Radio România Internațional

Tag: Tunisie

  • La poétesse tunisienne Hanen Marouani

    La poétesse tunisienne Hanen Marouani

    Chercheuse et docteure en
    langue et littérature française, auteure de plusieurs recueils de poésies et de
    plusieurs articles, traductrice littéraire, féministe et très active dans
    le domaine de l’associatif, la poétesse tunisienne, HanenMarouani a reçu le
    prix Europoésie 2022 de la part de l’UNICEF. Dans les minutes suivantes,
    je vous invite madame, monsieur, de pénétrer dans son univers poétique et de
    connaître ses sources d’inspiration, tout comme les raisons qui la pousse à se
    batailler, ne serait-ce que par écrit, pour l’égalité des chances et les droits
    des femmes dans le monde.

  • Wael Chebbi

    Wael Chebbi


    Wael Chebbi, Tunisien d’origine, avait suivi des cours d’ingénierie
    à l’Université polytechnique de Bucarest, avant d’avoir fondé le Comité des
    étudiants francophones Gaudeamus, dont il détient toujours la présidence
    honorifique. Après des études de maîtrise à la même université de Bucarest, il
    suit cette année un Master en Relations internationales et diplomatie à
    l’université Jean Moulin de Lyon. Francophone militant, ingénieur passionné,
    Wael Chebbi se distingue par-dessus tout pour son engagement civique. Homme de cœur
    et de conviction, on le retrouve impliqué dans l’organisation des dernières
    élections législatives et présidentielles dans son pays d’origine, mais aussi
    en Roumanie, à travers l’organisation estudiantine qu’il avait fondée, et
    l’aide apportée de diverses manières aux réfugiés ukrainiens depuis le début du
    conflit chez nos voisins. Mais pourquoi a-t-il jeté son dévolu sur la Roumanie
    et qu’a-t-il trouvé dans notre pays d’attrayant ? Wael Chebbi :


    « Bonjour,
    et merci déjà pour votre invitation. Ecoutez, je suis venu en Roumanie en 2014,
    pour suivre des études d’ingénieurie à la Faculté d’Ingénierie en langues
    étrangères de l’université Polytechnique de Bucarest. C’est là que j’avais
    décroché mon diplôme de licence en Electronique et télécommunications. Ce qui
    est certain, c’est que l’année 2014 représente un tournant dans ma vie
    personnelle, et professionnelle bien entendu. Il s’agit pour moi d’une aventure
    merveilleuse, dans l’un des plus beaux pays d’Europe, et du monde, si vous me
    le permettez ».


    Mais pourquoi la Roumanie, et pourquoi Bucarest ?


    « Il est
    vrai qu’au départ, je ne cherchais qu’une université européenne. C’était mon
    seul critère. Et la Roumanie venait de rejoindre l’Union européenne, c’était en
    2007. Je cherchais aussi de suivre des études d’ingénierie
    en français, car pour nous, Tunisiens, le français est une langue qui nous est
    proche. Et j’avais alors tout simplement cherché sur internet la meilleure
    université de Roumanie. Qu’elle n’a été ma joie de découvrir que l’université
    Polytechnique de Bucarest dispensait des cours en français, et qu’elle avait
    développé une filière qui m’intéressait tout particulièrement. Sachez
    d’ailleurs que la Roumanie accueille pas mal d’étudiants du Maghreb, tunisiens,
    marocains, algériens. Alors, bon, j’embarque, et me pose en Roumanie. Et là,
    patatras, je tombe de haut. Je suis d’emblée confronté à une autre langue, à
    une autre culture, et puis l’hiver, ça caille. Je n’y étais pas habitué, et je
    commence alors à douter. Mais c’est mon implication civique qui m’a aidé. Je
    commence à m’impliquer dans la vie estudiantine, à suivre ensuite aussi des
    stages en entreprise, et là je commence à me sentir chez moi, parmi les miens.
    Et la vie est plaisante en Roumanie, les gens, la nature, j’adore. Depuis lors,
    9 années sont passées, vous savez. En un coup de vent. »


    Vous vous sentez donc vraiment chez vous actuellement ici,
    en Roumanie, à Bucarest…


    « En effet, en effet. Pour moi la Roumanie c’est
    maintenant chez moi. Homesweet home. J’avais 20 ans à
    l’époque, j’en ai presque 30 actuellement. Un tiers de ma vie je l’ai passé
    ici. Alors, c’est un peu normal d’avoir ce sentiment. A la fin de mes études
    universitaires, mon prof m’avait dit : Maintenant vous n’êtes pas juste un
    ingénieur électronicien, vous êtes aussi l’ingénieur de votre destin. Et cela était
    vrai. La Roumanie peut sembler de premier abord difficile d’apprivoiser pour un
    étranger. Mais il s’agit aussi d’une terre d’opportunités. Certes, la France
    aussi présente plein d’opportunités, notamment pour les francophones, pour ceux
    qui parlent la langue, qui sont accoutumée à sa culture, et c’est un peu mon
    cas. D’ailleurs, lorsque j’avais jeté mon dévolu sur la Roumanie, j’aurais pu
    choisir d’aller étudier en Suisse. Mais j’avais désiré vivre une aventure,
    m’éloigner un peu de ce qui m’était familier. Et lorsque j’avais informé mes
    parents de mon choix, j’avais formulé les choses exactement ainsi : j’ai
    envie d’aller vivre dans un pays où aucun des miens n’y avait mis les pieds.
    C’est aussi simple que cela ».


    Et alors, aujourd’hui, en quels mots décrivez-vous à votre famille, à vos
    amis votre pays d’élection et d’adoption ?


    « A mes
    amis je leur dis que je suis Roumain de cœur. Je vous le disais, je me sens
    chez moi. J’ai des amis, j’ai ma famille ici. Après près de dix années passées
    ici, j’ai plus d’amis en Roumanie qu’en Tunisie. La Roumanie fait aujourd’hui
    partie de moi, et aussi de mes projets d’avenir. Vous savez, je me lance dans
    l’entrepreneuriat, et j’ai pas mal d’idées et de projets, et tous sont en lien
    avec la Roumanie. »


    Vous passez le plus clair de votre temps à Bucarest. Vous
    avez une fois écrit qu’il s’agit de la plus belle ville au monde. Qu’en est-il ?


    « En effet,
    Bucarest est une très belle ville. Et je dis cela pas juste pour la beauté
    architecturale de la vieille ville, mais en pensant aussi à ses habitants. Les
    Roumains sont peut-être le peuple le plus accueillant d’Europe. Il existe un
    sens de la famille, de l’amitié, toutes ces choses qui font sens ici. Lorsqu’on
    se trouve dans la rue et que l’on a besoin d’un coup de main, on fait appel à
    quelqu’un, et puis trois autres se pointent pour te proposer leur aide. Et
    c’est bien pour cela que je crois que la Roumanie soit probablement le plus
    beau pays au monde ».


    Malgré tout, est-ce qu’il y a des choses qui vous
    interpellent, qui ont le don de tempérer quelque peu votre enthousiasme ?


    « Certes,
    les choses peuvent toujours être améliorées, et cela où que ce soit. Et si je
    me permets de parler de certaines choses qui me dérangent, c’est parce que
    j’aime tant la Roumanie. Prenez, par exemple, le système de santé. J’avais pu
    suivre de près l’évolution des choses lors de la pandémie de Covid-19. Je crois
    que la Roumanie vaut un meilleur système public de santé, surtout que les
    médecins d’ici sont de véritables professionnels. Mais il y a des améliorations
    à apporter au sein du système. Ensuite, il manque toujours d’autoroutes. Un si
    beau pays mais tellement difficile d’accès. Je ne sais pas, si j’avais envie
    d’aller maintenant à Suceava par exemple, j’hésiterais de me lancer du coup. Or
    cette région de Suceava est d’une beauté à couper le souffle, c’est le paradis
    sur terre. Mais pour s’y rendre, ceci est une autre paire de manches. Ces
    quelques kilomètres d’autoroute en plus, cela ferait un grand changement. Pour
    le quotidien des Roumains, mais aussi pour tous les amoureux de la
    Roumanie. »(Trad Ionut Jugureanu)



  • 21.11.2022

    21.11.2022

    Justice – Les députés de Bucarest doivent voter aujourd’hui de la demande du ministre de la Justice d’approuver d’une perquisition numérique dans un dossier visant l’ancien édile du 1er arrondissement de la Capitale roumaine, Daniel Tudorache. Il est poursuivi pour une série d’achats illégaux et surévalués au début de la pandémie de Covid 19. Le mois dernier la Direction nationale anticorruption annonçait le début des poursuites pénales à l’encontre de 56 suspects, personnes physiques et morales, dont l’ex maire Marian Vanghelie, conseiller local au 5e arrondissement jusqu’en 2020 et l’ex édile Daniel Tudorache, actuellement député du PSD. Selon les procureurs anticorruption, le groupement aurait été constitué et coordonné par Marian Vanghelie et aurait réussi à obtenir suite à ces contrats plus de 13,5 millions d’euros.

    Exercice – C’est à Cincu, compté de Brasov dans le centre que se déroule à partir d’aujourd’hui et jusqu’à vendredi un exercice militaire impliquant 600 fantassins roumains aux côtés de militaires de France, Portugal, Pologne et Etats-Unis Les objectifs de l’exercice « Black Scorpions » est l’instruction en commun des militaires et implicitement le renforcement de la cohésion des structures par l’entrainement sur le terrain et des exercices tactiques de tirs avec des munitions de combat. Les convois de personnel et les plus de 70 véhicules présentes devraient de retirer depuis le polygone de Cincu samedi.

    Paris – Aujourd’hui à Paris, le ministre roumain des Affaires Etrangères, Bogdan Aurescu, est le coprésident de la 3e Conférence ministérielle de la plateforme d’appui à la République de Moldova, initiée par la Roumanie, l’Allemagne et la France ce printemps. Les travaux visent les options d’assistance d’urgence à la République de Moldova dans le contexte des défis majeurs auxquels cet Etat se confronte tant du point de vue énergétique, qu’économique, humanitaire sur le fond de la guerre brutale d’agression menée par la Fédération de Russie contre l’Ukraine. Cet évènement réunit aussi les présidents français, Emmanuel Macron, et de la République de Moldova, Maia Sandu. A la précédente conférence déroulée dans la Capitale roumaine, les participants ont décidé d’accorder un appui financier de 615 millions d’euros aux autorités de Chisinau.

    Francophonie – Dans le cadre des travaux du sommet de la Francophonie en Tunisie, la Roumanie a souligné l’impact grave sur la sécurité et la stabilité régionales et mondiales généré par l’agression militaire de la Russie contre l’Ukraine. Les responsables roumains ont également évoqué la situation de vulnérabilité à part de la République de Moldova dans ce contexte. Le conseiller présidentiel, Sergiu Nistor, le représentant pour la Francophonie du président roumain, Klaus Iohannis, a souligné aussi la contribution solide de la Roumanie par la promotion de la langue française et des valeurs de la Francophonie, soulignant l’engagement actif de Bucarest dans la coopération internationale et dans l’assistance au développement dans l’espace francophone par le financement de programmes déroulés en Afrique francophone et dans des Etats membres d’Europe centrale et orientale.

    Travail – Le ministre roumain du Travail, Marius Budăi, est aujourd’hui invité à participer à la réunion plénière de la Chambre des Députés pour répondre aux questions des élus de l’USR, d’opposition qui souhaitent connaitre l’état des efforts de réduire les dépenses avec les pensions de retraite spéciales et les pas concrets pour réaliser l’engagement assumé dans le plan national de relance et de résilience. La Commission européenne vient d’annoncer que les pensions des militaires devraient également être réformées tout comme les autres régimes spéciaux et que la Roumanie devrait s’encadrer à commencer par l’année prochaine dans une limite de 9,4% du PIB au chapitre retraites, dans le cadre des conditions à remplir pour approuver la troisième demande de versement des fonds européens. M Budai devrait présenter une série de précisions sur le taux de majoration des retraites, qui s’appliquera à commencer par l’année prochaine. Dans le cadre de la coalition gouvernementale, les opinions sont partagées, les libéraux souhaitent majorer de 15% toutes les pensions de retraite, alors que les sociaux-démocrates insistent que les petites pensions devraient bénéficier de majorations plus importantes.

    Météo – Météo morose sur le nord-est et le sud-est de la Roumanie où les températures ont considérablement chuté par rapport à la semaine dernière. Ciel couvert avec une possibilité de précipitations sur l’ouest. Sur le reste du pays, les précipitations sont déjà présentes. Des chutes de neige sont déjà présentes sur le relief, notamment sur les Carpates orientales et à des altitudes de plus de 1500 mètres. Les quantités d’eau dépasseront les 10 à 15 litres par mètre carré et la vitesse du vent sera particulièrement élevée sur le relief. Les maxima tournent autour des 10 degrés pour monter jusqu’à 18 degrés sur certaines régions. Un temps maussade à Bucarest, avec 7 degrés seulement.

  •    La Roumanie au Sommet de la francophonie 

       La Roumanie au Sommet de la francophonie 

    La société roumaine moderne est intimement liée à la France. A commencer par le milieu du 19e siècle, après un demi-millénaire de domination ottomane, les élies pro-occidentales des principautés roumaines ont fait leurs études surtout à Paris. Personnage essentiel dans la géopolitique de l’époque, Napoléon II Bonaparte a joué un rôle important dans l’union de la Valachie et de la Moldavie en 1859. Le médecin italo-français Carol Davilla est arrivé à Bucarest en 1853, à 25 ans et il est resté définitivement construire pratiquement de zéro tout le système sanitaire roumain, tant celui militaire que celui civil. Le corps expéditionnaire français du général Henri Berthelot a combattu aux côtés de l’armée roumaine dans la Première guerre mondiale, à la fin de laquelle toutes les provinces à population majoritaire roumaine faisant partie des empires avoisinants sont entrées sous le contrôle des autorités de Bucarest. Et puis après 1944 et l’installation par l’armée soviétique d’un régime communiste marionnette, la France est devenue un lieu d’exile pour de nombreux Roumains qui fuyaient vers le monde libre. C’est en vertu de tous ces arguments que juste après la Révolution anticommuniste roumaine en 1989, l’adhésion de la Roumanie au mouvement de la Francophonie a été une évolution tout à fait naturelle. En septembre 2006, Bucarest a accueilli un sommet de la Francophonie.

    A l’heurte actuelle la participation de la Roumanie au sommet de la Francophonie, qui a eu lieu ces jours-ci en Tunisie s’est concentrée sur le renforcement de la coopération économique aussi dans le domaine de l’éducation avec d’autres Etats francophones et notamment d’Afrique. Dans une interview accordée à l’envoyée spéciale de la radio roumaine à Djerba, le représentant de la Roumanie à la Roumanie, le secrétaire d’Etat au ministère des Affaires Etrangères Traian Hristea, a mentionné les domaines d’intérêt de Bucarest : Le secteur le plus important dans lequel nous pouvons avoir un impact important est le numérique et surtout la sécurité cybernétique. Voilà donc deux domaines pour lesquels la Roumanie dispose d’excellence. D’ailleurs, certaines entreprises de Roumanie sont déjà présentes sur le marché africain où le potentiel de croissance est beaucoup plus important que les estimations. Un autre domaine est évidemment l’industrie, l’exportation des véhicules et des pièces composantes pour l’industrie automobile, où nous pourrions revenir après une période d’absence. Et n’oublions pas non plus les produits alimentaires. C’est un continent qui a un avenir important et à mon avis nous pourrions mettre à profit non seulement le transfert de marchandises et de services mais inclure aussi le fait qu’il y a de nombreux étudiants de ces Etats qui viennent en Roumanie étudier payant ainsi des taxes de scolarité. Par conséquent, il y a des transferts financiers vers la Roumanie depuis tous ces Etats. » a expliqué Traian Hristea.

    A la demande du président français, Emmanuel Macron, la déclaration finale du Sommet contient aussi une référence à l’invasion russe en Ukraine, voisine de la Roumanie.

  • 19.11.2022

    19.11.2022

    Francophonie – Après deux reports, le XVIIIe sommet de la Francophonie
    débute ce 19 novembre 2022 sur l’île de Djerba, en Tunisie. Y participent 54
    pays membres, dont la Roumanie et 30 pays observateurs. La connectivité dans
    la diversité et le numérique en tant que vecteur de développement et de
    solidarité dans l’espace francophone c’est le thème choisi pour cette année.
    La réunion des chefs d’Etat et de gouvernement des pays francophones représente
    une communauté de valeurs au service du dialogue, dans un contexte
    international marqué par la crise et le risque d’une nouvelle division
    territoriale du monde, a fait savoir dans un communiqué Emmanuel Macron.
    Parallèlement, dans le Village de la Francophonie se déroulent une semaine
    durant des conférences, des événements culturels et artistiques, chaque pays
    ayant son propre stand.






















    Climat – Les délégations présentes en
    Egypte, au sommet de l’ONU sur le climat auront ce samedi un round non prévu de
    discussions censé leur permettre de parvenir à un accord sur le soutien à
    offrir aux pays sévèrement touchés par les conséquences du réchauffement
    climatique. L’UE a proposé la mise en place d’un fond financier pour compenser
    les dégats et les pertes soufferts par les pays les plus vulnérables.Frans Timmermans a indiqué que l’UE
    ferait sa propre proposition, offrant de boucler des négociations sur le
    financement de ces pertes et dommages en un an et insistant pour
    que la Chine soit du côté des contributeurs.La proposition du G77+Chine part d’une situation d’il y a 30 ans, pas
    de 2022, et si vous gelez les choses à 1992, alors des pays qui ont aujourd’hui
    des moyens financiers énormes, tels la Chine et l’Inde, seraient exonérés de
    contribuer au soutien aux plus vulnérables, a-t-il expliqué aux journalistes.
















    APEC – Les dirigeants de la région
    Asie-Pacifique ont affirmé qu’il condamnaient pour la plupart la
    guerre en Ukraine, dans la déclaration finale du sommet de l’Apec publiée
    samedi, ajoutant leur voix à la pression internationale sur la Russie.Après une
    journée et demie de discussions à Bangkok, les 21 membres du forum de
    coopération économique Asie-Pacifique se sont accordés sur une déclaration
    commune critiquant le conflit et les bouleversements économiques mondiaux
    déclenchés par l’invasion russe de l’Ukraine.La déclaration de l’Apec déplore l’impact du
    conflit ukrainien sur la croissance économique, l’inflation, les chaînes
    d’approvisionnement et la sécurité énergétique et alimentaire. Représentés à
    Bangkok par la vice présidente, Kamala Harris, les Etats-Unis ont assumé samedi
    la présidence tournante du Forum de coopération pour les 12 mois à venir. Le
    prochain sommet aura lieu à San Francisco à partir du 12 novembre 2023.






    Fête
    nationale     – Le spectacle multimédia intitulé L’histoire de la blouse roumaine
    consacré à l’anniversaire des 160 années de diplomatie roumaine, tout comme à
    la Fête de la Roumanie sera présenté à Paris, le 23 novembre, dans la salle
    UNESCO. Présenté par l’Opéra national de Bucarest, le spectacle aura une
    première partie orchestrale qui met en avant les valeurs musicales
    traditionnelles roumaines, suivi par un spectacle de danse sur une musique
    spécialement créée pour cette occasion. Organisé par l’Opéra national de
    Bucarest, en partenariat avec la Délégation permanente de la Roumanie auprès de
    l’UNESCO, L’histoire de la blouse roumaine représente une excellente
    opportunité pour la Roumanie de promouvoir son image et de réaffirmer son
    attachement aux valeurs et principes des Nations Unies.


    LSRS – La Ligue des Etudiants roumains de l’Etranger a lancé le projet LSRS
    Worldwide Conférence qui implique une série d’événements dans les capitales des
    quatre pays européens où les jeunes roumains préfèrent étudier. Il s’agit de la
    Grande Bretagne, les Pays Bas, la France et l’Italie. En Grande Bretagne, la
    Conférence des étudiants, des professeurs et des chercheurs roumains permettra
    à la communauté locale estudiantine roumaine de se voir accorder les prix
    annuels Le diplôme d’Ambassadeur. En France, LSRS met les étudiants en
    contact avec des professionnels roumains à travers le projet Bridges,
    Ponts, qui se propose de préserver actifs les rapports entre ces deux
    catégories tout au long de l’année. Aux Pays Bas, Romanian Networking Event
    permet aux étudiants roumains de participer à des ateliers organisés par des
    professionnels dans le domaine des Ressources humaines, tandis qu’en Italie,
    LSRS organise l’événement Sur la trace des Roumains ayant contribué à
    l’histoire italienne. Le projet LSRS Worldwide Conférence est réalisé avec le
    soutien du Département pour les Roumains de partout.








    Météo
    – En Roumanie, les météorologues ont émis une alerte au froid en vigueur
    jusqu’à lundi, dans les régions du nord et du nord-est du territoire. Dans le
    reste du pays, les températures seront proches de la normale saisonnière. Des
    précipitations toucheront le pays dans la nuit de samedi à dimanche, notamment
    la moitié sud. La neige tombera à plus de 1700 mètres d’altitude. Les
    températures maximales iront samedi de 3 à 16 degrés.

  • Vacances tunisiennes pour les Roumains

    Vacances tunisiennes pour les Roumains

    Pour l’été, le ciel bleu, le sable fin, une mer chaude sont des atouts que les Roumains recherchent et apprécient. Si en plus il y a un patrimoine historique exceptionnel à visiter et que tout se passe à l’ombre des palmiers c’est encore mieux, et voilà déjà quelques atouts solides pour leur choix de vacances. Et on peut aussi assaisonner cela d’un mot magique – le désert — à découvrir nécessairement quand on pense à des vacances en Tunisie.



  • 09/08/2021 (mise à jour)

    09/08/2021 (mise à jour)

    Coronavirus en Roumanie — Le nombre des nouveaux cas de coronavirus a baissé en Roumanie à moins de 200. En effet, 181 nouvelles contaminations et 3 décès ont été rapportés lundi. Le nombre des malades hospitalisés en soins critiques a augmenté à 80. Les cas de Covid-19 enregistrés dans le monde depuis le début de la pandémie ont dépassé les 200 millions, mais la courbe des nouvelles infections est en train de se stabiliser, sans avoir atteint les records de la vague de coronavirus enregistrés au mois d’avril. Même si les chiffres continuent d’être élevés, il y a de l’optimisme au sujet d’une légère évolution à la baisse des cas dépistés en une semaine en Europe et dans la région des deux Amériques. Près de 30 % de la population du monde a reçu au moins une dose de vaccin, alors que plus de 15 % de la population s’est fait immuniser au schéma complet. Au niveau mondial, le nombre des décès des suites de la Covid-19 a franchi la barre des 4,2 millions.



    Climat — Le président roumain Klaus Iohannis a déclaré lundi que le rapport publié par l’ONU relatif aux changements climatiques devait être un signal d’alarme pour tous et qu’il s’investira de manière active dans les processus qui visent à solutionner la crise du climat. Il a ajouté qu’il fallait agir fermement et de manière coordonnée au niveau national, européen et international pour mettre en place des politiques publiques appropriées. La taille et le rythme accéléré de ces changements causés par l’action humaine ne nous permettent plus d’ajourner les décisions et mesures censées réduire leurs effets dramatiques, a écrit le président Iohannis sur Facebook. Le rapport de l’ONU relatif aux changements climatiques, rendu public ce lundi, annonce que l’humanité se confrontera à une hausse significative des températures, à des précipitations abondantes dans certaines régions et à des périodes de sécheresse à cause de l’intensification de l’émanation de gaz à effet de serre. Les experts des NU affirment que cette évolution touche chaque région habitée et certaines modifications dont la hausse du niveau des mers devraient durer des centaines et même des milliers d’années. Le rapport, qui repose sur des études scientifiques de plusieurs Etats, soutient sans équivoque que les humains ont contribué par leur comportement à des changements climatiques profonds. Les scientifiques affirment que si les émissions de carbone seront réduites à moitié avant 2030, les effets dévastateurs peuvent être arrêtés. Le Royaume-Uni organisera à l’automne une conférence majeure des Nations Unies sur le thème des changements climatiques, à Glasgow, du 31 octobre au 12 novembre.



    Inflation — La Banque nationale de Roumanie a majoré à 5,6 % ses prévisions relatives à l’inflation pour la fin de cette année et à 3,4 % pour la fin de l’année prochaine, a annoncé ce lundi le gouverneur de la Banque centrale, Mugur Isărescu. L’institution table sur un taux d’inflation de quelque 5 % pour le mois de juillet, principalement à cause de la majoration du prix de l’énergie. Mugur Isărescu a précisé que la Roumanie n’était pas l’unique Etat dans cette situation, des taux d’inflation élevés sont enregistrés également aux Etats-Unis, en Hongrie, en Pologne ainsi qu’en Allemagne, un pays où les prix sont assez stables. En tout cas, par rapport aux prévisions précédentes, la majoration des prix est nettement plus grande, a dit Mugur Isărescu.



    Facturation — A partir de septembre, la facturation électronique entre entreprises sera introduite en Roumanie, dans le cadre d’un projet pilote du ministère des Finances, a annoncé ce lundi le premier ministre Florin Cîţu. Dans un post sur Internet, le chef du cabinet de Bucarest a expliqué que c’était la première étape de développement de ce système informatique, qui sera généralisé, et les opérateurs économiques utiliseront un système pour téléverser, stocker et télécharger les factures qu’ils émettent dans leurs rapports avec les institutions publiques. Selon le premier ministre, l’efficience et la prédictibilité à dépenser les deniers publics s’en trouveront améliorées. De même, les recettes collectées au budget national vont croître, et avec l’introduction du système de facturation électronique dans le domaine des marchés publics, la Roumanie s’aligne sur les normes européennes en la matière.



    Incendies — 45 sapeurs-pompiers roumains ont continué ce lundi les missions d’extinction des feux dans la région de Spatari, sur l’île grecque d’Eubée. L’intervention est soutenue par six camions pompe-tonne et deux camions-citernes, alors que six secouristes assurent l’alimentation en eau des véhicules et la création de couloirs à l’aide de scies pour limiter la propagation des flammes. Selon l’Inspection générale pour les situations d’urgence, les pompiers roumains utilisent des drones pour suivre l’évolution des incendies. Les incendies de végétation les plus graves de toute l’histoire de la Grèce ont ravagé le nord de l’île d’Eubée, où plus de 35 mille hectares de forêts de pin et des centaines de maisons ont brûlé. Des milliers d’habitants et de touristes ont été évacués via des ferrys. D’autre part, deux aéronefs des Forces aériennes roumaines interviennent en Macédoine du Nord, un pays également en proie aux flammes. Lundi, les militaires roumains ont assuré trois missions d’extinction des incendies. Dans les trois jours depuis qu’ils ont été disloqués en Grèce, ils ont effectué neuf missions de ce type.



    Santé — Plus de 60 % des salariés du système de Santé sont soit vaccinés, soit ont obtenu l’immunisation naturelle suite à une infection durant les six derniers mois, et c’est pourquoi la décision individuelle de se faire vacciner peut être remise à plus tard sans mettre en danger les autres, selon la Fédération Sanitas, qui réunit les soignants. Les chiffres sont valables tant pour le personnel médical que pour le personnel administratif, précise cette fédération sanitaire. Selon la source citée, environ 40 % des salariés des hôpitaux publics de Roumanie ont décidé de remettre à plus tard la décision de se faire vacciner. L’évaluation est réalisée par la Fédération Sanitas en vertu des chiffres statistiques collectés par les hôpitaux publics de Roumanie pour le mois de juillet, a précisé Sanitas.



    Statistiques — En Roumanie, le déficit de la balance commerciale durant les six premiers mois de l’année en cours a augmenté à 10,659 milliards d’euros, soit supérieur de deux milliards d’euros à celui enregistré durant la période similaire de l’année dernière. Selon l’Institut national de la statistique, de janvier à juin 2021, les exportations se sont chiffrées à 36 milliards d’euros, alors que les importations se sont élevées à près de 47 milliards. La valeur des exportations a progressé de 26,5 % et celle des importations a augmenté de 25,6 %, selon l’Institut national de la statistique.



    Aides — La Roumanie aide la Tunisie dans ses efforts de combattre la pandémie de Covid. Un avion des Forces aériennes roumaines a transporté lundi en Tunisie 180 000 doses de vaccin contre la Covid-19 produits par la compagnie AstraZeneca, des tests antigéniques ainsi que du matériel sanitaire, pour gérer la pandémie dans ce pays, a annoncé le ministère de la Défense de Bucarest. Une équipe formée de cinq médecins et huit infirmiers roumains assistera le personnel sanitaire de Tunisie dans la lutte contre le virus SARS-CoV-2 pendant 21 jours. La Roumanie a figuré parmi les Etats ayant reçu des demandes d’aide internationale de la part du gouvernement tunisien par le biais du Mécanisme européen de protection civile. Ce mécanisme est censé coordonner la réponse aux désastres naturels ou provoqués par l’homme au niveau de l’UE, permettant d’accorder une assistance coordonnée, efficace et rapide aux populations touchées.


  • 09.08.2021

    09.08.2021

    Coronavirus
    en Roumanie –     Le nombre de nouveaux cas de coronavirus rapportés chaque jour en
    Roumanie est de plus de 200 et cela depuis plusieurs jours déjà. En effet, 208
    contaminations et 3 décès ont été rapportées dimanche. Le nombre des malades
    hospitalisées en réanimation-soins intensifs a augmenté à 79. Durant le même
    intervalle, près de 7 mille personnes se sont fait vacciner contre la covid.
    Les cas de Covid 19 enregistrés dans le monde depuis le début de la pandémie a
    dépassé les 200 millions, mais la courbe des nouveaux cas de contamination est
    en train de se stabiliser, sans avoir atteint les records de la vague de
    coronavirus enregistrés au mois d’avril. Même si les chiffres demeurent
    toujours élevés, il y a de l’optimisme au sujet d’une légère évolution à la
    baisse des cas dépistés en une semaine en Europe et dans la région des deux
    Amériques. Près de 30% de la population du monde a reçu au moins une dose de
    vaccin alors que plus de 15% de la
    population s’est fait immuniser au schéma complet. Au niveau mondial, le nombre
    des décès des suites de la Covid 19 a franchi la barre des 4,2 millions.

    Santé – Plus de 60% des salariés du système de Santé sont soit vaccinés, soit ont obtenu l’immunisation naturelle suite à une infection durant les six derniers mois, et c’est pourquoi la décision individuelle de se faire vacciner peut être remise à plus tard sans mettre en danger les autres, selon la Fédération Sanitas, qui réunit les soignants. Les chiffres sont valables tant pour le personnel médical que pour le personnel administratif, précise cette fédération sanitaire. Selon cette source, quelque 40% des salariés des hôpitaux publics de Roumanie ont décidé de remettre à plus tard pour la décision de se faire vacciner. L’évaluation est réalisée par la Fédération Sanitas en vertu des chiffres statistiques collectées par les hôpitaux publics de Roumanie au niveau du mois de juillet, précisé Sanitas.

    Incendies – 45 pompiers roumains ont continué ce lundi les missions de suppression des feux dans la région de Spatari sur l’île grecque d’Eubée. L’intervention est soutenue par six camions pompe-tonne et deux camion-citerne alors que six secouristes assurent l’alimentation en eau des véhicules et la création de couloirs à l’aides des scies pour limiter la propagation des flammes. Selon l’inspection générale des situations d’urgences, les pompiers roumains utilisent des drones pour suivre l’évolution des incendies. Les incendies de végétation les plus graves de toute l’histoire de la Grèce ont ravagé le nord de l’île d’Eubée, où plus de 35 mille hectares de forets de pins et des centaines de maisons ont été brulés. Des milliers d’habitants et de touristes ont été évacué via des ferrys.

    Aides – La Roumanie aide la Tunisie dans ses efforts de combattre la pandémie de Covid. Un avion des forces aériennes roumaines transportera en Tunisie 180 000 doses de vaccin contre la Covid 19 produits par la compagnie Astra Zeneca, des tests antigéniques ainsi que du matériel sanitaire, annonce le ministère de la Défense de Bucarest. La Roumanie a figuré parmi les Etats ayant reçu des demandes à l’aide internationale de la part du gouvernement tunisien par le biais du mécanisme européen de protection civile. Ce mécanisme est censé coordonner la réponse aux désastres naturels ou provoqués par l’Homme au niveau de l’UE, permettant d’accorder une assistance coordonnée, efficace et rapide aux populations touchées.

    Inflation – La Banque nationale de Roumanie a majoré à 5,6% les prévisions relatives à l’inflation pour la fin de cette année et à 3,4% pour la fin de l’année prochaine, a annoncé aujourd’hui le gouverneur de la banque centrale, Mugur Isarescu. L’institution table sur un taux d’inflation de quelque 5% pour le mois de juillet, principalement à cause de la majoration du prix de l’énergie. Mugur Isarescu a précisé que la Roumanie n’était pas l’unique Etat en cette situation, des taux d’inflation élevés sont enregistrés également aux Etats Unis, en Hongrie, en Pologne, ainsi qu’en Allemagne, un pays où les prix sont assez stables. De toute façon par rapport aux précédentes prévisions la majoration des prix est considérablement plus élevée, a dit Mugur Isarescu.

    Statistiques – En Roumanie, le déficit de balance commerciale durant les six premiers mois de cette année a augmenté à 10,659 milliards d’euros, soit de deux milliards d’euros supérieur à celui enregistré durant la période similaire de l’année dernière année. Selon l’Institut national de la statistique, les exportations se sont chiffrées de janvier à juin 2021 à 36 milliards d’euros et les importations se sont élevées à près de 47 milliards. La valeur des exportations a progressé de 26,5% et les importations ont augmenté de 25,6%, selon l’Institut national de la statistique.

    Climat – Le rapport de l’Onu relatif aux changements climatiques, publié aujourd’hui annonce que l’Humanité se confrontera à une croissance significative des températures, à des précipitations abondantes dans certaines régions et à des périodes de sècheresse à cause de l’intensification des gaz à effet de serre. Les experts de l’ONU affirment que cette évolution touche chaque région habitée et certaines modifications dont la croissance du niveau des mers devrait durer des centaines et même des milliers d’années. Le rapport, qui repose sur des études scientifiques de plusieurs Etats soutient sans équivoque que les humains par leur comportement ont contribué à des changements climatiques profonds. Les scientifiques affirment que si les émissions de carbones ne seront pas réduites à moitié avant 2030, les effets dévastateurs peuvent être arrêtés. Le Royaume Uni organisera dans quelques mois une conférence majeure des Nations unies sur le thème des changements climatiques à Glasgow du 31 octobre au 12 novembre.

    Météo – 18 départements, y compris Bucarest sont actuellement en alerte jaune à la canicule, valable jusqu’à mercredi. Les températures élevées sont de retour en Roumanie sur le sud et l sud-ouest du pays, où le mercure des thermomètres devrait grimper jusqu’à 39 degrés, alors que les nuit seront carrément tropicales. 31 degrés aujourd’hui à midi. L’inconfort thermique est à la hausse et l’indicateur Humidex dépassera souvent les 80 unités. Une alerte code jaune à l’instabilité est également valable aujourd’hui sur le centre, l’est et le nord-ouest, mais aussi le sud, où des pluies et des orages sont possibles. 31 degrés à Bucarest.

  • Quelle destination de vacances pour l’été 2020 ?

    Quelle destination de vacances pour l’été 2020 ?

    Et quel endroit meilleur pour chercher une possible réponse que la foire de Tourisme de la Roumanie, qui sest tenue fin février aux pavillons Romexpo de la capitale roumaine. Lévénement a réuni les agences de voyage les plus importantes de Roumanie, des autorités locales des principales régions touristiques du pays, mais aussi des responsables doffices de tourisme régionaux et nationaux représentant les destinations de vacances estivales les plus convoités parmi les Roumains. Vers quelles destinations envisagent de se diriger les Roumains cette année ? Quelles sont les tendances 2020 et quelles sont les nouveautés à retrouver dans les destinations préférées des Roumains ? Réponse tout de suite.



  • 17.01.2020

    17.01.2020


    Economie – Le gouvernement de Bucarest a
    octroyé une aide de 195 millions de lei (41 millions d’euros) pour la
    sauvegarde de Tarom, la compagnie nationale de transports aériens roumains.
    Sans ces fonds, Tarom aurait été dans l’impossibilité de financer son activité
    à partir du mois de
    mars. Selon le responsable de la chancellerie du premier ministre, Ionel Dancă,
    cet appui est un premier pas. Il pourrait se transformer dans une aide à la
    restructuration après l’accord de la Commission européenne. Tarom estime ses
    pertes pour 2019 à 171,37 millions
    de lei (environ 36 millions d’euro). La compagnie n’a plus fait du profit
    depuis 2007.




    Documents – Le ministre de
    l’Intérieur, Marcel Vela, vient d’annoncer que de nouvelles cartes d’identité
    électroniques seront délivrées en Roumanie à partir d’août 2021. Les nouveaux
    papiers d’identité rempliront aussi la fonction de carte de santé. Le ministre
    a précisé que les Roumains qui ne souhaitent pas une carte d’identité
    électronique peuvent en opter pour une classique, mais qui ne pourra plus être
    utilisée pour voyager à l’extérieur du pays et qui n’aura pas non plus le rôle
    de carte de santé. A partir du 3 août 2021, les citoyens roumains pourront
    voyager avec un passeport, avec une carte d’identité électronique ou avec
    l’actuelle carte d’identité jusqu’à son expiration, mais pas après 2031. L’âge
    obligatoire pour détenir une carte d’identité sera de 12 ans, mais les parents
    pourront demander une carte d’identité électronique pour leurs enfants dès leur
    naissance.




    Education – En marge des événements
    occasionnés par la Journée de la culture roumaine, le 15 janvier, le Centre de
    la culture et des sciences de la Roumanie à Tunis a commencé ses activités le
    16 janvier 2020, avec l’ouverture officielle des cours de la langue roumaine
    menée avec le soutien de l’Institut de la langue roumaine, subordonné au
    ministère de l’Éducation nationale de la Roumanie. L’événement a été suivi par
    S.E.M. Dan Stoenescu, l’ambassadeur de Roumanie en République Tunisienne, M.
    Imed Ben Ammar, le directeur de l’Institut Bourguiba des Langues Vivantes
    (IBLV), des membres de l’Institut, des diplomates, des membres de la communauté
    roumaine et des étudiants de l’Université Tunis El Manar. Le nouveau lectorat
    de la langue roumaine de Tunis, inauguré au cours de l’année académique
    2019-2020, fait partie du réseau de 54 lectorats déjà existants en Europe, en
    Asie, aux États-Unis et en Afrique. La Tunisie est, après la République de
    Moldova, le pays avec le plus grand nombre d’étudiants dans les établissements roumains
    d’enseignement, soit plus de 1.000 personnes.




    Animaux – Quelques
    180 moutons roumains rescapés du naufrage d’un cargo, dans lequel plus de 14.000
    de leurs pairs avaient péri en novembre, ont commencé une nouvelle vie dans un
    refuge animalier non loin de Bucarest, relate l’AFP. Les ovins ont échappé à
    l’abattage auquel ils étaient destinés en Arabie Saoudite et au sinistre qui a
    touché le cargo les transportant vers le Golfe Persique. Fin novembre, le bateau
    battant pavillon de Palaos avait chaviré avec 14.600 moutons à bord, pour une
    raison inconnue, peu après avoir quitté le port de Midia (sud-est de la
    Roumanie), en mer Noire. Les moutons qui ne sont pas morts noyés ou écrasés
    contre les parois du navire ont péri de soif. Le sort des 14.600 moutons avait
    ému l’opinion et de nombreux Roumains ont donné de l’argent pour financer l’entretien des animaux survivants, qui – loyer du refuge compris – s’élève à 5.000 euros par mois.
    Troisième éleveur d’ovins au sein de l’Union européenne, la Roumanie a exporté
    ces deux dernières années deux millions de bêtes, notamment vers la Jordanie,
    la Libye et le Liban. Les associations de défense des animaux avaient déjà
    dénoncé les conditions de ces traversées, notamment durant les fortes chaleurs
    estivales.




    Agriculture – « La semaine verte internationale 2020 »
    démarre ce vendredi à Berlin. Organisée depuis 1926 et arrivée à sa 85e
    édition, c’est la foire européenne la plus importante du domaine alimentaire,
    agricole et horticole. Des centaines de milliers de visiteurs y sont attendus, ainsi que 1.800 exposants de 75 pays, dont la Roumanie. Ce sera l’occasion pour le
    ministère de l’Agriculture de Bucarest de présenter les politiques menées par
    la Roumanie dans le domaine de l’agriculture et du développement rural et de
    faire la promotion de produits locaux, des objectifs touristiques ou des
    traditions de différentes régions du pays. La Roumanie est représentée à Berlin
    par son ministre de l’Agriculture, Adrian Oros, qui participera également à la
    conférence « L’avenir de la production mondiale de viande de porc sous la
    menace de la peste porcine africaine », un événement organisé par la Commission
    Européenne.




    Commémoration – Le chef de l’Etat roumain, Klaus Iohannis, se rendra en Israël de
    mardi à jeudi prochain, vient d’annoncer l’administration présidentielle. Klaus
    Iohannis participera au cinquième Forum international sur la Shoah et à la
    commémoration de 75 ans depuis la libération du camp de concentration d’Auschwitz-Birkenau. L’événement, intitulé « Se souvenir de la Shoah,
    lutter contre l’antisémitisme », se déroulera le 23
    janvier 2020 à Jérusalem. La présence du président roumain en Israël s’inscrit
    dans l’intention de l’Etat roumain de renforcer l’éducation sur la Shoah et de
    préserver la mémoire des victimes, de lutter contre l’antisémitisme, le
    racisme, la xénophobie et de promouvoir les valeurs européennes, la tolérance,
    le respect des droits et libertés fondamentales. En marge du Forum, le
    président Iohannis rencontrera également son homologue israélien, Reuven Rivlin.




    Tennis – La joueuse
    roumaine de tennis Monica Niculescu (128 WTA) a accédé au tableau principal de
    la compétition de simple de l’Open d’Australie, le premier tournoi du Grand
    Chelem de l’année. Elle a vaincu vendredi, à Melbourne, la Suisse Stefanie
    Voegele. Une autre Roumaine lutte pour
    une place au tableau principal de la compétition australienne, Elena Ruse, qui
    affrontera l’Américaine Caty McNally. Parmi les Roumaines figurant déjà au
    tableau principal mentionnons Simona Halep (4 WTA), Sorana Cîrstea (74 WTA) et
    Irina Begu (105 WTA). La première adversaire de Simona Halep sera l’Américaine
    Jennifer Brady (49 WTA), alors que Sorana Cîrstea jouera contre la Tchèque
    Barbora Strycova (33 WTA). Enfin, Irina Begu affrontera Kiki Bertens des
    Pays-Bas (10 WTA).




    Polo – La sélection
    nationale masculine de water-polo de la Roumanie affronte samedi la Russie dans
    son dernier match du Groupe B du Championnat d’Europe qui se tient à Budapest,
    en Hongrie. Jusqu’ici les Roumains se sont inclinés devant les Pays-Bas sur le
    score de 9 à 8 et devant la Serbie, sur le score de 15 à 7. Le premier classé
    du groupe sera directement qualifié dans les quarts de finale.




    Météo – Les températures en Roumanie sont toujours au-dessus des moyennes
    saisonnières, avec des givres matinaux et du brouillard sur la plupart du
    territoire. Les maximales vont de 4 à 10°C, avec 1° à midi à Bucarest.

  • Evénement interuniversitaire roumano-tunisien “Campus Roumanie”

    Evénement interuniversitaire roumano-tunisien “Campus Roumanie”

    Les
    18 et 19 octobre 2018 a eu lieu à Tunis l’événement « Campus Roumanie », qui a réuni les dirigeants des 17 universités roumaines et 14 universités
    tunisiennes prestigieuses.     Organisé par le Ministère
    de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique tunisien, le
    Ministère de l’Éducation Nationale roumain, le Conseil National des Recteurs de
    Roumanie et l’Ambassade de Roumanie en République Tunisienne.     L’événement se proposait de
    présenter l’offre éducationnelle roumaine au public tunisien intéressé, d’améliorer
    la connaissance mutuelle des universités roumaines et tunisiennes et de convenir
    des calendriers de coopération     inter-universitaire.


    La
    plupart des universités roumaines proposent des parcours en langues française et
    anglaise et une offre de formation pluridisciplinaire. Certaines proposent même
    des bourses de mobilité.



    M.
    Slim Khalbous, ministre de l’Enseignement supérieur et de la Recherche
    Scientifique et M. Sorin Mihai Cîmpeanu, président de l’Agence Universitaire de
    la Francophonie et président du Conseil National des Recteurs de Roumanie, M.
    Ioan Groza, secrétaire d’Etat au ministère roumain de l’Education Nationale et
    M. Dan Stoenescu, ambassadeur de Roumanie à Tunis, ont assisté à l’inauguration
    des manifestations.

  • 20.04.2018 (mise à jour)

    20.04.2018 (mise à jour)

    Ambassade — Le ministère roumain des affaires étrangères a précisé ce vendredi dans un communiqué qu’un processus d’analyse et d’évaluation avait été lancé au sujet du transfert de Tel Aviv à Jérusalem de l’ambassade de Roumanie en Israël. Selon la diplomatie de Bucarest, l’objectif en est d’identifier le meilleur positionnement de la Roumanie, compte tenu des plus récentes évolutions dans ce dossier, ainsi que d’un processus de consultations et de coordination, substantiel et appliqué, avec les partenaires et les alliés stratégiques du pays. Antérieurement, le président roumain Klaus Iohannis avait affirmé que le transfert de l’ambassade de Roumanie en Israël à Jérusalem serait, en ce moment, une violation du droit international et qu’il n’en avait été ni informé ni consulté. Un communiqué de la présidence, rendu public toujours vendredi, souligne qu’une telle décision doit reposer sur des consultations et sur les avis de toutes les institutions nationales compétentes en matière de politique étrangère et de sécurité nationale, la décision finale incombant au président de la Roumanie, conformément à la Constitution. Le chef de l’Etat a réagi ainsi aux propos du président de la Chambre des députés de Bucarest, Liviu Dragnea, qui annonçait jeudi l’adoption par le gouvernement d’un mémorandum sur l’ouverture des procédures du transfert de l’ambassade de Roumanie de Tel Aviv à Jérusalem. Selon l’ambassade de l’Etat de Palestine à Bucarest, cette intention du gouvernement représente une action de violation du droit international et des décisions du Conseil de l’Europe et elle contrevient à la position de l’Etat roumain sur le règlement du conflit israélo-palestinien.



    Cheminots — Plus de 2.000 syndicalistes du transport ferroviaire de Roumanie ont manifesté vendredi à Bucarest pour demander des solutions à la faillite annoncée de la compagnie de fret, l’adoption du projet de loi du statut des cheminots, ainsi que des investissements pluriannuels dans le secteur. Les syndicalistes menacent de déclencher la grève générale. Une délégation de syndicalistes a déposé au siège du gouvernement un document comportant les motifs de leur action. Des dizaines de syndicalistes ont protesté jeudi dernier devant du ministère des Transports. Selon la Fédération syndicale des mécaniciens de locomotive, la Roumanie détient le septième plus long réseau ferroviaire d’Europe, mais l’absence de fonds destinés aux réparations a généré plusieurs centaines de restrictions de circulation des trains, ainsi que des retards. Le ministre des Transports, Lucian Şova, qui a déjà rencontré les représentants des syndicats la semaine dernière, affirme pour sa part, que des solutions sont cherchées pour que la compagnie de fret ferroviaire rembourse les plus de cent millions d’euros de dette à l’administrateur du réseau de chemins de fer ferré, cet argent pouvant être alloué aux travaux de modernisation.



    Justice — Le ministre roumain de la Justice, Tudorel Toader, a déclaré, vendredi, qu’il transmettrait avant mercredi prochain à la commission parlementaire de spécialité le point de vue de son ministère concernant le projet de modification du Code Pénal. Jeudi dernier, la Commission a établi la date de 2 mai pour entamer les débats autour des propositions de modifications apportées au Code pénal, au Code de procédure pénale, ainsi que du Code de procédure civile. Ces modifications envisagent de mettre en concordance les trois Codes avec les décisions de la Cour constitutionnelle, de la Cour européenne pour les droits de l’Homme et avec les directives européennes en la matière.



    Energie — L’Estonie, le Danemark et la Roumanie ont été les Etats membres de l’Union européenne les moins dépendants des importations d’énergie en 2016, quand l’UE a importé 53,6% de la quantité d’énergie consommée, révèlent les données fournies par lOffice statistique de lUnion européenne, Eurostat. Depuis 2004, la dépendance des importations a dépassé les 50% sur l’ensemble de l’Union, avec un pic de 54,5% en 2008. Par ailleurs, en Roumanie, l’Autorité nationale de régulation de l’énergie, a fait savoir ce vendredi qu’elle allait opérer des réductions des tarifs de distribution, suite aux investigations menées par le Conseil de la concurrence. Le président de ce Conseil, Bogdan Chiriţoiu, avait d’ailleurs récemment déclaré qu’il ferait une recommandation en ce sens, vu que la hausse de ces tarifs était survenue suite à des ententes entre les sociétés activant dans ce domaine.



    Tunis — Le ministre roumain des Affaires étrangères, Teodor Melescanu, a été reçu vendredi à Tunis par le premier – ministre tunisien, Youssef Chahed. Le chef de la diplomatie roumaine a réitéré le souhait de Bucarest de reprendre dès que possible les travaux de la Commission mixte Roumanie-Tunisie. Il a encore fait part du soutien de la Roumanie en faveur du processus de réforme en Tunisie et de la consolidation des relations de ce pays avec l’UE. Le 15 mai prochain se tiendra le Conseil d’association UE-Tunisie. Jeudi dernier, le ministre roumain a signé avec son homologue tunisien une série de documents, dont notamment la déclaration concernant la Commission mixte Roumanie-Tunisie qui couvre plusieurs domaines, depuis l’économie et la Justice, jusqu’au tourisme, en passant par la défense et l’éducation.



    Tennis — Simona Halep et Viktorija Golubic disputeront samedi le premier simple du barrage de promotion de Fed Cup entre la Suisse et la Roumanie à Cluj, tandis que Irina Begu rencontrera Timea Bacsinzky pour le deuxième match de la journée. Dimanche sont prévus les matches de simple Simona Halep / Timea Bacsinzky, respectivement Irina Begu / Viktorija Golubic. En double, la paire formée par les Roumaines Simona Halep et Irina Begu, affrontera le duo Patty Schnyder/Jil Teichman. Au classement Fed Cup par nations, la Roumanie occupe la 10e place, tandis que la Suisse arrive en sixième position.



    Météo — Ile fera beau et les températures seront en légère hausse. Le ciel sera variable, des ondées de courte durée pouvant être enregistrées à la montagne. La vitesse du vent sera faible à modérée, avec des intensifications en haute montagne. Les maxima pourront atteindre les 25° C.

  • 19.04.2018 (mise à jour)

    19.04.2018 (mise à jour)

    Visite – Le président de la Roumanie, Klaus Iohannis, a reçu jeudi le président du Conseil italien des ministres, Paolo Gentiloni. Le chef de l’Etat s’est déclaré satisfait des très bonnes relations bilatérales, prenant surtout en considération les 1,3 millions de Roumains que compte la communauté roumaine d’Italie qui sont, selon le président roumain, « non seulement tolérés mais parfaitement intégrés ». Dans ce contexte le chef de l’Etat a souligné les relations politiques, les échanges commerciaux et les positions très rapprochées des deux pays à l’égard des priorités de l’agenda européen. A son tour, l’officiel italien a mis en évidence les très bonnes relations commerciales, tout en évoquant la collaboration des deux Etats au sein de l’OTAN et de l’UE. Les deux hommes d’Etat ont encore abordé le présidence tournante de la Roumanie au Conseil de l’UE du premier semestre de l’année prochaine, ainsi que des questions relatives au Brexit. Antérieurement, Paolo Gentiloni avait rencontré le premier ministre roumain Mme Viorica Dancila. Ils avaient convenu d’organiser une rencontre commune aussitôt constitué le prochain gouvernement italien.


    Sommet – Les représentants de neuf pays européens du flanc oriental de l’Alliance de l’Atlantique Nord – Bulgarie, République tchèque, Estonie, Lettonie, Lituanie, Pologne, Slovaquie, Roumanie et Hongrie – aux côtés de hauts responsables de l’OTAN ont participé mercredi et jeudi au premier sommet parlementaire du format Bucarest B9. Avec pour but de consolider le rôle des parlements nationaux dans des aspects sécuritaires et de défense, la réunion a porté principalement sur des actions de défense et de dissuasion militaire dans la région, mais aussi sur la lutte contre le terrorisme. Le président roumain, Klaus Iohannis, a déclaré que les parlements des pays qui font partie du format B9 jouaient un rôle essentiel dans le partage équitable des responsabilités au sein de l’OTAN. Le chef de l’Etat a également ajouté que la présence alliée sur le flanc oriental devrait être unitaire, cohérente et efficace et a rappelé que la Roumanie demeurait un partenaire dédié et responsable. Les participants au Sommet ont également évoqué les actions imprévisibles et agressives de la Russie qui constituent une menace tant dans la région que pour toute la communauté euro-atlantique.

    Santé – En Roumanie, les syndicats des professionnels de la Santé ont annoncé jeudi le calendrier des mouvements de protestation qu’ils organiseront dans la période suivante sur fond des mécontentements salariaux. Un ample mouvement de protestation est prévu le 26 avril, à Bucarest avant une grève d’avertissement de deux heures, lancée le 7 mai et une autre, générale, prévue le 11 mai. La première ministre roumaine Viorica Dancila a demandé aux ministres de la Santé, de l’Emploi et des Finances de trouver une solution pour résoudre les problèmes liés aux salaires dans le système public de santé. La cheffe du cabinet de Bucarest a entrepris cette démarche suite aux protestations qui ont eu lieu mercredi dans plusieurs hôpitaux de Roumanie. Les médecins ont déploré la baisse des revenus suite à l’application d’un nouveau règlement qui limite à 30% les suppléments de salaire. La ministre de la Santé, Sorina Pintea, a annoncé que les hôpitaux devraient couvrir ces diminutions de salaires à partir de leurs propres budgets et que ces dépenses seront ensuite couvertes par le gouvernement.

    Motion – L’Union Sauvez la Roumanie, appuyé par le PNL a annoncé jeudi son intention de déposer une motion simple contre le ministre de l’Education, Valentin Popa. L’USR affirme que malgré les performances enregistrées, les grandes universités de Roumanie se sont vu réduire le nombre de places ce qui porte atteinte au développement du pays. Depuis jeudi, les étudiants de l’Université de Bucarest et de l’Université de l’Ouest de Timisoara sont entrés en grève japonaise. Sur la liste des universités qui ont vu diminuer leur nombre de places suite à une décision du ministre de l’Education figurent aussi l’Université Babes Bolyai de Cluj ou encore l’Université Alexandru Ioan Cuza de Iasi.


    Tunis – Le ministre roumain des AE, Teodor Melescanu, a rencontré jeudi, lors du premier jour de sa visite en Tunisie, son homologue Khemaies Jhinaoui. L’occasion pour les deux responsables de signer plusieurs documents dont une Déclaration visant la Commission Mixte Roumanie- Tunisie dans des domaines clés tels l’économie, la justice, l’éducation et le tourisme. La Roumanie est prête à soutenir le renforcement du partenariat UE- Tunisie dans la perspective de l’organisation le 15 mai du Conseil d’association entre l’UE et la Tunisie, a assuré le responsable roumain. La Tunisie survient à la visite à Tripoli de Teodor Melescanu lors de laquelle il a eu une entrevue avec le vice président du Conseil présidentiel et vice premier ministre du gouvernement d’accord national libyen, Ahmed Maatig.

    Justice – La commission spéciale du Parlement roumain en charge de la modification de la législation dans le domaine de la Justice a annoncé jeudi que les propositions de changement visant les Codes pénal, de procédure pénale et de procédure civile seront soumises au débat à partir du 2 mai. Les membres de la commission visent à mettre en accord les trois actes réglementaires avec les décisions de la Cour constitutionnelle, de la Cour européenne des droits de l’homme et avec les directives européennes dans le domaine. La nouvelle législation permettra aux autorités de saisir les biens utilisés dans le cadre d’infractions commises dans l’espace communautaire. Ce qui plus est, les personnes ayant payé des pots-de-vin seront dispensées de peine si elles reconnaissent leur infraction dans un délai de six mois tout au plus. Dans le cas des faits de corruption et de trafic d’influence, un fonctionnaire public sera condamné uniquement s’il a agi directement dans le cas en question. La présomption d’innocence et les droits des personnes d’être présentes aux procès pénaux seront également mis en accord avec la législation européenne. La période après laquelle un condamné peut bénéficier d’une mise en liberté conditionnelle sera également réduite à la moitié de la peine de prison, alors qu’actuellement elle est à deux tiers de la peine. Le mois dernier, le Parlement roumain adoptait des modifications législatives proposées par la même commission spéciale qui avaient généré début 2017 les protestations de rue les plus amples de la Roumanie post-communiste.


    Météo – Les températures approchent la normale saisonnière. Le ciel est variable, plutôt couvert sur l’est, le centre et à la montagne. Des pluies éparses tomberont sur l’est, le sud et le sud-est du territoire. Le vent soufflera plus fort sur l’est et le sud-est du pays. Les minima chuteront jusqu’à 3 degrés, tandis que les maxima ne dépasseront pas les 24 degrés.

  • Wael Chebbi, Tunisien, francophone et Bucarestois

    Wael Chebbi, Tunisien, francophone et Bucarestois

    Wael Chebbi est tunisien et vit depuis deux ans à Bucarest. Nous parlerons avec lui de la francophonie quil a connue dans plusieurs pays et dans laquelle il est très investi. Puis nous évoquerons son expérience en Roumanie et avec la culture roumaine.



  • Etre étudiant étranger en Roumanie

    Etre étudiant étranger en Roumanie

    Aujourd’hui nous parlons étudiants et mobilité. Combien de jeunes étrangers étudient actuellement en Roumanie ? D’où viennent-ils ? Quelles sont leurs préoccupations ? Pour en débattre, nous avons invité au micro Wael Chebbi étudiant tunisien en 2e année de licence à l’Université polytechnique de Bucarest, spécialité électronique et télécommunications. Il représente le comité des étudiants étranger dans le cadre de l’ASAFF,
    l’Association des Étudiants et des diplômés francophones de l’Université
    polytechnique de Bucarest.