Radio România Internațional

Tag: turism in UE

  • Mai mulți turiști europeni în 2021

    Mai mulți turiști europeni în 2021


    Dacă săptămâna trecută, Eurostat a prezentat date privind creșterea călătoriilor cu avionul în 2021, în această săptămână aceeași instituție publică statistici privind călătoriile turistice ale cetățenilor UE. Astfel, rezidenții din cele 27 de state membre au efectuat anul trecut 879 milioane de călătorii turistice cu un sejur de cel puțin o noapte. Ponderea este cu 23% mai mare faţă de 2020, când s-au înregistrat doar 713 milioane călătorii, în contextul pandemiei și a restricțiilor mai dure privind circulația, adoptate în Europa, dar și în lume. Cifrele pentru 2021 sunt mult mai mici în comparație cu cele din 2019, când s-au înregistrat 1,1 miliarde călătorii, în 2019.



    Trei state europene au adunat mai bine de jumătate din totalul călătorii turistice ale populației UE, cu un total de peste 500 de milioane de deplasări. Franța a înregistrat cele mai multe călătorii în 2021, ci un total de 200 milioane, fiind urmată îndeaproape de Germania cu 178 milioane de călătorii, iar pe a treia poziție se află Spania cu 131 milioane de călătorii.

    Călătoriile turistice după destinație 2019-2021 / Sursa: Eurostat

    calatorii-turistice-2019-2021-destinatie-eurostat.jpg



    Turismul intern a crescut în cei doi ani de pandemie deoarece europenii au petrecut aproximativ 85% din toate călătoriile lor turistice în ţara lor de rezidenţă , cu 12 puncte procentuale mai mult faţă de 2019.



    Anul trecut, călătoriile în alte state membre UE au reprezentat 12% din totalul călătoriilor turistice, o pondere similară cu cea înregistrată în 2020 (11%) și sub cea din anul 2109 (20%). Datele Eurostat mai arată că numărul călătoriilor spre destinații din afara blocului comunitar a reprezentat, la fel ca în 2020, doar 3% din toate călătoriile turistice. În 2019, ponderea a fost de opt puncte procentuale.



    În privinţa înnoptărilor, în medie, călătoriile turistice interne tind să fie mai scurte decât cele externe. Ponderea nopţilor petrecute de turiști în ţara lor de rezidenţă din totalul nopţilor petrecute în 2021 a fost de 73%, ceea re reprezintă o ușoară scădere față de 2020 (76%), însă diferența rămâne mare față de situația dinaintea pandemiei (58% în 2019).



    Numărul călătoriilor în scop personal a crescut în 2021 la 811 milioane de călătorii, respectiv 80% din nivelul înregistrat în 2019 când s-au înregistrat un miliard de călătorii. Numărul călătoriilor în scop de afaceri nu a beneficiat de aceeași redresare, în contextul prelungirii perioadelor de telemuncă și a recomandărilor de a reduce deplasările. Astfel, călătoriile de afaceri au fost la 55% din nivelul de dinaintea pandemiei (68,4 milioane de călătorii, faţă de 125 milioane în 2019). Totodată, călătoriile de afaceri au reprezentat 8% din toate călătoriile raportate (comparativ cu 9% în 2020 şi 11% în 2019).

    Călătorii ale rezidenților UE în scop personal 2019-2021
    / Sursa: Eurostat

    calatorii-rezidenti-ue-scop-personal-2021-eurostat.jpg


  • Redresare a turismului din Uniunea Europeană

    Redresare a turismului din Uniunea Europeană


    Sectorul turistic al Uniunii Europene, puternic afectat de pandemia de COVID-19, dă primele semne de redresare, după cum reiese din datele publicate de Oficiul European de Statistică (Eurostat).



    August, cea mai bună lună pentru turismul european



    Cele mai bune cifre în ceea ce priveşte înnoptările în unităţile de cazare turistică din Uniunea Europeană s-au înregistrat în luna august a anului în curs. Astfel, procentul înnoptărilor în unităţile de cazare turistică din cele 27 de state membre UE a scăzut în medie cu 20% în august 2021 faţă de perioada similară din 2019. Anul trecut, declinul înnoptărilor a fost de 30% în luna august faţă de aceeași lună a anului 2019. Semnele de redresare ale sectorului se observă şi în primele două luni ale verii. În iulie, scăderea a fost de 29% în 2021, față de 40% în 2020. iar în iunie 2021, înnoptările au scăzut cu 51%, față de declinul de 70% în iunie 2020.



    Cea mai mare diferență din primele luni ale acestui an, s-a înregistrat în aprilie când numărul înnoptărilor în unităţile de cazare turistică din Uniunea Europeană a scăzut cu 81% faţă de perioada similară din 2019. Totuşi, cifrele sunt mai bune în comparație cu anul trecut, când a fost o scădere de 95% în aprilie 2020 față de perioada similară din 2019.


    Numărul de înnoptări în unitățile de cazare turistică în perioada iunie-august 2021 (Sursa: Eurostat)

    turism-innoptari-2021-eurostat.jpg


    Scădere de 20% a înnoptărilor din România



    În total, numărul înnoptărilor în unităţile de cazare turistică din Uniunea Europeană s-a situat la 856 milioane în perioada iulie-august 2021, un declin de aproape o treime (31%) comparativ cu sezonul estival din 2019.



    Datele Eursotat mai arată că în cele trei luni de vară ale anului în curs, numărul înnoptărilor în unităţile de cazare turistică a scăzut în toate statele membre UE, comparativ cu 2019, de la un declin de 48% în Grecia la 5% în Olanda. Scăderi de peste 25% au fost în 10 din cele 24 state membre pentru care au fost disponibile date, în timp ce în România s-a înregistrat un recul de 20%.



    Tot în perioada iulie-august 2021, scăderea numărului înnoptărilor în unităţile de cazare turistică a fost mai semnificativă pentru oaspeţii din afara Uniunii (-54% faţă de perioada similară din 2019) decât pentru cei interni (-10%).


    Comparativ cu anul 2020, numărul înnoptărilor a crescut în aproape toate statele membre UE, singurul declin fiind în Letonia (-16%).

  • “Re-open EU”, platformă dedicată sprijinirii reluării în siguranță a călătoriilor și a turismului

    “Re-open EU”, platformă dedicată sprijinirii reluării în siguranță a călătoriilor și a turismului

    Re-open EU,
    platforma web dedicată sprijinirii reluării în siguranță a călătoriilor și a
    turismului în întreaga Europă, lansată de Comisia Europeană.

    Interviu cu Ştefan
    Turcu, purtător de cuvânt al Reprezentanţei Comisiei Europene în România.


  • Relansarea turismului în UE

    Relansarea turismului în UE

    Pentru relansarea economică a Europei lucrează întreaga Comisie pentru toate pieţele unice, pentru acele sectoare care vor avea nevoie de o atenţie specială după criză pentru a putea asigura competitivitate, creştere economică, locuri de muncă şi aşa mai departe. Transportul face parte din aceste planuri de relansare, dar acest lucru se va întâmpla în timp – a explicat comisarul european de resort Adina Vălean. În ce priveşte turismul, deşi recunoaşte că despre această vară nu se pot spune prea multe lucruri, Adina Vălean afirmă că mai mulţi comisari lucrează pentru a furniza linii de orientare pentru repornirea turismului şi călătoriilor şi subliniază că criteriile de siguranţă rămân esenţiale.


    Întrebată, într-un context mai larg, dacă graniţele interne vor mai rămâne închise după pandemie, Adina Vălean a răspuns că, în principiu, ele nu ar trebuie închise într-o piaţă unică. Chiar dacă a fost primul răspuns la criză, aceste măsuri urmează să fie ridicate într-un moment sau altul. În orice caz, mai repede decât încheierea pandemiei – a precizat comisarul.

    În cadrul dialogului cu cetăţenii, pe pagina de Facebook a Reprezentanţei Comisiei Europene în România, Adina Vălean a mai fost întrebată, printre altele, şi despre problemele întâmpinate de transportatori la graniţa româno-ungară.

    Înainte de a introduce conceptul de ‘coridoare verzi’ am văzut cozi uriaşe de camioane nu numai la această frontieră, ci la mai multe graniţe din Europa, care creau un efect de domino, de închidere a altor frontiere. De atunci am introdus acest concept de ‘coridoare verzi’, cu obligaţia de a da prioritate camioanelor, cu reguli clare, cum ar fi de exemplu ca şoferul să nu trebuiască să coboare din maşină în timpul procesului de trecere a frontierei, pentru a-l ţine în siguranţă. Am recomandat o limită de timp de 15 minute pentru întregul proces şi într-adevăr funcţionează – a declarat Adina Vălean.

    Ea a mai precizat că primeşte un raport zilnic despre situaţia traficului la frontiere şi că zilele trecute, de pildă, timpul de aşteptare la graniţa româno-ungară a fost de până la două ore. Frontiera ungaro-română nu este singura unde formalităţile durează mai mult, pentru că este vorba despre o graniţă Schengen, aşa că trebuie verificate mai multe documente – a spus Adina Vălean. Totuşi, a subliniat ea, probleme nu sunt doar la graniţa româno-ungară, ci şi, de pildă, la frontierele Elveţiei sau ale Austriei.