Tag: turneu sud-american

  • După volta sud-americană a prezidentului a Româniillei

    După volta sud-americană a prezidentului a Româniillei

    Şeful statlui român, Klaus Iohannis, ş’bitisi, marță, tru Argentina, volta di ună stămână tru America Latină. Aesta ahurhi cu ună vizită oficială tru Brazilia, iu s’adună cu omologlu a lui, Luiz Inacio Lula da Silva, iara, la Rio di Janeiro, cu reprezentanţi a autorităţilor locale. A doua etapă u reprezentă vizita tru Chile, context tru cari şeful statului român s-adună cu prezidentulu, Gabriel Boric. Tu bitisita a voltăllei, tru Argentina, Klaus Iohannis feaţi ună isapi:


    “Avuiu furñia să zburăscu, după mulţă ani di cându nu mata s’ari faptă pi livelu di prezidentu, cu soţ tradiţionali ali României. Suntu multu importante aesti ligături. România easti vidzută ghini, ama ambiţia a mea easti s’hibă nica vidzută şi s’akicăsească soţlli a noştri că vremu ună ahănduseari alithea a ligăturilor. Minduescu că, pritu aestă vizită, avum contribut la ună conştientizare importantă. România există, easti prezentă şi va s’ahăndusească aesti ligături. Fum aştiptaţ cu mari tiñie pisti tut, cadialihea şi aoa, tru Buenos Aires, şi, pi aestă cale, voi s’lă haristusescu ti aştiptarea şi dişcllidirea cu cari fumu tiñisiţˮ.



    Vizita prezidintului român tru Argentina easti prima la aest nivel tru aeşţă ditu soni 30 di ani. La Buenos Aires, discuțiile a lidirului di București, Klaus Iohannis, cu omologlu a lui argentinian Alberto Fernándiz avură tu scupo darea silă a dialogului politico-diplomatic bilatearal, maxus pi teme multu importante emu tră România, emu tră Argentina. Easti zborlu di protecţia fisillei, akăxerli climatiţi, educaţie, cercetare şi inovare, ama şi digitalizare, agricultură, energie veardi, energie nucleară, cultură şi turism. Tutunăoară, fură simnati dauă memorandumuri di akicăseari: unu tru domeniul a catandisiloru di ananghi, alantu tru sectorlu a cercetarillei agricole şi al protecţiei tră fise.



    Tru Brazilia, prezidintulu a Româniillei, Klaus Iohannis, și omologlu a lui, Luiz Inacio Lula da Silva, apufusiră ună diclaraţie comună mutrinda dizvoltarea ligăturilor bilatearale tru ma multi domenii. Klaus Iohannis lu asiguripsi pi Luiz Inacio Lula da Silva di agiutoru tră avansarea agendăllei UE – Brazilia. Tu arada a lui, prezidintulu brazilian spusi că, pi ningă ligăturli politiţi şi comerciale pi cari văsilia a lui li ari cu România, suntu importante şi ligăturile umane, tră aţea că, tru Brazilia, băneadză cama di 40.000 di cetăţeni di orighine română.


    Tru Chile, Klaus Iohannis și omologlu a lui, Gabriel Boric, s’akicăsiră ti dizvoltarea cooperarillei bilatearale tru comerţ, investiţii şi alti domenii importante di activitate. Cu aestă nispeti fu simnatu un memorandum di colaborare anamisa di instituţiile ditu aţeali dauă văsilii, responsabile di kivernisearea a situaţiilor di ananghi. Documentul mutreaşti coopeararea tru domeniul intervenţiilor la cutreamburi di locu şi incendii di păduri. Tutunăoară, Klaus Iohannis hăbărisi că protlu Lectorat di Limbă Română ditu America Latină va s’hibă discllisu, până tu bitisita aluştui an, la Universitatea ditu Chile.




    Autoru: Bogdan Matei


    Armânipsearia: Taşcu Lala



  • După turneul sud-american al preşedintelui României

    După turneul sud-american al preşedintelui României

    Şeful statului român, Klaus Iohannis, şi-a
    încheiat, marți, în Argentina,
    turneul de o săptămână în America Latină. Acesta a debutat cu o vizită oficială
    în Brazilia, unde s-a întâlnit cu omologul său, Luiz Inacio Lula da Silva, iar,
    la Rio de Janeiro, cu reprezentanţi ai autorităţilor locale. A doua etapă a
    reprezentat-o vizita în Chile, context în care şeful statului român s-a
    întâlnit cu președintele, Gabriel Boric. La sfârșitul turneului, în Argentina, Klaus
    Iohannis a făcut un bilanț:

    Am avut ocazia să discut, după
    mulţi ani de când nu s-a mai întâmplat la nivel de preşedinte, cu prieteni
    tradiţionali ai României. Sunt extrem de importante aceste contacte. România
    este văzută bine, dar ambiţia mea este să fie chiar văzută şi să înţeleagă prietenii
    noştri că dorim o aprofundare reală a relaţiilor. Eu cred că, prin această
    vizită, am contribuit la o conştientizare importantă. România există, este
    prezentă şi doreşte să aprofundeze aceste relaţii. Am fost primiţi foarte bine
    peste tot, evident, şi aici, în Buenos Aires, şi, pe această cale, doresc să le
    mulţumesc tuturor pentru primirea şi deschiderea cu care am fost trataţiˮ.


    Vizita
    preşedintelui român în Argentina este prima la acest nivel în ultimii 30 de
    ani. La Buenos Aires, discuțiile liderului de la București, Klaus Iohannis, cu
    omologul său argentinian Alberto Fernández au vizat dinamizarea dialogului
    politico-diplomatic bilateral, în special pe teme foarte importante atât pentru
    România, cât şi pentru Argentina.
    Este vorba de protecţia mediului, schimbările climatice, educaţie, cercetare şi
    inovare, dar şi digitalizare, agricultură, energie verde, energie nucleară,
    cultură şi turism.
    De asemenea, au fost semnate două memorandumuri de
    înţelegere: unul în domeniul situaţiilor de urgenţă, iar celălalt în sectorul
    cercetării agricole şi al protecţiei mediului.


    În Brazilia, președintele
    României, Klaus Iohannis, și omologul său, Luiz Inacio
    Lula da Silva, au adoptat o declaraţie comună privind dezvoltarea
    relaţiilor bilaterale în mai multe domenii. Klaus Iohannis l-a asigurat pe Luiz
    Inacio Lula da Silva de sprijin pentru avansarea agendei UE – Brazilia.
    La rândul său, preşedintele brazilian a afirmat că, pe lângă relaţiile politice
    şi comerciale pe care ţara sa le are cu România, sunt importante şi relaţiile
    umane, pentru că, în Brazilia, trăiesc mai mult de 40.000 de cetăţeni
    de origine română.

    În Chile, Klaus Iohannis și omologul său, Gabriel
    Boric, au convenit dezvoltarea
    cooperării bilaterale în comerţ, investiţii şi alte domenii importante de
    activitate. Cu acest prilej a fost semnat un memorandum de colaborare între instituţiile din
    cele două țări, responsabile de gestionarea situaţiilor de urgenţă. Documentul vizează
    cooperarea în domeniul intervenţiilor la cutremure şi incendii de pădure. De asemenea,
    Klaus Iohannis a anunţat că
    primul Lectorat de
    Limbă Română din America Latină va fi înfiinţat, până la sfârşitul acestui an,
    la Universitatea din Chile.