Radio România Internațional

Tag: Traian

  • November 5, 2022

    November 5, 2022

    LAW A government ordinance on capping firewood
    prices is to be amended next week, so that it may offer real protection to those
    using this material for heating, Environment Minister Tanczos Barna has told
    Radio Romania. He explains the law, which has already been endorsed by the
    Senate is going to be amended in the Chamber of Deputies so that firewood
    become available on the market as soon as possible. According to Barna, several
    alternatives are presently being considered, including that of granting vouchers
    to the have-nots. A couple of days ago, Prime Minister Ciuca admitted the
    80-euro capping per cubic meter of firewood, a measure implemented in
    mid-October, failed to yield the desired result. The opposition USR has drawn
    attention to the fact that the law has already caused irregularities on the firewood
    market and urgent amendments are needed. At the same time the USR makes an
    appeal to the main ruling parties to overcome disputes on capping energy prices
    and focus on the risks concerning the winter supplies.










    OPERATION The Europol on Friday announced the
    apprehension of 382 people in late-October during an ample sting operation
    involving the participation of police forces from 28 countries against traffic
    networks mainly operating in the Balkans and southeastern Europe. According to
    a Europol communiqué, the EMPACT operation, which also involved Romania,
    focused on firearms, drugs and human trafficking. Most of the arrests have been
    operated among migrant smugglers. 16 thousand police officers in the EU
    countries have participated in the operation; they have been backed by their
    colleagues in non-EU countries, which are part of the so-called crime network also
    known as ‘the Balkans Route’.










    EPPO ‘Corruption is present everywhere and there
    is no corruption-free EU country’, the head of the European Public Prosecutor’s
    Office, Romanian Laura Codruta Kovesi said in Zagreb, Croatia, on Friday. If
    Croatia, Bulgaria or Romania have more cases than other EU members, that
    doesn’t mean they are more corrupt than others, the EU official has also said.
    The EU chief prosecutor says that all the cases exposed are equally important whether
    they involve ministers or common people. ‘All are equal before the law and
    investigations should be conducted in the same way’, Kovesi went on to say.
    According to her, the bureau she is heading is investigating over 12 hundred
    cases. EPPO, to which 22 EU countries are participating, Romania included, is
    an independent institution in charge of the investigation and prosecution of
    offences against the EU budget, such as corruption and cross-border frauds of
    over 10 million Euros in VAT.










    MATCH The national
    women’s handball side of Romania are today playing the Netherlands in their
    first group C match of the European Championships. The competition is underway
    in Slovenia, North Macedonia and Montenegro between November 4 and 20.
    Romania’s group also comprises France and North Macedonia. Romania has
    participated in all editions of the aforementioned competition save for 2006
    and their best result was a bronze medal in 2010. At the latest edition, in
    2020, Romania ranked 12th.










    INFRASTRUCTURE Authorities in Romania
    on Friday announced that works for the new departure terminal at the Traian
    Vuia International Airport in Timisoara, western Romania had officially begun.
    At the same time, the 14 kilometer Timisoara East – Ronatz railway will be
    streamlined under the National Plan of Recovery and Resilience. According to
    Transport Minister Sorin Grindeanu, the over 208 million euro contract will be
    carried out by a group of Italian companies in three years and a half and will
    include the building of nine passages, three bridges, a station and a stop; the
    old stops and stations are to be upgraded as well as the present railway
    infrastructure allowing for speeds of up to 160 kilometers per hour, Grindeanu
    says. The project is a first step in the process of bringing the local railway
    infrastructure up to European transport standards and authorities have pledged
    to carry on the development of the railway infrastructure of the
    Caransebes-Timisoara-Arad section.






    (bill)

  • Courts rule in some of Romania’s major files

    Courts rule in some of Romania’s major files

    The fairness of the election campaign, which ensured president
    Traian Basescu a second term in office, was questionable since its early days in
    2009. Some answers to the questions raised by the 2009 presidential campaign
    were provided on Tuesday, when, after many years of delay, the Romanian justice
    issued heavy prison sentences in a file on the funding procedures of the
    aforementioned campaign.




    So, the former president’s aide Elena Udrea, got an 8-year
    prison sentence, while Ioana Basescu, the president’s eldest daughter, was
    sentenced to five years in prison for money laundering and inciting to bribery.
    The investigations carried out by anti-corruption prosecutors have also
    revealed other crimes such as, abuse of office, fraud and awarding public
    contracts in exchange for supporting the election campaign.






    More than 300 thousand euros are said to have been
    obtained in this fashion. However, the two ladies accused have repeatedly
    denied allegations and the former Minister of Development said she was shocked
    by the verdict, which she considers unfair. I didn’t kill anyone, didn’t rape
    anyone, didn’t take the money at home, Elena Udrea went on to say.




    The sentence is not definitive and could be appealed.
    However, the situation is different in another major file, that caused by the August
    10th 2018 protest in Bucharest against the then PSD government.
    Through an immutable ruling, the Bucharest court turned down a DIICOT request
    for reinitiating criminal procedures in a file caused by the allegedly
    disproportionate intervention of the riot police against the protesters. DIICOT
    had initially closed the file in June last year, dropping charges against the
    gendarme chiefs as well as the inquiry into an alleged coup d’etat. The former
    chief prosecutor of DIICOT eventually ordered the resumption of criminal
    investigation in the case of the former gendarme chiefs.




    However, the Bucharest Court’s ruling has enraged the
    representatives of several civil society organisations who threatened to bring
    the case before the European Court of Human Rights.




    (bill)



  • Românii și strămoșii lor

    Românii și strămoșii lor

    Românii au și ei miturile lor în privința strămoșilor,
    așa cum le au toate națiunile. Miturile privitoare la strămoși arată măreția
    lor, forța lor civilizatoare, vitalitatea creatoare în toate domeniile vieții
    materiale și spirituale și oferă urmașilor încredere. Strămoșii românilor sunt
    dacii și romanii despre care s-au construit toate tipurile de narațiune, de la
    cea academică până la cea ocultistă. Populaţia antică a geto-dacilor locuia, în
    general, pe teritoriul de azi al României. Însă nu este mai puţin important că
    pe acelaşi teritoriu locuiau şi alte populaţii celtice, germanice, scitice.
    Geto-dacii sunt menţionaţi de istoricul antic grec Herodot în secolul 5 î.e.n.
    şi în scrierile istoricilor din secolele următoare. Sunt menţionări puţine care
    arată faptul că erau o populaţie periferică marelui spaţiu de civilizaţie şi
    cultură mediteranean. Descoperirile arheologice nu sunt nici ele mai bogate ca
    sursele scrise. Romanii, ceilalţi strămoşi ai românilor, nu mai au nevoie de
    nicio prezentare. Între anii 101-102 şi 105-106 e.n., după două războaie,
    împăratul roman Traian l-a învins pe regele dac Decebal şi ţara acestuia a fost
    ocupată şi integrată Imperiului roman până în preajma anului 270, când romanii
    s-au retras din Dacia la sudul Dunării.


    În
    secolul al 19-lea, ideea naţională căuta strămoşi pentru a crea statele naţionale.
    Românii i-au descoperit pe daci şi pe romani, şi în jurul lor s-au creat
    mituri. Cel mai puternic mit a fost acela al vechimii limbii şi al
    continuităţii spirituale şi a existat un veritabil concurs al intelectualilor în
    a produce ştiinţă despre strămoşi. Dan Alexe este lingvist şi după părerea lui,
    Mircea Eliade a fost unul dintre cei care au creat miturile dacilor. Dacă este să dăm un exemplu
    precis de metodă eronată și abordare exaltată a lui Eliade este vorba despre
    volumul De la Zalmoxis la Ginghis Han. Este o compilație de articole scrise
    de Eliade în diferite reviste, inclusiv în anumite reviste legionare. Dar
    aceasta să spunem că nu influențează asupra presupusei metode și rigori
    științifice. Ce vedem în acel volum este o magmă ocultistă de idei mistice
    potrivit cărora în istoria României s-ar fi manifestat un cult al lupului.
    Acesta este unul dintre firele conducătoare ale cărții. Acolo totul este
    eronat, nimic nu stă în picioare. El pleacă de la ideea că dacii venerau lupul.
    Însă în textele antice, în mențiunile antice espre daci, nimic nu sprijină
    această afirmație. Eliade încearcă să dovedească șubred și fără argumente
    solide, el nefiind lingvist, că numele însuși de dac ar fi însemnat lup.
    Ceea ce, în antropologie, este absurd. Nu există populație pe planetă care să
    se fi numit totemic cu un nume de animal. Nu a existat niciodată o populație
    care să se autodenumească lupii. Oamenii se numesc oameni, avem tribul
    germanic care se numește pe sine alemanii, adică toți oamenii. În general,
    o populație și un dialect închegat nu are în perspectivă istorică o identitate
    etnică. Ea se autoconsideră cultural-tribal, adevărații oameni, iar ceilalți
    sunt străinii și barbarii.


    Continuitatea
    şi permanenţa definesc miturile strămoşilor. Astfel, Dan Alexe arată că lupul a
    fost supus aceluiaşi clişeu mental în opera lui Eliade. Același Eliade vine și spune că romanii au venit la rândul
    lor cu o identitate totemică lupească, Lupa Capitolina, și că Marte însuși,
    zeul războiului la romani, ar fi fost un zeu-lup. Aceasta nu este nici măcar o
    invenție deoarece nimic în tipologia lui Marte nu justifică identificarea cu
    lupul. Eliade încearcă să spună că lupul dacic și lupul latin au fuzionat după
    care, misterios, acel lup ar fi continuat să existe până la invaziile mongole
    ale lui Ginghis Han. Mongolii înșiși având ca totem lupul, Ginghis Han ar fi
    fost născut dintr-o împerechere misterioasă cu o lupoaică. Deci lupul dacic
    s-ar fi perpetuat o mie de ani până au venit mongolii lui Ginghis Han cu un alt
    lup. Astfel, totemul și lupul ne definesc de-a lungul mileniilor.


    Dan
    Alexe consideră că ar trebui să avem mari rezerve faţă de acurateţea surselor
    antice atunci când ne dau informaţii despre populaţii îndepărtate. Strabon spune nu știu ce,
    Herodot spune despre daci că ar fi cei mai drepți dintre traci. Să nu uităm că
    grecii nu ne-au lăsat absolut niciun ghid de conversație, nici măcar unul mic,
    niciun minuscul dicționar al limbilor vecine. Grecii se învecinau cu tracii, cu
    frigienii, cu lydienii, cu alte popoare despre care nu știm absolut nimic
    deoarece pe greci nu-i interesa ce vorbeau ele, erau barbare. Dacă nu avem un
    dicționar din care să aflăm ce limbă vorbea Alexandru Macedon, care nu era grec
    pur, macedoneana era totuși o limbă diferită, nu era o limbă greacă, putem noi
    să credem că știau lucruri precise despre barbarii de la Dunăre, la 2000 de
    kilometri mai la nord, în teritorii de neatins? Daci și geți sunt nume
    generice. Chiar și astăzi, în tinerețea mea, când se vorbea despre cineva care
    fugise din România în Iugoslavia se spunea a fugit la sârbi. Sârbi erau
    toți: macedoneni, albanezi, croați, sloveni. Pentru noi era la sârbi. Dacă
    acum este așa, cu toate posibilitățile de informare, putem crede că Herodot
    știa exact cine erau dacii?


    Strămoşii
    românilor îşi au locul lor în trecut şi au fost oamenii timpurilor lor, cu
    nimic mai prejos sau mai presus decât alţii, cu aspiraţiile lor şi
    neîmplinirile lor. Aşa cum suntem şi noi azi.

  • 22.05.2017

    22.05.2017

    Salaires – Le projet de la Loi de la grille unique des salaires qui prévoit de majorer progressivement les revenus dans le secteur public à l’horizon 2022, est débattu à partir de ce lundi par le plénum du Sénat de Bucarest. Auparavant, la commission pour l’emploi de la Chambre haute du Parlement de Bucarest a procédé à plusieurs modifications du document, en augmentant de 25% les indemnités des élus locaux qui appliquent des projets au financement européen et en accordant un bonus de 15% aux fonctionnaires publics des services appartenant au Ministère de l’environnement. Le projet de la grille unique des salaires augmente notamment les revenus des employés de l’ensemble du secteur public, des majorations qui vont, dans certains cas, jusqu’à 200% de la somme de départ.

    Enquête – La commission parlementaire en charge de l’enquête sur les élections présidentielles de 2009 a démarré ce lundi une série d’auditions avec des figures publiques impliquées dans ce scrutin. Le journaliste et ex-consultant politique Dan Andronic a été le premier à être entendu. Celui-ci a déclaré que les chefs d’importantes institutions de l’Etat de l’époque, parmi lesquelles le Service roumain de renseignements et le Parquet général auraient agi pour influencer le résultat du vote au bénéfice de Traian Basescu. Rappelons-le, celui-ci avait remporté en 2009, un deuxième mandat présidentiel, après une victoire à la limite contre Mircea Geoana. Dans ce dossier, les procureurs ont démarré une poursuite pénale contre X, c’est-à-dire pour des faits et non pas contre une certaine personne, pour d’abus de fonction et falsification de documents et de justificatifs électoraux. Dans les prochains jours, l’ex-ministre de l’Intérieur, Vasile Blaga, l’ancienne présidente de l’Autorité électorale permanente, Maria Patru, et Mircea Geoana, contre-candidat social-démocrate de Traian Basescu à l’élection présidentielle de 2009 doivent passer devant la commission parlementaire.

    UE – La Ministre roumaine déléguée aux Affaires européennes, Ana Birchall participe lundi à Bruxelles à la réunion du Conseil des Affaires générales de l’UE qui se réunit désormais dans un format à 27 pays, fait savoir le ministère des Affaires Etrangères de Bucarest. Les ministres doivent donner leur feu vert aux décisions visant les négociations sur un accord avec le Royaume Uni qui établit les conditions du Brexit. Pour Bucarest il était extrêmement important de protéger les droits et les intérêts des Roumains vivant au Royaume-Uni, avait expliqué la responsable roumaine. En marge de cette réunion, Ana Birchall rencontre son homologue de Tallinn, Matti Maasikas au sujet des priorités de la présidence estonienne du Conseil de l’UE et sur les principaux dossiers à l’agenda européen.

    Drogue – Les polices bulgare et roumaine ont saisi plus de 400 kilos d’héroïne au poste-frontière commun de Vidin-Calafat, sur le Danube. La valeur de cette capture dépasse les 32 millions d’euros. La drogue avait été cachée dans un poids lourd transportant des matériaux de construction. Le véhicule était en provenance d’Iran et il devait transiter la Roumanie pour se diriger vers les Pays-Bas.

    Tennis – Cinq joueuses roumaines de tennis figurent au tableau principal de Roland Garros, deuxième tournoi de Grand Chelem de l’année. Selon les spécialistes des paris sportifs, Simona Halep (4e mondiale) figure parmi les favorites au trophée. Toutefois, celle-ci a perdu ce dimanche la finale du tournoi de Rome, étant vaincue par Elina Svitolina d’Ukraine, no 11 mondiale. A Roland Garros, la Roumanie sera également représentée par Irina Begu (44 WTA), Monica Niculescu (53 WTA), Sorana Cîrstea (67 WTA) et Patricia Ţig (119 WTA). Le tirage au sort des matchs est prévu pour vendredi, alors que dimanche sera le premier jour de compétition pour les sportives du tableau principal.

    Handball – L’équipe roumaine de handball masculin Potaissa Turda (du nord-ouest de la Roumanie) s’est inclinée dimanche soir devant Sporting Lisbonne, 28 points à 37, dans la première manche de la Coupe Challenge de handball masculin. Le match retour est prévu pour le 27 mai et il sera accueilli par la ville de Cluj (centre-ouest).

    Météo – Le temps est plutôt instable en ce début de semaine, en Roumanie. Le ciel est couvert et il pleut sur le sud-est et le nord-ouest, ainsi qu’en montagne où les précipitations pourraient dépasser les 25 litres au mètre carré. Les températures maximales de la journée iront de 15 à 26 degrés. 18 degrés et un ciel plutôt couvert à midi à Bucarest.

  • Dealul Consul, inclus în traseele turistice

    Dealul Consul, inclus în traseele turistice

    Parcul Naţional Munţii Măcinului este o arie protejată de
    interes naţional, situată în partea sud-estică a României, în Dobrogea. A fost declarat Rezervaţie a Biosferei în anul 1998, fiind unicul parc naţional
    din ţară ce protejează suprafeţe importante de vegetaţie stepică. Intâlnim aici
    stepa pontico-balcanică cu o vegetaţie foarte rară la nivel european.
    Unul din principalele argumente pentru constituirea Parcului Naţional îl
    costituie numărul foarte ridicat de specii de plante ameninţate cu dispariţia
    din care multe sunt întâlnite în România doar în Dobrogea, majoritatea nefiind
    protejate în alte rezervaţii naturale. In aceşti munţi, nu departe de comuna
    Izvoarele, se află Dealul Consul, un pisc de piatră vulcanică pe care
    autorităţile vor să-l includă în acest an într-un circuit turistic. Vor fi
    realizate patru noi trasee turistice care includ situri arheologice, obiective
    religioase şi multe multe peisaje. Dealul Consul are o altitudine de 333 de
    metri şi a fost declarat rezervaţie naturală odată cu Poiana Regelui Ferdinand
    I, din Niculiţel, în anul 1927.

    Aflăm mai multe de la directorul Parcului
    Naţional Munţii Măcinului, Viorel Roşca: Dealul Consul, care este punct de
    plecare pentru primul traseu: Consul, Alba, Valea Teilor, este una
    din cele două rezervaţii declarate de Regina Maria în anul 1927. A fost o decizie luată în urma unei deplasări,
    cu un an în urmă (1926), a unui alai cu regele Ferdinand, cu regina Maria şi cu
    principesele. Au plecat pe o navă din
    Olteniţa si au ajuns şi pe aceste meleaguri dobrogene, pe Braţul Măcin. Au fost
    fermecaţi de aceste tărâmuri de basm, cum le numeau ei, dar şi de
    bogata vegetaţie. La Dealul Consul, Regina Maria a găsit un loc minunat
    pentru pictură. Aici există o interferenţă dintre plantele de stepă şi plantele
    de umiditate, pentru că se află şi râul Taiţa care se varsă în Marea Neagră şi
    îi dă un aspect deosebit, atât peisagistic, cât şi ştiinţific. Regina Maria
    fiind însoţită de un farmacist îl tot întreba de aceste
    plante şi peisaje minunate, iar acesta îi explica că sunt plante rare care se
    întâlnesc, multe din ele, numai în Dobrogea. Iată avem onoarea să
    includem acest deal într-un traseu turistic ce sigur va trezi interesul
    iubitorilor de frumos.     Munţii Măcinului pot fi vizitaţi pe jos, călare sau cu
    bicicleta. Trasele de cicloturism au dificultate medie şi fac legătura între
    localităţile limitrofe parcului. Pe creste şi la poalele munţilor sunt cetăţi
    antice şi mânăstiri ce constituie puncte de interes pentru ecoturism şi turism
    religios, pe lângă cel peisagistic.

    Viorel Roşca: Zona Munţilor Măcin, în
    general, reprezintă o alternativă turistică unică în care pot fi admirate
    peisaje arhaice sculptate de vânt de 500 de milioane de ani încoace. Dar
    partea de fundament geologic, important din punct de vedere ştiinţific, susţin
    o altă bogăţie neasemuită, cum ar fi cea dată de elementele de vegetaţie.
    Intâlnim poiene sângerii cu bujorul românesc sau cu bujorul de stepă,
    frăsinelul, garofiţe de stâncă, specii de orhidee, irişi deosebiţi. Deci
    sunt zone pe care încercăm să le promovăm pentru publicul larg iubitor de frumos,
    de recreere şi linişte, pentru că, până în prezent, Munţii Hercinici sunt
    cunoscuţi mai mult pentru lumea ştiinţifică, pentru masteranzi, doctoranzi care
    găsesc aici tărâmuri de explorat şi care pot dezvălui încă multe taine din
    punct de vedere ştiinţific. Mai întâlnim aici
    o specie de codiţa şoricelului pitică, de 15 cm, dar numai dacă o atingi
    emană un miros puternic ca de mosc, alături de brânduşa aurie, avem şi o
    specie numită Talpa Leului care este o raritate. Arealul natural al
    acestei specii este în Anatolia – Turcia sau Iran. O specie interesantă
    este cărpiniţa (Carpinus
    orientalis) care îşi desfăşoară coroana
    globuloasă, ca o umbrelă protectoare asupra celorlalte plante în timpul arşiţei şi cu
    rădănicile care se întind pe o rază de 25 de metri fixând vegetaţia şi solul pe
    Dealul Consul. Iarba de aur este o altă specie care apare ca un crâmpei
    reprezentativ din ceea ce înseamnă bioregiunea stepică a Dobrogei.



    Varietatea de ecosisteme terestre, forestiere sau stâncoase,
    combinate cu prezenţa unor ecosisteme acvatice din apropiere, oferă în Munţii
    Măcinului, condiţii favorabile pentru existenţa unui număr mare de specii şi
    exemplare de păsări. Munţii Măcinului reprezintă de asemenea o verigă
    importantă a căilor de migraţie care urmează cursurile râurilor Prut şi
    Siret. Numeroase păsări migratoare tranzitează acest coridor. Găsim aici şi cea mai
    importantă zonă de cuibărit din Dobrogea pentru păsările de pradă. În
    crăpăturile stâncilor din Munţii Măcinului cuibăreşte şoimul
    dunărean (Falco cherrug), una din cele mai periclitate specii din
    România, dar şi şorecarul mare (Buteo rufinus). Viorel Roşca: Munţii Măcinului
    reprezină un coridor inestimabil pentru migraţie, migraţia păsărilor răpitoare
    mari. De pe Muntele Consul se pot vedea aproape de timpul sezonului turistic
    păsări importante rare: acvila ţipătoare mică, şorecarul, acvila mică,
    viesparul sau vulturul şerpar. Toate acestea pot fi admirate cu un binoclu din
    dotarea personală sau pus de dispoziţie de Administraţia parcului. Avem şi
    două peşteri şi două specii de lilieci din care una este foarte rară. De aceea
    în această zonă, care este un adevărat laborator natural, trebuie practicat un
    turism responsabil.




    Administraţia Parcul Naţional Munţii Măcinului
    speră ca minimum 15 mii de persoane să viziteze anul acesta această arie
    protejată. Deja, în perimetrul parcului sunt amenajate şapte locuri de campare,
    iar în acest an vor fi date în folosinţă primele 80 de locuri de cazare în
    localităţile
    Isaccea, Cetăţuia şi Traian.

  • Nachrichten 23.06.2014

    Nachrichten 23.06.2014

    BUKAREST: Die beiden Kammern des rumänischen Parlaments sollten in einer gemeinsamen Resolution den Rücktritt von Präsident Traian Basescu fordern. So lautet der Vorschlag des Senatsvorsitzenden Călin-Popescu Tăriceanu, vor dem Hintergrund der vermuteten Verwicklung des Präsidentenbruders Mircea in einen Korruptionsskandal. Die Regierungskoalition aus Sozialdemokraten und der sogenannten Einheit für den Fortschritt Rumäniens werde die Resolution unterstützen, erklärte Ministerpräsident Victor Ponta. Der mitregierende Ungarnverband und die oppositionelle PDL behaupten im Gegenzug, es würden nicht genügend Voraussetzungen für die Kündigung des Präsidenten erfüllt. Präsident Basescu erklärte bei einer Pressekonferenz selbst, er werde nicht wegen einer Tat kündigen, von der er nichts gewusst habe. Weder sein Bruder, noch die Nachrichtendienste des Landes hätten ihn darüber in Kenntnis gesetzt. Mircea Basescu war am Donnerstag für 30 Tage in Untersuchungshaft genommen worden. Er soll ein Bestechungsgeld in Höhe von 250.000 Euro angenommen haben, um ein milderes Urteil in einem Strafverfahren wegen versuchten Totschlags gegen einen bekannten Kriminellen zu erwirken.



    BUKAREST: Die rumänischen Senatoren haben am Montag einen einfachen Misstrauensantrag der bürgerlichen Opposition abgelehnt. Liberalen und Liberaldemokraten hatten den Rücktritt des Ministers für die Verwaltung von Europäischen Fördermitteln Eugen Teodorovici gefordert. Ferner verlangten sie von der sozialdemokratischen Regierung eine kohärente Strategie für das Abrufen der Fördergelder. Die Unterzeichnenden bemängelten die vermeintlich verzögerte Unterzeichnung des Partnerschaftsabkommens über die EU-Fonds innerhalb der aktuellen Haushaltsperiode bis 2020.



    TEL AVIV: Ministerpräsident Victor Ponta ist zu einem zweitägigen Besuch nach Israel gereist. Dort beteiligt er sich an dem gemeinsamen Treffen der Regierungen der zwei Staaten, bei dem mehrere bilaterale Abkommen, besonders im wirtschaftlichen Sektor, unterzeichnet werden sollen, so der israelische Au‎ßenminister Avigdor Lieberman für Radio Rumänien. Lieberman war bereits am Sonntag mit seinem rumänischen Gegenüber Titus Corlatean zusammengekommen.

  • Die Woche 10.03.-14.03.2014 im Überblick

    Die Woche 10.03.-14.03.2014 im Überblick

    Situation in der Ukraine



    Rumäniens Au‎ßenminister Titus Corlăţean ist am Montag in Kiew mit dem ukrainischen Interimspräsidenten Alexander Turtschinow und mit dem Ministerpräsidenten des Landes Arsenij Jazenjuk zusammengekommen. Staatschef Turtschinow dankte dem rumänischen Minister für die Unterstützung Bukarests. Arsenij Jazenjuk dankte Corlăţean für die Stellung Rumäniens und für die humanitäre Mission, mittels derer mehrere ukrainische Bürger, die bei den Protesten in Kiew verletzt wurden, in Bukarest behandelt wurden. Titus Corlăţean traf auch mit seinem ukrainischen Amtskollegen Andrej Deschtschyzja zusammen. Die beiden haben ein Sicherheitsabkommen unterzeichnet.



    Auch die Lage der rumänischen Minderheit in der Ukraine wurde diskutiert. Im Nachbarland leben derzeit etwa 400 Tausend Rumänen. Die Regierung in Bukarest ist der Ansicht, die Ukraine müsse europäische Normen im Bereich des Minderheitenschutzes und der Sprachen annehmen. Von der Einhaltung dieser hänge auch die Stabilität und territoriale Integrität des Landes ab. In der rumänischen Vision ist das Referendum zum Thema Einverleibung der autonomen russophonen Region durch Russland verfassungswidrig. Staatspräsident Traian Băsescu fügte hinzu, Bukarest unterstütze die Unabhängigkeit, die territoriale Integrität und die Souveranität des Nachbarlandes.




    Grünstromzertifikate in Rumänien



    Staatspräsident Traian Băsescu hat das Gesetz der Grünstromzertifikate unterzeichnet und erklärte, er wolle nicht der Erhöhung des Energiepreises beschuldigt werden. Die grünen Zertifikate sind Dokumente, die bestätigen, dass ein Teil der elektrischen Energie durch erneuerbare Quellen hergestellt ist. Premierminister Victor Ponta sagte, der Staatschef wolle das Gesetz nicht promulgieren, um andere private Unternehmen zu unterstützen, schneller das investierte Geld zurückzugewinnen. Die Gewerkschaften aus der Hüttenwesen-Industrie haben in den letzten Tagen protestiert, um die Promulgierung des Gesetzes zu verlangen.




    Skandal des verdorbenen Fleisches



    Mehr als hundert Hausdurchsuchungen hat die Direktion zur Bekämfung organisierter Kriminalität DIICOT in 18 Landkreisen Rumäniens durchgeführt und infolgedessen mutma‎ßlich verwickelte Personen in der Affäre um abgelaufenes Fleisch in Untersuchungshaft genommen. Die rumänischen Staatsanwälte versuchen die Struktur von zwei Gruppen organisierter Kriminalität aufzulösen. 80 Personen seien in kriminelle Aktionen wie Steuerhinterziehung, Geldwäsche, Amtsmissbrauch verwickelt. Sie werden zudem beschuldigt, abgelaufene Lebensmittel in den Verkehr gebracht zu haben.



    Laut den Staatsanwälten hätten die Mitglieder der kriminellen Gruppen mittels rumänischer Handelsunternehmen Fleisch und Eier aus den Niederlanden, Polen, Gro‎ßbritannien und Deutschland angekauft, ohne Mehrwertsteuer zu zahlen. Die Ware wurde nacträglich dem Endkunden viel unter dem Marktpreis verkauft und das Netzwerk habe somit den Unternehmen, die dieselbe Tätigkeit regelrecht ausüben, unfaire Konkurrenz gemacht. Eine andere kriminelle Aktion der Gruppe bezieht sich auf den Ankauf von Waren aus EU-Staaten, die Waren wurden nachträglich an Scheinfirmen aus Bulgarien, Ungarn, Zypern geliefert, damit die rumänischen Unternehmen keine MwSt. zahlen, jedoch in Rumänien verkauft, ohne in Buchhaltungsdokumenten eingetragen zu werden.



    Das Netzwerk habe somit dem rumänischen Staat einen Schaden im Wert von 15 Millionen Euro verursacht. Mehr als 230 Tonnen Fleisch und Fleischprodukte wurden infolge der Untersuchungen der Nationalen Behörde für Gesundheit und Verbraucherschutz in Bukarest und anderen Städten des Landes aus dem Handel genommen.




    Der Fall Gábor Vona



    Am Montag ist in der Stadt Târgu Mureş (in der Mitte Rumäniens) ein nicht genehmigter Protestmarsch einiger rechtsxtremen Organisationen aus Ungarn, Jobbik, an dem auch Mitglieder der ungarischen Volksminderheit in Rumänien teilgenommen haben, zu einem Konflikt mit den Ordnungskräften eskaliert. Etwa 4000 Menschen haben sich am Montag in Neumarkt/Târgu Mureş an einer Gedenkfeier für Szekler-Märtyrer beteiligt, der anschlie‎ßend ein ungenehmigter Protestmarsch folgte, in dessen Verlauf es zeitweilig zu Gerangel mit den Ordnungshütern kam. Vermummte Protestteilnehmer warfen Sprengkörper, drangen auf die Stra‎ße, provozierten die Gendarmen und skandierten rumänienfeindliche Parolen. Sie forderten die territoriale Autonomie der sogenannten Szekler-Region in der Mitte Rumäniens. Diese ist die einzige Gegend Rumäniens, wo Ungarnstämmige die Mehrheit der Bevölkerung bilden.



    Heute sind Rumänien und Ungarn Alliierte innerhalb der NATO und Partner in der Europäischen Union, die Rumänen und die Ungarn in Siebenbürgen leben, wenn nicht gerade freundlich, doch friedlich zusammen und die wichtigste politische Gruppierung der Rumänienungarn, der Demokratische Verband der Ungarn in Rumänien (UDMR), ist neulich der Bukarester Regierungskoalition beigetreten.



    Staatspräsident Traian Băsescu forderte die Regierung und das Parlament auf, eine Rechtsnorm zu verabschieden, wodurch den Mitgliedern der ungarischen Partei Jobbik, die den Protestmarsch am Montag mitveranstaltet hatte, verboten werden sollte, sich in Rumänien aufzuhalten.



    Das rumänische Innenministerium hat dem Staatschef die notwendige Dokumentation geschickt, um Gábor Vona, den Anführer der rechtsextremen Partei Jobbik aus Ungarn, in Rumänien für unerwünscht zu erklären. Ministerpräsident Victor Ponta fügte hinzu; Wenn der Präsident als Chef des Obersten Verteidigungsrates die Ma‎ßnahme genehmigt, so werde diese gleich umgesetzt. Băsescu hat an alle ungarischen Politikern appelliert, die in Wahlkampagne sind und nach Rumänien kommen werden, die Gesetze und die Verfassung des Landes zu respektieren, sonst riskieren sie, aus dem Land ausgewiesen zu werden. Gábor Vona meint hingegen, Traian Băsescu und Victor Ponta sie seien entweder falsch informiert oder sie würden ein antiungarisches Spiel betreiben.




    Tourismusmesse in Bukarest



    Rund 300 Tourismusfirmen stellen bis Sonntag ihr Angebot bei der Tourismusmesse in Bukarest vor. Die Tourismusfirmen bieten Preisverminderungen um 50% für Ferien im In- und Ausland. Eine Studie zeigt dass, im vergangenen Jahr ein Rumäne von fünf nicht in den Ferien war, dass bedeutet 22% der Rumänen. Für 2014 schätzt man eine höhere Zahl. Nur die Hälfte der befragten Personen hat geantwortet, sie habe die Absicht, irgendwohin zu reisen. Ein Drittel der befragten Personen plant die nächsten Ferien für 2015. Die Studie wurde im Februar durchgeführt. 1.078 Personen im Alter von über 18 Jahre haben daran teilgenommen.