Tag: triathlon

  • Sports flash

    Sports flash


    Romanian tennis player Simona Halep
    has advanced to the quarterfinals of the German Bad Homburg tournament, an
    event with 203, 240 Euro in prize money. Halep defeated Slovenian challenger Tamara Zidansek, 6-nil, 6-3. In the
    quarterfinal, Simona Halep faces US opponent Amanda Anisimova, who previously outclassed
    another US player, Anna Li, 6-nil, 6-2.


    In a Group E debut fixture
    counting towards the Under-20 World Women’s Handball Championship, in Celje, the
    Romanian women’s national handball team defeated Angola, 26-23. In the other
    Group E match, The Czech Republic trounced Lithuania, 33-16. ON June 24, The
    Czech Republic takes on Angola, while Romanian is pitted against Lithuania. The
    first two teams in descending order will advance to the competition’s main
    group stage.


    In its first friendly match
    as part of the team’s training stage in Austria, Sepsi OSK Sfântu Gheorghe, holders
    of Romanian Cup in football, defeated Hungarian Champions Ferencvaros TC, 3-nil..


    Romanian football title holders CFR Cluj grabbed
    a 3-nil win against Serbian opponents Napredak Krusevac, in a friendly match they played as part of CFR’s
    training stage in Austria. We recall that in its debut training match, CFR had
    defeated Slovenian vice-champions, FC Koper, 2-nil.


    The Romanian Laurenţiu
    Reghecampf has been appointed head-coach of Neftci Baku, according to a message
    posted on Azeri vice-champion team’s official site. 46-year-old Reghecampf has
    recently terminated his contract with Universitatea Craiova, the League One
    team that came in 3rd at the end of the previous football season.


    The AROBS X-Man Romania 2022
    National long-distance Triathlon Championship will kick-start on July 2. 300
    athletes from seven countries will prove their mettle in the event. Among them,
    athletes from Romania, but also from Hungary, Belgium, New Zealand, Greece,
    Republic of Moldova, Serbia. The competition will be held along two routes,
    with different lengths. The Full Ironman distance includes 3.800 kilometers swimming,
    180 kilometers cycling, 42.2 kilometers distance running. The Half Ironman
    version includes 1.900 kilometers swimming, 93 kilometers cycling and 21.6
    kilometers running. Both routes can be taken individually, but also in teams.


    (EN)

  • Sports flash

    Sports flash


    Romanian tennis player Simona Halep
    has advanced to the quarterfinals of the German Bad Homburg tournament, an
    event with 203, 240 Euro in prize money. Halep defeated Slovenian challenger Tamara Zidansek, 6-nil, 6-3. In the
    quarterfinal, Simona Halep faces US opponent Amanda Anisimova, who previously outclassed
    another US player, Anna Li, 6-nil, 6-2.


    In a Group E debut fixture
    counting towards the Under-20 World Women’s Handball Championship, in Celje, the
    Romanian women’s national handball team defeated Angola, 26-23. In the other
    Group E match, The Czech Republic trounced Lithuania, 33-16. ON June 24, The
    Czech Republic takes on Angola, while Romanian is pitted against Lithuania. The
    first two teams in descending order will advance to the competition’s main
    group stage.


    In its first friendly match
    as part of the team’s training stage in Austria, Sepsi OSK Sfântu Gheorghe, holders
    of Romanian Cup in football, defeated Hungarian Champions Ferencvaros TC, 3-nil..


    Romanian football title holders CFR Cluj grabbed
    a 3-nil win against Serbian opponents Napredak Krusevac, in a friendly match they played as part of CFR’s
    training stage in Austria. We recall that in its debut training match, CFR had
    defeated Slovenian vice-champions, FC Koper, 2-nil.


    The Romanian Laurenţiu
    Reghecampf has been appointed head-coach of Neftci Baku, according to a message
    posted on Azeri vice-champion team’s official site. 46-year-old Reghecampf has
    recently terminated his contract with Universitatea Craiova, the League One
    team that came in 3rd at the end of the previous football season.


    The AROBS X-Man Romania 2022
    National long-distance Triathlon Championship will kick-start on July 2. 300
    athletes from seven countries will prove their mettle in the event. Among them,
    athletes from Romania, but also from Hungary, Belgium, New Zealand, Greece,
    Republic of Moldova, Serbia. The competition will be held along two routes,
    with different lengths. The Full Ironman distance includes 3.800 kilometers swimming,
    180 kilometers cycling, 42.2 kilometers distance running. The Half Ironman
    version includes 1.900 kilometers swimming, 93 kilometers cycling and 21.6
    kilometers running. Both routes can be taken individually, but also in teams.


    (EN)

  • 10.09.2016

    10.09.2016

    Visite — Le président de la France, François Hollande, effectuera, les 12 et 13 septembre, une visite officielle en Roumanie. Il sera accompagné par une délégation formée de ministres, d’hommes d’affaires et de parlementaires français. Le chef de l’Etat français rencontrera à Bucarest son homologue roumain, Klaus Iohannis. Au menu des discussions figurent entre autres l’avenir de la construction européenne, sujet central du prochain sommet de l’UE qui se tiendra à Bratislava, le 16 septembre. Par ailleurs, François Hollande participera, aux côtés du premier ministre roumain, Dacian Cioloş, à l’inauguration de l’usine d’hélicoptères Airbus à Ghimbav, près de Brasov, au centre de la Roumanie. L’investissement se monte à 40 de millions d’euros Le premier hélicoptère civil sortira des chaînes d’assemblage en 2017, tandis que le premier hélicoptère militaire sera fabriqué en 2018. C’est en France que Klaus Iohannis a effectué, en février 2015, sa première visite officielle à l’étranger en tant que président de la Roumanie.



    Rentrée scolaire — Pour plus de 3 millions d’écoliers roumains, le lundi 12 septembre sonnera lheure de la rentrée des classes. La nouvelle année scolaire est structurée en deux semestres et comporte 35 semaines de cours, soit du 12 septembre 2016 au 3 février 2017, respectivement du 13 février au 16 juin 2017. Une des nouveautés consiste dans le statut de l’élève, document qui stipule 5 catégories de droits: droits éducationnels, droits d’association et d’expression, droits sociaux, récompenses et autres. Par ailleurs, en ce qui concerne les conditions d’admission au lycée, le ministère de l’Education a décidé que le poids de la moyenne générale des classes du collège sera de seulement 20 %, contre 25% à présent. L’admission au lycée se fera en une seule étape et s’achèvera en juillet.



    Gazoduc – Un gazoduc, reliant les réseaux de transport de gaz de Bulgarie, de Roumanie, de Hongrie et d’Autriche, sera construit avant la fin de l’année 2019. Les responsables de la compagnie roumaine Transgaz ont signé à Budapest un contrat de financement de près de 180 millions d’euros. Le projet prévoit la construction sur le territoire de la Roumanie d’un gazoduc long de 528 km et de trois nouvelles stations de compression de gaz. Le coût total du gazoduc qui devrait acheminer le gaz depuis la mer Noire vers l’Autriche se monte à plus d’un demi-milliard d’euros, un tiers des fonds devant être octroyés par la Commission européenne.



    Triathlon – “Tri – Challenge”, le plus grand triathlon d’Europe de l’Est et des Balkans, se déroule ce samedi dans la station de Mamaia, sur la côte roumaine de la mer Noire. Il réunit plus de 1500 concurrents, professionnels et amateurs, de Roumanie et de l’étranger, qui participent aux trois épreuves du triathlon, à savoir natation, cyclisme et course à pied. Parvenu à sa 8e édition, le “Tri – Challenge” est également une méthode inédite de promouvoir le littoral roumain de la mer Noire, la station de Mamaia étant déjà un repère incontournable sur la carte internationale des compétitions sportives importantes. L’événement se décline en trois volets: la compétition consacrée aux amateurs et aux sportifs professionnels de “Super Ligue”, “Tri kids” – aquathlon et duathlon pour les enfants et la course à pied sur la plage, “Beach Run”.

  • Smart Atletic ou bouger c’est pour tout le monde

    Smart Atletic ou bouger c’est pour tout le monde

    Pas besoin de s’inscrire en cours de gym ou de faire du footing matinal dans son quartier, Smart Atletic a des idées plein la tête pour vous donner l’occasion de bouger et de préserver votre santé à tout moment.



    Fondé en 2004 par Ioan Stoica, un ancien cycliste, membre de l’équipe nationale de Roumanie, et par Vlad Stoica, multiple champion de triathlon, le Smartatletic a démarré en tant qu’association sportive avant de devenir, deux ans plus tard, une agence d’événements et de marketing sportif. Sa principale mission: contribuer à l’essor du sport à travers des événements censés valoriser l’esprit sportif des Roumains.



    Si en 2009, l’association ne réunissait qu’un millier ou deux de personnes, voilà que cette année, le nombre d’inscriptions aux événements sportifs organisés par Smart Atletic s’est élevé à 20.000, un chiffre qui a beaucoup impressionné Vlad Stoica, membre fondateur: « Nous sommes les plus actifs sur le marché des événements sportifs de Roumanie: on organise des concours de triathlon, certaines adressées aux professionnels comme par exemple la Coupe 2014, sous licence internationale, déroulée parallèlement à une compétition pour les amateurs qui a rassemblé un milliers de participants. Il y a ensuite notre Marathon de Bucarest, organisé en collaboration avec l’Association Bucharest Running Club, l’Association du Club bucarestois des coureurs. Et puis, on ne saurait oublier de mentionner un événement unique en Roumanie, à savoir le up-running, c’est-à-dire, une course dans les escaliers du gratte-ciel Sky Tower de Bucarest. La course en est arrivée à sa deuxième édition et elle a réunit quelque 700 amateurs. L’idée nous est venue après avoir suivi une course similaire dans un bâtiment de New York. A ce moment-là, on a déploré l’absence à Bucarest d’une tour haute au point on l’on puisse y organiser une course de ce type. Eh bien, finalement, la capitale s’est dotée de Sky Tower, un gratte-ciel de 50 étages, ce qui nous a permis de mettre en place notre projet. »



    Pourquoi voudrait-on mettre le corps à dure épreuve en montant en courant des milliers de marches? Réponse avec Vlad Stoica: « Je trouve que cette course s’adresse notamment aux salariés des multinationales, car elle ne dure que quelques minutes, tout en les aidant à renforcer leur corps et à avoir la satisfaction de la réussite. Ce fut un événement couronné de succès dès la première édition. Cette année, on l’a organisée en octobre selon des règles très simples qui disent que la meilleure performance appartient au plus rapide. Nous avons aménagé aussi une zone destinée aux grimpeurs, pour s’échauffer avant de courir. Les départs se feront par groupe de trois participants. Au fur et à mesure qu’ils franchissent la ligne d’arrivée, ils seront applaudis et se verront décerner une médaille. Après la course, ils pourront rester encore un peu au dernier étage du bâtiment, dans la zone de relaxation pour socialiser, manger un morceau et surtout profiter du magnifique panorama de la ville. »



    Seul inconvénient de la course: pour des raisons de sécurité, il faut limiter le nombre de partants à 700. Pour ceux préférant plutôt les courses à l’ancienne, Smart Atletic a des projets pour cet hiver. Vlad Stoica: « On continue à faire du sport en hiver aussi. Par exemple, avec le concours de l’Association Traiesc sanatos (Je mène une vie saine), on a organisé en décembre, une course dans la forêt de Baneasa limitée à 750 coureurs et au bout de quelques jours, les places étaient épuisées. Comme quoi, le sport se pratique en hiver aussi. Pour le mois de janvier, on envisage d’organiser un triathlon dont les épreuves auront un ordre différent de celui habituel. Concrètement, on commencera avec la course à pied, suivie par celles de cyclisme et de natation organisée dans la piscine olympique de Izvorani. »



    Par tous les événements organisés, l’Association Smart Atletic se propose de militer surtout en faveur d’un style de vie sain. Du coup, les participants ne doivent pas faire preuve de qualités sportives exceptionnelles, mais de détermination et d’ambition. Comme ce fut le cas du sportif dont se souvient Vlad Stoica: « C’était un monsieur qui, à 73 ans, était en meilleure forme que pas mal de jeunes; il a participé à l’épreuve de 5 kilomètre au Marathon de natation organisé à Mamaia. Mais, plus que sa performance sportive, il nous a impressionné par sa modestie et son attitude émanant d’une excellente santé physique et mentale. Un deuxième participant qui nous a touché a été Son Altesse Royale, le prince Nicolae de Roumanie, qui par sa participation à l’édition 2014 du triathlon, a montré à quel point il est important de faire du sport. »



    Si un jour vous visitez la capitale roumaine, Bucarest, et que vous voulez faire un peu de sport pour rester en forme, n’hésitez pas à consulter la page Facebook de l’Association SmartAletic. Vous aurez certainement à choisir parmi les événements sportifs annoncés sur le site.


    (trad. Ioana Stancescu)