Tag: Tribunal Europeo de Derechos Humanos

  • Noticias del día

    Noticias del día

    – El presidente en funciones de Rumanía, Ilie Bolojan, ha abogado este jueves en Bruselas por un mayor papel de Europa en el mantenimiento de la paz en el continente, apoyo a Ucrania y más gasto en defensa.

     

    – La fiscalía antimafia de Bucarest detuvo a seis personas acusadas de formar un grupo criminal organizado y traición.

     

    – Los jueces han desestimado este jueves por infundada la denuncia presentada por el excandidato presidencial Călin Georgescu contra la medida de control judicial en un caso en el que se le investiga por varios delitos.

     

    CUMBRE – El presidente en funciones de Rumanía, Ilie Bolojan, ha abogado este jueves en Bruselas por un mayor papel de Europa en el mantenimiento de la paz en el continente, el apoyo a Ucrania y el aumento de los gastos de defensa. Ha discutido con la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, las prioridades de Rumanía en la aplicación del Plan Nacional de Recuperación y Resiliencia y el aumento de la absorción de fondos europeos. «También he transmitido nuestro apoyo a las iniciativas de la Comisión Europea en el ámbito de la defensa y la competitividad», ha escrito Ilie Bolojan en una red social. En la reunión con la presidenta del Parlamento Europeo, Roberta Metsola, ha afirmado que Rumanía tiene la intención de continuar la «excelente cooperación» con el legislativo comunitario. Ilie Bolojan ha participado este jueves en un Consejo Europeo extraordinario en el que los jefes de Estado y de Gobierno de la UE se comprometieron a apoyar a Ucrania en el contexto de la política exterior del presidente estadounidense, Donald Trump, y a gastar más en defensa. La líder de la Comisión Europea ha afirmado que el continente se encuentra en una encrucijada y ha subrayado la importancia de que Europa se defienda mediante un aumento masivo del gasto en defensa, pero también ayudando a Ucrania a lograr una paz duradera y correcta.  Por ello, la presidenta de la CE propone a los líderes un plan europeo de armamento, con inversiones en defensa de hasta 800.000 millones de euros. Por su parte, la presidenta del Parlamento Europeo, Roberta Metsola, ha asegurado a los líderes europeos que el legislativo comunitario puede actuar con rapidez y eficacia para responder a los actuales retos de seguridad sin precedentes: «La paz debe garantizar la libertad de Ucrania, la seguridad de Europa y la disuasión de quienes piensan que pueden tomarla por la fuerza», ha añadido la dirigente del PE. Presente en Bruselas, el presidente ucraniano, Volodimir Zelenski, ha agradecido a la UE su firme apoyo.

     

    DIICOT – Los fiscales de la Dirección de Investigación de la Delincuencia Organizada y el Terrorismo de Bucarest (DIICOT) han detenido a seis personas acusadas de formar un grupo criminal organizado y de traición. Según un comunicado de la DIICOT, se les acusa de formar una organización de tipo militar y de negociar con agentes rusos la salida de Rumanía de la OTAN. Los fiscales afirman que el grupo de delincuencia organizada se creó bajo la apariencia de una organización y se desarrolló siguiendo las líneas de una estructura de tipo militar, con capas de liderazgo y personal ejecutivo. Radu Theodoru, un general retirado de 101 años y veterano de guerra, estaba presuntamente al mando. El grupo utilizaba plataformas online para publicar vídeos y reclutar seguidores. Al mismo tiempo, tomó medidas para negociar con actores políticos y militares externos con el fin de derrocar el orden constitucional vigente. La DIICOT también afirma que, en enero, dos de los acusados viajaron a Moscú, donde se pusieron en contacto con personas dispuestas a apoyar los esfuerzos de la organización para hacerse con el poder en Rumanía.

     

    CĂLIN GEORGESCU – Los jueces han rechazado, este jueves, por infundada la queja presentada por Călin Georgescu contra la medida de control judicial en el caso en el que se le investiga por varios delitos penales. Excandidato independiente en las elecciones presidenciales del año pasado, Călin Georgescu fue puesto bajo control judicial por fiscales de la Fiscalía General la semana pasada durante 60 días. Tiene varias prohibiciones, entre ellas la de salir del país sin el permiso de las autoridades judiciales. También se le prohíbe publicar contenidos legionistas, fascistas, antisemitas, racistas o xenófobos en las redes sociales. Georgescu está procesado por la comisión de seis delitos, el más grave de los cuales es la tentativa de instigación a cometer acciones contra el orden constitucional. Los investigadores alegan que planeó un complot para desestabilizar el país después de que el Tribunal Constitucional anulara las elecciones presidenciales de diciembre. La primera vuelta la ganó Călin Georgescu. Mientras tanto, se han llevado a cabo nuevos registros en relación con la financiación de su campaña. También el jueves, el Tribunal Europeo de Derechos Humanos ha rechazado la demanda de Călin Georgescu que impugnaba la anulación de las elecciones presidenciales rumanas de diciembre de 2024. La decisión ha sido tomada por unanimidad por los tres jueces y es definitiva. Călin Georgescu anunció recientemente que el viernes presentará su candidatura a las elecciones presidenciales de mayo a la Oficina Electoral Central.

     

    TURISMO – El turismo rumano ha crecido ligeramente en el primer mes de este año en comparación con enero de 2024. Las pernoctaciones han aumentado un 12%, según datos de la Agencia Nacional de Turismo. La mayoría de los visitantes fueron rumanos, más del 84%, con una estancia media de casi dos días, mientras que los extranjeros permanecieron en los alojamientos algo más de dos días. Según los expertos, la tendencia al alza continuará este año, cuando podría superar el nivel registrado en 2019, antes de la pandemia de COVID-19.

     

    FONDOS EUROPEOS – Rumanía ha recibido más de 100.000 millones de euros de fondos europeos desde su adhesión, el 1 de enero de 2007, según escribió el miércoles en un mensaje en Facebook el ministro de Inversiones y Proyectos Europeos, Marcel Bolos. Según Boloș, Rumanía ya no es una periferia económica, sino un país que se está recuperando rápidamente y ha superado a Polonia, Hungría, Croacia y Grecia en términos de PIB per cápita, un indicador clave del nivel de vida. Si no somos conscientes, culpamos al bloque europeo, pero el hecho de que estemos en el mejor momento de desarrollo de nuestro país se debe a nuestra pertenencia a la comunidad europea y a la OTAN, subrayó el ministro Boloș.

     

    GOBIERNO – El Gobierno de Bucarest ha aprobado este jueves, en sesión semanal, varias ordenanzas de urgencia. En el sector de la sanidad, el Ejecutivo quiere mejorar las leyes existentes – las relativas a la adquisición de la condición de asegurado por los trabajadores autónomos, el sistema de imposición de los medicamentos, la organización y el funcionamiento de los consultorios médicos y la concesión de las bajas por enfermedad. En otra ordenanza de urgencia, el Gobierno rumano concede el dinero necesario para que determinadas administraciones locales completen la ampliación y modernización de las redes de transporte de gas natural. Por último, el Ejecutivo ha aprobado también el importe de las ayudas estatales de este año para el sector ganadero.

     

    SEPA – La República de Moldavia ha sido aceptada en la Zona Única de Pagos en Euros (SEPA), una decisión que refleja la confirmación de los significativos avances realizados en el camino hacia la adhesión a la Unión Europea, según informó el Banco Nacional de la República de Moldavia en un comunicado. Según el documento, la adhesión al sistema facilitará a los ciudadanos y empresas moldavos unos pagos internacionales en euros más rápidos, seguros y accesibles. «La decisión de hoy consolida nuestro camino irreversible hacia la integración europea», declaró la Gobernadora del Banco Nacional de la República de Moldavia, Anca Dragu. La SEPA es un sistema europeo que facilita los pagos transfronterizos en euros, eliminando las diferencias entre pagos nacionales e internacionales. Incluye a todos los países de la UE, así como a otros países.

     

     

  • Avance informativo, 06.03.2025

    Avance informativo, 06.03.2025

    TITULARES:

    – El presidente interino de Rumanía, Ilie Bolojan, asiste a un Consejo Europeo extraordinario en Bruselas para debatir la defensa europea y el apoyo a Ucrania.

     

    – La fiscalía antimafia de Bucarest detiene a seis personas acusadas de formar un grupo criminal organizado y traición.

     

    – El FCSB, campeón de Rumanía, se enfrenta esta noche en Bucarest al Olympique de Lyon francés en los octavos de final de la Europa League.

     

    CUMBRE – El presidente interino de Rumanía, Ilie Bolojan, asiste este jueves a un Consejo Europeo extraordinario en el que los jefes de Estado y de Gobierno de la UE debatirán el apoyo a Ucrania y la situación de la defensa europea. A la cumbre están invitados el presidente ucraniano, Volodimir Zeleski, y el Secretario General de la OTAN, Mark Rutte. La presidenta de la Comisión, Ursula von der Leyen, ya ha enviado a los líderes de la UE un plan para armar a Europa con cinco instrumentos de financiación: aumento de los presupuestos nacionales de defensa, un préstamo de 150.000 millones de euros para proyectos de defensa común, la posibilidad de financiación con cargo a los fondos de cohesión, el Banco Europeo de Inversiones y fondos privados. El plan también aumenta la ayuda militar a Ucrania. La semana pasada, el presidente interino rumano, Ilie Bolojan, invitó a los representantes de los partidos representados en el Parlamento rumano a consultas para debatir la respuesta de Rumanía a los actuales retos de seguridad. La mayoría de los partidos rechazaron la hipótesis de que Rumanía enviara tropas de mantenimiento de la paz a Ucrania en caso de que finalizara el conflicto con la Rusia invasora, pero expresaron su disponibilidad de que Rumanía siguiera apoyando al país vecino.

     

    DIICOT – Los fiscales de la Dirección de Investigación de la Delincuencia Organizada y el Terrorismo de Bucarest (DIICOT) han detenido a seis personas acusadas de formar un grupo criminal organizado y de traición. Según un comunicado de la DIICOT, se les acusa de formar una organización de tipo militar y de negociar con agentes rusos la salida de Rumanía de la OTAN. Los fiscales afirman que el grupo de delincuencia organizada se creó bajo la apariencia de una organización y se desarrolló siguiendo las líneas de una estructura de tipo militar, con capas de liderazgo y personal ejecutivo. Radu Theodoru, un general retirado de 101 años y veterano de guerra, estaba presuntamente al mando. El grupo utilizaba plataformas online para publicar vídeos y reclutar seguidores. Al mismo tiempo, tomó medidas para negociar con actores políticos y militares externos con el fin de derrocar el orden constitucional vigente. La DIICOT también afirma que, en enero, dos de los acusados viajaron a Moscú, donde se pusieron en contacto con personas dispuestas a apoyar los esfuerzos de la organización para hacerse con el poder en Rumanía.

     

    FÚTBOL – El FCSB, campeón de Rumanía, se enfrenta esta noche en Bucarest al Olympique de Lyon francés en los cuartos de final de la Europa League. El partido de vuelta tendrá lugar en el Hexágono el 13 de marzo. El equipo de Bucarest se clasificó para los octavos de final de la Europa League tras eliminar tras una doble victoria al PAOK de Salónica griego, entrenado por el rumano Răzvan Lucescu.

     

    TURISMO – El turismo rumano ha crecido ligeramente en el primer mes de este año en comparación con enero de 2024. Las pernoctaciones han aumentado un 12%, según datos de la Agencia Nacional de Turismo. La mayoría de los visitantes fueron rumanos, más del 84%, con una estancia media de casi dos días, mientras que los extranjeros permanecieron en los alojamientos algo más de dos días. Según los expertos, la tendencia al alza continuará este año, cuando podría superar el nivel registrado en 2019, antes de la pandemia de COVID-19.

     

    CĂLIN GEORGESCU – Los jueces han rechazado, este jueves, por infundada la queja presentada por Călin Georgescu contra la medida de control judicial en el caso en el que se le investiga por varios delitos penales. Excandidato independiente en las elecciones presidenciales del año pasado, Călin Georgescu fue puesto bajo control judicial por fiscales de la Fiscalía General la semana pasada durante 60 días. Tiene varias prohibiciones, entre ellas la de salir del país sin el permiso de las autoridades judiciales. También se le prohíbe publicar contenidos legionistas, fascistas, antisemitas, racistas o xenófobos en las redes sociales. Georgescu está procesado por la comisión de seis delitos, el más grave de los cuales es la tentativa de instigación a cometer acciones contra el orden constitucional. Los investigadores alegan que planeó un complot para desestabilizar el país después de que el Tribunal Constitucional anulara las elecciones presidenciales de diciembre. La primera vuelta la ganó Călin Georgescu. Mientras tanto, se han llevado a cabo nuevos registros en relación con la financiación de su campaña. También el jueves, el Tribunal Europeo de Derechos Humanos ha rechazado la demanda de Călin Georgescu que impugnaba la anulación de las elecciones presidenciales rumanas de diciembre de 2024. La decisión ha sido tomada por unanimidad por los tres jueces y es definitiva. Călin Georgescu anunció recientemente que el viernes presentará su candidatura a las elecciones presidenciales de mayo a la Oficina Electoral Central.

     

    FONDOS EUROPEOS – Rumanía ha recibido más de 100.000 millones de euros de fondos europeos desde su adhesión, el 1 de enero de 2007, según escribió el miércoles en un mensaje en Facebook el ministro de Inversiones y Proyectos Europeos, Marcel Bolos. Según Boloș, Rumanía ya no es una periferia económica, sino un país que se está recuperando rápidamente y ha superado a Polonia, Hungría, Croacia y Grecia en términos de PIB per cápita, un indicador clave del nivel de vida. Si no somos conscientes, culpamos al bloque europeo, pero el hecho de que estemos en el mejor momento de desarrollo de nuestro país se debe a nuestra pertenencia a la comunidad europea y a la OTAN, subrayó el ministro Boloș.

     

    GOBIERNO – El Gobierno de Bucarest aproba este jueves, en sesión semanal, varias ordenanzas de urgencia. En el sector de la sanidad, el Ejecutivo quiere mejorar las leyes existentes – las relativas a la adquisición de la condición de asegurado por los trabajadores autónomos, el sistema de imposición de los medicamentos, la organización y el funcionamiento de los consultorios médicos y la concesión de las bajas por enfermedad. En otra ordenanza de urgencia, el Gobierno rumano concede el dinero necesario para que determinadas administraciones locales completen la ampliación y modernización de las redes de transporte de gas natural. Por último, el Ejecutivo aprueba también el importe de las ayudas estatales de este año para el sector ganadero.

     

  • Cooperación en el ámbito judicial

    Cooperación en el ámbito judicial

    El exalcalde de la ciudad de Baia Mare (noroeste de Rumanía), Cătălin Cherecheș, será trasladado a Rumanía para cumplir su condena de 5 años de cárcel por haber recibido soborno. Se fugó del país el 24 de noviembre de 2023, en cuanto el tribunal dictó sentencia, pero fue capturado por los policías alemanes cuatro días más tarde, en la estación de tren de Augsburgo (Alemania). Cherecheș se opuso a la extradición, invocando las duras condiciones de las cárceles rumanas. Sin embargo, los fiscales rumanos alegaron ante la instancia judicial alemana que el sistema penitenciario rumano reunía todos los requisitos del Tribunal Europeo de Derechos Humanos y los jueces alemanes les dieron la razón.

     

    La ministra rumana de Justicia, Alina Gorghiu, ha declarado que la sentencia del tribunal alemán es una prueba más de que el nivel de cooperación judicial en materia penal con Alemania es excepcional. Alina Gorghiu:

    «Cătălin Cherecheş permanecerá en prisión hasta que se hagan cargo de él las autoridades rumanas competentes. El plazo, para entregarlo, es de 10 días desde el fallo de la instancia judicial de Alemania, es decir, antes de finales de este mes tendremos al fugitivo en prisión, en Rumanía. La Fiscalía de Múnich, en la notificación que nos ha enviado, nos ha informado de que este fallo puede ser recurrido, pero el procedimiento para entregar a Cătălin Cherecheș a las autoridades rumanas, en Rumanía, no se ve afectado de manera alguna».

     

    Cătălin Cherecheş es solo uno de los nombres de una larga lista de personas que encontraron conveniente evitar cumplir penas de prisión en Rumanía. Otros nombres destacados son el exalcalde de Bucarest, Sorin Oprescu, la exjefa de la Dirección de Investigación de Delitos de Crimen Organizado y Lucha contra el Terrorismo, Alina Bica, o el nieto del difunto rey Carlos II de Rumanía, Paul Lambrino.

    En este contexto, la ministra rumana de Justicia, Alina Gorghiu, firmó en Roma una declaración conjunta con su homólogo italiano, Carlo Nordio, a efectos de estrechar la cooperación judicial en materia penal, para extraditar a Rumanía a quienes huyan de la ejecución de sus penas.

    Gorghiu señaló que, en 2023, el Estado rumano había traído de Italia a 120 condenados fugitivos y, desde principios de este año, a otros dos, aunque entre el 15 y el 20 % de las solicitudes presentadas por Rumanía seguían siendo rechazadas por los tribunales italianos.

    La ministra también recordó haber iniciado dos leyes importantes en este ámbito. Una de estas es la «Ley de fugitivos», que estipula que las personas con sentencia firme, que no acudan a la Comisaría en un plazo de 7 días para ser encarceladas, serán consideradas fugitivas y correrán el riesgo de recibir una pena de entre 6 meses y 3 años. La segunda es una ley que prevé que los fugitivos corran con los gastos derivados de su repatriación. La ministra especificó que, el año pasado, Rumanía había repatriado a 803 fugitivos y había pagado más de 2 millones de euros por esos trámites.

     

    Traducción al español: Gabriela Ristea

  • Vuelven a abrirse los expedientes de la Revolución de 1989

    Vuelven a abrirse los expedientes de la Revolución de 1989

    La revolución anticomunista de diciembre de 1989 provocó heridas profundas en Rumanía, el único país de la antigua zona comunista en el que la libertad se pagó caro, con la sangre de los manifestantes, y la pareja presidencial de entonces fue ejecutada. Iniciada el 16 de diciembre en Timişoara, tras una medida abusiva de las autoridades locales, la revolución se extendió a todo el país y culminó el 22 de diciembre con la huída del poder del dictador Nicolae Ceauşescu. Más de 1.000 personas perdieron su vida y casi 3.400 resultaron heridas en las luchas que tuvieron lugar en la calle en aquellos días caóticos. 26 años después de la violencia, la gente no sabe todavía quiénes son los responsables de los crímenes de entonces.




    El pasado otoño se cerró el expediente de la Revolución. Los hechos prescribieron o no están mencionados en la ley penal, dado que se trata de personas que resultaron muertas de manera casual. Esta ha sido la motivación de los investigadores de la Fiscalía Militar. cuando cerraron el caso. La decisión provocó el descontento de numerosos rumanos y les determinó a presentar una apelación en el Tribunal Supremo. Por lo demás, en febrero el Tribunal Europeo de Derechos Humanos decidió que el Estado rumano pagara indemnizaciones a varios ciudadanos rumanos que reclamaron la falta de una investigación sobre los actos de violencia cometidos contra los manifestantes durante la revolución de diciembre de 1989. A más de medio año desde que se cerró el expediente de la Revolución, éste se ha vuelto a abrir. El fiscal general interino, Bogdan Licu, ha afirmado que la solución de cerrarlo es infundada e ilegal:



    “En esta causa no se efectuaron las actividades absolutamente necesarias para establecer las condiciones en las que se abrió fuego en cada uno de los casos. En la mayoría de ellos en los que se trata de la muerte de algunas personas, no se realizaron las autopsias, sin que existiera justificación para ello. Los informes médico-legales son en general muy breves. No se recuperó la munición con la que se disparó a las personas fallecidas o heridas, sin que en los expedientes se mencionara alguna justificación por ello. Las pocas pruebas balísticas que se hicieron sólo establecieron el tipo de munición empleada, así como el tipo de arma empleada, pero no se identificaron las armas con las que se disparó y, por lo tanto, tampoco fueron identificados los tiradores.”



    El fiscal general interino ha añadido que también se harán investigaciones respecto a los delitos de genocidio contra la humanidad y de guerra, porque del análisis de las pruebas administradas en el expediente resultan sólidos indicios de que existieron. El hecho de volver a abrir el expediente de la Revolución es una solución que todo el mundo espera, ha declarado el presidente de la Asociación 21 de Diciembre, Teodor Mărieş. Ha expresado su esperanza de que la Alta Corte no postergue la confirmación de la reapertura del expediente, al igual que hizo con el mismo expediente y las quejas de más de 200 personas, durante cuatro meses.