Radio România Internațional

Tag: Thomas Cook

  • 24.09.2019 (mise à jour)

    24.09.2019 (mise à jour)

    ONU – Le président, Klaus Iohannis, représente la Roumanie à New York, à l’Assemblée générale de l’ONU. Mercredi, il doit prononcer la déclaration nationale au plénum de l’Assemblée générale de l’ONU. Il doit aussi participer au Forum politique de haut niveau sur la mise en œuvre de l’Agenda 2030 en matière de développement durable et aura aussi plusieurs entretiens bilatéraux. Mardi, Klaus Iohannis a assisté à l’ouverture du segment de haut niveau des débats généraux de l’assemblée des NU et aux discours introductifs du secrétaire général des NU, Antonio Gutteres, et du président des Etats Unis, Donald Trump. Parmi les thèmes centraux à débattre pendant cette 74e Assemblée générale de l’ONU, mentionnons le renforcement des efforts multilatéraux de lutte contre la pauvreté, l’éducation de qualité, l’action pour le climat et l’inclusion sociale.

    Visite – Toujours à NY, la première ministre roumaine, Viorica Dăncilă, a rencontré le secrétaire américain à l’Energie, James Richard Perry. La responsable a également pris part à la signature d’un accord de crédit de 500 millions d’euros avec la Banque mondiale. L’argent sera utilisé par la Roumanie pour accroître le niveau d’accès des citoyens aux services d’assistance médicale, notamment dans les régions moins développées. La première ministre roumaine a également rencontré le maire de la ville de New Jersey, Steven Fulop, à qui elle a présenté les opportunités économiques de la Roumanie dans des domaines essentiels tels que l’énergie, l’infrastructure ou encore l’économie numérique. Les discussions ont également porté sur la possibilité d’ouvrir une ligne aérienne directe entre Bucarest et New Jersey, qui contribuera au renforcement des relations entre la Roumanie et les Etats Unis. Viorica Dăncilă a aussi eu une rencontre avec David Harris, président de l’American Jewish Committee ; à l’occasion, elle a réaffirmé l’engagement de la Roumanie de lutter contre l’antisémitisme, la xénophobie et l’intolérance. La première ministre a également présenté l’action gouvernementale visant à garder vive la mémoire de l’Holocauste.

    Porte-parole – La future Commission européenne, dirigée par Ursula von der Leyen, aura pour porte-parole le Français Eric Mamer, qui dirigera l’ensemble du service des porte-parole, et son adjointe sera la Roumaine Dana Spinanţ, selon un communiqué de presse rendu public à Bruxelles. Jusqu’ici, Eric Mamer a été directeur à la Direction Générale du marché intérieur de la Commission. Dana Spinanţ a été directrice à la Direction générale de la Politique régionale et urbaine, un service de la Commission européenne.

    Tourisme – Aucun touriste roumain n’a déposé jusqu’ici de notification pour dire qu’il se trouve dans l’impossibilité de rentrer au pays, après avoir bénéficié des services du tour opérateur britannique Thomas Cook, dont la faillite inattendue a été annoncée mardi. A Bucarest, les ministères des Affaires étrangères et du Tourisme, ainsi que des représentants des tour-opérateurs ont organisé un groupe de travail afin de pouvoir intervenir d’urgence si des touristes roumains ont besoin d’aide pour rentrer en Roumanie. D’ailleurs, le ministre du tourisme, Bogdan Trif a demandé à toutes les agences de tourisme roumaines de préciser s’il existe – oui ou non – parmi leur clients des personnes qui se sont procurées des services auprès de la compagnie britannique. Les problèmes financiers, les tensions politiques et le Brexit, mais aussi l’absence de liquidités sont venus à bout de la compagnie britannique Thomas Cook. En ce moment quelque 600.000 personnes – des Britanniques et des Espagnols pour la plupart – sont bloquées à différents endroits partout dans le monde étant dans l’impossibilité de regagner leur pays. En même temps, environ 22.000 emplois sont menacés dans le monde entier après la faillite de Thomas Cook, le tour-opérateur le plus ancien du monde.

    Tennis – La joueuse de tennis roumaine Simona Halep, 6e du monde, a commencé par une victoire au tournoi WTA de Wuhan (Chine). Elle a vaincu par 6-3, 6-2 la Tchèque Barbora Strycova (34e WTA) et affrontera dans les huitièmes de finale la Casaque Elena Rybakina (50e WTA), championne cette année à Bucarest. Cette dernière a dépassé au second tour la Tunisienne Ons Jabeur (54 au classement mondial).

    Météo – Dans les 24 prochaines heures le ciel sera plutôt couvert sur la Roumanie. On attend de la pluie sur l’ouest, le nord-ouest et le nord du pays. Les températures maximales iront de 16 à 24 degrés.

  • Nachrichten 24.09.2019

    Nachrichten 24.09.2019

    Präsident Klaus Iohannis nimmt an der Sitzung der UN-Generalversammlung in New York teil. Auf der Tagesordnung der 74. Sitzung stehen Themen wie die Intensivierung der multilateralen Bemühungen zur Beseitigung der Armut, eine qualitativ hochwertige Bildung, Klimaschutzmaßnahmen und Integration. Der rumänische Präsident wird eine Rede vor der UN-Generalversammlung halten und an dem hochrangigen politischen Forum teilnehmen, das sich auf die Beschleunigung der Umsetzung der Agenda für nachhaltige Entwicklung im Jahr 2030 konzentrieren wird. Die Agenda 2030 ist ein vor vier Jahren verabschiedetes globales Aktionsprogramm, das darauf abzielt, sich wirtschaftlichen, sozialen und umweltbezogenen Herausforderungen zu stellen. Die Beseitigung von Armut, vonHungersnot, die Gesundheit und der Wohlstand, sauberes Wasser, menschenwürdige Arbeit und Wirtschaftswachstum sind nur einige der Ziele, die die Staats- und Regierungschefs der Vereinten Nationen bis 2030 weltweit erreichen wollen. Am Rande der Sitzung der UN-Generalversammlung wird Präsident Iohannis auch eine Reihe von bilateralen Treffen abhalten und am Empfang von US-Präsident Donald Trump teilnehmen.




    Rumäniens Generalstaatsanwalt Bogdan Licu hat am Dienstag erklärt, dass die rumänischen Behörden keine offiziellen Daten haben, wonach der niederländische Staatsbürger, der angeblich ein 11-jähriges Mädchen aus des südrumänischen Landkreis Dambovita, getötet hat, in seinem Herkunftsland Selbstmord begangen hat. Selbst wenn sich das bestätigt, wird die Untersuchung weiterhin feststellen, ob es weitere Opfer gibt, da der 47-jährige Niederländer zuvor mindestens viermal nach Rumänien gereist war. Am Montag gaben Beamte der rumänischen Polizei bekannt, dass der Mann, der verdächtigt wird, das Mädchen ermordet zu haben, gestorben ist, nachdem er sein Auto in einen Lastwagen gefahren hatte.




    Die rumänische Premierministerin Viorica Dancila ist zu einem einwöchigen Arbeitsbesuch in den Vereinigten Staaten. Sie wird von Verteidigungsminister Gabriel Les und Finanzminister Eugen Teodorovici begleitet. Dancila trifft sich heute in New York mit dem US-Energieminister James Richard Perry. Ebenfalls in New York unterzeichnete die Premierministerin einen Kreditvertrag mit der Weltbank in Höhe von 500 Millionen Euro. Das Geld wird verwendet, um den Zugang der Bürger in weniger entwickelten Gebieten zur medizinischen Versorgung zu verbessern. Dancila traf sich auch mit David Harris, dem Präsidenten des American Jewish Committee, und bekräftigte das Engagement Rumäniens im Kampf gegen Antisemitismus, Fremdenfeindlichkeit und Intoleranz. Auf dem Programm des Besuchs stehen auch Treffen mit amerikanischen Geschäftsleuten, denen sie die Vorteile von Investitionen in Rumänien vorstellen wird. Die Premierministerin hat auch erklärt, dass sie plant, Vertreter der rumänischen Gemeinschaft in den Vereinigten Staaten zu treffen.




    Die Verhandlungsführer des EU-Rates treffen sich in Brüssel mit dem neuen Verhandlungsteam des Europäischen Parlaments, um über die Ernennung der Rumänin Laura Codruta Kovesi zur Europäischen Generalstaatsanwältin zu diskutieren. Die ehemalige Leiterin der rumänischen Nationalen Antikorruptionsdirektion, Laura Codruta Kovesi, hat die Unterstützung des Rates der Europäischen Union in ihrem Kampf um die Position der Europäischen Generalstaatsanwältin erhalten. Am Donnerstag gab der Ausschuss der Vertreter der Mitgliedstaaten der Europäischen Union Kovesi 17 der 22 Stimmen dafür. Die Europäische Staatsanwaltschaft (EPPO) wird im nächsten Jahr gegründet und nimmt ihre Tätigkeit 2021 auf. Nach europäischem Recht wird der Europäische Staatsanwalt vom Parlament und vom Rat gemeinsam für eine einmalige Amtszeit von sieben Jahren ernannt.




    Das rumänische Außenministerium und das Tourismusministerium haben zusammen mit Vertretern von Reisebüros nach dem unerwarteten Konkurs des Reiseveranstalters Thomas Cook, einem der weltweit größten Reiseanbieter, eine Krisenzelle eingerichtet. Dies betrifft auch rumänische Touristen, und die Behörden wollen Maßnahmen ergreifen, um sie wieder nach Hause zu bringen, sagte Minister Bogdan Trif bei Radio Rumänien. Thomas Cook, die britische Reiseagentur und Fluggesellschaft, meldete am frühen Montagmorgen den Konkurs an. Etwa 600.000 Reisende sind davon betroffen.




    Die künftige Europäische Kommission unter der Leitung von Ursula von der Leyen hat den Franzosen Eric Mamer zu ihrem Sprecher ernannt. Stellvertretende Sprecherin im Team für Medienarbeit wird die Rumänin Dana Spinant sein. Frau Spinant ist derzeit als Direktorin für Haushalt, Kommunikation und allgemeine Angelegenheiten in der Generaldirektion Regional- und Stadtpolitik der Kommission zuständig. Davor war sie Referentin für irreguläre Migration (2015-2017) und Drogenpolitik (2010-2014). Bevor sie zur Kommission kam, arbeitete Dana Spinant 15 Jahre lang im Journalismus.




    TENNIS – Die rumänische Tennisspielerin Simona Halep, Nr. 6 der Welt, hat sich nach dem Sieg gegen Barbora Strycova aus Tschechien mit 6:3, 6:2 für das 8. Finale des WTA-Turniers in Wohan, China, qualifiziert. Halep trifft als nächstes auf Elena Rîbakina aus Kasachstan.