Tag: trafiquants

  • Démantèlement d’un réseau international de trafiquants de poisson

    Démantèlement d’un réseau international de trafiquants de poisson

    Un groupe criminel formé de nombre de personnes de plusieurs nationalités européennes avait mis sur pied un mécanisme complexe de distribution de la marchandise. Les poissons, des carpes et des silures notamment, étaient capturés dans des eaux extrêmement polluées dItalie, d‘Espagne, de France, de Hongrie et du Portugal, des eaux interdites à la pêche justement à cause du niveau élevé de pollution. Entreposé dans des conditions insalubres, le poisson était par la suite transporté dans de petits fourgons, qui n‘étaient pas dotés de chambres froides, car ce type de transport est soumis à un contrôle rigoureux à la douane. Les trafiquants falsifiaient les certificats dorigine de la marchandise quils livraient aux magasins.



    Il paraît que des quantités importantes de poisson contaminé seraient arrivées jusque dans les réseaux de grande distribution. Voici ce que déclarait le procureur Teodor Niţă, coordinateur de lenquête: “La pollution industrielle est très dangereuse, cela ne fait aucun doute. Ce poisson était capturé dans des conditions barbares, puis transporté en Roumanie dans des conditions impropres et vendu dans différents magasins spécialisés, y compris dans les supermarchés. En plus, les documents attestant lorigine de la marchandise étaient faux.



    La ministre de la Santé, Sorina Pintea, affirme que pour linstant il ny a aucun danger dintoxication aux métaux lourds. “Lintoxication aux métaux lourds survient après avoir consommé des aliments contaminés une longue période de temps. Par ailleurs, si la teneur en métaux lourds des eaux respectives avait été fort élevée, les poissons nauraient pu y vivre. On ne dispose pas encore de toutes les données. Il faut savoir que pas une personne ne sest jusquici présentée à lhôpital accusant des symptômes dintoxication aux métaux lourds. Il ny a donc aucun danger .



    Les autorités espagnoles ont déjà démantelé la branche locale de ce réseau criminel qui braconnait dans les eaux de lEbre. Pour pouvoir prendre les mesures qui simposent, les enquêteurs roumains doivent attendre les résultats des 112 perquisitions effectuées à léchelle nationale et des 100 autres menées dans les autres pays où opérait le réseau de trafiquants. Plus de 30 tonnes de poisson impropre à la consommation humaine ont été confisquées et détruites.



    Cette enquête sans précédent vient confirmer les suspicions de ces dernières années: la Roumanie est un débouché pour les marchandises de qualité douteuse. Cette fois – ci, les preuves recueillies par les procureurs témoignent du fait que les produits alimentaires ont une faible qualité et ce qui pire est, certains dentre eux risquent même de causer des maladies. Ceci étant, lune des mesures qui pourrait empêcher que de telles situations se répètent consisterait en lapprovisionnement des magasins en poisson pêché en Roumanie.



    Avant 1989, il y avait plus de 50.000 hectares de bassins naturels dans le delta du Danube où les poissons étaient élevés jusquà maturité, avant dêtre relâchés dans leur environnement naturel. Or, si lon investissait dans la modernisation de la pisciculture, le delta pourrait devenir le premier producteur de poisson bio en Europe. (Trad. Mariana Tudose)



  • 13.05.2019

    13.05.2019

    Partenariat – Le président roumain Klaus Iohannis participe lundi, à Bruxelles, à une réunion avec les représentants des Etats du Partenariat oriental, organisée à l’occasion des dix ans de cette initiative. Selon l’Administration présidentielle de Bucarest, le chef de l’Etat y soulignera que le Partenariat a contribué au renforcement des économies et des sociétés des Etats de l’Est, mais aussi à une plus grande stabilité aux frontières de l’UE. Le président mettra également en exergue le fait que l’Union européenne attend un engagement politique continu des pays partenaires de remplir les obligations assumées dans les relations avec l’Union. Le Partenariat oriental est une initiative qui consiste à créer une zone commune de démocratie, prospérité, stabilité et coopération étroite entre les Etats membres de l’UE et les pays partenaires – Arménie, Azerbaïdjan, Belarus, Géorgie, République de Moldova, Ukraine. A la réunion de Bruxelles pendront part le président du Conseil européen, Donald Tusk, celui de la Commission européenne, Jean-Claude Juncker, la Haute représentante pour les affaires étrangères et la politique de sécurité de l’UE, Federica Mogherini, ainsi que le président du Parlement européen, Antonio Tajani.


    CAE – Le chef de la diplomatie de Bucarest, Teodor Meleşcanu, prend part ce lundi, à la réunion du Conseil Affaires Etrangères de l’Union européenne de Bruxelles. L’agenda des discussions de la réunion inclut aussi une analyse de la situation en Libye et au Sahel. Le ministre roumain participera également à plusieurs actions organisées dans le contexte du 10e anniversaire du Partenariat oriental de l’UE. Mardi, est prévue une session commune des ministres des affaires étrangères et de ceux de la défense du bloc communautaires avec leurs homologues des Etats du groupe G5 – Sahel: le Burkina Faso, le Tchad, le Mali, la Mauritanie et le Niger.



    Elections européennes – En Roumanie, la campagne pour les élections européennes du 26 mai se poursuit. 13 partis et formations politiques y présentent des candidats: le Parti social-démocrate et l’Alliance des démocrates et des libéraux, membres de la coalition au pouvoir, l’Union démocratiques des Magyars de Roumanie, liée au pouvoir par un protocole de coopération parlementaire, le Parti national libéral, l’Alliance Union Sauvez la Roumanie-PLUS, le Parti du Mouvement populaire, le parti Pro Romania (formé de dissidents du PSD), tous d’opposition. S’y ajoutent les partis extraparlementaires l’Union nationale pour le progrès de la Roumanie, le bloc de l’Unité nationale et les partis Romania Unita, PRODEMO, Socialiste Roumain et Social-démocrate indépendant. Il y a aussi trois candidatures indépendantes. Si le Royaume-Uni quitte l’Union européenne, Bucarest enverra au Parlement européen 33 eurodéputés, un eurodéputé de plus par rapport à la législature actuelle. 441 bureaux de vote seront ouverts à l’intention des Roumains de l’étranger, la plupart en Italie, Espagne et en République de Moldova voisine. Le 26 mai, jour des élections européennes, est également prévu le référendum sur la Justice convoqué par le président du pays, Klaus Iohannis.



    Perquisitions – Les procureurs de la Direction d’investigation du crime organisé et du terrorisme (DIICOT) ont mené lundi matin des perquisitions chez des membres d’un réseau de trafiquants d’êtres humains. Suite aux quinze perquisitions effectuées dans les départements de Timis et Arad, dans l’ouest de la Roumanie, les procureurs appuyés par les forces spéciales ont découvert 12 migrants. Le leader du réseau est un Syrien que la police a arrêté sur Timisoara, a déclaré la police qui a affirmé que les transfuges versaient 10.000 euros au réseau pour franchir la frontière roumaine vers l’Europe occidentale. 20 personnes sont visées par l’enquête. Pénitentiaires – Les syndicats des pénitentiaires roumains s’apprêtent à démarrer des mouvements de protestation, deux fois par semaine, pour réclamer l’adoption, en urgence, du Statut de l’officier de police judiciaire pénitentiaire et le paiement des heures supplémentaires. Des protestations ont eu déjà lieu ce lundi dans les prisons de Rahova, près de Bucarest et d’Aiud, dans le centre du pays. Une première entrevue entre les représentants des syndicats et le ministre par intérim de la Justice, Ana Birchall, a eu déjà lieu, afin de trouver des solutions aux revendications des syndicalistes.


    Extradition – Le Ministère roumain de la Justice a envoyé aux autorités judiciaires de Madagascar les documents nécessaires à l’extradition de Radu Mazare, ancien édile de la ville de Constanta, le plus grand port roumain à la Mer Noire. Aux dires de la ministre roumaine de la Justice par intérim, Ana Birchall, le dossier se trouve déjà sur la table du Ministère de la Justice de Madagascar. L’ancien maire de Constanta a été arrêté la semaine dernière, à Madagascar, suite à un mandat d’arrêt international émis par les autorités roumaines. Il a été condamné définitivement à 9 ans de prison ferme dans un dossier de rétrocessions fictives de terrains.

    Visite – Les inscriptions en ligne aux messes religieuses officiées par le Pape François en Romania continuent jusqu’au 31 mai. Des centaines de milliers de Roumains se sont déjà inscrits. Aux côtés des Roumains, assisteront aux messes des chrétiens des pays voisins, comme la Hongrie, la Serbie ou l’Ukraine. Les organisateurs ont également souligné la présence de pèlerins de pays lointains, comme Pakistan, Rwanda, Afrique du Sud, Namibie, Nigeria, Madagascar, Australie, Israël ou Canada. Le pape François effectuera sa visite en Roumanie du 31 mai au 2 juin, à l’invitation du président Klaus Iohannis et de l’église catholique roumaine. Placé sous la devise « Cheminons ensemble ! », l’itinéraire du Souverain Pontife inclura la capitale, Bucarest, les villes d’Iaşi (la plus grande agglomération urbaine de l’est du pays, où vit une importante communauté de confession catholique) et Blaj (centre spirituel des Roumains de confession grecque-catholique), ainsi que le sanctuaire marial franciscain de Şumuleu Ciuc (qui se trouve dans une zone à population majoritaire d’origine ethnique hongroise). Ce sera la deuxième visite d’un Souverain pontife en Roumanie, après la visite du pape Jean-Paul II de 1999. C’était alors pour la première fois dans l’histoire qu’un pape se rendait dans un pays majoritairement orthodoxe.

    Exercice – L’exercice militaire européen Spartan 2019 a démarré ce lundi sur la base 90 Transport aérien d’Otopeni, dans le sud du pays, dans le contexte de l’exercice par la Roumanie de la présidence du Conseil de l’Union européenne. Selon un communiqué du ministère de la Défense de Bucarest, l’exercice qui s’achèvera le 24 mai, fait partie de la série d’activités planifiées et organisées par l’Agence européenne de défense (AED) et les Forces aériennes roumaines, dans le cadre du programme EATF (European Air Transport Fleet). Il est conçu comme un événement multinational de formation et d’entraînement dans le domaine de l’aviation de transport. Les pays participants à l’exercice, aux côtés de la Roumanie, sont la Bulgarie, l’Italie, la Lituanie et la Slovaquie, mais aussi des observateurs d’autres Etats qui détiennent ce type d’aéronef (Spartan) d’Europe, mais aussi des Etats Unis et d’Australie.

    Football – L’équipe roumaine CFR Cluj a remporté dimanche soir un nouveau titre de championne roumaine au football, après une victoire contre l’équipe Universitatea Craiova, lors d’un match de l’avant dernière étape des play off de la Ligue 1. C’est pour la cinquième fois que l’équipe CFR Cluj devient championne. Le 25 mai, les anciennes équipes championnes Astra Giurgiu et Viitorul Constanta disputeront la finale de la Coupe de Roumanie au football.

    Eurovision – La 64ème édition du Concours du chant, Eurovision, se déroule cette semaine à Tel Avis. La Roumanie y est représentée par Ester Peony qui chantera, le 16 mai, la chanson On a Sunday. La finale aura lieu deux jours plus tard, le 18 mai. 41 pays sont inscrits dans la compétition.

    Médailles – Les élèves roumains ont décroché six médailles d’argent lors de la XVIIème édition du Concours scientifique européen EUSO. Déroulé du 4 au 11 mai, dans la localité portugaise d’Almada, le concours qui a comporté trois épreuves- biologie, chimie et physique, a réuni cette année 50 équipes de 24 pays. Tennis – La joueuse roumaine de tennis, Simona Halep, se classe en seconde position dans le classement mondial, 239 points derrière la numéro un mondial, la Japonaise, Naomi Osaka. La troisième position revient à l’Allemande, Angelique Kerber. Trois joueuses roumaines seulement font partie des cent meilleures joueuses de tennis du monde. Il s’agit de Simona Halep, de Mihaela Buzarnescu et de Sorana Cirstea. Cette semaine, la numéro deux mondiale se trouve au tableau du tournoi de Rome.

    Météo – Le temps est plutôt instable, mais chaud. Il pleut sur l’ouest, le nord et le centre du pays. Les températures maximales vont de 16 à 25 degrés. 18 degrés, à midi, à Bucarest.

  • A la Une de la presse roumaine du 17.09.2013

    A la Une de la presse roumaine du 17.09.2013

    La controverse visant l’exploitation aurifère de Rosia Montana ne cesse d’enfler en Roumanie et, par conséquent, la presse centrale roumaine invite ses lecteurs à réfléchir aux réponses à trois questions importantes pour l’arrêt définitif ou le démarrage du projet. Dans le même temps, les journalistes se penchent sur le fonctionnement d’un réseau de trafiquants de réfugiés syriens, révélé par les procureurs roumains, ainsi que sur l’installation, dans le sud du pays, des composantes du bouclier antimissile américain.


  • A la Une de la presse roumaine du 16.09.2013

    A la Une de la presse roumaine du 16.09.2013

    Ce lundi, c’est la rentrée des classes en Roumanie et c’est donc le sujet fédérateur du jour pour les grands quotidiens de Bucarest ; à cela s’ajoute les inondations de la semaine dernière dans le comté de Galati, l’interview d’un ancien secrétaire d’Etat adjoint des Etats Unis, un dossier sur les trafiquants, y compris roumains, de réfugiés syriens et le portrait du dernier forgeron d’une petite ville du nord-est de la Roumanie.