Radio România Internațional

Tag: Tresor dace

  • La semaine du 27 janvier au 02 février 2025

    La semaine du 27 janvier au 02 février 2025

    Le calendrier des élections présidentielles de Roumanie

     

    A Bucarest, le gouvernement de la coalition formée du Parti Social-Démocrate, du Parti National Libéral et de l’Union Démocrate Magyare de Roumanie a adopté cette semaine la décision fixant le calendrier des élections présidentielles. Selon l’acte normatif, le premier tour du scrutin présidentiel aura lieu le 4 mai prochain et le second tour – le 18 mai. Les candidatures doivent être déposées au Bureau Electoral Central le 15 mars au plus trad. La campagne électorale débutera, elle, le 4 avril prochain et s’achèvera le 3 mai à 7h du matin. Sur le territoire de la Roumanie, le vote pour le premier tour du scrutin présidentiel est prévu le dimanche 4 mai de 7h à 21h. En revanche, à l’étranger, le vote sera étalé sur trois jours – du 2 au 4 mai. Dans la diaspora, les bureaux fermeront dimanche à 21h heure de la Roumanie. Pourtant, si le dernier jour à l’intérieur du bureau de vote il y a encore des personnes qui souhaitent exercer leur droit, le programme peut être prolongé jusqu’à 23 heures heure de la Roumanie. Même cas de figure pour le second tour du scrutin présidentiel qui aura lieu en Roumanie le dimanche 18 mai, alors qu’à l’étranger il sera organisé pendant trois jours, du 16 au 18 mai. Pour rappel, le 6 décembre dernier, après avoir initialement validé le premier tour du scrutin présidentiel et que le second tour avait déjà démarré dans plusieurs bureaux de vote de l’étranger, la Cour Constitutionnelle de Roumanie a décidé d’annuler l’élection présidentielle, invoquant des ingérences d’un acteur étatique. La Cour a également décidé que le processus électoral soit repris à zéro.

     

    La Commission de Venise donne son avis sur les élections de Roumanie

     

    Lundi, la prestigieuse Commission de Venise a rendu public son rapport concernant l’annulation par la Cour Constitutionnelle des élections présidentielles de Roumanie en décembre dernier. Après avoir examiné la situation, la Commission de Venise conclut que « les décisions bien motivées et transparentes sont cruciales. Elles doivent indiquer précisément les violations et les preuves, et ne doivent pas être fondées uniquement sur des renseignements classifiés (…), car cela ne garantirait pas la transparence et la vérifiabilité nécessaires ». Par conséquent, il faut indiquer avec précision les normes enfreintes et apporter des preuves en ce sens. Plus encore, « le pouvoir des cours constitutionnelles d’invalider des élections d’office devrait être limité à des circonstances exceptionnelles et clairement réglementé, afin de préserver la confiance des électeurs dans la légitimité des élections » précisent encore les experts indépendants en droit constitutionnel de la Commission de Venise. A leur avis, « il est difficile de prouver les violations du droit commises dans le cadre de campagnes menées en ligne et via les médias sociaux ». Tout cela, pour conclure qu’il est hors de leurs compétences que de formuler un avis sur la décision de la Cour Constitutionnelle de Roumanie d’annuler les élections présidentielles.

     

    A Bucarest, la réaction des partis politiques de l’opposition n’a pas tardé. Aux yeux de l’Union Sauvez la Roumanie (USR, de centre-droit), l’Alliance pour l’Union des Roumains (ultra-nationaliste, AUR) et le Parti des Jeunes (POT, ultranationaliste), pratiquement, l’organe consultatif du Conseil de l’Europe ne fait que confirmer que la décision de la Cour Constitutionnelle de Roumanie (CCR) a été illégale et abusive.

     

    Les avis sont toutefois partagés. Par exemple, l’ancien ministre de la Justice, Tudorel Toader, affirme que les experts de la Commission de Venise ne peuvent donner que des opinions et ne formulent pas de décisions, leurs suggestions ne étant pas obligatoires

     

    Le projet du budget d’Etat 2025

     

    Dernière ligne droite pour le projet du budget d’État 2025 de la Roumanie, que le gouvernement s’apprête à envoyer pour débat au Parlement, avant le vote final du Législatif prévu la semaine prochaine. L’Exécutif promet de construire un budget équilibré, fondé sur des estimations réalistes en ce qui concerne les recettes et sur une meilleure collecte des taxes et des impôts par le Fisc, mais aussi avec des allocations consistantes pour les investissements. Le budget 2025 table sur une croissance économique de 2,5 % cette année et sur un taux moyen de inflation de 4,4 %, alors que le déficit a été fixé à 7 % du PIB. Plusieurs institutions verront leurs fonds diminuer. Il s’agit de l’Administration présidentielle, du Sénat et de la Chambre des Députés. En revache, plusieurs ministères recevront davantage d’argent cette année, à savoir l’Environnement,  la Santé, l’Education nationale ou encore les Transports. Pourtant, c’est le ministère de l’Energie qui recevra de loin les sommes les plus importantes cette année, suite à une hausse de 153 % de son budget.

     

    Arrestations des suspects dans l’affaire du trésor dace dérobé aux Pays-Bas

     

    Trois personnes soupçonnées d’avoir volé le trésor dace roumain au musée Drenthe d’Assen ont été arrêtées par la police néerlandaise dans la ville de Heerhugowaard, dans la province de Hollande du Nord. L’information a été confirmée par le ministère roumain de l’Intérieur, avec la précision qu’il s’agissait de trois ressortissants néerlandais. Pourtant il n’est pas encore connu où se trouvent les objets volés. Pour rappel, il s’agit du casque en or de Coțofenești et de trois bracelets de la capitale dace de Sarmizegetusa Regia – des objets de grande valeur, mais aussi des éléments essentiels de l’histoire et de l’identité du peuple roumain, un patrimoine culturel inestimable non seulement pour la Roumanie mais aussi pour le monde entier, selon la ministre de la Culture de Bucarest, Natalia Intotero. La ministre a limogé cette semaine le directeur du Musée National d’Histoire de la Roumanie, Ernest Oberländer-Târnoveanu, lui reprochant la manière dont il a communiqué publiquement et institutionnellement dans l’affaire du vol des trésors. Entre temps, plusieurs enquêtes sont en cours en Roumanie au sujet de la manière dont cette exposition aux Pays-Bas a été organisée, pour savoir notamment si la loi a été pleinement respectée.

     

    FCSB s’incline devant Manchester United

     

    L’équipe du club champions de foot de la Roumanie, FCSB de Bucarest, s’est inclinée cette semaine devant les Britanniques de Manchester United, sur le score de 2-0 à zéro dans un match de la 8e et dernière étape des qualifications pour la Ligue Europa, disputé sur l’Arène nationale de Bucarest. FCSB doit maintenant jouer dans le play-offs pour les 8e de finale. Somme toute FCSB se classe 11e dans son groupe, dont les 8 premières équipes sont directement qualifiées dans les 8e de finale de la Ligue Europa. (trad. Valentina Beleavski)

     

  • 31.01.2025 (mise à jour 2)

    31.01.2025 (mise à jour 2)

    Budget – Le gouvernement de Bucarest a finalisé toutes les procédures préliminaires afin d’adopter samedi le projet de budget de l’État pour 2025. Selon le premier ministre roumain, Marcel Ciolacu, cette information concernant la finalisation du budget a entraîné une baisse des taux d’intérêt auxquels le pays emprunte sur les marchés étrangers. Une fois le budget adopté par le Parlement, d’autres effets positifs suivront, a-t-il précisé. Le premier ministre roumain a aussi attiré l’attention sur les exportations qui, selon lui, augmenteront cette année de plus de 3 % grâce à la pleine intégration de la Roumanie dans l’espace Schengen. Et de souligner que le beau temps du mois de janvier a permis aux constructeurs de travailler intensément sur les chantiers, notamment sur les autoroutes. En conséquence, le budget des Transports a été majoré de près de 20 % par rapport à l’année dernière. L’une des priorités pour cette année est d’attirer les investissements étrangers, a ajouté Marcel Ciolacu. À cet égard, il a annoncé qu’une société étrangère avait exprimé son intention de délocaliser son usine de Bulgarie en Roumanie. Le premier ministre a également déclaré que des signes clairs prouvaient que le Partenariat stratégique avec les États-Unis entamait une nouvelle dimension économique et que la semaine prochaine il allait s’entretenir avec les dirigeants de certains grands fonds d’investissement américains.

     

    Diplomatie – La Roumanie a été et elle restera aux côtés de la République de Moldova, pour l’aider à renforcer sa résilience énergétique et l’appuyer sur son parcours européen, a assuré, dans la capitale moldave, Chisinau, le chef de la diplomatie roumaine, Emil Hurezeanu. Il a effectué vendredi sa première visite officielle au pays voisin, où il a été reçu par la cheffe d’Etat moldave, Maia Sandu et par son homologue moldave Mihai Popșoi. Lors de ses pourparlers avec Maia Sandu, Emil Hurezeanu a mis en exergue les manières de renforcer les liens économiques entre les deux pays et d’encourager les sociétés roumaines d’investir en Moldavie. Il a aussi été question de l’amélioration de l’infrastructure routières, y compris de la construction de nouveaux ponts sur la rivière de Prut qui sépare les deux Etats roumanophones, sans oublier la nécessité de rendre plus fluide le trafic routier aux frontières. En discutant avec d’autres responsables moldaves, le chef de la diplomatie roumaine a souligné que les Moldaves n’étaient pas seuls face aux défis et à la crise énergétique, pouvant compter sur l’appui de Bucarest et autres partenaires. « Les actions déstabilisatrices engendrées par la crise énergétique ont rendu nos relations encore plus étroites. Nous sommes contents que la Roumanie a réussi à fournir plus de 60 % de l’énergie nécessaire pour couvrir les besoins courants des citoyens (…). Nous avons été et nous resterons aux côtés de la République de Moldova », a conclu Emil Hurezeanu.

     

    Cambriolage – Le ministre roumain de la Justice, Radu Marinescu, a demandé à son homologue néerlandais, David van Weel, de poursuivre les efforts pour résoudre de manière efficace le vol des pièces du trésor dace de la Roumanie et a fait part de sa disponibilité pour offrir aux autorités néerlandaises tout le soutien nécessaire. Les deux hommes se sont entretenus en marge de la réunion informelle des ministres de la Justice des Etats membres de l’UE à Varsovie. Trois suspects ont été arrêtés dans le cadre de cette affaire. Rappelons qu’à la fin de la semaine dernière, le musée néerlandais de Drenthe à Assen a été la cible d’un cambriolage. Les voleurs se sont emparés du casque d’or de Coţofeneşti et de trois bracelets daces en or, des pièces phare du patrimoine national de la Roumanie.

     

    Elections – L’Autorité électorale permanente de Roumanie (AEP) a annoncé que, jeudi, près de 1 400 électeurs domiciliés ou résidant à l’étranger avaient déposé une demande de vote par correspondance pour les élections présidentielles du 4 mai prochain. Selon un communiqué de presse de l’AEP, les électeurs peuvent voter dans n’importe quel bureau de vote à l’étranger pour les élections présidentielles roumaines. Selon le site internet de l’AEP, le plus grand nombre de demandes de vote par correspondance a été enregistré jusqu’à présent en Allemagne – 325, suivi de la Grande-Bretagne – 233, de la Suisse – 138, de la France – 87, de l’Espagne – 84 et des Etats-Unis – 77.

     

    Météo – Après quelques jours printaniers, dans les 24 prochaines heures les températures baisseront sur la plupart du territoire de la Roumanie pour approcher la normale saisonnière. Le ciel sera couvert et l’on attend de la pluie sur le centre, l’est est le sud-est, ainsi que des précipitations mixtes sur les sommets des montagnes. Les maxima de samedi iront de 4 à 16 degrés.

  • 29.01.2025 (mise à jour 3)

    29.01.2025 (mise à jour 3)

    Cambriolage – Trois personnes soupçonnées d’avoir volé le trésor dace roumain au musée Drenthe d’Assen ont été arrêtées par la police néerlandaise dans la ville de Heerhugowaard, dans la province de Hollande. L’information a été confirmée par des représentants du ministère roumain de l’Intérieur, qui ont déclaré que les trois personnes étaient des citoyens néerlandais. Il n’y a cependant aucune information sur les objets volés.  Il s’agit du casque en or de Coțofenești et de trois bracelets daciens de Sarmizegetusa Regia – des objets de grande valeur, mais aussi des éléments essentiels de l’histoire et de l’identité du peuple roumain, un patrimoine culturel inestimable non seulement pour la Roumanie mais aussi pour le monde entier, selon la ministre de la Culture de Bucarest, Natalia Intotero. La ministre a limogé le directeur du Musée National d’Histoire de la Roumanie, Ernest Oberländer-Târnoveanu, en lui reprochant la manière dont il a communiqué publiquement et institutionnellement dans l’affaire du vol des trésors. Le Musée National d’Histoire de la Roumanie a envoyé les objets à l’exposition aux Pays-Bas.

     

    Compétitivité – La présidente de la Commission européenne, Ursula von de Leyen, a proposé une vaste réforme économique et réglementaire de l’UE afin de stimuler l’UE et lui permettre de rester dans la course face à des concurrents mondiaux tels que la Chine et les États-Unis. Baptisée « Boussole de la compétitivité », la nouvelle stratégie combine politiques industrielles, investissements et réformes. Ursula Von de Leyen a souligné que l’UE dispose « peut-être de la main-d’œuvre la mieux formée au monde ». Elle a ajouté que l’économie de l’UE est la deuxième du monde, mais que l’Europe est à la traîne en raison de faiblesses, notamment un modèle économique qui s’est appuyé pendant de nombreuses années sur une main-d’œuvre bon marché en provenance de Chine, sur une énergie bon marché en provenance de Russie et sur l’externalisation de la sécurité de l’investissement. Cette époque est révolue, a souligné le chef de l’exécutif européen. La stratégie qu’elle propose est structurée en trois chapitres. Le premier concerne le renforcement de la compétitivité par l’innovation, la décarbonation, la réduction des dépendances et l’amélioration de la sécurité de la chaîne d’approvisionnement en technologies et en ressources. Le deuxième traite de la simplification de la législation et de la bureaucratie, et le troisième se concentre sur les citoyens de l’Union, qui, grâce à la formation et à des emplois bien rémunérés, sont à la fois la source et la cible de cette réforme.

     

    Romsilva – La direction de la Régie nationale des forêts, Romsilva, a 7 jours pour présenter au ministre de l’Environnement, Mircea Fechet, un plan de restructuration qui entraînera une réduction drastique des dépenses. Le ministre a demandé la suppression des directions forestières déficitaires et la réduction du nombre de directeurs. Mircea Fechet souhaite également supprimer les primes, les bonus et les gratifications en tout genre. Il estime qu’en 2025, il n’y a aucune raison qu’une personne ait sur son compte de l’argent autre que son salaire. Le ministre a également déclaré que c’est la raison pour laquelle le gouvernement est obligé de modifier la loi sur le statut des forestiers et, parallèlement, il a ordonné à la direction exécutive de renégocier le contrat collectif de travail afin d’éliminer ces primes. Le PDG de Romsilva, Marius Dan Siulescu, a annoncé qu’il recueillerait les propositions de toutes les équipes de l’entreprise et présenterait des solutions de restructuration. Mais les syndicats forestiers considèrent cette démarche comme une attaque contre Romsilva visant à restructurer l’entreprise.

     

    Descente des mineurs – L’ancien chef du Service Roumain des Renseignements, Virgil Măgureanu fait l’objet de poursuites pénales pour crimes contre l’humanité dans l’affaire de la « Descente des mineurs sur Bucarest les 13-15 juin 1990 ». Les procureurs de la Section militaire du Parquet auprès la Haute Cour de Cassation et de Justice ont ordonné ce mercredi l’ouverture de la procédure pénale et ont précisé que la qualification juridique des faits se fondait exclusivement sur les preuves administrées après le 4 juin 2021, date à laquelle l’affaire avait été renvoyée au Parquet de la Haute Cour de Cassation et de Justice. A ce moment-là, les juges avaient décidé d’annuler toutes les preuves recueillies par les procureurs. Dans le même dossier, des poursuites pénales ont également été lancées contre l’ancien président roumain, Ion Iliescu, l’ancien premier ministre, Petre Roman, l’ancien vice-premier ministre Gelu Voican Voiculescu, l’ancien conseiller du premier ministre, Adrian Sârbu, l’ancien dirigeant syndical des mineurs de la vallée de la Jiu, Miron Cozma, et les officiers militaires à la retraite Vasile Dobrinoiu et Petre Peter.

     

    Elections – A Bucarest, le gouvernement de la coalition formée du Parti Social-Démocrate, du Parti National Libéral et de l’Union Démocrate Magyare de Roumanie a adopté mardi une décision fixant le calendrier électoral en vue du premier tour des élections présidentielles du 4 mai prochain. La période électorale débutera le 18 février, la date limite pour déposer les candidatures auprès du Bureau Electoral Central étant le 15 mars. Puis, la campagne électorale débutera le 4 avril et se terminera le matin du 3 mai. Le vote en Roumanie aura lieu le dimanche 4 mai, alors que dans les 950 bureaux de l’étranger, le vote sera organisé sur trois jours, soit les 2, 3 et 4 mai. Les Roumains de l’étranger peuvent également voter par correspondance en s’inscrivant sur le site www.votstrainatate.ro.

     

    Budget – Les leaders de la coalition gouvernementale de Bucarest se sont penchés à nouveau, ce mercredi, sur le projet de budget de cette année. Il s’agissait des derniers calculs sur la manière dont l’argent de l’État sera distribué, avant que le projet de loi ne soit soumis pour adoption au gouvernement, vendredi, et au Parlement, la semaine prochaine, pour être voté. Les sommes les plus importantes seront allouées au paiement des pensions de retraite et aux investissements, tandis que les dépenses en matière de biens, salaires et services seront réduites dans tous les ministères et les institutions, selon le ministre des Finances. L’objectif en est de réduire les budgets des ministères de 5 % par rapport à l’année dernière, à l’exception des portefeuilles de la Santé, de l’Intérieur, de l’Education, des Transports et de la Défense nationale. Les investissements dépasseront les 7 % du PIB pour soutenir la croissance économique et le développement du pays. Pour l’agriculture, les priorités envisagées sont : le soutien accordé au développement du secteur de l’élevage, la poursuite du programme national INVESTALIM pour la modernisation et la diversification de l’industrie alimentaire et le financement des systèmes d’irrigation. En même temps, le ministère de l’Economie poursuivra son soutien massif aux entrepreneurs à travers les programmes Start-up Nation et Construct Plus, alors que l’industrie de la défense bénéficiera cette année encore de plus de 2 % du PIB. Le ministère des Transports poursuivra également ses investissements, démarrés les années précédentes, notamment pour la construction d’autoroutes, de voies rapides et l’amélioration du réseau routier national.

     

    Diplomatie – A Bruxelles, le chef de la diplomatie roumaine, Emil Hurezeanu, a discuté avec la vice-présidente exécutive de la Commission européenne, chargée des droits sociaux et des compétences, des emplois de qualité et de la formation, la Roumaine Roxana Mînzatu, de plusieurs dossiers importants à l’agenda européen actuel. Continuer de soutenir le processus d’élargissement de l’UE, poursuivre le soutien accordé à l’Ukraine en guerre et à la République de Moldova, développer une vision stratégique pour la mer Noire – autant de sujets abordés par les deux responsables. Ils ont également discuté de la promotion des objectifs de convergence et de cohésion dans les négociations sur le prochain cadre financier pluriannuel d’après 2027 et du renforcement de l’action européenne dans le domaine de la défense. A Bruxelles encore, le ministre roumain des AE a participé au Conseil des affaires étrangères et a rencontré le secrétaire général de l’OTAN, Mark Rutte.

     

    Académie – L’Académie roumaine a lancé ce mercredi « L’Année du cardinal Iuliu Hossu » par une séance commémorative. L’année 2025 a été établie par la loi comme « Année du cardinal Iuliu Hossu » en hommage à sa vie, son œuvre, sa personnalité, son martyre, son rôle décisif dans la Grande Union et aux efforts qu’il a déployés pour sauver les Juifs pendant l’Holocauste. Brillant intellectuel de Transylvanie, le cardinal Iuliu Hossu fut une figure marquante de l’histoire de la Roumanie. Il a été arrêté et enfermé dans les prisons communistes pour avoir refusé de renier sa foi grecque-catholique et pour son travail à la défense des fidèles de cette église. A cette occasion, le président Klaus Iohannis a envoyé un message rappelant les paroles du cardinal – « Notre foi est notre vie » – des mots qui, à son avis, peuvent devenir un puissant appel à la conscience civique, à l’unité et au courage, à la solidarité avec nos semblables et avec l’avenir du pays.

     

    Météo – Il a fait très chaud mercredi sur l’ensemble du pays, avec des maxima allant de 8 à 19 degrés. Le ciel était pourtant couvert sur l’ouest, le centre et le nord-ouest où la pluie était signalée par endroits. Les précipitations sont mixtes en montagne, à plus de 1 500 m d’altitude. Il a fait 17 degrés à Bucarest.