Radio România Internațional

Tag: trafic aérien

  • Le trafic aérien de plus en plus intense

    Le trafic aérien de plus en plus intense

    Selon
    une enquête menée par l’Institut national de la Statistique, au premier
    trimestre de l’année en cours, le trafic aérien a connu une hausse de 26,3% par
    rapport à la même période de l’année dernière. Concrètement, le nombre de
    passagers est passé de 8,94 millions à presque 11,3 millions. Dans un
    classement des aéroports internationaux de Roumanie, c’est l’aéroport Henri
    Coanda de Bucarest qui affiche le trafic le plus intense, avec 3,4 millions de
    passagers embarqués et débarqués durant les quatre premiers mois de l’année,
    suivi par l’aéroport Avram Iancu de Cluj, avec un total de 740.000 voyageurs et
    l’Aéroport international de Iasi, avec 520.000 passagers.


    La plupart des passagers arrivés en Roumanie ont décollé
    des aéroports de Luton de Londres, de Bergamo de Milan, de Tel Avis, d’Istanbul
    International, de Charleroi Bruxelles, de Barajas à Madrid, de Vienne, de
    Muniche ou de Beauvais, près de Paris. A vrai dire, ces aéroports de provenance
    représentent aussi les aéroports de destination de la plupart des passagers qui
    s’embarquent en Roumanie.


    Dans
    un classement des pays d’origine des voyageurs débarqués en Roumanie, on
    retrouve en tête l’Italie, suivie par la Grande Bretagne, l’Allemagne,
    l’Espagne, la France, la Turquie, la Belgique, Israël, les Pays Bas et
    l’Autriche.


    A
    parler du trafic aérien interne, c’est toujours l’aéroport Henri Coanda de
    Bucarest qui affiche le nombre le plus importants de passagers, presque 50% du
    total des voyageurs embarqués, suivi par l’aéroport Avram Iancu de Cluj, plus
    de 16% des passagers et Traian Vuia de Timisoara, plus de 15% des passagers.
    N’oublions pas que cette année, le nombre de voyageurs à destination de
    Timisoara a augmenté dans le contexte où la ville a été capitale européenne de
    la culture.


    Par
    ailleurs, la compagnie aérienne à bas prix, Wizz Air a lancé une nouvelle route
    depuis l’aéroport International Brasov- Ghimbav, à destination de Dortmund. Les
    vols ont lieu deux fois par semaine, mardi et samedi. Et puis, toujours la même
    compagnie aérienne low-cost aura une nouvelle route à partir de 29 octobre
    prochain à destination de Tirana. Les courses sont prévues trois fois par
    semaine, le mercredi, le jeudi et le samedi depuis l’aéroport international
    Henri Coanda de Bucarest.


    En
    revanche, la même compagnie annonce la fermeture à partir du 28 octobre de sa
    base de Suceava, dans le nord de la Roumanie. N’empêche, Wizz Air continuera à
    assurer des vols vers cinq destinations au départ de Suceava. Il s’agit de
    Luton Londres, de Rome, de Milan Malpensa, de Dortmund et de Munich Memmingen.
    Quant aux vols vers Larnaca, Eindhoven, Bruxelles Charleroi, Paris Beauvais et
    Bologne, ceux-ci s’effectueront au départ de l’aéroport international de Iasi.
    Les passagers recevront des notifications par mail et ils auront le droit de
    reprogrammer gratuitement leur vol, se voir rembourser intégralement le prix du
    billet ou se voir verser un crédit d’une valeur de 120% du tarif initial.

  • Moins de restrictions à compter de la semaine prochaine

    Moins de restrictions à compter de la semaine prochaine


    A compter du 15
    juin, plusieurs restrictions imposées dans le contexte pandémique seront levées
    en Roumanie, a fait savoir le Comité national pour les situations d’urgence,
    qui s’est réuni jeudi soir avec le gouvernement pour évaluer la situation. Le
    premier ministre Ludovic Orban a parlé avant tout de la situation des personnes
    qui rentreront de l’étranger et qui, jusqu’ici étaient tenues de s’isoler à
    domicile. A partir de la semaine prochaine, la décision concernant leur
    confinement sera prise en fonction du niveau de transmission du coronavirus
    dans le pays de provenance. L’évaluation sera faite par l’Institut national de
    santé publique, sur la base de critères recommandés au niveau européen.






    Le chef du
    gouvernement a expliqué : « Selon cette méthodologie, on accordera un indicateur
    au niveau de transmission, fondé sur le nombre d’infections enregistré dans le
    pays en question les derniers 14 jours. Les personnes qui rentrent des pays avec
    un indicateur inférieur à 5 feront exception à la norme de la quatorzaine. Il
    s’agira donc de pays où le virus n’est pas très répandu, comme l’Autriche par
    exemple, la Bulgarie, la Grèce ou d’autres pays européens. Il est en quelque
    sorte normale de renoncer à cette mesure de confinement qui cause beaucoup de
    problèmes à de nombreux citoyens. De même, le trafic aérien vers et depuis ces
    pays moins touchés par le virus sera repris. »


    C’est toujours à
    partir du 15 juin que les galeries marchandes et d’autres espaces commerciaux
    pourront rouvrir leurs portes, à l’exception des restaurants, cafés, aires de
    jeux pour enfants et salles de cinéma se trouvant à l’intérieur de ces
    galeries. Les traitements balnéaires seront également repris, la Loterie
    Roumaine rouvrira ses bureaux, tout comme les salles de jeux de fortune et les agences
    de paris sportifs. L’accès aux piscines extérieures sera autorisé et le nombre
    des personnes qui pourront pratiquer des activités récréatives en plein air
    augmentera de 3 à 6.






    Par ailleurs, les
    autorités supprimeront le soutien financier accordé aux parents obligés de garder
    leurs enfants en raison de la fermeture des écoles et des maternelles. En
    revanche, les maternelles et les after-schools privés, qui fonctionnaient normalement
    pendant l’été, pourront rouvrir, mais en respectant des conditions
    « extrêmement strictes », a précisé le premier ministre. Quant aux
    compagnies, celles-ci pourront toujours bénéficier de certaines aides accordées
    par l’Etat dans le contexte pandémique jusqu’au 25 octobre.






    Les restrictions
    diminuent, mais l’état d’alerte reste en place. Un décret gouvernemental
    prolongeant l’état d’alerte sera émis la semaine prochaine, a ajouté Ludovic
    Orban.






    Depuis
    l’opposition, le PSD, le parti le plus représenté au Parlement de Bucarest,
    estime qu’il faudrait maintenir juste quelques mesures de prévention et refuse
    déjà de voter en faveur d’un nouvel état d’alerte de 30 jours. (Trad.
    Valentina Beleavski)





  • La semaine du 29 mai au 3 juin 2017

    La semaine du 29 mai au 3 juin 2017

    Mini-vacances des Roumains pour le 1er juin et la Pentecôte



    La Journée Internationale de l’Enfance a ouvert une série de 5 jours libres, des mini-vacances dont les Roumains bénéficient entre le 1er et le 5 juin, soit le lundi de Pentecôte. 2017 est la première année où le 1er juin est jour férié, suite à la décision adoptée au Parlement en 2016, pour que les parents puissent passer ce jour-là avec leurs enfants. Des concours et des spectacles en tout genre, des concerts et des expositions ont été organisés à Bucarest et en province. Dans la capitale roumaine, les enfants ont bénéficié d’un accès gratuit au zoo, ils ont pu visiter le Musée national Cotroceni et les locaux de la Télévision roumaine. L’orchestre national de la Radio a offert aux enfants, aux parents et aux grands-parents présents dans la salle de concerts de Radio Roumanie, un concert-surprise lors duquel les petits spectateurs ont pu rejoindre les musiciens sur scène. A Sibiu, les acteurs du Petit Théâtre ont présenté des spectacles pour les enfants et une Foire nationale des jouets a été ouverte à Dumbrava Sibiului, à proximité de la ville. 50 mille touristes sont attendus sur la côte roumaine de la Mer Noire pour ces mini-vacances. Plusieurs autres milliers les passeront dans les stations situées dans la Vallée de la Prahova, où ils peuvent faire des randonnées en montagne, des excursions en 4×4, des promenades en Quad ou bien aller pique-niquer et se détendre dans la nature. Plus de 25.000 policiers et gendarmes assureront la sécurité dans tous les endroits publics, un millier d’événements étant prévus ces jours-ci dans tout le pays. La police aux frontières a elle aussi renforcé ses effectifs, en raison du grand nombre de touristes qui passeront ces jours fériées à l’étranger, notamment en Hongrie et en Bulgarie, voisines de la Roumanie.




    Démission-surprise du leader du l’Union Sauvez la Roumanie, troisième force politique parlementaire en Roumanie



    Après la démission inattendue, jeudi, de son fondateur Nicusor Dan, l’Union Sauvez la Roumanie, d’opposition, troisième force politique au Parlement roumain, a convoqué un nouveau congrès pour élire son président, moins d’un mois après un rassemblement similaire. L’intérim est assuré par le chef de l’antenne de Cluj de ce parti, Elek Levente, vice-président de l’USR ayant décroché le plus de suffrages au congrès du mois dernier. Le geste de Nicusor Dan survient après que la direction collégiale de la formation a décidé de ne pas appuyer une modification de la Constitution. Début mai, la Chambre des députés avait adopté un projet de révision de la loi fondamentale qui change la définition de la famille dans le sens d’une union librement consentie entre un homme et une femme, et non entre deux époux, comme c’est le cas actuellement. Cette modification avait été sollicitée par une initiative citoyenne signée par quelque 3 millions de personnes et soutenue par la plupart des églises chrétiennes du pays. Les initiateurs du projet souhaitent ainsi empêcher une interprétation de la Constitution qui ouvre la voie au mariage homosexuel. Si cette proposition est avalisée par le Sénat aussi, les Roumains seront consultés à ce sujet par un référendum qui doit être convoqué dans les 30 jours suivant l’adoption du projet. —



    Le projet de loi de la grille unique des salaires est examiné par les députés roumains



    La Commission « Travail-Emploi » de la Chambre des Députés de Bucarest s’est penchée cette semaine sur le projet de loi visant la grille unique des salaires dans le secteur public ; le projet devrait être débattu la semaine prochaine au plénum de la Chambre, qui aura le mot final à dire à ce sujet. Soutenu par les partis au pouvoir, c’est-à-dire le Parti social-démocrate et l’Alliance des libéraux et des démocrates, ainsi que par l’Union démocrate des Magyars de Roumanie, le projet de la grille unique des salaires est critiqué par l’opposition de droite, selon laquelle l’impact budgétaire et la source de financement des majorations salariales n’y sont pas indiqués. Entre temps, quelques centaines de syndicalistes de l’administration publique ont protesté à nouveau à Bucarest, mercredi, contre ce projet de loi. De l’avis des leaders syndicaux, si le niveau des salaires est établi uniquement par les élus locaux, qui ne sont pas compétents dans ce domaine, cela entraînera une politisation excessive de la fonction publique et une nouvelle vague de discriminations au sein de l’administration locale.




    La grève des contrôleurs du trafic aérien de Roumanie



    Le trafic aérien de Roumanie a été perturbé mardi par la grève générale des aiguilleurs du ciel, mécontents de l’absence d’une nouvelle convention collective de travail et du fait que la compagnie n’a plus fait d’embauches. Les syndicats affirment que dans le cas d’un nouvel échec des négociations avec la direction de l’Administration roumaine des services de trafic aérien, ROMATSA, ils n’hésiteront pas à continuer la grève. Le ministre roumain des Transports, Razvan Cuc, a rejeté les affirmations selon lesquelles la compagnie risquait de faire faillite et a annoncé la mise en page d’une nouvelle stratégie de développement de ROMATSA. A noter qu’environ 3000 avions transitent quotidiennement l’espace aérien roumain. Selon la loi, durant la protestation, les contrôleurs sont tenus d’assurer un tiers des vols. Rappelons aussi que le 12 mai dernier, ils avaient observé une grève d’avertissement de deux heures.




    L’héritier de la couronne britannique, le prince Charles, de nouveau en Roumanie



    Cette semaine, le prince héritier de la couronne britannique, Charles, était de nouveau en Roumanie pour une visite privée. Lundi, il s’est vu décerner le titre de Docteur Honoris Causa de l’Université Babeş-Bolyai de Cluj-Napoca. Cette distinction récompense ses efforts visant à préserver le patrimoine culturel, les traditions et la diversité naturelle du pays. Il a visité le village de Viscri (au centre du pays), inscrit au Patrimoine de l’UNESCO, où il a rencontré des experts forestiers et de petits fermiers. La Fondation du prince de Galles lancera un nouveau projet pour aider les fermiers des zones de montagne à développer leurs produits et à trouver de nouveaux marchés en Roumanie ou à l’étranger. L’héritier de la couronne britannique a également visité trois églises médiévales du comté de Braşov: Drăuşeni, Homorod et Mercheasa, construites vers l’an 1200 par la communauté des Saxons de Transylvanie. Le prince Charles voue un intérêt particulier à la Roumanie, qu’il a visitée à plusieurs reprises ces 20 dernières années.


  • 30.05.2017 (mise à jour)

    30.05.2017 (mise à jour)

    ONU — Le ministre roumain des Affaires étrangères, Teodor Melescanu, effectuera, du 31 mai au 3 juin, une visite à New York, à l’occasion du lancement officiel de la campagne de promotion pour la candidature du pays à un nouveau mandat de membre non permanent du Conseil de Sécurité de l’ONU (2020-2021). Selon la diplomatie de Bucarest, cette campagne se déroulera sous le slogan ”La Roumanie: un engagement sur le long terme pour la paix, la justice et le développement”. A l’agenda de la visite de Teodor Melescanu, figure aussi une entrevue avec le secrétaire général de l’ONU, Antonio Guterres. La Roumanie a déposé sa candidature en 2006 pour la place accordée au Groupe de l’Est. Les élections auront lieu en juin 2019. Dans l’intervalle qui s’est écoulé depuis son adhésion aux Nations Unies, en 1955, la Roumanie a détenu quatre mandats de membre non permanent du Conseil de Sécurité de l’ONU (1962, 1976-1977, 1990-1991 et 2004-2005).



    Grève — Le trafic aérien de Roumanie est revenu à la normale, après avoir été perturbé mardi matin par une grève générale de quatre heures des aiguilleurs du ciel, mécontents de l’absence d’une nouvelle convention collective de travail et du fait que la compagnie n’a plus fait d’embauches. Cette grève a été déclarée légale par le Tribunal de Bucarest. Lundi, les négociations du syndicat avec la compagnie ROMATSA, régie qui détient le monopole sur la direction du trafic aérien de Roumanie, n’avaient abouti sur aucun accord. Le ministre roumain des Transports, Razvan Cuc, a rejeté les affirmations selon lesquelles la compagnie risquait de faire faillite et a fait savoir qu’une nouvelle stratégie de développement de la régie avait été élaborée. Le ministre accuse les aiguilleurs du ciel d’essayer de perturber les mini-vacances des Roumains à l’occasion de la Pentecôte. A noter qu’environ 3000 avions transitent quotidiennement l’espace aérien roumain. Selon la loi, durant la protestation, les contrôleurs sont tenus d’assurer un tiers des vols. Rappelons aussi que le 12 mai, ils avaient observé une grève d’avertissement de deux heures.



    Loi — Le président de la Roumanie, Klaus Iohannis, a signé mardi le décret de promulgation de la loi instituant la Journée nationale d’hommage aux martyrs des prisons communistes, célébrée désormais le 14 mai. Le texte de motivation de ladite loi précise que, dans la nuit du 14 au 15 mai 1948, plus de 10 mille jeunes ont été arrêtés. Ultérieurement ils ont été soumis à une enquête, condamnés et jetés en prison. Par respect pour ceux qui ont osé résister en ces temps-là, le Parlement de Roumanie a le devoir moral de déclarer le 14 mai Journée des martyrs des prisons communistes, est-il écrit dans l’exposé des motifs de cette loi. Le régime communiste de Roumanie, instauré après la Seconde Guerre Mondiale et qui s’est effondré en 1989, a été officiellement condamné en 2006 par les autorités de Bucarest.



    Justice — La Chambre des députés de Bucarest a rejeté mardi avec 88 voix pour, 183 votes contre et 2 abstentions, la demande de la Direction nationale anti-corruption d’engager des poursuites pénales contre le social-démocrate Eugen Bejinariu, ancien ministre pour la coordination du Secrétariat général du gouvernement. Mădălina Dobrovolschi, porte-parole du président du pays, a déclaré que ce vote montrait le mépris de la justice manifesté par la majorité parlementaire, formée des représentants du Parti social – démocrate et de l’Alliance des libéraux et des démocrates. Bejinariu est accusé d’abus de fonctions dans l’affaire de corruption “Microsoft”.



    Moldova — A Chisinau, le gouvernement pro-occidental de la République de Moldova a décidé d’expulser 5 diplomates russes. Selon les correspondants de Radio Roumanie à Chisinau, les noms des diplomates concernés ne sont pas encore connus, ni les raisons pour lesquelles ceux-ci ont été déclarés indésirables. Pour sa part, le vice-ministre russe des Affaires étrangères, Grigori Karasin, a qualifié cette décision de « grave provocation » et de « coup infligé à ceux qui militent pour la normalisation des relations bilatérales ». Le gouvernement de Chisinau a été également critiqué par le président moldave, le socialiste pro-russe Igor Dodon, qui s’est déclaré profondément indigné par cette démarche. Il a annoncé qu’il allait convoquer dans les jours à venir le Conseil suprême de sécurité et qu’il demanderait des explications au Service de renseignement et au ministère des Affaires étrangères au sujet des raisons de l’expulsion des diplomates russes. Igor Dodon a accusé l’Exécutif de faire les jeux géopolitiques de l’OTAN, mettant ainsi la République de Moldova dans une situation à risque. Indépendant depuis 1991, Chisinau a des relations tendues avec Moscou, dans le contexte où les troupes russes sont intervenues en 1992 en faveur des séparatistes de Transnistrie (région de l’est de la République de Moldova). En même temps, en 2014, Moscou a mis sous embargo les marchandises moldaves, après la signature de plusieurs accords d’association et de libre-échange entre la République de Moldova et l’UE.



    Tennis — La Roumaine Sorana Cîrstea (64e WTA) a vaincu mardi, 2 à 0, la Chinoise Shuai Peng, lors du match inaugural de Roland Garros, deuxième Grand Chelem de l’année. Lundi, toutes les quatre joueuses roumaines de tennis évoluant dans les rencontres inaugurales ont été éliminées. Ana Bogdan a été battue par Ons Jabeur de Tunisie. Monica Niculescu a perdu devant l’Estonienne Anett Kontaveit. Irina Begu s’est inclinée devant Marina Duque-Marino de Colombie. Enfin, Patricia Tig a abandonné devant la sportive russe Anastasia Pavliucenkova.



  • 30.05.2017

    30.05.2017

    Trafic aérien – Le trafic aérien de Roumanie était perturbé mardi matin par la grève générale des aiguilleurs du ciel, mécontents de l’absence d’une nouvelle convention collective de travail et du fait que la compagnie n’a plus fait d’embauches. Lundi, les négociations du syndicat avec la compagnie ROMATSA, régie qui détient le monopole sur le la direction du trafic aérien de Roumanie, n’ont abouti sur aucun accord. Le ministre roumain des Transports, Razvan Cuc, a rejeté les affirmations selon lesquelles la compagnie risquait de faire faillite et a fait savoir qu’une nouvelle stratégie de développement de la régie avait été créée. Le ministre accuse les aiguilleurs du ciel en grève de perturber les mini-vacances des Roumains à l’occasion de la Pentecôte. A noter qu’environ 3000 avions transitent quotidiennement l’espace aérien roumain. Selon la loi, durant la protestation, les contrôleurs sont tenus d’assurer un tiers des vols. Rappelons aussi que le 12 mai, ils avaient observé une grève d’avertissement de deux heures.

    Salaires – La Commission chargée des emplois de la Chambre des Députés de Bucarest doit rédiger aujourd’hui son rapport final sur le projet de la loi de la grille unique des salaires dans le secteur public. Le texte a fait l’objet d’un débat public jusqu’à ce lundi. La semaine prochaine, la loi sera débattue au plénum du Parlement. La ministre du Travail, Lia Olguta Vasilescu, a annoncé dès le début des débats que les amendements adoptés par le Sénat dépassaient l’enveloppe des 7 milliards d’euros prévue pour le fonds de salaires pour les quatre années à venir et qu’elle n’envisageait pas d’introduire d’autres majorations de salaires. Soutenu par les partis au pouvoir, c’est-à-dire le Parti social démocrate et l’Alliance des libéraux et des démocrates, ainsi que par l’Union démocrate des magyars de Roumanie, le projet de la grille unique des salaires est critiqué par l’opposition de droite, selon laquelle l’impact budgétaire et la source de financement pour les majorations salariales n’y sont pas explicitement présentées.

    Auditions – Poursuite des auditions dans la Commission parlementaire d’enquête sur l’organisation et le déroulement des élections présidentielles de 2009 remportées par le candidat de la droite, Traian Basescu, face à son adversaire social-démocrate Mircea Geoana. Ce dernier ainsi que plusieurs personnes qui occupaient en 2009 des fonctions de secrétaires d’Etat au sein du Ministère roumain des Affaires Etrangères ont comparu ce lundi devant les députés et sénateurs. Durant ses auditions, M Geoana a déclaré avoir possédé des informations sur des irrégularités du vote de la diaspora, mais que, du point de vue technique, il était difficile pour un parti d’assurer une présence et un contrôle directs sur la totalité des bureaux de vote de l’étranger. Rappelons-le, une commission d’enquête sur les élections présidentielle de 2009 a été créée suite aux révélations d’un journaliste controversé, qui affirme que le processus électoral d’il y a huit ans aurait été influencé dans de hauts fonctionnaires de l’Etat, y compris par les chefs des institutions chargées de la sécurité du pays.

    Moldova – A Chisinau, le gouvernement pro-occidental de la République de Moldova a décidé d’expulser 5 diplomates russes. Selon les correspondants de Radio Roumanie à Chisinau, les noms des diplomates concernés ne sont pas encore connus, ni les raisons pour lesquelles ceux-ci ont été déclarés indésirables. Pour sa part, le vice-ministre russe des AE, Grigori Karasin, a qualifié cette décision de « grave provocation » et de « coup infligé à ceux qui militent pour la normalisation des relations bilatérales ». Le gouvernement de Chisinau a été également critiqué par le président moldave, le socialiste pro-russe Igor Dodon, qui s’est déclaré profondément indigné par cette démarche. Il a accusé l’Exécutif de faire les jeux géopolitiques de l’OTAN, mettant ainsi la République de Moldova dans une situation à risque. Indépendant depuis 1991, Chisinau a des relations tendues avec Moscou, dans le contexte où les troupes russes sont intervenues en 1992 en faveur des séparatistes de Transnistrie (région de l’est de la République de Moldova). En même temps, en 2014, Moscou a mis sous embargo les marchandises moldaves, après la signature de plusieurs accords d’association et de libre-échange entre la République de Moldova et l’UE.

    Tennis – La meilleure joueuse de tennis roumaine du moment, Simona Halep, nr 4 mondiale, joue aujourd’hui, au premier tour du tournoi de Roland Garros, le 2e tournoi de Grand Chelem de l’année. Elle affrontera la Slovaque Jana Cepelova. Aujourd’hui encore, la Roumaine Sorana Cârstea jour contre la Chinoise Shuai Peng. Lundi, toutes les quatre joueuses roumaines de tennis qui ont évolué lundi au round inaugural du tournoi de Roland Garros, deuxième tournoi du Grand Chelem de l’année, ont été éliminées. Ana Bogdan a été battue par Ons Jabeur de Tunisie. Monica Niculescu a perdu devant l’Estonienne Anett Kontaveit. Irina Begu s’est inclinée devant Marina Duque-Marino de Colombie. Enfin, Patricia Tig a abandonné devant la sportive russe Anastasia Pavliucenkova.

    Météo – Il fait beau aujourd’hui sur la plupart de la Roumanie. On signale de la pluie uniquement en montagne. Les températures maximales de la journée iront de 22 à 30 degrés. 25 degrés et du soleil à midi à Bucarest.

  • 01.09.2015

    01.09.2015

    Parlement – Après 2 mois de vacances, les sénateurs et députés roumains se sont réunis ce 1er septembre pour démarrer la seconde session ordinaire de l’année. Une des priorités à l’agenda, c’est le nouveau Code fiscal, que le président Klaus Iohannis a renvoyé au Parlement pour réexamen. La semaine dernière, les leaders politiques de Bucarest ont décidé d’adopter le Code dans sa forme initiale, que le Parlement avait déjà approuvée il y a deux mois. La seule différence, c’est que plusieurs mesures seront mises en œuvre par étapes. Parmi les mesures figurant dans le nouveau Code fiscal mentionnons la réduction de la TVA à 20% à compter de janvier 2016 et à 19% à partir de 2017. L’accise supplémentaire sur les carburants et la taxe sur les constructions spéciales restera en vigueur en 2016 aussi, à l’exception des constructions spéciales dans l’agriculture. A part le Code fiscal, le Parlement de Bucarest doit également se pencher sur la loi des salaires et celle du vote par correspondance.

    Trafic aérien – La grève générale illimitée annoncée pour le 1er septembre par les contrôleurs de trafic aérien de Roumanie a été annulée. La décision survient après les négociations menées ces derniers jours entre les syndicalistes de l’Administration roumaine du trafic aérien (ROMATSA) et les représentants du ministère des Transports, qui ont abouti sur un accord lundi soir, signant la convention collective de travail. Parmi les revendications des aiguilleurs du ciel, mentionnons la réduction de l’âge de la retraite de 65 à 55 ans, l’amélioration des conditions de travail, ainsi que la démission de la direction de ROMATSA. Le 15 juillet dernier, ils avaient déjà procédé à une grève d’avertissement de deux heures, une situation sans précédent pour le système aérien roumain. 2.500 à 3.000 vols transitent quotidiennement le territoire roumain, apprend-on par l’Administration roumaine du trafic aérien, qui emploie à ce jour près de 1500 personnes.

    Carte vitale – La carte de santé, l’équivalent de la carte vitale française, est obligatoire à partir de ce 1er septembre, devenant le seul instrument valable pour se faire rembourser ou valider les services médicaux dans le système sanitaire public. Les services médicaux d’urgence ne seront pas conditionnés par la présentation de cette carte. Par contre, dans le cas des maladies chroniques, les patients devront présenter la carte de santé à tous les fournisseurs de services médicaux, à commencer par les médecins traitants jusqu’aux pharmaciens. A présent, près de 15 millions de cartes ont été émises, et 600.000 autres seront distribuées avant la fin de l’année.

    Touristes – Quelques 5,3 millions de touristes ont été accueillis par les différentes structures d’hébergement de Roumanie au cours des 7 premiers mois de l’année, soit un nombre de 17% plus élevé que celui de la même période de l’année dernière. Parmi eux on décompte 1,2 millions de touristes étrangers, fait savoir l’Institut national de la statistique. La plupart provenaient d’Europe, notamment des pays communautaires.

    Festival – Le Festival international George Enescu, se poursuit à Bucarest, avec un concert, ce soir, de l’Orchestre symphonique d’Israël sous la baguette de Zubin Mehta, aux côtés de la Chorale de la Philharmonie George Enescu. Au programme – des oeuvres d’Enescu et Mahler. La 22e édition du festival qui porte le nom du grand compositeur roumain se déroule jusqu’au 20 septembre dans la capitale roumaine, réunissant plus de 3000 des plus grands musiciens du monde.

    Tennis – La joueuse roumaine de tennis Simona Halep, numéro 2 mondiale, rencontre aujourd’hui la Néo-zélandaise Marina Erakovic, au premier tour de l’US Open, dernier tournoi de Grand Chelem de l’année, qui a commencé lundi à Flushing Meadows de New York. En même temps, Irina Begu, 28e WTA, s’opposera à la Bélarusse Olga Govortsova; Monica Niculescu, 40e mondiale – à la Russe Alexandra Panova, Alexandra Dulgheru, 51e mondiale – à l’Allemande Angélique Kerber. Une autre Roumaine, Andreea Mitu, a été vaincue lundi par la Tchèque Tereza Smitkova. C’était sa première participation à l’US Open.

    Météo – Les météorologues ont émis une alerte orange à la canicule pour mercredi dans 11 départements de l’est, du centre et du sud-ouest de la Roumanie, où les températures maximales atteindront les 38 degrés. La canicule persiste sur le reste du territoire, avec des maximales allant jusqu’à 35 degrés. Aujourd’hui l’on attend 37 degrés dans deux départements de l’ouest et de l’est de la Roumanie, placés en alerte orange. Il fait chaud à Bucarest aussi où il y avait 31 degrés à midi.

  • La semaine du 24 au 29 août 2015

    La semaine du 24 au 29 août 2015

    Le nouveau Code fiscal sera réexaminé la semaine prochaine au Parlement

    Suite aux discussions de jeudi, les leaders des partis parlementaires de Bucarest sont arrivés à un consensus en ce qui concerne le nouveau Code fiscal, que le président Klaus Iohannis leur avait renvoyé pour réexamen. Ils ont convenu d’adopter le document dans sa forme initiale, le seul changement apporté étant la date d’entrée en vigueur de certaines mesures. Rappelons-le, lundi, la coalition au pouvoir et les partis de l’opposition avaient convenu qu’ils devaient réfléchir davantage sur le document, annulant la session extraordinaire prévue expressément pour débattre et voter le Code. La demande de réexamen sera votée dans la session ordinaire, qui devrait avoir lieu la semaine prochaine. Antérieurement soutenu par le gouvernement et voté à l’unanimité par les sénateurs et députés de Bucarest, le Code a été renvoyé au Parlement par le chef de l’Etat qui estime que sa mise en œuvre n’est pas soutenable.

    Les autorités roumaines prennent les premières mesures après les dégâts dans l’agriculture du fait de la sécheresse

    145 millions d’euros seront prévus au budget du ministère de l’Agriculture pour 2016 afin de commencer à réhabiliter l’infrastructure principale d’irrigations, mais un accord politique est nécessaire pour allouer une somme similaire pendant sept années de suite, a déclaré le ministre de l’Agriculture et du Développement rural, Daniel Constantin. Il a présenté à la Commission pour l’Agriculture de la Chambre des députés de Bucarest un rapport sur les dégâts causés par la sécheresse de cette année. Les fermiers, qui estiment que le manque à gagner s’élève à deux milliards d’euros, ont demandé le soutien du gouvernement pour ne pas tomber en faillite. Les cultures les plus affectées sont celles de maïs – à hauteur de 70% -, tournesol – 60% -, de colza et de soja. Selon des études réalisées par la Banque mondiale, un milliard d’euros environ est nécessaire pour réhabiliter l’infrastructure principale d’irrigations du pays.

    Les contrôleurs de trafic aérien de Roumanie menacent de la grève générale à partir du 1er septembre

    A partir du 1er septembre, les salariés de l’Administration roumaine de trafic aérien (ROMATSA) pourraient déclencher la grève générale illimitée. Les négociations entre les syndicalistes et les représentants du ministère des Transports au sujet des salaires et des conditions de travail n’ont abouti à aucun résultat concret. Les syndicats ont demandé à maintes reprises la démission du directeur général de la ROMATSA, Ion Aurel Stanciu. Ce dernier a été nommé entre temps aux fonctions de secrétaire d’Etat au ministère des Transports suite à une décision récente du premier ministre Victor Ponta. Mécontents de la nouvelle convention collective, les aiguilleurs du ciel ont observé une grève d’avertissement de deux heures le 15 juillet – une situation sans précédent pour le système aérien roumain. Selon la ROMATSA, qui compte présentement environ 1500 salariés, le territoire de la Roumanie est transité chaque jour par 2.500-3.000 vols.

    Les migrants qui ont commencé à déferler en Europe ces derniers jours pourraient arriver aussi en Roumanie

    La Roumanie ne ressent pas de pression migrationniste plus importante suite à un accroissement des flux migratoires sur la route des Balkans de l’Ouest, a déclaré jeudi à Bucarest le vice-premier ministre pour la sécurité nationale et ministre de l’Intérieur, Gabriel Oprea, à l’issue de la réunion du Comité national pour les situations spéciales d’urgence. Il a ajouté que les autorités roumaines avaient décidé de renforcer les mesures de sécurité à la frontière avec la Serbie. Au niveau de l’ensemble du pays il existe à présent six centres régionaux d’hébergement pour les demandeurs d’asile, avec une capacité totale de 1500 places environ, leur taux d’occupation étant de 20%.

    Les syndicats de l’Education demandent des augmentations salariales

    Les négociations sur la majoration des salaires dans le système d’enseignement de Roumanie seront reprises après le 15 septembre, lorsqu’il y aura des éléments concrets liés à la mise en œuvre de la Loi sur les salaires et le nouveau Code fiscal, affirme le ministre de l’Education, Sorin Câmpeanu. Les propositions de hausse des salaires dans l’Education ont été discutées par le gouvernement, car les syndicats exigent une majoration de 15%. D’autre part, le gouvernement a approuvé, par décret d’urgence, une hausse de 25% des salaires dans le système de santé publique, à partir du 1er octobre.

    Le premier ministre roumain Victor Ponta a visité Chişinău

    En ces temps difficiles, nous sentons le soutien de la Roumanie, et il existe à présent des conditions optimales pour un rapprochement étroit entre les gouvernements et les gens des deux rives de la rivière Prut, a déclaré le président Nicolae Timofti, pendant une rencontre avec le premier ministre roumain Victor Ponta, qui s’est trouvé, jeudi, à Chişinău, à l’occasion de la Fête de l’indépendance de la République de Moldova. Le premier ministre Ponta a également rencontré son nouvel homologue de Chisinau, le pro-occidental Valeriu Streleţ, qui a évoqué le partenariat stratégique entre les deux Etats pour l’intégration européenne et a remercié la Roumanie pour son soutien accordé à la République de Moldova. Les deux responsables ont signé un protocole par lequel la Roumanie et la République de Moldova ont prolongé jusqu’en 2020 la mise en œuvre de l’accord d’assistance financière de 100 millions d’euros accordée à Chisinau par Bucarest.

    La joueuse roumaine de tennis Simona Halep est redevenue n° 2 mondiale

    La joueuse roumaine de tennis Simona Halep a grimpé de la 3e à la 2e place au classement mondial suite à sa qualification en finale du tournoi de Cincinnati, finale qu’elle a perdue, dimanche, devant la principale favorite, Serena Williams. Cette dernière se maintient à la 1e place, tandis que Maria Sharapova est 3e. Quatre autres Roumaines comptent parmi les 100 premières du monde. Irina Begu demeure 28e (meilleur classement de sa carrière), Monica Niculescu est 37e, elle a descendu trois marches au classement par rapport à la semaine précédente, Alexandra Dulgheru a grimpé une marche, pour arriver 51e, et Andreea Mitu reste 74e.

  • 26.08.2015

    26.08.2015

    Migrants – La Commission européenne a demandé à tous les Etats de l’Union d’appliquer la politique communautaire en matière d’asile et de soutenir l’accueil des réfugiés en provenance notamment de pays africains, dans une tentative de trouver une vie meilleure. Le cas échéant, ils seront frappés de sanctions. 32 procédures d’infraction ont déjà été appliquées pour quelques Etats membres importants. La Commission européenne finance des centres d’accueil dans les pays d’arrivée des migrants, d’autres étant créés en Hongrie et en Grèce, d’après le modèle de celui d’Italie. Les autorités roumaines se préparent aussi pour une éventuelle vague de migrants. Le Service territorial de la Police aux frontières du comté de Caraş-Severin (sud-ouest) a précisé que la clôture construite par la Hongrie à la frontière avec la Serbie pourrait prévenir le flux migratoire par la Roumanie. Fin juillet, les Etats européens, Roumanie comprise, ont convenu de reprendre à titre provisoire environ 32.000 migrants extra communautaires. Ces derniers jours, des milliers de réfugiés, des Syriens pour la plupart, sont passés de Grèce en Macédoine et puis en Serbie, et tentent d’arriver en Occident.

    Visite – Le premier ministre roumain, Victor Ponta, visitera la République de Moldova voisine le jeudi 27 août, jour de la Fête de l’indépendance de cet Etat ex-soviétique, à majorité roumanophone. Accompagné par une délégation de membres du gouvernement de Bucarest, Victor Ponta aura des entretiens avec son nouvel homologue de Chisinau, le pro-occidental Valeriu Streleţ, avec le président du pays, Nicolae Timofti, et avec celui du Parlement, Andrian Candu. Créée sur une partie des territoires roumains de l’est annexés par l’Union soviétique en 1940, suite à un ultimatum, la République de Moldova a proclamé son indépendance en août 1991, après l’échec du putsch néo-bolchevik de Moscou.

    Exercice – Des militaires américains, italiens et espagnols font des sauts en parachute aujourd’hui, dans un polygone militaire du comté de Galaţi (est), dans le cadre de l’exercice Swift Response 15. Cet exercice a lieu jusqu’au 13 septembre en Bulgarie, Allemagne, Italie et Roumanie. Y prennent part plus de 4800 militaires de Roumanie, Bulgarie, France, Allemagne, Grèce, Italie, du Royaume Uni, des Pays Bas, de Pologne, du Portugal, d’Espagne et des Etats – Unis. Le but c’est d’intégrer les forces de réaction rapide de plusieurs nations pour confirmer la capacité de l’OTAN à agir afin de maintenir une Europe puissante et sûre. Dirigé par les Etats – Unis, c’est le plus grand exercice aéroporté de l’Alliance qui a eu lieu en Europe après la fin de la Guerre froide.

    Négociations – Les syndicalistes de l’Administration roumaine de trafic aérien (ROMATSA) reprennent aujourd’hui les négociations avec le ministère des Transports au sujet des salaires et des conditions de travail. Ils menacent de déclencher la grève générale illimitée le 1er septembre. Les syndicats ont demandé à maintes reprises la démission du directeur général de la ROMATSA, Ion Aurel Stanciu. Ce dernier a été nommé aux fonctions de secrétaire d’Etat au ministère des Transports suite à une décision récente du premier ministre Victor Ponta. Mécontents de la nouvelle convention collective, les aiguilleurs du ciel ont observé une grève d’avertissement de deux heures – une situation sans précédent pour le système aérien roumain. Selon la ROMATSA, qui compte présentement environ 1500 salariés, le territoire de la Roumanie est transité chaque jour par 2.500-3.000 vols.

    Tennis – La joueuse roumaine de tennis Irina Begu (28e WTA) a été éliminée des huitièmes de finale du tournoi américain de New Haven, avec des prix de 690.000 dollars, après avoir été dépassée par 6-3, 6-4, par la Tchèque Lucie Safarova (6e WTA). Irina Begu a été récompensée par un chèque de 10.000 $ et 55 points WTA. La joueuse roumaine la mieux classée, Simona Halep, n° 2 mondiale, s’est retirée du tournoi de New Haven où elle était la principale favorite, en raison de douleurs à la jambe gauche. Simona Halep a joué dimanche la finale du tournoi de Cincinnati, qu’elle a pourtant perdue devant la principale favorite – et n° 1 mondiale – l’Américaine Serena Williams.

    Météo – En Roumanie nous avons un temps beau et chaud dans la plus grande partie du territoire. Le ciel est variable avec certaines perturbations en montagne et dans le nord du pays, où des ondées sont signalées. Les maximales vont de 25 à 32° avec 26° à Bucarest.