Tag: unificare

  • Helmut Kohl Si Europa

    Helmut Kohl Si Europa


    Tru scurtu 1990, Europa ahurhea să s-ndreaga după multili evenimenti dit anlu di ma nainti. Sistemlu comunist s-avea surpata ca piesili a unui agioc di domino, s-avea asparta ntraoara si acutotalui. Tra nai cama multa dit european’i, maxus dit vasiliili ti avea ascapată di dictatura comunistă, nu eara dip limbid ti va s-aduca yinitlu, ti cali va s-acata. Nu eara dip limbid niti ti va s-adara Uniunea Sovietică, nica tru functiune, ama niti comunitatea a vasiliilor dezvoltate ale Europa. Eara una tatonare genearală, canda a multor oamini importanta nu la yinea s-pistipsească ti va sa s-facă.




    Cu tuti aesti, avea vara ti lucra la un plan limbid tra vasilia si populu a lui. Germania eara una vasilie ampartata dit bitisita a doilui polim mondial, cu 45 di an’I napoi. Ampărtarea s-avea fapta după ti avea agiumtă armatili aliate contra al Hitler, Armata Arose, tru Est, american’il’i, englezl’ii si aliatl’I a lor occidentali, tru Vest. Fu una ampartari ideologică si tru spiritlu la atea ti vrea s-yina ma amanat, “polimlu arati” cari s-ncuntra a Estului communistu, controlat di Uniunea Sovietică, si Vestul capitalistu.




    Linia di ampartari a continentului treati prit inima ali Germanie ase că, tru oara tru cari sistemlu communistu cădzu, Germania putea s-aiba nadie la unificare. Cancelarlu ali Germanie, Helmut Kohl, adra ma multu andicra di ti avea nadie, lucra tra unificare. Tru Germania, cancelarlu, ca sef a guvernului federal, ari mai multă puteare si multu ma multe tra adrari andicra di prezidentul a vasiliil’ei, ase că startegia si politica a lui îl’i si cad. A deapoa politica avea numa Ostpolitik si pripunea discl’idearea, nica si dialogul, cu Estul. Tru 1987, Germania di Vestu fu vizitată tra prota oara di eternul lider ali Germanie comunista, Erich Honecker, lucru imposibil fără aprobarea ali Moscova. Ama lider ali Uniunii Sovietica, dit 1985, eara Mihail Gorbaciov, cari lansa una s-una politit di transparentă cu scupolu ti să-lu reformeadza inertul sistem sovietic. Celebrele glasnost si perestroika dusira la evolutii tra nipistipseari, tru sisteme total antagoniti, Comunismul avea cadzuta, tru 1989, ama tanea keptu, nai putan tru principiu, tru Uniunea Sovietică.




    Tru scurtu 1990, cancelarlu german Helmut Kohl dusi fara andirsi tru Uniunea Sovietică tra s-pazarapseasca reunificarea a vasiliil’ei a lui. Dupu 8 mesi, la 3 di sumedru 1990, Germania s-fatea una, ateali 5 landuri dit cari eara formată fosta Ripublică Democrată Germană aderândaluui la Ripublica Federală Germană. Kohl cilastisi si cu Estul ama si cu Vestul tra s-isihaseasca asparizmili isit tru migdani di reunificarea ali Germanie.




    Isapea a atilor 17 di ani tru framtea a guvernului federal german easti una istorica, Germania ti u adra hiindalui un stat vartos, promotor ali irini si colaboraril’ei internationale, membru esential a edificiului european. Kohl fu un politician ti cilastisi tra cauza europeana si irinea tru lume. Deadun cu omologlu a lui francez, François Mittearand, adusi nai cama vartoasi imagini a unei ampacari diznau istorica ama tut deadun featira di cabili Tratatlul di Maastricht care thimil’iusi Uniunea Europeană. Moneda unică europeană avut tru Helmut Kohl un andrupamintu vartos. U alasa putearea si politica tru 1998 si di atumtea, aproapea dauă dekenii, aparitiile a lui fura aretcu si sporadite. Cându muri, tru aestu cirisar, truplu a lui fu bagat tra videari, anvalitu di hlambura europeana, tru hemiciclul di Strasbourg a Parlamentului European. Si aest dit soni evenimentu fu una premieră istorică, nica un gest tra Europa, care yine s-baga accentul di bitisita a unal’ei mira istorica dedicata tra irine si reconcilierii, colaborarea anamisa di natiuni nica si cara anamisa di eali avea eti di nivreari si ampuliseari.




    Autor: Marius Tita


    Armanipsearea: Tascu Lala


  • Helmut Kohl și Europa

    Helmut Kohl și Europa

    În
    februarie 1990, Europa începea să se aranjeze după tumultuosul an anterior.
    Sistemul comunist căzuse ca piesele unui joc de domino, se dezmembrase rapid și
    total. Pentru cei mai mulți dintre europeni, mai ales din țările ce scăpaseră
    de dictatura comunistă, nu era prea clar ce urmează, spre ce se vor îndrepta.
    Nu era foarte clar nici ce va face Uniunea Sovietică, încă în funcțiune, dar
    nici comunitatea țărilor dezvoltate ale Europei. Era o tatonare generală, parcă
    multor oameni importanți nu le venea să creadă ce se întâmpla. Totuși, cineva
    lucra la un plan clar pentru țara și poporul său. Germania era o țară divizată
    de la sfârșitul celui de al doilea război mondial, cu 45 de ani în urmă.
    Împărțirea se făcuse după ce ajunseseră armatele aliate împotriva lui Hitler,
    Armata Roșie, în Est, americanii, englezii și aliațiilor lor occidentali, în
    Vest. A fost o divizare ideologică și în spiritul a ceea ce a urmat, războiul rece care a opus Estul communist,
    controlat de Uniunea Sovietică, și Vestul capitalist.

    Linia de demarcație a
    continentului trece prin inima Germaniei astfel că, în momentul în care
    sistemul communist a căzut, Germania putea spera la unificare. Cancelarul
    Germaniei, Helmut Kohl, făcea mai mult decât spera, lucre deja la unificare. În
    Germania, cancelarul, ca șef al al guvernului federal, are mai multă putere și
    mult mai multe de făcut decât președintele țării, astfel că startegia și
    politica lui îi revin. Iar politica se numea Ostpolitik și propunea
    deschiderea, chiar dialogul, cu Estul. În 1987, Germania de Vest a fost
    vizitată pentru prima data de eternul lider al Germaniei comuniste, Erich
    Honecker, lucru imposibil fără aprobarea Moscovei. Dar lider al Uniunii
    Sovietice, din 1985, era Mihail Gorbaciov, care a lansat imediat politici de
    transparență menite să reformeze inertul sistem sovietic. Celebrele glasnost și perestroika au dus la evoluții incredibile, în sisteme total
    antagonice, Comunismul căzuse, în 1989, dar rezista, cel puțin în principiu, în
    Uniunea Sovietică. În februarie 1990, cancelarul german Helmut Kohl a mers fără
    ezitare în Uniunea Sovietică pentru a negocia reunificarea țării sale. Peste 8
    luni, la 3 octombrie 1990, Germania se reunifica, cele 5 landuri din care era
    formată fosta Republică Democrată Germană aderând la Republica Federală
    Germană. Kohl a avut de luptat și cu Estul dar și cu Vestul pentru a liniști
    temerile iscate de reunificarea Germaniei.

    Bilanțul celor 17 ani în fruntea
    guvernului federal german este unul istoric, Germania pe care a clădit-o fiind
    un stat puternic, promotor al păcii și colaborării internaționale, membru
    esențial al edificiului european. Kohl a fost un politician dedicat cauzei
    europene și păcii în lume. Împreună cu omologul său francez, François
    Mitterand, a oferit cele mai puternice imagini ale unei reconcilieri istorice
    dar tot împreună au făcut posibil Tratatul de la Maastricht care a creat
    Uniunea Europeană. Moneda unică europeană a avut în Helmut Kohl un susținător
    puternic A părăsit puterea și politica
    în 1998 și de atunci, aproape două decenii, aparițiile sale au fost rare și
    sporadice. Când a murit, în acest iunie, trupul său a fost expus, acoperit de
    drapelul european, în hemiciclul din Strasbourg al Parlamentului European. Și
    acest ultim eveniment a fost o premieră istorică, încă un gest pentru Europa,
    care vine să dea accentul final unui destin istoric dedicat păcii și
    reconcilierii, colaborării între națiuni chiar dacă între ele au stat secole de
    ură și confruntare.