Tag: Tiraspol

  • Crisis energética en la República de Moldavia

    Crisis energética en la República de Moldavia

    La mitad de la energía eléctrica que consume la República de Moldavia, en la orilla derecha del río Dniéster, procede de fuentes nacionales, incluidas las energías renovables, mientras que la otra mitad se importa de Rumanía, declaró el martes en una rueda de prensa la presidenta moldava, Maia Sandu. La líder de Chisinau convocó una reunión del Consejo Supremo de Seguridad para debatir la situación del sector energético y las medidas de ayuda a la población. Acusó a la Federación Rusa de intentar provocar una crisis política en la República de Moldavia cortando el suministro de gas a la región secesionista de Transnistria, de habla predominantemente rusa. Maia Sandu reiteró que, aunque atraviesa una crisis humanitaria, la administración de la región secesionista ha rechazado la ayuda y ha puesto condiciones para aceptar las soluciones propuestas.

    Entre ellas, Chisinau ha propuesto comprar gas del mercado europeo para la orilla izquierda del Dniéster y, junto con los socios de Ucrania, ofrecer carbón a la región de Transnistria para la generación de energía eléctrica. Todas estas formas de apoyo han quedado sin respuesta por parte de Tiráspol, subrayó Maia Sandu:

    «Chisinau dejó muy claro que si hay pacientes en estado complicado, se les puede trasladar a hospitales de la orilla derecha. Esta oferta también fue rechazada y las ambulancias de la orilla derecha siguen sin poder acceder a la orilla izquierda para ayudar a las personas necesitadas. El objetivo de esta crisis humanitaria provocada por el Kremlin en la orilla izquierda es generar una crisis política en la orilla derecha y agravar la situación».

    Las autoridades de Transnistria anunciaban recientemente que las medidas de conservación de la energía les han permitido aliviar las restricciones causadas por el corte de gas ruso, y se reducirá la duración de los cortes de electricidad. Transnistria, que se separó de la República de Moldavia al final del régimen soviético, dependió hasta ahora del gas ruso transportado a través de Ucrania. Casi tres años en guerra con Rusia, las autoridades ucranianas se han negado a prorrogar el acuerdo de tránsito de gas hasta 2025. El gigante ruso Gazprom ha anunciado que no enviará gas a la República de Moldavia por rutas alternativas, alegando «atrasos» moldavos de más de 700 millones de dólares. Chisinau, que denuncia la invasión rusa de Ucrania, cuestiona esta cifra. Y la presidenta Maia Sandu afirmó que Gazprom podría suministrar gas a Transnistria por una ruta alternativa, el gasoducto Turkstream, a través de Turquía, Bulgaria y Rumanía.

    Desde Bucarest, el ministro de Energía, Sebastian Burduja, ha vuelto a asegurar que Rumanía no tiene problemas de abastecimiento energético para toda la temporada fría, que hay reservas suficientes y que las necesidades nacionales de gas no se ven afectadas por las exportaciones diarias a la República de Moldavia, que se realizan en condiciones comerciales. En este contexto, ha vuelto a plantear la necesidad de que Europa reduzca su dependencia del gas procedente de Rusia.

     

  • La lengua rumana vuelve a ganar en Chisináu

    La lengua rumana vuelve a ganar en Chisináu

    Un número récord de casi 13 000 personas se han inscrito, para las 5000 plazas disponibles, en la edición de 2024 del Programa Nacional de Estudio de la Lengua Rumana, dirigido a adultos de la República de Moldavia que quieran mejorar sus conocimientos o estudiar rumano desde cero. La mayoría de las solicitudes fueron presentadas por personas residentes en la capital, Chisináu, en la región autónoma de Gagauzia, en el suroeste de la República, en la ciudad de Balti y en Tiraspol, la capital de la autoproclamada región separatista de habla rusa de Transnistria.

     

    Según un comunicado de prensa del Ministerio de Educación moldavo, los solicitantes trabajan en educación, economía, medicina, administración pública central y local, artes y justicia. Los cursos de lengua rumana son gratuitos y tendrán lugar entre marzo y diciembre, y al final los participantes recibirán un certificado que indicará su nivel de competencia en rumano.

     

    Todo ello en el contexto más amplio de la decisión adoptada el lunes por el Tribunal Constitucional de Chisinau, que decidió mantener la expresión «lengua rumana» en la legislación moldava, incluida la Ley Fundamental. Los jueces rechazaron así una demanda presentada el año pasado por un grupo de diputados socialistas y comunistas después de que el Parlamento moldavo aplicara una decisión judicial de 2013 sobre la correcta designación de la lengua oficial.

    Domnica Manole, presidenta del Tribunal Constitucional de Chisináu:

    «Dado que los actos del Tribunal Constitucional no pueden ser impugnados, son firmes y, con independencia de su naturaleza, producen los efectos que la Constitución les confiere, el Tribunal consideró manifiestamente inadmisible la demanda en la parte relativa a la modificación de la denominación de la lengua estatal como rumano en los actos normativos adoptados por el Parlamento».

    Negando la evidencia, las autoridades moldavas prorrusas que han gobernado la República en el pasado han intentado evitar el nombre correcto de la lengua hablada por los ciudadanos, utilizando frases como «lengua moldava», «lengua oficial», «lengua materna» o simplemente «nuestra lengua».

     

    Diez años después de la decisión del Tribunal Constitucional, que estableció que el nombre correcto de la lengua oficial es exclusivamente «rumano», en marzo de 2023, con el voto mayoritario de 58 diputados proeuropeos, el Parlamento de Chisinau aprobó la ley que cambió el nombre de la lengua estatal de «moldavo» a «rumano», estableciendo así el nombre correcto de la lengua hablada en la República de Moldavia.

     

    En su momento, la presidenta de la República, Maia Sandu, declaró que «la ley confirma una verdad histórica e indiscutible: la lengua estatal de la República de Moldavia es el rumano», y quienes han promovido durante décadas la idea de la «lengua moldava» solo querían dividir a la sociedad.

    Versión en español: Antonio Madrid