Tag: Turkmenistan

  • Turkmenistan – Controale medicale suplimentare și posibilitatea reținerii în zone de carantină

    Turkmenistan – Controale medicale suplimentare și posibilitatea reținerii în zone de carantină

    Ministerul Afacerilor Externe (MAE) informează că în Turkmenistan, în conformitate cu datele transmise de autoritățile locale, între 17 februarie – 31 martie 2020 vor fi efectuate controale medicale suplimentare în toate punctele de trecere a frontierei tuturor cetățenilor străini care prezintă simptome de infecții respiratorii. În special celor care se deplasează în Turkmenistan din state pe teritoriul cărora au fost depistate persoane infectate cu coronavirus, COVID-19. În funcție de controalele medicale suplimentare, persoanele respective pot fi introduse în zone de carantină, în clinici medicale de boli infecțioase, pe perioade cuprinse între două și șapte zile.

    Cetățenii români pot solicita asistență consulară la numerele de telefon ale Ambasadei României la Ashgabat: +99312347655 și +99312347633, apelurile fiind redirecționate către Centrul de Contact și Suport al Cetățenilor Români din Străinătate (CCSCRS) și preluate de către operatorii Call Center, în regim de permanență.

    Pentru situaţiile cu caracter de urgență, românii au la dispoziție și telefonul de urgență al misiunii diplomatice a României în Turkmenistan: +99361055881, respectiv telefonul de permanență: +99362055478.

    Este recomandată, de asemenea, consultarea paginilor de internet http://ashgabat.mae.ro, https://ec.europa.eu/consularprotection/content/travel-advice_ro, www.mae.ro şi reamintește faptul că cetățenii români care călătoresc în străinătate au la dispoziție atât aplicația Călătorește în siguranță (http://www.mae.ro/app_cs), care oferă informații şi sfaturi de călătorie, cât şi serviciul de alertă prin SMS, aferent campaniei de informare Un SMS îți poate salva viața!.

  • Student aus Turkmenistan: „Hier habe ich warmherzige Menschen kennengelernt“

    Student aus Turkmenistan: „Hier habe ich warmherzige Menschen kennengelernt“

    Im Herbst 2014 hat Serdar Meredalijew das Vorbereitungsjahr an der Universität Alexandru Ioan Cuza“ im nordostrumänischen Iaşi als Stipendiat eines vom rumänischen Staat gestarteten Programms für ausländische Studenten begonnen. Wie er sich für Rumänien entschied, erläutert Serdar Meredalijew in den folgenden Minuten:



    Das war mein Traum, ein Kollege hatte ein ähnliches Stipendium an der Universität in Ploieşti erhalten, und so kam ich auch auf die Idee. Rumänien ist ein europäisches Land, mein Vater war in den Neunzigern da, er war Mathematik- und Physiklehrer und Schuldirektor. Er reiste viel mit den Schülern und erzählte mir, wie schön Rumänien ist. Ich hatte also einen guten Eindruck über dieses Land, schon bevor ich es zum ersten Mal gesehen hatte, also warum nicht hier studieren, hab’ ich mir damals gesagt.“




    Serdar Meredalijew ist der jüngste unter den vier Söhnen in seiner Familie und der einzige, der im Ausland studiert. Einer der Gründe, warum er ein Hochschulstudium in Rumänien abschlie‎ßen wollte, sei auch die Qualität der rumänischen Universitäten, sagt unser Gesprächspartner:



    Das rumänische Bildungssystem ist meiner Ansicht nach hochqualitativ. In meinem ersten Studienjahr wurde ich sehr gut von meinen Kollegen und den Professoren vom Lehrstuhl Auslandsbeziehungen aufgenommen. Von den rumänischen Lehrern kann man zudem viel lernen, und das ist auch meine Aufgabe, zu lernen und gute Noten zu kriegen, denn die Noten sind das Zeichen der Wertschätzung gegenüber den Professoren.“




    Serdar Meredalijew kommt aus einem turkmenischen Dorf in der Provinz Mary, in der Nähe von Afghanistan. Die ostrumänische Stadt Iaşi sei für ihn ein zweites Zuhause, sagt unser Gesprächspartner:



    Hier habe ich warmherzige Menschen kennengelernt, ich mag die rumänische Gesellschaft und die Denkweise der Rumänen. Von meinen rumänischen Kollegen habe ich viel zu lernen, sie sind warm, gesellig und nett. Überall in Rumänien bin ich gut aufgenommen worden. Ich habe viele Orte besucht, 2016 war ich in Gura Humorului, in Suceava, habe Cluj (Klausenburg) und Bukarest besucht.“




    Serdar studiert jetzt im letzten Jahr an der Universität für Agrarwirtschaft und Tiermedizin, er hat aber auch einen Teilzeitjob. Wie er seine Freizeit verbringt, erzählt er im Folgenden:



    Ich höre gerne Musik, besonders orientalische Musik, aber auch klassische Musik, ich höre gerne Beethoven und Mozart und lese auch gerne. Jetzt lese ich auf Rumänisch »Liebesgeschichte. Olivers Geschichte« von Erich Segal. Ich bin auch von Gedichten begeistert, ich mag vor allem russische Dichter, als Gymnasialschüler habe ich mich an einem der russischen Sprache und Literatur gewidmeten Wettbewerb beteiligt und den dritten Preis erhalten. In meiner Freizeit versuche ich, eine neue Fremdsprache zu lernen. Jetzt spreche ich Rumänisch, Russisch, Türkisch und Englisch, ich möchte aber auch Griechisch lernen. Ich bin ein Autodidakt, ich lerne mithilfe von Büchern und des Internets.“




    2019 wird Serdar Meredalijew die Fakultät für Agrarwirtschaft in Iaşi absolvieren. Was er sich als nächstes vornimmt?



    Ich möchte ein Masterstudium an der Universität in Iaşi anfangen und im Anschluss möchte ich auch den Doktortitel im Bereich Agrarwirtschaft erhalten. Ich möchte in Iaşi bleiben und hier arbeiten, erst danach in meine Heimat zurückkehren. Ich habe immer davon geträumt, Lehrer zu werden, egal in welchem Bereich, ich wei‎ß nicht, was die Zukunft bringt, aber meinen Lebenstraum möchte ich mir natürlich erfüllen.“

  • Sportivul săptămânii: Halterofilul Nicolae Onica

    Sportivul săptămânii: Halterofilul Nicolae Onica

    Sportivul român Nicolae Onica a
    cucerit medalia de bronz la total, în limitele cat. 96 kg, la Campionatele
    Mondiale de haltere organizate săptămâna trecută la Aşgabat, din Turkmenistan.
    Nicolae Onica a totalizat 391 kg şi a fost devansat în clasamentul final de
    iranianul Sohrab Moradi, cu 416 kg şi de Tao Tian (China), cu 407 kg. La stilul
    smuls, halterofilul român s-a clasat pe locul 4, cu 175 de kg, după ce a ratat ultima
    încercare la 182 de kg, iar la stilul aruncat s-a clasat tot pe locul 4, cu 216
    kg, ratând ultimele două încercări, la 222 şi 227 de kg. E unul dintre cele mai fericite momente din viaţa mea pentru că e
    primul concurs la Mondialele de seniori la care particip şi am obţinut prima
    medalie a declarat halterofilul român agenţiei Agerpres după revenirea în
    ţară.


    La Mondialele de haltere, au mai
    urcat pe podiumul de premiere şi două reprezentante ale României: Cristina Iovu, bronz la stilul aruncat, la
    cat. 55 de kg şi Loredana Toma, argint la aruncat, la cat. 64 de kg. Pentru
    faptul că a câştigat bronzul la total, Radio România Internaţional îl declară
    pe Nicolaae Onica Sportivul săptămânii.


    Nicolae
    Onica are 25 de ani şi s-a născut în Rep. Moldova. În anul 2013 a primit
    cetăţenia română. Născut în Republica Moldova, el a primit în 2013 cetăţenia
    română, fiind legitimat la clubul Dinamo Bucureşti unde se pregăteşte cu
    antrenorul Anton Ficzi.. În primăvara acestui an, Nicolae Onica a mai câştigat
    trei medalii la Europenele organizate la Izvorani, în apropiere de Bucureşti. El a obţinut medalia de argint la stilul smuls
    al categoriei 94 de kg, medalie de aur la aruncat şi aur la total. De menţionat
    este faptul că, începând cu 1 noiembrie, federaţia mondială de profil a
    introdus noi categorii de greutate astfel încât halterofilul român Nicolae
    Onica este primul medaliat cu bronz al noii categorii de 96 de kg.

  • Myrat Velnazarov  din Turkmenistan

    Myrat Velnazarov din Turkmenistan

    Myrat Velnazarov este din Turkmenistan. Timp de un an studiază limba română în Ploiești, la Universitatea
    Petrol – Gaze, după care, între 2013 și 2017, urmează Facultatea de Chimie şi Inginerie Chimică a Universităţii Babeş-Bolyai din Cluj-Napoca.
    Până în 2019, tot în orașul transilvănean, tânărul face un masterat în
    ingineria materialelor și protecția mediului. Ne povestea cum a ales să vină în
    toamna lui 2012 în România.


    Eram student în
    Belarus la inginerie chimică, dar în regim cu taxă, mi-era greu să tot plătesc
    şi aveam un vecin şi prieten care studia deja în România, l-am întrebat cum e
    acolo, mi-a spus că e foarte bine, să încerc şi eu, să-mi depun dosarul şi
    mi-am luat toate documentele de acolo, am dat examen la noi în ţară, şi am
    reuşit, din 625 de dosare depuse doar 25 au fost acceptate.


    Myrat Velnazarov, masterand la Facultatea de Chimie din Cluj-Napoca, şi-a
    dorit din copilărie să devină inginer chimist.


    Mi-a plăcut
    chimia de când eram copil. Am vrut să devin doctor iniţial, tatăl meu e doctor,
    dar apoi mi-am dat seama că nu e o profesie potrivită pentru mine. Şi dacă tot
    am apucat să învăţ chimia, în plus, a început să se dezvolte industria chimică
    la noi, chiar şi în oraşul nostru, Yoloten. Acolo e cel mai mare zăcământ de
    gaze din ţara noastră şi acum se construiesc fabrici foarte mari pentru
    extragerea şi prelucrarea gazului natural. Şi mi-am spus că asta mi se
    potriveşte.


    Din 2012, Myrat Velnazarov învaţă în România, ţară despre care are numai
    cuvinte de laudă, după cum ne mărturisea.

    Mi-a plăcut
    foarte mult în România, în primul rând natura, aveţi şi munţi, şi câmpii, de
    toate. Îmi place să urc pe munte, să fac drumeţii. Am fost pe Dunăre, la
    Orşova, am văzut statuia lui Decebal, am fost în munţii Bucegi, am vizitat
    Sfinxul şi Babele, după aceea am fost la Marea Neagră, la Constanţa. Am fost la
    Oradea, la Craiova, Braşov, Buşteni, Sinaia, Sighişoara, n-am fost în Maramureş,
    unde vreau să ajung să mă plimb cu mocăniţa. În Moldova am ajuns la Iaşi. Cel
    mai frumos oraş pentru mine e Buşteniul, când mă plictisesc sau mă simt
    stresat, mă duc la Buşteni, e un oraş cu munti înalţi, scap de stres când ajung
    la munte, e chiar frumos şi e mai aproape de sufletul meu.


    Myrat Velnazarov s-a simţit foarte bine printre români. A ajuns şi la o
    nuntă în Vatra Dornei în septembrie 2018.


    Despre români
    numai lucruri frumoase pot să spun. Până acum nu m-am simţit aici ca un străin,
    credeţi-mă, mă simt ca acasă aici. Nu ţin minte să mă fi certat cu vreun român
    pentru ceva. Pe oriunde am fost, m-au ajutat, m-au ajutat să mă acomodez aici,
    şi în câmin am stat cu români şi a fost chiar bine. La Vatra Dornei am fost la
    o nuntă românească anul acesta, în septembrie, s-a căsătorit un coleg pe care
    îl ştiu din anul întâi, când stăteam în cămin. El era din Republica Moldova,
    fata e din Vatra Dornei. Suntem prieteni buni, mi-a plăcut că toată lumea purta
    costum tradiţional. A fost pentru prima oară când am ajuns la o nuntă în
    România şi toată lumea dansa, se dansează foarte mult, au avut prăjituri faine,
    a fost o atmosferă foarte frumoasă.


    Când nu e ocupat cu studiile masterale în chimie, Myrat Velnazarov îşi face
    timp şi pentru hobbyuri.


    Joc fotbal,
    sunt portar. Joc baschet. Îmi place să desenez la calculator, când am timp
    ascult muzică, am şi preferinţe, de la Dan Spătaru şi Drumurile noastre – pe
    care am auzit-o la un festival acum vreo 2-3 ani – până la muzică rap, ascult
    Cheloo. Ascult multă muzică românească, am învăţat şi versurile anumitor
    cântece.


    Momentan Myrat Velnazarov lucrează cu normă parțială la un institut de cercetare din Mediaş, îşi continuă
    studiile masterale în chimie la Cluj-Napoca şi vrea să se înscrie inclusiv la
    un doctorat în domeniu, poate chiar la Universitatea din Bucureşti. Ce îşi
    doreşte în viitor?

    Eu mă întorc în ţară, vreau să lucrez acolo. Întâi vreau să câştig
    experienţă, să mă dezvolt, ca să contribui apoi şi la dezvoltarea ţării mele.
    Un chimist poate face multe lucruri frumoase. E visul meu să îmi înfiinţez o
    firmă a mea de producţie, pentru că avem în ţară multe materii prime, de
    exemplu, avem foarte mult gaz natural, îngrăşăminte, minerale. Turkmenistanul e
    în Asia Centrală, lângă Marea Caspică, e o ţară cam de două ori mai mare decât
    România, dar are o populaţie de 6-7 milioane de locuitori. Avem multe resurse
    naturale, e o ţară bogată şi avem nevoie de chimişti, de aceea şi trimitem
    tineri la studii în străinătate să devină ingineri chimişti. Se construiesc
    multe fabrici în prezent care au nevoie de specialişti.


  • Turkmenistan: Restricții de intrare pe teritoriul turkmen

    Turkmenistan – în perioada 17 – 27 septembrie 2017, se va desfășura cea de-a V-a ediție a Jocurilor Asiatice Indoors și de Arte Marțiale (AIMAG 2017). În scopul asigurării ordinii și securității, intrarea cetățenilor străini în Turkmenistan va fi limitată, cu excepția persoanelor care au legătură cu desfășurarea Jocurilor Asiatice și a celor care au viză de șofer. Intrarea pe teritoriul turkmen a cetățenilor străini cu alte categorii de viză va fi permisă doar dacă va fi absolut necesar, informează Ministerul Afacerilor Externe.

    Până la data de 27 septembrie 2017, autoritățile turkmene au adoptat măsuri de securitate fără precedent, precum: închiderea totală a tuturor străzilor adiacente Complexului Olimpic, dar și a altor străzi care fac legătura între Palatul Președintelui și reședința acestuia, decretarea anumitor zile drept zile fără autoturism, inclusiv a mașinilor cu număr diplomatic, interzicerea accesului autoturismelor din provincie în capitală, introducerea filtrelor de control la intrarea în oraș, introducerea filtrelor de control și a scanerelor cu raze X la intrarea în mall-ul din vecinătatea Complexului Olimpic, restricționarea serviciilor poștale internaționale, restricționarea comercializării și consumului de băuturi alcoolice etc.


    Cetățenii români afectaţi de situaţia din atenționare pot solicita asistenţă consulară la numărul de telefon al Ambasadei României în Turkmenistan la: + 99312347633​, apelurile fiind redirecționate către Centrul de Contact și Suport al Cetăţenilor Români din Străinătate (CCSCRS) şi preluate de către operatorii Call Center în regim de permanență.

    De asemenea, cetățenii români care se confruntă cu o situație cu caracter de urgență, au la dispoziție și telefonul de urgență al Ambasadei României la Ashgabat: + 99367347655.

  • September 26, 2015 UPDATE

    September 26, 2015 UPDATE

    VISIT –Romania’s President, Klaus Iohannis, who is currently on a visit to the US, on Saturday met with representatives of the Romanian community in New York. His Saturday’s agenda also included talks with his Chinese counterpart, Xi Jinping, and his participation in a dinner offered by Japan’s Prime Minister, Shinzo Abe. On Friday, he attended the opening of the UN Summit, which adopted an ambitious sustainable development plan for the following 15 years, whose annual estimated costs stand at thousands of billions of dollars. Romania’s President, whose visit will come to a close on September 29, is also due to meet US Vice-President Joe Biden, for talks on the refugee crisis Europe is facing and the fight against terrorism.



    COOPERATION — Romania’s president Klaus Iohannis has met in New York, with his Turkmen counterpart, Gurbanguli Berdamuhamedov, on the sidelines of the UN General Assembly. According to the Presidential Administration in Bucharest, the two presidents underlined the interest they take in further boosting bilateral relations and in capitalising on the economic cooperation potential more efficiently, especially in such domains as energy, infrastructure and agriculture. In this context, the two officials mentioned the importance of implementing a joint project aimed at setting up a freight transport corridor from the Black-Sea to the Caspian Sea. They have also expressed their wish to cooperate more actively within the framework of the EU Strategy for Central Asia.



    FINANCIAL — Romania’s agreement with the IMF, which was blocked in mid 2014, expired on Saturday, with experts saying we will soon have a clear image of the future evolution and direction of the relations between the two sides. A revision of the current 4 billion Euro agreement with the international creditors has been blocked since June 2014, in the lack of an agreement on the Romanian Government’s fiscal plans. In the first part of the year, the Romanian authorities tried to adopt a complex package of tax reductions included in the new Fiscal Code, but the representatives of the international financial institutions, as well as those of the Fiscal Council and the National Bank of Romania have been critical of such an approach. This month, finance minister Eugen Teodorovici, has made public Romania’s intention to start talks with its international creditors to reach a new assistance agreement, to take effect in 2016. In his opinion, the agreement is needed to protect Romania’s finances from fluctuations and shocks on the market.



    MIGRATION — Romania is currently under no migration pressure, and the Romanian authorities have taken all necessary measures to maintain national safety and security, Romanian deputy prime minister and interior minister, Gabriel Oprea said on Saturday. As regards the refugee crisis, he underlined that Romania pledged to take in some 1,785 people and voted alongside Slovakia, the Czech Republic and Hungary, against the introduction of mandatory refugee quotas, by means of which Brussels directs some more 2,475 migrants to Romania. Gabriel Oprea recalled that 6 refugee reception centres are functioning in Romania, alongside two newly laid out camps in Timis County, (in the south-west, near Romania’s border with Hungary and Serbia, respectively).



    REFUGEE CRISIS — New laws to manage the increasing number of asylum seekers in Germany might take effect on November the 1st, said Peter Altmaier, Chief of Staff of the Federal Chancellery in Angela Merkel’s cabinet. The measures, which will include additional financial support as well as stricter rules for asylum seekers in Germany, have been agreed upon during a meeting between the German chancellor and the heads of government of most German states. Germany expects between 800,000 and one million asylum seekers to be registered this year, a record high for this country and for Europe, in general. A conference on the refugee crisis focussing on the Western Balkans and Eastern Mediterranean route that the migrants follow on their way to Europe, will be held in Luxembourg, on October 8. Attending the conference will be foreign and interior ministers of the member states, Turkey and the Balkan states. Since the start of the year, some 500,000 migrants from the Middle East and North Africa fled war and poverty in their native countries and headed for the EU.



    RUGBY — Romania’s national rugby team will face Ireland in London on Sunday, in a second Pool D game of the Rugby World Cup 2015. In the debut match played on Wednesday, Romania was defeated by the vice-champion, France, 38-11. Playing in Pool D are also Italy and Canada. Dubbed the Oak Leaf Knights, the Romanian rugby players participated in all the seven editions of the World Cup, but they never went past the group stage.



    DANCESPORT — Between September 25 and 27, the central Romanian town of Sibiu is hosting the Transylvanian Grand Prix, the most important dancesport competition of the year in Romania, which enjoys the participation of over 1,500 dancers from 25 countries. The competition is structured on age categories, from 6 year olds to professionals. 20 pairs are taking part in the World Open Competition destined for professionals, all of them being included on the Top 50-World Ranking List. Dancing on Sunday, the last day of the Transylvanian Grand Prix, will be, among others, the Show Dance world champions, Romanians Roman Ciflicli and Mirona Gliga. The pair has recently won the world title in Chengdu, China.

  • September 26, 2015

    September 26, 2015

    VISIT — Romania’s President Klaus Iohannis, who is currently on an official visit to the US, is due to meet with representatives of the Romanian community in New York, have talks with his Chinese counterpart, Xi Jinping, and attend the dinner offered by Japan’s Prime Minister, Shinzo Abe. On Friday, he attended the opening of the UN Summit, which adopted an ambitious plan of sustainable development for the following 15 years, whose annual estimated costs stand at thousands of billions of dollars. Klaus Iohannis has also had talks with the President of the UN General Assembly, Mogens Lykketoft. The agenda of the Romanian President’s visit, which comes to a close on September 29, also includes talks with US Vice-President Joe Biden, on the refugee crisis Europe is facing and the fight against terrorism.



    COOPERATION — Romania’s president Klaus Iohannis has met in New York, with his Turkmen counterpart, Gurbanguli Berdamuhamedov, on the sidelines of the UN General Assembly. According to the Presidential Administration in Bucharest, the two presidents underlined the interest they take in further boosting bilateral relations and in capitalising on the economic cooperation potential more efficiently, especially in such domains as energy, infrastructure and agriculture. In this context, the two officials mentioned the importance of implementing a joint project aimed at setting up a freight transport corridor from the Black-Sea to the Caspian Sea. They have also expressed their wish to cooperate more actively within the framework of the EU Strategy for Central Asia.



    FINANCIAL — Romania’s agreement with the IMF, which was blocked in mid 2014, expires today, with experts saying we will soon have a clear image of the future evolution and direction of the relations between the two sides. A revision of the current 4 billion Euro agreement with the international creditors has been blocked since June 2014, in the lack of an agreement on the Romanian Government’s fiscal plans. In the first part of the year, the Romanian authorities tried to adopt a complex package of tax reductions included in the new Fiscal Code, but the representatives of the international financial institutions, as well as those of the Fiscal Council and the National Bank of Romania have been critical of such an approach. This month, finance minister Eugen Teodorovici, has made public Romania’s intention to start talks with its international creditors to reach a new assistance agreement, to take effect in 2016. In his opinion, the agreement is needed to protect Romania’s finances from fluctuations and shocks on the market.



    REFUGEE CRISIS — New laws to manage the increasing number of asylum seekers in Germany might take effect on November the 1st, said Peter Altmaier, Chief of Staff of the Federal Chancellery in Angela Merkel’s cabinet. The measures, which will include additional financial support as well as stricter rules for asylum seekers in Germany, have been agreed upon during a meeting between the German chancellor and the heads of government of most German states. Germany expects between 800,000 and one million asylum seekers to be registered this year, a record high for this country and for Europe, in general. A conference on the refugee crisis focussing on the Western Balkans and Eastern Mediterranean route that the migrants follow on their way to Europe, will be held in Luxembourg, on October 8. Attending the conference will be foreign and interior ministers of the member states, Turkey and the Balkan states. Since the start of the year, some 500,000 migrants from the Middle East and North Africa fled war and poverty in their native countries and headed for the EU.



    TENNIS — Romanian tennis player Irina Begu, on Saturday qualified for the finals of the WTA tennis tournament in Seoul with 426,750 US dollars in prize money up for grabs, after she defeated Belgian Alison van Uytvanck 6-0, 6-2. First seeded Irina Begu, will be facing in the finals of the competition Belarusian Aliaksandra Sasnovich. The qualification to the Seoul tennis tournament finals is the best result scored by Begu this year.



    DANCESPORT — Between September 25 and 27, the central Romanian town of Sibiu is hosting the Transylvanian Grand Prix, the most important dancesport competition of the year in Romania, which enjoys the participation of over 1,500 dancers from 25 countries. The competition is structured on age categories, from 6 year olds to professionals. 20 pairs are taking part in the World Open Competition destined for professionals, all of them being included on the Top 50-World Ranking List. Dancing on Sunday, the last day of the Transylvanian Grand Prix, will be, among others, the Show Dance world champions, Romanians Roman Ciflicli and Mirona Gliga. The pair has recently won the world title in Chengdu, China.

  • 28.08.2013

    28.08.2013

    Syrie – Le secrétaire général des Nations unies Ban Ki-Moon a appelé mercredi les membres du Conseil de sécurité à sunir en vue d”agir pour la paix” en Syrie, à lheure où une attaque chimique présumée a exacerbé les divisions russo-occidentales sur le conflit syrien. Les Etats-Unis et leurs alliés se disent prêts à mener une action militaire contre la Syrie, quils ont accusée davoir perpétré le 21 août un massacre aux armes chimiques. La Russie estime de son côté quune solution militaire en Syrie déstabiliserait le pays et le Moyen-Orient et, selon FP, Moscou bloquerait toute initiative au Conseil de sécurité en vue dune action de représailles contre son allié. L’OTAN examine ce mercredi à Bruxelles la situation en Syrie. Bucarest se dit pour la « prudence », mais les autorités affirment que la Roumanie sera solidaire avec l’Alliance des pays démocratiques.



    Visite – Le président roumain, Traian Basescu a entamé jeudi une visite en Slovaquie, où il a rencontré son homologue slovaque Ivan Gasparovic et le président du Parlement Pavol Paaka. Jeudi, les deux chefs d’Etat participeront aux cérémonies marquant les 69 ans écoulés depuis l’insurrection armée des Slovaques contre l’occupation nazie.



    Diplomatie – La Roumanie ne modifiera pas les axes principaux de sa politique étrangère quelque soient les changements intervenus au sein du cabinet de Bucarest. Pourtant le pays doit élargir ses relations économiques et politiques vers l’Afrique, l’Asie, le Proche Orient et l’Amérique du sud. C’est le message transmis mercredi par le premier ministre Victor Ponta, à la Réunion annuelle de la diplomatie roumaine. Il a demandé aux ambassadeurs roumains d’être plus actifs non seulement au niveau officiel, mais aussi dans le cadre de leur relation avec la presse étrangère. Les diplomates roumains ne doivent pas accepter que la Roumanie soit rendue coupable pour les erreurs de certains de ses ressortissants.



    Négociations – Le ministère roumain de l’Economie a entamé les discussions avec la partie ukrainienne, pour la première fois durant les deux dernières décennies, en vue de la récupération, par la Roumanie, des dépenses dans le cadre de sa participation à la construction du Combinat ukrainien d’enrichissement des minerais acides de Krivoï Rog. Le montant à récupérer est estimé à environ un milliard de dollars. Le ministre roumain de l’Economie, Varujan Vosganian a fait mardi une visite à Kiev pour des entretiens à ce sujet avec les responsables ukrainiens. Les travaux de construction de l’usine de Krivoï Rog ont démarré en 1983, à l’époque de l’Union Soviétique et du Conseil d’Aide économique mutuelle. Y ont pris part la République Démocratique Allemande, la Tchécoslovaquie, la Bulgarie et la Roumanie. En 1990 , les travaux, achevés à hauteur de 70%, ont été arrêtés.



    Coopération – La Roumanie et le Turkménistan renforceront leur coopération dans le domaine énergétique, c’est la conclusion d’une réunion mardi entre le ministre roumain des Finances, Daniel Chitoiu, et son homologue turkmène Dovletgeldi Sadykov. Le responsable de Bucarest a souligné la capacité et l’expérience des entreprises roumaines dans les domaines tels le BTP, la construction de routes et la production d’outillage pétrolier. Par ailleurs, le ministre turkmène a souligné le fait que les relations politiques de qualité étaient en mesure d’accélérer les relations économiques entre les deux pays.



    Migration – La migration de travail des Roumains a considérablement augmenté depuis l’adhésion du pays à l’UE, en 2007. Selon les estimations au niveau européen qui se retrouvent dans le projet de Stratégie Nationale pour l’Emploi 2013-2020, 2,1 millions de Roumains travaillent dans d’autres Etats membres de l’UE. Les principales destinations des Roumains sont l’Italie, l’Espagne, et l’Allemagne. Cette migration massive de la main d’œuvre active dans une très brève période de temps, a déséquilibré le marché de l’emploi, indique encore le document.



    Tennis – Trois Roumaines, Simona Halep, Alexandra Dulgheru et Sorana Cârstea, se sont qualifiées dans le deuxième tour de l’US OPEN. D’autres sportives roumaines, telles Monica Niculescu, Irina-Camelia Begu et Alexandra Cadantu, ont quitté la compétition dès le premier tour. Côté messieurs, Adrian Ungur a également été éliminé, alors que Victor Hanescu doit rencontrer l’Argentin Leonardo Meyer.



    Concert – Grand concert ce soir dans la capitale roumaine. Roger Waters, membre fondateur d’une véritable légende du rock progressif, le groupe Pink Floyd, se produit aujourd’hui à Bucarest avec le spectacle « The Wall », un mélange de musique live, d’effets visuels et de décors impressionnants. Moment fort du spectacle : l’artiste sera accompagné d’une chorale formée de 15 enfants roumains qui chanteront aux côtés de Roger Waters le refrain de l’un des plus connus tubes de Pink Floyd « Another brick in the wall ».

  • 17.01.2013

    17.01.2013


    FMI – Les experts du FMI s’entretiennent ce jeudi à Bucarest avec les représentants de la Banque centrale. A l’ordre du jour: la surveillance bancaire, le système bancaire et la prudentialité, les garanties éligibles ainsi que les progrès en matière de plans d’urgence et de procédures bancaires.

    La mission conjointe du FMI, de la Commission européenne et de la Banque mondiale a entamé mardi une nouvelle évaluation de l’accord de précaution conclu avec la Roumanie et qui se monte à 5 milliards d’euros. Les représentants des créanciers internationaux doivent examiner jusqu’au 29 janvier les évolutions récentes de l’économie roumaine ainsi que le projet de budget 2013.






    Economie – 2013 sera une bonne année pour la Roumanie, qui a la chance unique d’attirer plus d’argent européen et d’obtenir des crédits d’investissements à bas coûts, a déclaré aujourd’hui le vice président de la Banque européenne d’investissements, le Roumain Mihai Tanasescu. Selon lui, les fonds européens représentent le principal moteur de croissance économique en Roumanie. Viennent ensuite l’agriculture, la recherche et l’innovation, les exportations automobiles et les équipements. La Roumanie n’a pas besoin d’un nouvel accord de financement avec les institutions internationales, a encore précisé le vice-président de la Banque européenne d’investissements. Mais lui d’ajouter qu’une prochaine nouvelle collaboration avec le FMI et la Commission européenne est importante quand il s’agit de poursuivre les réformes.






    Schengen – Achever le processus d’adhésion à l’espace Schengen — c’est la priorité de la Roumanie pour la prochaine période, c’est ce qu’a déclaré le ministre roumain de l’Intérieur, Radu Stroe, qui participe à Dublin au Conseil Justice-Affaires intérieures. Le responsable roumain a également eu des entretiens avec les membres des délégations polonaise, finlandaise et bulgare. Selon un communiqué du ministère de l’Intérieur, son homologue finlandais a précisé que l’entrée de la Roumanie dans l’espace de libre circulation était une décision politique, le rapport qui sera publié fin janvier dans le cadre du Mécanisme de coopération et de vérification s’avérant essentiel à cet effet.






    Réunion – Réunion extraordinaire ce jeudi à Bruxelles du Conseil Affaires Etrangères de l’UE. C’est la chef de la diplomatie européenne, Catherine Ashton, qui l’a convoquée en régime d’urgence, suite aux récentes évolutions au Mali. La Roumanie y est représentée par le ministre roumain des Affaires étrangères, Titus Corlatean. La crise au Mali a gagné mercredi une nouvelle dimension internationale, après la prise de 40 otages étrangers sur un site gazier en Algérie. Un groupe islamiste armé a revendiqué l’action, réclamant notamment “larrêt de lagression” au Mali.






    Coopération – La Roumanie se propose d’amener la relation avec le Turkménistan au niveau d’un partenariat stratégique, vu l’importance de la coopération énergétique avec ce pays. C’est ce qu’a déclaré le secrétaire d’Etat aux affaires stratégiques du Ministère roumain des Affaires étrangères, Bogdan Aurescu. Il s’exprimait à l’issue de ses entretiens avec Murat Atajanov, président de l’Agence présidentielle turkmène pour la mer Caspienne. Aurescu a également réitéré l’engagement de Bucarest visant la mise en place des projets communs, notamment dans les domaines énergétique et des transports, prévus dans le plan d’actions signé en octobre 2012 par les présidents des deux pays.






    Finances – Le rendement des obligations roumaines a reculé mercredi jusqu’à un niveau record d’environ 5,5 –5,6%, le plus bas depuis 1989. Par ailleurs, la monnaie nationale, le leu, s’est appréciée mercredi, jusqu’à son plus haut niveau ces 11 derniers mois, soit 4,33 unités pour un euro.

    La Banque américaine d’investissements JP Morgan a annoncé sa décision d’introduire la Roumanie dans l’indice de la banque pour les bons d’Etat sur les marchés émergents.

    L’agence Reuters note que l’annonce de la banque américaine ainsi que la décision similaire, en novembre dernier, de la banque britannique Barclays, vont contribuer au renforcement de la monnaie nationale, à la hausse des investissements étrangers et des liquidités sur un petit marché.






    Investissements – La compagnie allemande Karl Heinz Dietrich International Exped, spécialisée dans l’aménagement et la gestion d’entrepôts logistiques, investira 15 millions d’euros dans le parc industriel de Jucu, au centre de la Roumanie. Au total, 200 nouveaux emplois seront créés grâce à cet investissement. La compagnie allemande est implantée en Roumanie depuis 1997 et emploie plus de 500 personnes dans 5 villes du pays.






    Tennis – Le double dames formé des Roumaines Irina Camelia Begu et Monica Niculescu, tête de série n° 13, s’est qualifié mercredi au deuxième tour de l’Open d’Australie, le premier tournoi du Grand Chelem de l’année. Même performance pour le double messieurs formé du Roumain Horia Tecau et du Biélorusse Max Mirnyi. Notons que Sorana Cârstea, tête de série n° 27, est la seule joueuse roumaine de tennis à s’être qualifiée au troisième tour de l’Open d’Australie.