Tag: traditionnel

  • La pită de Pecica en quête de la reconnaissance européenne

    La pită de Pecica en quête de la reconnaissance européenne

    Il sagit de promouvoir leurs caractéristiques uniques liées à leur origine et au savoir-faire traditionnel, comme lindique le site de la Commission européenne. Peu dentre eux ont donc obtenu à Bruxelles lIndication géographique protégée, et encore moins – lAppellation dorigine protégée. Quand on évoque ces termes, les Roumains pensent au magiun (marmelade) de prunes de Topoloveni, le premier produit roumain à avoir acquis cette reconnaissance européenne, au fromage telemea dIbăneşti ou de Sibiu ou encore au salami de Sibiu, notamment. La pită de Pecica, ce pain renommé sur lensemble du territoire national et même au-delà, sapprête à rejoindre ces produits de premier choix. Ligia Mihăiescu y a goûté, et confirme ses qualités exceptionnelles.

  • Jacques Augustin (France) – les chanteurs de musique traditionnelle roumaine

    Jacques Augustin (France) – les chanteurs de musique traditionnelle roumaine

    Les Roumains apprécient vraiment la musique traditionnelle dans toutes les contrées du pays, cest pourquoi il y a beaucoup de chanteurs de ce genre musical. Chaque région a sa spécificité au niveau des mélodies et de lart de linterprétation. Certains de ces chanteurs sont connus seulement au niveau local, dautres au niveau national. Le chant accompagne les différents moments de la vie. Ainsi, certains invitent des chanteurs quand ils fêtent le baptême de leur enfant, par exemple, et certainement à la noce. Aux noces, il y a une grande partie des invités qui apprécient la musique folklorique, et il est important que cette préférence soit prise en compte pour la bonne humeur des convives. Les chanteurs sont invités, et en dehors du répertoire décidé, les convives peuvent leur demander de chanter leurs mélodies préférées, en les récompensant par de largent. Les chanteurs importants font des concerts, enregistrent des disques, passent dans des émissions à la radio et à la télévision. Je tenjoins à écouter nos rubriques musicales, dont certaines sont consacrées à la musique traditionnelle, et tu découvriras des airs folkloriques de toutes les régions du pays.