2,8% en julio, frente al 2,6% de junio, según datos publicados el martes por Eurostat. El mes pasado, los Estados miembros de la UE con las tasas de inflación más altas fueron Rumanía (5,8%), Bélgica (5,4%) y Hungría (4,1%). En el otro extremo, los Estados miembros con las tasas de inflación anual más bajas fueron Finlandia (0,5%), Letonia (0,8%) y Dinamarca (1%).

    En comparación con los datos de junio, las tasas de inflación anual bajaron en nueve Estados miembros, se mantuvieron estables en cuatro países y subieron en 14, en Rumanía del 5,3% al 5,8%.

     

    PRESUPUESTO UE – El principal reto para el presupuesto de la UE del próximo año es identificar los fondos necesarios para financiar los planes de recuperación y mantener las asignaciones presupuestarias para los programas europeos tradicionales, afirma el negociador jefe del Parlamento Europeo sobre el presupuesto de la UE para 2025, Victor Negrescu, en una publicación en las redes sociales.

    El eurodiputado rumano recuerda que la cantidad inicialmente prevista para 2025 para financiar el Mecanismo de Recuperación y Resiliencia era de 2.677,8 millones de euros, mientras que los costes reales estimados son casi el doble. Victor Negrescu argumenta que la situación actual está generada por los elevados costes de los intereses del mecanismo de recuperación, la aparición de nuevas prioridades y programas generados por los nuevos retos de defensa, internacionales e industriales, las modificaciones introducidas por la modificación del marco financiero plurianual, así como la necesidad de reforzar las fronteras y la seguridad de los Estados miembros.

    Está previsto que el documento marco sobre el que se iniciarán las negociaciones entre los grupos políticos del Parlamento Europeo se presente a finales de agosto, y que el legislativo europeo apruebe su plan presupuestario en octubre para poder negociarlo en noviembre con los representantes del Consejo de la UE.

     

    ELECCIONES PRESIDENCIALES – El líder del Partido Socialdemócrata, el primer ministro Marcel Ciolacu, será candidato a la presidencia de Rumanía. Pocos días antes del congreso del partido, envió un mensaje a sus compañeros de formación con su decisión. «Estoy seguro de que juntos podremos recuperar la presidencia después de 20 años. Rumanía necesita estabilidad y equilibrio», declaró el político. A finales de año se celebrarán elecciones presidenciales y parlamentarias en Rumanía.

     

    RUMANÍA Y SUECIA – El ministro rumano de Defensa, Angel Tîlvăr, recibió el lunes la visita oficial de los ministros suecos de Defensa, Pål Jonson, y de Defensa Civil, Carl-Oskar Bohlin.

    La situación de la seguridad en las regiones del mar Negro y el mar Báltico tras la guerra de agresión de Rusia contra Ucrania, la cooperación en el seno de la OTAN, la aplicación de las decisiones de la Cumbre de Washington, la marcha de los proyectos desarrollados en el seno de la Unión Europea y la participación en las misiones y operaciones de la UE figuraron en el orden del día de las conversaciones.

    «Suecia ha realizado una importante contribución a la seguridad euroatlántica con su adhesión a la OTAN. Trabajamos juntos para promover y aplicar medidas aliadas en todo el flanco oriental de la Alianza del Atlántico Norte y para reforzar la cooperación bilateral, incluida la preparación de nuestros ejércitos para los retos del futuro», declaró Angel Tîlvăr.

    Los ministros reafirmaron su continuo apoyo a Ucrania y a la República de Moldavia, y los tres altos cargos subrayaron la importancia de mantener un diálogo político-militar constante para hacer más eficaces y armonizados los esfuerzos comunes en el ámbito de la defensa.

     

    AGRICULTURA – Rumanía está protegida en términos de seguridad alimentaria, a pesar de que este año haya sido un año de sequía, declaró el martes el ministro de Agricultura, Florin Barbu, en una conferencia especializada.

    En palabras del ministro, Rumanía ha producido casi 1,7 millones de toneladas más de trigo que el año pasado, y la producción de maíz se espera que sea muy buena. Florin Barbu declaró también que el ministerio competente debe tomar medidas urgentes, porque este año, debido al cambio climático y a la sequía, más de dos millones de hectáreas están afectadas en todo el país. También mencionó la importancia de la inversión en el sistema de irrigación de Rumanía, añadiendo que actualmente hay más de 1,6 millones de hectáreas rehabilitadas y regadas.

    Según el Instituto Nacional de Estadística, el año pasado Rumanía produjo más de 9,6 millones de toneladas de trigo en 2,2 millones de hectáreas, mientras que la producción de maíz en grano fue de más de 8,5 millones de toneladas en casi 2,4 millones de hectáreas..

     

    EMBAJADOR ISRAEL – El nuevo embajador de Israel en Rumanía, Lior Ben Dor, «expresa su compromiso de consolidar y desarrollar las excepcionales relaciones bilaterales, construidas sobre una historia común y fuertes lazos culturales». Según la misión diplomática, llegó a Bucarest y destacó sus orígenes rumanos, ya que sus progenitores nacieron en el distrito oriental de Bacău.

    Lior Ben Dor es diplomático en el Ministerio de Asuntos Exteriores israelí desde 1994. A lo largo de su carrera diplomática, ha ocupado diversos cargos. Sus responsabilidades han incluido actuar como portavoz en lengua árabe, concediendo entrevistas y sesiones informativas a periodistas y medios de comunicación del mundo árabe, en particular desde el comienzo de la guerra contra el grupo palestino Hamás. Lior Ben Dor ha representado a Israel en misiones diplomáticas en todo el mundo, ocupando puestos clave en países como Egipto, Uruguay, Reino Unido, Argentina y Brasil, añadió la misión diplomática.

  • Datos sobre la inflación

    Datos sobre la inflación

    El Banco Nacional de Rumanía (BNR) ha decidido mantener sin cambios el tipo de interés básico en el 7 % anual durante un año y cuatro meses. También se mantuvieron los tipos de interés a los que los bancos comerciales pueden pedir prestado al BNR y los que reciben cuando mantienen dinero en depósito en el banco central. Conforme a los expertos del BNR, la tasa de inflación anual subió, en línea con las previsiones, al 7,41 % en enero de 2024, pero bajó al 7,23 % en febrero.

     

    Según el BNR, la mayor tasa de inflación en comparación con finales del año pasado se debe principalmente a la dinámica anual del precio de la electricidad, así como a la subida del precio de los carburantes y los productos del tabaco, en medio del aumento de los impuestos especiales y la subida del precio del crudo. Las estimaciones del BNR señalan que la tasa de inflación anual seguirá disminuyendo en los próximos meses, pero en una trayectoria ligeramente superior a la que figura en las previsiones a medio plazo de febrero de 2024.

     

    La inflación está sujeta a incertidumbres y riesgos derivados de las medidas fiscales aplicadas recientemente en apoyo del saneamiento presupuestario y de la medida de limitación del recargo comercial sobre los productos alimenticios básicos, que se ha prorrogado hasta finales de año. Al mismo tiempo, aumentan las incertidumbres y los riesgos asociados a la futura conducción de la política fiscal y de ingresos, derivados de la ejecución presupuestaria en los dos primeros meses del año, la dinámica salarial del sector público y el pleno impacto de la nueva Ley de Pensiones. La evolución del precio del petróleo también influirá en la inflación, señala el Banco Nacional.

     

    La guerra en Ucrania y el conflicto en Oriente Medio, así como la evolución económica en Europa, especialmente en Alemania, siguen generando incertidumbre y riesgos para las perspectivas de la actividad económica y, por ende, para la evolución de la inflación a medio plazo.

     

    Al igual que en el caso del déficit presupuestario, demasiado elevado en relación con las exigencias de la Comisión Europea y potencialmente desestabilizador para las finanzas del país, el primer ministro Marcel Ciolacu también se muestra optimista respecto a la inflación. Aseguró que la inflación bajará en el próximo periodo y alcanzará el 5 % a finales de año. El jefe del Ejecutivo recordó que, cuando asumió el cargo en junio del año pasado, la inflación cotizaba a dos dígitos y no ha dejado de bajar gracias a las medidas adoptadas por el Ejecutivo. Marcel Ciolacu afirmó que también se cumplirá el objetivo de déficit, y sostuvo que la profundización del déficit no se genera por el consumo, sino por la inversión que volverá a la economía y se reflejará en los impuestos.

    Versión en español: Antonio Madrid