Radio România Internațional

Tag: université d’été

  • 17.08.2019

    17.08.2019

    Visite – Le président de la Roumanie, Klaus Iohannis, effectuera une visite à Washington, à linvitation du président américain Donald Trump, les 19 et 20 août. L’entrevue entre les deux chefs d’Etat, prévue le 20 août, sera l’occasion de parler du renforcement et du développement du Partenariat stratégique reliant les deux pays. Klaus Iohannis mettra en avant à cette occasion la position de la Roumanie en tant que partenaire stratégique solide et allié responsable et digne de confiance des Etats-Unis. Le président roumain soulignera, durant sa visite à Washington, qu’une des priorités de la politique étrangère de la Roumanie, c’est de renforcer la relation transatlantique et la sécurité de l’espace euro-atlantique. Le président Iohannis a également affirmé qu’il souhaitait aborder avec son homologue de Washington la question des effectifs militaires américains présents en Roumanie. Dans ce contexte, il a déclaré que le pays peut accueillir des effectifs accrus de miliaires américains. Un autre sujet à l’agenda des discussions sera la levée des visas pour les citoyens roumains souhaitant se rendre aux Etats-Unis.


    Par ailleurs, selon le communiqué de la Maison Blanche, le président Trump sera ravi de célébrer aux côtés de son homologue roumain les 30 ans écoulés depuis la chute du communisme en Roumanie et les 15 ans d’adhésion du pays à l’OTAN. Lors de la première visite du président Klaus Iohannis aux Etats-Unis, en 2017, les deux chefs d’Etat se sont entretenus des perspectives d’approfondissement et d’élargissement du Partenariat stratégique entre la Roumanie et les Etats-Unis.



    Nominations — La première ministre roumaine, Viorica Dăncilă, a fait savoir qu’elle allait bientôt soumettre au président Klaus Iohannis ses propositions de nominations à des postes gouvernementaux occupés à titre intérimaire jusqu’au 15 août. La cheffe de l’Exécutif a déclaré que les nominations aux fonctions de vice – premier ministre en charge de l’économie, de ministre de l’Education et de ministre de l’Intérieur seraient discutées en réunion du Comité exécutif national du Parti social-démocrate avant d’être envoyées au chef de l’Etat.



    Vote — Près de 9.000 Roumains de l’étranger se sont déjà inscrits pour le vote par correspondance, sur la plate-forme www.votstrainatate.ro, lancée il y a une vingtaine de jours. Selon le communiqué rendu public vendredi par l’Autorité électorale permanente, ce chiffre dépasse le nombre total des inscriptions pour ce type de vote, enregistré avant les élections législatives de 2016. Le site mentionné a été créé par l’Autorité électorale afin de disposer de meilleures statistiques sur les Roumains partis à l’étranger, mais aussi pour que ces derniers soient mieux informés sur le processus de vote, dans la visée de l’élection présidentielle de novembre prochain. Le ministère des Roumains du monde a d’ailleurs lancé une campagne d’information. Par ailleurs, il a annoncé que plus de cinq millions et demi de Roumains ont quitté le pays. Si l’on y ajoute le nombre de ceux qui vivent dans les communautés historiques, près de 10 millions de Roumains vivent en dehors de la Roumanie. Rappelons que lors des récentes élections européennes, plusieurs dizaines de milliers de Roumains de l’étranger ont dû attendre de longues heures pour voter, certains d’entre eux n’ayant même pu exercer ce droit.



    EU Songbook — Tous les Roumains sont invités à voter, pendant un mois, pour les six chansons qui représenteront la Roumanie dans le premier recueil de chansons de l’UE. Jusqu’à présent, 65.000 personnes de 26 Etats ont voté leurs mélodies préférées, selon l’organisatrice de l’événement, à savoir l’organisation European Union Songbook, sur son site. Le recueil de chansons de l’UE est un projet nouveau lancé par une association sans but lucratif, qui n’a aucun lien politique ou financier avec Bruxelles. La première édition du recueil de chansons de l’UE sera publiée le 9 mai 2020, pour la Journée de l’Europe.



    Université d’été – La XVIIe édition de lUniversité dété Izvorul Muresului prend fin ce samedi, dans la localité homonyme du département de Harghita (centre de la Roumanie). Cette année, lévénement a eu pour thème « La Roumanie et les Roumains du monde, une année après le Centenaire de la Grande Union ». Parmi les sujets à l’agenda des discussions ont figuré la préservation de lidentité des Roumains dUkraine et de République de Moldova, les évolutions géopolitiques dans la région et l’intérêt national roumain, la politique des partis parlementaires et des institutions publiques vis-à-vis des Roumains de partout et de ceux issus des milieux pluriethniques et pluriconfessionnels de Roumanie. Y ont participé des personnes de Roumanie et aussi de pays tels que la République de Moldova, lUkraine, la Hongrie, la Serbie, la Bulgarie et de la diaspora, des intervenants des principaux centres universitaires de Roumanie et dailleurs, des représentants de la société civile et des médias.



    Gazoduc — Le gazoduc BRUA, qui devra acheminer vers la Bulgarie, la Roumanie, la Hongrie et l’Autriche du gaz provenant de la mer Caspienne et de la mer Noire, ne sera pas achevé avant décembre 2020, soit une année de retard. C’est ce que révèle le rapport financier de la compagnie Transgaz sur le premier trimestre 2019. Selon Transgaz, le retard s’expliquerait entre autres par le déroulement de l’appel d’offres, par l’amélioration du cadre législatif, la découverte de sites archéologiques et par les conditions météo défavorables qui se sont manifestées sur de longues périodes de temps ainsi que par la prolongation des négociations menées avec certains propriétaires ou utilisateurs de terrains. Le ministère de l’Economie de Bucarest informait, en juillet dernier, par le biais d’un communiqué de presse, que Transgaz avait déjà réalisé près de la moitié du pipeline et que les travaux aux trois stations de compression étaient presque finalisés. La première phase du projet BRUA nécessite des investissements s’élevant à quelque 500 millions d’euros. Ce gazoduc est financé à hauteur de 179 millions d’euros par l’UE. L’Etat roumain détient près de 60% des actions de la société Transgaz, le reste des actions faisant l’objet de transactions en Bourse.



    Cérémonie — Le ministère roumain de la Défense organisera lundi, à la Base aérienne 57 Mihail Kogălniceanu (sud-est), une cérémonie militaire à l’occasion du départ en mission au Mali du Détachement Carpathian Pumas. Les militaires roumains participeront à la Mission multidimensionnelle intégrée des Nations unies pour la stabilisation au Mali. Les quelque 120 membres du détachement roumain, qui seront accompagnés par quatre hélicoptères IAR-330 Puma L-RM, entameront leur mission à la mi-octobre. Ils exerceront des missions d’évacuation médicale, de transport de troupes et de matériel, des missions de transport de passagers, de patrouille aérienne et d’observation. 1.033 militaires roumains sont actuellement déployés à l’étranger.



    Météo — Le thermomètre va grimper d’un cran et le ciel sera variable, plutôt couvert sur le relief, le sud et le centre du territoire, où l’on attend des pluies à verse accompagnées de phénomènes électriques. Les températures maximales iront de 21°à 30°. Il faisait 26° à midi dans la capitale, Bucarest.

  • La semaine du 12 au 18 août 2019

    La semaine du 12 au 18 août 2019

    Le premier collectif budgétaire de 2019

    Le
    cabinet de Bucarest a adopté, lundi, le premier collectif budgétaire de 2019.
    Celui-ci prévoit une majoration des montants alloués aux ministères des
    Finances, de l’Environnement, du Travail et du Développement régional ainsi
    qu’au Service roumain de renseignement. En échange, les ministères des
    Transports, du Milieu d’affaires et de l’Education ont vu diminuer leurs
    enveloppes financières. Le ministre des Finances, Eugen Teodorovici, a précisé
    que sur le premier trimestre de l’année en cours on a enregistré une croissance
    économique de 5% et que la cible de déficit budgétaire de 2,76% était
    respectée: « Le collectif budgétaire
    assure les montants nécessaires au paiement des retraites et des salaires ainsi
    qu’ au financement des projets d’investissements en cours et de ceux que nous
    espérons lancer vers la fin de l’année. Il ne s’agit pas de coupes dans les
    différents budgets, mais de l’ajustement à la baisse de certaines enveloppes
    surdimensionnées au moment de l’élaboration du budget 2019. »     Le ministre des
    finances a ajouté que les collectivités locales se verraient allouer un milliard
    d’euros de fonds pour l’assistance sociale et les investissements.


    Le
    Parti national libéral, d’opposition, trouve que le collectif budgétaire repose
    sur des chiffres erronés, comme le déclarait le chef de file des libéraux, Ludovic
    Orban: « Cette construction
    budgétaire montre que l’Exécutif et la majorité parlementaire PSD-ALDE ont pratiquement gaspillé l’argent provenant des
    taxes et impôts, qu’ils ont fait des dépenses avec leur clientèle et avec toute
    sorte d’actions qui n’ont rien à voir avec les intérêts des citoyens. C’est ce qui
    soulève aujourd’hui un signe d’interrogation quant à l’existence des fonds
    nécessaires au fonctionnement des services publics pour les citoyens roumains. »



    Le PSD s’est attiré des critiques y compris de la part de son partenaire de
    coalition, l’Alliance des libéraux et des démocrates, qui a même demandé un
    nouveau programme de gouvernance et une équipe gouvernementale restructurée et
    compétente.



    Le 15 août – Fête de la marine roumaine


    Le 15 août, date
    de la fête religieuse de la Dormition de la Mère de Dieu, est aussi la Journée de la marine roumaine,
    célébrée dans toutes les villes portuaires de Roumanie. Les festivités les plus
    amples ont eu lieu à Constanţa, au bord de la mer Noire. Près de 15.000 spectateurs ont assisté au spectacle
    impressionnant, monté par les Forces navales, avec des démonstrations d’actions
    en mer, des jeux, de la musique militaire et des feux d’artifices. Le plus
    grand exercice naval de l’année a rassemblé plus de 3.000 marins militaires,
    ainsi que des bâtiments de guerre et des aéronefs militaires d’Italie,
    d’Ukraine et des Etats-Unis, dont le destroyer américain USS Porter et les appareils italiens Eurofighter. Le voilier-école « Mircea » en a été la vedette, son pavillon étant décoré par le
    président Klaus Iohannis à l’occasion du 80-e anniversaire de l’entrée en
    service du navire. Présent aux cérémonies de Constanţa, le président de la
    Roumanie Klaus Iohannis a prononcé un discours où il a rappelé l’importance
    stratégique de la mer Noire pour l’OTAN et pour l’Union européenne. A son tour,
    le ministre de la défense, Gabriel Leş, a averti que la situation sécuritaire
    de la mer Noire a déterminé l’OTAN à adopter une posture de défense et de dissuasion
    conséquente. La Fête de la Marine nationale a également été marquée dans la
    ville-port maritime de Mangalia, dans les ports danubiens de Tulcea, Brăila et
    Galaţi, ainsi que dans la capitale, Bucarest.



    L’édition 2019 de l’Université d’été d’Izvoru Mureşului


    La XVIIe édition de l’Université d’été Izvoru Mureșului a eu lieu cette
    semaine dans la localité homonyme du département de Harghita (centre). Le thème
    de cette année a été « La Roumanie et les Roumains du monde, une année
    après le Centenaire de la Grande Union ». Parmi les thèmes abordés pendant
    l’Université d’été ont figuré la préservation de l’identité des Roumains
    d’Ukraine et de République de Moldova, ainsi que la politique des partis
    parlementaires et des institutions publiques vis-à-vis des Roumains qui
    habitent à l’étranger et de ceux issus des milieux pluriethniques et multiconfessionnels
    de Roumanie. Y ont participé des personnes de Roumanie, République de Moldova,
    Ukraine, Hongrie, Serbie, Bulgarie et de la diaspora, des intervenants des
    principaux centres universitaires de Roumanie et de l’étranger, des
    représentants de la société civile et des médias. Lundi, lors de l’ouverture
    officielle, Sandra Pralong, conseillère d’Etat auprès de l’Administration
    présidentielle, a déclaré que l’Etat roumain devait être plus attentif aux
    besoins des Roumains qui habitent à l’étranger dans leurs différents pays de
    domicile. Quant au secrétaire d’Etat auprès du ministère de la culture et de
    l’identité nationale, Alexandru Pugna, il a rappelé qu’un décret gouvernemental
    datant du début de l’année accordait un budget annuel de 4 millions d’euros aux
    églises des communautés roumaines de l’étranger. C’est, selon le secrétaire
    d’Etat, une manière d’essayer de préserver l’identité nationale à l’extérieur
    des frontières du pays. Les représentants des
    communautés roumaines de Serbie, d’Ukraine et de Bulgarie ont demandé, mardi,
    le soutien de l’Etat roumain pour préserver leur identité roumaine.Les représentants des Roumains des départements de Covasna, Harghita et
    Mureş ont demandé, mercredi, au gouvernement roumain de créer une structure au
    niveau de l’exécutif censée assurer le respect des droits et la protection de
    l’identité culturelle et individuelle des communautés roumaines des trois
    comtés et la lutte contre la discrimination sur des critères ethniques des
    Roumains de cette région.



    Deux clubs de
    football roumains toujours présents dans les coupes européennes



    Le club de football vice-champion de Roumanie, FCSB
    (anciennement Steaua Bucarest), a gagné, jeudi, en déplacement contre les
    Tchèques de FK Mlada Boleslav, 1-0, et s’est qualifié dans le play-off de la
    Ligue Europa. A Bucarest, le score avait été 0-0. En revanche, Universitatea
    Craiova s’est arrêté au 3e tour préliminaire, après 1-1 et 0-2 face
    à AEK Athènes. Pour arriver dans les poules de la deuxième compétition
    continentale, le FCSB doit s’imposer devant les Portugais de
    Vitoria Guimarães. Le champion de football
    de Roumanie, CFR Cluj, s’est qualifié dans le play-off de la Ligue des
    champions, et rencontrera Slavia Prague, champion de Tchéquie. La présence de
    CFR Cluj dans les groupes de la Ligue Europa est assurée. (Trad. : Ileana
    Ţăroi, Ligia Mihăiescu)

  • 14.08.2019 (mise à jour)

    14.08.2019 (mise à jour)

    Economie — La Hongrie, la Roumanie et la Pologne ont connu les taux de croissance économique les plus marqués de l’Union européenne au 2e trimestre de 2019, par rapport à la période similaire de 2018, selon les données préliminaires publiées mercredi par l’Office européen de statistique (Eurostat). Tous les Etats de l’UE ont rapporté des croissances entre avril et juin derniers, sauf l’Italie, dont l’économie a stagné. Les progressions les plus significatives ont été celles de la Hongrie (5,1%), de la Roumanie (4,6%) et de la Pologne (4,1%). Selon les données rendues publiques mercredi par l’Institut national de la statistique, l’économie de la Roumanie a progressé au 2e trimestre de 2019 de 4,4% par rapport à la période similaire de l’année dernière. L’économie roumaine a eu une croissance de 4,7% les six premiers mois de l’année, indiquent les estimations de l’Institut national de la statistique. Pour l’année 2019, les autorités roumaines estiment une croissance de l’économie de 5,5%. D’un autre côté, la Commission européenne a revu à la hausse, à 4%, ses estimations de croissance de l’économie roumaine en 2019. L’exécutif communautaire tablait en mai sur une prévision de 3,3% de hausse du PIB roumain.



    Marine — Les manifestations dédiées à la Journée de la Marine roumaine, marquée chaque année le 15 août, se poursuivent au bord de la mer Noire et du Danube. Des cérémonies se sont déroulées à La croix des marins de Constanţa, au Monument du marin héro de Mangalia et au Cimetière des héros de Tulcea. Les militaires des Forces navales roumaines ont célébré les faits d’armes des marins qui ont combattu sur la mer et sur le Danube dans la guerre d’indépendance et dans les deux guerres mondiales. Au centre des festivités se trouve le navire-école Mircea, dont le pavillon sera décoré jeudi par le président Klaus Iohannis pour marquer ses 80 ans passés au service de la Marine roumaine. Les forces navales et aériennes dUkraine, dItalie et des Etats-Unis participent aussi aux exercices en mer et aux commémorations avec des détachements de militaires.



    Caracal — Les médecins légistes ont confirmé l’existence d’une deuxième victime dans l’affaire des crimes de Caracal (sud). La Direction pour l’investigation des infractions de criminalité organisée et de terrorisme a rendu publics, mercredi, les résultats des expertises réalisées sur les restes trouvés à proximité de la maison du suspect principal, Gheorghe Dincă, un homme de 66 ans. Ces restes n’appartiennent pas à Alexandra Măceşanu (15 ans), l’une des victimes, mais en l’absence du test ADN, il n’est pas possible de savoir s’ils appartiennent à Luiza Melencu (18 ans), la seconde jeune fille disparue. Le suspect a témoigné, lors des auditions, avoir tué deux adolescentes de 15 et 18 ans et les avoir incinérées. Les enquêteurs cherchent de nouvelles preuves pour tirer au clair le mystère de la disparition de Luiza Melencu, la jeune fille de 18 ans qui faisait l’autostop et dont on ne sait plus rien après qu’elle soit montée dans le véhicule de Dincă, en avril dernier. L’enquête génétique des fragments osseux trouvés dans un sac, dans une forêt près de Caracal, a été finalisée. Les résultats indiquent qu’ils appartenaient à Alexandra Măceşanu, la jeune fille de 15 ans que Dincă a reconnu avoir tuée fin juillet. La perquisition sur certains supports de stockage informatique — ordinateur portable, appareil photo, deux téléphones portables et une clé USB – a également été finalisée, et les données seront traitées par des spécialistes.



    Université dété — La XVIIe édition de lUniversité dété Izvoru Mureșului se déroule, jusquau 17 août, dans la localité homonyme du département de Harghita (centre). Les représentants des Roumains des départements de Covasna, Harghita et Mureş ont demandé, mercredi, au gouvernement roumain de créer une structure au niveau de l’exécutif censée assurer le respect des droits et la protection de l’identité culturelle et individuelle des communautés roumaines des trois comtés et la lutte contre la discrimination sur des critères ethniques des Roumains de cette région. Les représentants des communautés roumaines de Serbie, dUkraine et de Bulgarie ont demandé, mardi, le soutien de l’Etat roumain pour préserver leur identité roumaine. Les mandataires des Roumains de Timočka Krajina, en Serbie, ont parlé de la situation difficile des communautés de cette région où il n’y a pas d’écoles ou de médias en roumain et qui rencontrent de grandes difficultés à assurer les services religieux en langue roumaine. De leur côté, les communautés roumaines de la région d’Odessa, en Ukraine, ont souligné la baisse constante du nombre d’écoles en langue roumaine, en faisant le lien direct entre la disparition de ces écoles et la disparition des communautés roumaines. Les Roumains de Bulgarie ont également parlé du processus d’assimilation auxquels ils sont soumis, du fait qu’ils ne sont pas reconnus en tant que minorité nationale, qu’ils n’ont pas d’écoles en langue roumaine, ni de médias ou de services religieux en langue roumaine.



    Electeurs — L’Autorité électorale permanente (AEP) a annoncé que jusqu’à présent, plus de 16.400 électeurs roumains vivant à l’étranger se sont inscrits en ligne sur le portail www.votstrainatate.ro pour l’élection présidentielle prévue à l’automne. L’AEP a souligné que l’enregistrement peut se faire uniquement à son propre nom, et que tout usage des données d’identité en vue de l’enregistrement en ligne d’une autre personne est illégal. Selon l’AEP, le vote par correspondance présente les avantages suivants : la possibilité de voter de chez soi par une procédure simple et sûre, cela évite les bureaux de vote bondés et les coûts de déplacement au bureau de vote. Selon le ministère pour les Roumains du monde, plus de 5 millions et demi de Roumains ont quitté le pays. Avec ceux vivant dans les communautés historiques, le nombre des Roumains vivant à l’extérieur de la Roumanie est de près de dix millions.



    Cérémonie — Le ministère roumain de la Défense organisera lundi, à la Base aérienne 57 Mihail Kogălniceanu (sud-est), une cérémonie militaire à l’occasion du départ en mission au mali du Détachement Carpathian Pumas, indique un communiqué de presse du ministère transmis ce mercredi. Les militaires roumains participeront à la Mission multidimensionnelle intégrée de l’ONU de Stabilisation au Mali. Les quelque 120 membres du détachement roumain, qui seront accompagnés par quatre hélicoptères IAR-330 Puma L-RM, entameront leur mission à la mi-octobre. Ils exerceront des missions d’évacuation médicale, de transport de troupes et de matériel, des missions de transport de passagers, de patrouille aérienne et d’observation.



    Mini-vacances — En Roumanie, près de 21.000 travailleurs du ministère de l’Intérieur seront en activité pendant les vacances de l’Assomption, qui commencent jeudi. Pour la plupart des Roumains, il y a un pont de quatre jours, après la décision du gouvernement que vendredi soit une journée libre pour les personnels publics. Une attention accrue sera accordée au secteur routier, où un trafic intense est prévu. Comme les autres années, les zones à grande affluence seront surveillées aussi par hélicoptère. Plus de 1200 policiers de la Police routière et 300 radars seront présents tous les jours sur le terrain pour éviter des blocages et pour fluidiser le trafic, mais aussi pour accroître le niveau de sécurité routière. Des mesures ont également été prises pour assurer l’intervention en cas d’urgences médicales. Plus de 4600 sapeurs-pompiers et membres du personnel paramédical seront au travail, avec 3000 véhicules, pour assurer une intervention rapide en cas d’urgence. L’Inspection générale de l’aviation apporte son appui aussi par les 10 aéronefs, dont 7 pour des urgences médicales et les autres qui soutiendront les structures du ministère de l’Intérieur.



    Football — La championne de football de Roumanie, CFR Cluj, s’est qualifiée de manière spectaculaire dans le play-off de la Ligue des champions, après avoir vaincu mardi soir la célèbre équipe Celtic Glasgow. CFR Cluj a gagné 4-3 contre les Ecossais, chez eux, dans le match retour du 3e tour préliminaire, après un match aller fini à égalité, 1 partout. CFR Cluj rencontrera Slavia Prague, la championne de la Tchéquie, dans le play-off. Deux autres équipes roumaines joueront jeudi en déplacement, dans les matchs retour du 3e tour préliminaire de la Ligue Europa. Ainsi, la vice-championne FCSB (anciennement Steaua Bucarest) jouera contre les Tchèques de FK Mlada Boleslav, après un match aller nul 0-0, tandis quUniversitatea Craiova (sud-ouest) tentera de simposer face à AEK Athènes, après avoir essuyé une défaite de 2-0 dans le match aller.



  • 13.08.2019 (mise à jour)

    13.08.2019 (mise à jour)

    Visite – Le président de la Roumanie, Klaus
    Iohannis, effectuera une visite à Washington, à l’invitation du président
    américain Donald Trump, les 19 et 20 août. Au menu des pourparlers – plusieurs
    sujets, dont le Partenariat stratégique bilatéral, la sécurité énergétique et
    le régime des visas pour les citoyens roumains qui souhaitent voyager aux
    Etats-Unis. Lors d’une rencontre, mardi, avec les représentants des médias, le président
    Iohannis a précisé qu’il souhaitait aborder avec son homologue de Washington la
    question des effectifs militaires américains présents en Roumanie, qui peut
    accueillir un nombre plus grand de militaires des Etats-Unis. M. Iohannis a
    encore affirmé qu’il discuterait avec M. Trump des questions liées à la
    sécurité énergétique, dans le contexte des inquiétudes américaines relatives à
    la dépendance européenne de l’énergie russe. Le chef de l’Etat roumain a aussi
    exprimé son espoir que la législation du domaine de l’énergie, décriée par les
    investisseurs étrangers, y compris américains, serait modifiée.






















    Investissements – En
    Roumanie, les investissements étrangers directs ont connu une hausse, au cours
    des six premiers mois de l’année. L’augmentation est d’environ 30% par rapport
    à la période similaire de l’année dernière, se chiffrant à plus de 2,3
    milliards d’euros, a indiqué, mardi, la Banque nationale roumaine. Le 31 juin,
    il y avait dans le pays plus de 224.000 compagnies à capital étranger, italien
    pour la plupart, mais ce sont les sociétés néerlandaises qui affichent la plus
    grande valeur du capital. Par ailleurs, selon la Banque centrale, le déficit du
    compte courant de la Roumanie a augmenté de 38% durant la première moitié
    de cette année par rapport à la période similaire de l’année dernière,
    atteignant les 5,1 milliards d’euros. Cela est notamment dû au commerce
    extérieur très déséquilibré de la Roumanie, la balance des biens ayant
    enregistré plus de 7,5 milliards d’euros de déficit au premier semestre de
    2019, 1,5 milliards de plus par rapport à la même période de l’année passée.




    Université d’été
    – La XVIIe édition de l’Université d’été Izvoru Mureșului se déroule, jusqu’au
    17 août, dans la localité homonyme du département de Harghita (centre). Lundi,
    lors de l’ouverture officielle, Sandra Pralong, conseillère d’Etat auprès de
    l’administration présidentielle, a déclaré que l’Etat roumain devait être plus
    attentif aux besoins des Roumains qui habitent à l’étranger. Quant au
    secrétaire d’Etat auprès du ministère de la Culture et de l’identité nationale,
    Alexandru Pugna, il a rappelé qu’un décret gouvernemental datant du début de
    l’année accordait un budget annuel de 4 millions d’euros aux églises des
    communautés roumaines de l’étranger. C’est, selon le secrétaire d’Etat, une
    manière d’essayer de préserver l’identité nationale à l’extérieur des
    frontières du pays. Parmi les thèmes abordés pendant l’Université d’été
    figurent la préservation de l’identité des Roumains d’Ukraine et de République
    de Moldova, ainsi que la politique des partis parlementaires et des
    institutions publiques vis-à-vis des Roumains qui habitent à l’étranger et de
    ceux issus des milieux pluriethniques et multiconfessionnels de Roumanie. Les
    participants à la XVIIe édition de l’Université d’été Izvoru Mureșului sont
    originaires de Roumanie, République de Moldova, Ukraine, Hongrie, Serbie,
    Bulgarie et de la diaspora, des intervenants des principaux centres
    universitaires de Roumanie et de l’étranger, des représentants de la société
    civile et des médias.










    Marine – Les
    entraînements se poursuivent au bord de la mer Noire pour le spectacle dédié à la
    Journée de la Marine roumaine, fêtée, comme chaque année, le 15 août. Des
    navires, des nageurs de combat, des hélicoptères Puma Naval et des aéronefs
    MiG-21, F-16 et Eurofighter Typhoon ont exécuté différentes manœuvres de combat
    en mer, en avant-première du plus grand exercice naval de l’année en Roumanie
    et qui sera présenté au public dans son intégralité le 15 août. Les forces
    navales et aériennes d’Ukraine, d’Italie et d’Etats-Unis participent, avec des détachements
    de militaires, aux exercices en mer et aux festivités. Au centre des
    célébrations se trouvera le navire-école Mircea, dont le pavillon sera décoré
    jeudi par le président Klaus Iohannis pour marquer ses 80 ans passés au service
    de la Marine roumaine.

    Touristes – Les autorités grecques ont annoncé des mesures qui viennent au secours des plus d’un millier de touristes, dont de nombreux roumains, bloqués depuis une semaine sur l’île de Samothraki, au nord de la Grèce, à cause du vent violent et de la mer forte qui empêchent la circulation des bateaux et des ferrys. Selon le correspondant de Radio Roumanie à Athènes, un catamaran capable de transporter 600 passagers et 75 véhicules fera mercredi plusieurs allers-retours entre l’île et le continent. La plupart des touristes dorment dans leurs voitures, sur le port, malgré l’hébergement gratuit mis à leur disposition par les autorités locales.




    Météo – En Roumanie, dans les prochaines 24 heures,
    le temps se rafraichit au nord et à l’ouest, mais il reste chaud partout
    ailleurs et même caniculaire au sud. L’instabilité atmosphérique sera de plus
    en plus présente dans les régions du nord, de l’ouest, et du centre du pays,
    ainsi qu’en montagne et dans les zones de collines. Les températures maximales
    se situeront entre 25° et 35°.

  • 12.08.2019 (mise à jour)

    12.08.2019 (mise à jour)

    Collectif budgétaire – Le cabinet de Bucarest a adopté, dans sa réunion de lundi, le premier collectif budgétaire de 2019. Le document prévoit une majoration des montants alloués aux ministères des Finances, de l’Environnement, du Travail et du Développement régional ainsi qu’au Service roumain de renseignement. En échange, les ministères des Transports, du Milieu d’affaires et de l’Education on vu diminuer leurs enveloppes financières. La première ministre Viorica Dăncilă a affirmé que ce collectif budgétaire était positif, qu’il assurait les montants nécessaires au paiement des retraites et des salaires majorés, mais aussi la poursuite des projets d’investissements dans les domaines prioritaires. A son tour, le ministre des Finances, Eugen Teodorovici, a expliqué qu’il ne s’agissait pas de coupes dans les différents budgets, mais de l’ajustement à la baisse de certaines enveloppes surdimensionnées. Il a par ailleurs assuré que la cible de 2,76% de déficit n’était pas menacée. L’Alliance des libéraux et des démocrates, partenaire junior du Parti social-démocrate, au sein de la coalition au pouvoir, a déclaré que le collectif budgétaire de 2019 témoignait du fait que la construction budgétaire pour l’année en cours avait été irréaliste. A son tour le Parti national libéral, d’opposition, trouve que le projet de collectif budgétaire repose sur des chiffres erronés et accuse l’Exécutif de vouloir combler un trou de près de 9 milliards de lei (soit quelque 2 milliards d’euros).



    Inflation — En Roumanie, le taux d’inflation annuel sest monté à 4,1% en juillet 2019, et s’est chiffré à 3,84% en juin dernier, suite à l’augmentation des prix des denrées alimentaires, des services et des marchandises non alimentaires, selon les données de l’Institut national de la statistique rendues publiques lundi. Le taux moyen des prix à la consommation les 12 derniers mois par rapport aux 12 mois précédents est de 4%. La semaine dernière, le gouverneur de la Banque centrale roumaine, Mugur Isărescu, annonçait que linstitution quil dirige cavait maintenu à 4,2% sa prévision d’inflation pour la fin 2019 et a avancé un taux de 3,4% pour la fin de l’année prochaine. L’inflation de base continue de croître et le chiffre annuel de l’indice des prix à la consommation sera supérieur à 3,5%, soit en dehors de la fourchette visée par la Banque centrale jusqu’à la fin de l’année, après quoi elle reviendra progressivement dans cette plage.



    Université d’été – La XVIIe édition de lUniversité dété Izvorul Muresului a débuté lundi dans la localité homonyme du département de Harghita (centre). Cette année, lévénement a pour thème « La Roumanie et les Roumains du monde, une année après le Centenaire de la Grande Union ». Parmi les sujets à l’agenda des discussions figureront la préservation de lidentité des Roumains dUkraine et de République de Moldova, les évolutions géopolitiques dans la région et l’intérêt national roumain, la politique des partis parlementaires et des institutions publiques vis-à-vis des Roumains de partout et de ceux issus des milieux pluriethniques et pluriconfessionnels de Roumanie. Y participent des personnes de Roumanie et aussi de pays tels que la République de Moldova, lUkraine, la Hongrie, la Serbie, la Bulgarie et de la diaspora, des intervenants des principaux centres universitaires de Roumanie et dailleurs, des représentants de la société civile et des médias.



    Marine — Des navires, des aéronefs et des détachements de militaires américains, ukrainiens et italiens ont annoncé leur participation à l’exercice naval démonstratif Les Forces navales roumaines 19, accueilli par Constanţa, ville — port à la mer Noire. L’événement fait partie des manifestations consacrées à Journée de la Marine roumaine, marquée, comme chaque année, le 15 août. Il s’agit, selon les organisateurs, du plus ample exercice jamais organisé en Roumanie. Le public pourra admirer les navires militaires roumains ainsi qu’un navire – école ukrainien du type Petrouchka et le destroyer américain USS Porter. Les démonstrations aériennes seront réalisées par des aéronefs des forces navales et aériennes roumaines, par des avions italiens Eurofighter Typhoon et par un avion américain de patrouille maritime P8 Poséidon.



    Foot — La championne de football de la Roumanie, CFR Cluj, rencontrera mardi, à Glasgow, la célèbre équipe écossaise Celtic, au match retour du 3e tour préliminaire de la Ligue des champions. Voici une semaine, les deux équipes ont terminé à égalité, 1 partout. La gagnante des deux jouera dans le play-off contre Slavia Prague. Deux autres équipes roumaines vont elles aussi jouer en déplacement au match retour du 3e tour préliminaire de la Ligue Europa. Ainsi, la vice-championne FCSB rencontrera-telle les Tchèques de FK Mlada Boleslav, après un match aller nul et vierge, tandis qu’Universitatea Craiova tentera de s’imposer face à AEK Athènes, après avoir essuyé une défaite par 2-0 au match aller.



    Météo — La canicule continuera de sévir dans les régions de plaine et de plateau. Linconfort thermique sera accentué et l’indice humidex dépassera le seuil critique des 80 unités. Les maximales iront de 31° à 38.












  • 12.08.2019

    12.08.2019

    Collectif budgétaire – Le cabinet de Bucarest doit adopter, dans sa réunion d’aujourd’hui, le premier collectif budgétaire de 2019. Le projet vise une majoration des montants alloués aux ministères des Finances, de l’Environnement, du Travail et au ministère du Développement régional ainsi qu’au Service roumain de renseignements. Le projet prévoit la diminution des enveloppes budgétaires de ministères tels que ceux des Transports, du Milieu d’affaires, de l’Education. Le collectif budgétaire a également été examiné par le gouvernement la semaine dernière, lorsque le projet a été présenté aux ministres en première lecture. La première ministre Viorica Dăncilă a affirmé que le collectif est positif, qu’il assure les montants nécessaires au paiement des retraites et des salaires majorés, mais aussi la continuation des projets d’investissements dans tous les domaines prioritaires. Dans la même réunion, celle d’aujourd’hui, le gouvernement devrait adopter un projet de modification du Code de la route. L’utilisation du téléphone portable au volant sera interdite.



    Inflation — En Roumanie, le taux annuel de l’inflation est monté à 4,1% en juillet 2019, et s’est chiffré à 3,84% en juin dernier, suite à l’augmentation des prix des denrées alimentaires, des services et des marchandises non alimentaires, selon les données de l’Institut national de la statistique publiées aujourd’hui. Le taux moyen des prix à la consommation les 12 derniers mois par rapport aux 12 mois précédents est de 4%. La semaine dernière, le gouverneur de la Banque centrale roumaine, Mugur Isărescu, annonçait que la Banque nationale de Roumanie avait maintenu à 4,2% sa prévision de l’inflation pour la fin 2019 et a avancé un taux de 3,4% pour la fin de l’année prochaine. L’inflation de base continue de croître, et le chiffre annuel de l’indice des prix à la consommation sera supérieur à 3,5%, soit en dehors de la fourchette visée par la Banque centrale jusqu’à la fin de l’année, après quoi elle reviendra progressivement dans cette plage.



    Université d’été – La XVIIe édition de lUniversité dété Izvorul Muresului commence aujourd’hui dans la localité homonyme du département de Harghita (centre). Cette année, lévénement a pour thème « La Roumanie et les Roumains du monde, une année après le Centenaire de la Grande Union ». Parmi les sujets à l’agenda des discussions figureront la préservation de lidentité des Roumains dUkraine et de République de Moldova, les évolutions géopolitiques dans la région et l’intérêt national roumain, la politique des partis parlementaires et des institutions publiques vis-à-vis des Roumains de partout et de ceux issus des milieux pluriethniques et pluriconfessionnels de Roumanie. Y participent des personnes de Roumanie et aussi de pays tels que la République de Moldova, lUkraine, la Hongrie, la Serbie, la Bulgarie et de la diaspora, des intervenants des principaux centres universitaires de Roumanie et dailleurs, des représentants de la société civile et des médias.



    Tennis — La jeune joueuse de tennis canadienne d’origine roumaine Bianca Andreescu (27e WTA) a gagné le tournoi de tennis de Toronto. En finale, son adversaire, l’Américaine Serena Williams (10e WTA), a abandonné lorsque le score était de 3-1 pour Bianca. Serena a accusé des douleurs de dos et s’est retirée après seulement 19 minutes. Bianca Andreescu, 19 ans, a ainsi adjugé le second titre WTA de sa carrière, après celui qu’elle a remporté au printemps, à Indian Wells. Elle a encore disputé une finale, à Auckland.



    Foot — La championne de football de la Roumanie, CFR Cluj, rencontre mardi, à Glasgow, la célèbre équipe écossaise Celtic, au match retour du 3e tour préliminaire de la Ligue des champions. Voici une semaine, les deux équipes ont terminé à égalité, 1 partout. La gagnante des deux jouera dans le play-off contre Slavia Prague. Deux autres équipes roumaines jouent aussi en déplacement au match retour du 3e tour préliminaire de la Ligue Europa. Ainsi, la vice-championne FCSB rencontre les Tchèques de FK Mlada Boleslav, après un match aller nul et vierge, tandis qu’Universitatea Craiova tentera de s’imposer face à AEK Athènes, après avoir essuyé une défaite par 2-0 au match aller.



    Météo — En Roumanie, une alerte jaune à la canicule et à l’inconfort thermique marqué, valable sur quasiment l’ensemble du pays, est en vigueur jusqu’à mardi. Dans le sud et le sud-est, l’inconfort thermique est plus fort. Les températures grimperont jusqu’à 38°. Par endroits, les nuits seront tropicales (donc les températures ne descendront pas à moins de 20°). Aujourd’hui, le ciel est plutôt dégagé, à l’exception des régions de plaine et de plateau ; là, nous avons des nuages passagers et des ondées isolées. Le vent est faible à modéré, plus intense en haute montagne et pendant les pluies. Les maximales vont de 29 à 37°, avec 30° à Bucarest.

  • 11.08.2019 (mise à jour)

    11.08.2019 (mise à jour)

    Manif – Quelque 25 mille Roumains, y compris de la diaspora, ont protesté samedi, devant le siège du gouvernement de Bucarest. Ils ont demandé une réponse à ce qui s’est passé lors du meeting de la diaspora, d’il y juste une année, vu que les coupables n’ont toujours pas été trouvés. Rappelons que la manifestation du 10 août 2018, à laquelle ont participé près de 100 mille personnes mécontentes de la gouvernance, a été marquée par l’intervention brutale et disproportionnée des forces de l’ordre, qui ont utilisé des gaz lacrymogènes et de canons à eau. Ce rassemblement-là s’est soldé par des blessés des deux côtés. Plusieurs dossiers pénaux ouverts par les procureurs de la Direction d’investigation des infractions liées au crime organisé et au terrorisme (DIICOT) sont toujours en cours d’instruction. Selon les organisateurs, le meeting de ce samedi, qui s’est déroulé pacifiquement, sans incidents majeurs, a également été une réaction aux évolutions sur les plans politique et social. Les manifestants ont protesté aussi devant le siège du ministère de lIntérieur. Des manifestations ont également eu lieu dans d’autres grandes villes de Roumanie et de l’étranger, notamment dans les capitales européennes où vivent d’importantes communautés roumaines. Plusieurs publications étrangères ont alloué d’amples espaces à la protestation. Reuters a remarqué le caractère pacifique de la manifestation et le fait qu’elle avait été organisée par des groupes de Roumains qui travaillent à l’étranger. Au-delà de son commentaire, France Presse a noté la position d’une sexagénaire, qui a déclaré être venue protester contre les injustices qu’elle subit tous les jours, contre la corruption de la classe politique et contre un système de santé obsolète. Le titre de l’article en anglais de Radio Free Europe, c’est « Nous savons ce que vous avez fait l’été dernier ». La publication remarque le fait que la protestation a eu des échos aussi dans le reste du pays et a marqué une année depuis la répression violente de la manif du 10 août 2018. La chaîne de télévision Deutsche Welle a également couvert ce sujet et mentionné que la protestation avait lieu dans un contexte où la coalition au pouvoir est affaiblie par rapport à l’année dernière par le résultat aux élections européennes, mais aussi par l’emprisonnement de son leader, Liviu Dragnea. Il a été condamné en mai dernier à 3 ans et 6 mois de prison ferme pour corruption.



    Confiance — Plus de la moitié des Roumains font confiance à l’UE, et 60% ont une image positive sur l’Union, selon l’Eurobaromètre de printemps. Du point de vue de la confiance, la Roumanie occupa la 2e place, après le Portugal, sur les 28 Etats membres et 5 pays candidats. Sur l’ensemble du continent, le taux de confiance en l’UE est à son plus haut niveau depuis 2014. En plus, il est supérieur à celui de confiance en les gouvernements ou les parlements nationaux. Depuis le dernier sondage de ce type, fait l’année dernière, le nombre de ceux qui ont une image positive sur l’UE s’est accru dans 23 Etats membres. Les progrès les plus marquants ont été enregistrés à Chypre, en Hongrie, en Grèce, en Roumanie et au Portugal. C’est l’inflation qui préoccupe le plus les Européens, et on constate dans leurs réponses une hausse de l’attention qu’ils accordent aux changements climatiques. Au sujet des principaux accomplissements de l’UE, la grande majorité des citoyens considère qu’ils relèvent de la libre circulation des Européens sur le continent.



    Marine — A Galaţi, ville port maritime et fluvial (sud-est), se sont poursuivies les cérémonies consacrées à la Journée de la Marine roumaine, marquée, comme chaque année, le 15 août. Une Journée portes ouvertes a été organisée. Les touristes et les locaux ont visité des bâtiments de la Flotille fluviale Mihail Kogălniceanu. Sur la falaise, les marins militaires ont présenté aux personnes intéressées la technique et les équipements de combat, mais aussi l’offre éducationnelle des établissements d’enseignement des forces navales. Les petits ont pu rencontrer le dieu Neptune et les pirates. Dici le 15 août, plusieurs villes – ports sur le Danube et à la Mer Noire proposeront au public des expositions, des concerts, des lancements de livres ou des ateliers interactifs.




    Vote — L’Autorité électorale permanente a fait savoir que plus de 10 mille électeurs roumains de l’étranger se sont déjà inscrits en ligne sur le site votstrainatate.ro en vue de l’élection présidentielle de novembre prochain. Près de la moitié de ces personnes souhaitent se rendre aux bureaux de vote. Selon la même source, le vote par correspondance présente l’avantage de pouvoir voter chez soi, en suivant une procédure simple et sûre, d’éviter les files d’attente et les frais de déplacement au bureau de vote. Le ministère des Roumains du monde a annoncé que plus de cinq millions et demi de Roumains ont quitté le pays. Si l’on y ajoute le nombre de ceux qui vivent dans les communautés historiques, près de 10 millions de Roumains vivent en dehors de la Roumanie.



    Université d’été – La XVIIe édition de lUniversité dété Izvorul Muresului aura lieu du 12 au 17 août dans la localité homonyme du département de Harghita (centre). Cette année, lévénement aura pour thème « La Roumanie et les Roumains du monde, une année après le Centenaire de la Grande Union ». Parmi les sujets à l’agenda des discussions figureront la préservation de lidentité des Roumains dUkraine et de République de Moldova, les évolutions géopolitiques dans la région et l’intérêt nationale roumain, la politique des partis parlementaires et des institutions publiques vis-à-vis des Roumains de partout et de ceux issus des milieux pluriethniques et pluriconfessionnels de Roumanie. Y participent des personnes de République de Moldova, dUkraine, de Hongrie, de Serbie, de Bulgarie et de la diaspora, des maîtres de conférences des principaux centres universitaires de Roumanie et dailleurs, des représentants de la société civile et des médias.



    Météo — En Roumanie, l’Administration nationale de météorologie a émis une alerte jaune à la canicule et à l’inconfort thermique marqué, valable sur quasiment l’ensemble du pays jusqu’à mardi. Dans le sud et le sud-est, l’inconfort thermique est plus fort. Les températures grimperont jusqu’à 38°. Par endroits, les nuits seront tropicales (donc les températures ne descendront pas à moins de 20°). La vague de chaleur s’intensifiera dans toutes les régions de plaine et de plateau ; là, le temps sera caniculaire à la mi-journée, et l’inconfort thermique sera marqué. Les maximales iront de 29 à 37°. Lundi, le ciel sera plutôt dégagé, à l’exception des régions de colline et de montagne, où des nuages passagers feront leur apparition et aussi des ondées. Le vent sera faible à modéré, plus intense en haute montagne et pendant les pluies.

  • 11.08.2019

    11.08.2019

    Manif – Quelque 25 mille Roumains, y compris de la diaspora, ont protesté samedi, devant le siège du gouvernement de Bucarest. Ils ont demandé une réponse à ce qui s’est passé lors du meeting de la diaspora, d’il y juste une année, vu que les coupables n’ont toujours pas été trouvés. Rappelons que la manifestation du 10 août 2018, à laquelle ont participé près de 100 mille personnes mécontentes de la gouvernance, a été marquée par l’intervention brutale et disproportionnée des forces de l’ordre, qui ont utilisé des gaz lacrymogènes et de canons à eau. Ce rassemblement-là s’est soldé par des blessés des deux côtés. Plusieurs dossiers pénaux ouverts par les procureurs de la Direction d’investigation des infractions liées au crime organisé et au terrorisme (DIICOT) sont toujours en cours d’instruction. Selon les organisateurs, le meeting de ce samedi, qui s’est déroulé pacifiquement, sans incidents majeurs, a également été une réaction aux évolutions sur les plans politique et social. Les manifestants ont protesté aussi devant le siège du ministère de lIntérieur. Des manifestations ont également eu lieu dans d’autres grandes villes de Roumanie et de l’étranger, notamment dans les capitales européennes où vivent d’importantes communautés roumaines. Plusieurs publications étrangères ont alloué d’amples espaces à la protestation. Reuters a remarqué le caractère pacifique de la manifestation et le fait qu’elle avait été organisée par des groupes de Roumains qui travaillent à l’étranger. Au-delà de son commentaire, France Presse a noté la position d’une sexagénaire, qui a déclaré être venue protester contre les injustices qu’elle subit tous les jours, contre la corruption de la classe politique et contre un système de santé obsolète. Le titre de l’article en anglais de Radio Free Europe, c’est « Nous savons ce que vous avez fait l’été dernier ». La publication remarque le fait que la protestation a eu des échos aussi dans le reste du pays et a marqué une année depuis la répression violente de la manif du 10 août 2018. La chaîne de télévision Deutsche Welle a également couvert ce sujet et mentionné que la protestation avait lieu dans un contexte où la coalition au pouvoir est affaiblie par rapport à l’année dernière par le résultat aux élections européennes, mais aussi par l’emprisonnement de son leader, Liviu Dragnea. Il a été condamné en mai dernier à 3 ans et 6 mois de prison ferme pour corruption.



    Caracal — Les perquisitions au logement de Gheorghe Dincă de Caracal (sud) se poursuivront, a annoncé la Direction d’investigation des infractions liées au crime organisé et au terrorisme (DIICOT). Samedi, les procureurs ont perquisitionné la maison et ont auditionné plusieurs témoins. Ils ont prélevé des sacs avec plusieurs affaires qui étaient dans la cour, présentant des traces de sang, et qui ont été envoyés pour expertise. Les enquêteurs vont également briser le ciment qui couvre plusieurs fosses dans la cour du suspect, ce qui pourrait apporter de nouvelles preuves dans l’enquête. Gheorghe Dincă, un sexagénaire, a déclaré, après avoir été retenu voici plus de deux semaines, avoir tué deux adolescentes de 15 et 18 ans et avoir incinéré leurs corps. Les enquêteurs cherchent de nouvelles preuves pour tirer au clair le mystère de la disparition de Luiza Melencu, la jeune fille de 18 ans qui faisait l’autostop et dont on ne sait plus rien après qu’elle soit montée dans le véhicule de Dincă, en avril dernier. L’enquête génétique des fragments osseux trouvés dans un sac, dans une forêt près de Caracal, a été finalisée. Les résultats indiquent qu’ils appartenaient à Alexandra Măceşanu, la jeune fille de 15 ans que Dincă a reconnu avoir tuée fin juillet. La perquisition sur certains supports de stockage informatique — ordinateur portable, appareil photo, deux téléphones portables et une clé USB – a également été finalisée, et les données seront traitées par des spécialistes. Dans une réaction sur Twitter à l’affaire Caracal, le président du Parlement européen, David Sassoli, a lancé un appel à adopter des mesures plus efficaces pour prévenir les crimes et d’autres violences faites aux femmes.



    Marine — A Galaţi, ville port maritime et fluvial (sud-est), se poursuivent les cérémonies consacrées à la Journée de la Marine roumaine, marquée, comme chaque année, le 15 août. Une Journée portes ouvertes est organisée. Les touristes et les locaux sont attendes pour une visite des bâtiments de la Flotille fluviale Mihail Kogălniceanu. Sur la falaise, les marins militaires présenteront aux personnes intéressées la technique et les équipements de combat, mais aussi l’offre éducationnelle des établissements d’enseignement des forces navales. Les petits pourront rencontrer le dieu Neptune et les pirates. Dici le 15 août, plusieurs villes – ports sur le Danube et à la Mer Noire proposeront au public des expositions, des concerts, des lancements de livres ou des ateliers interactifs.




    Université d’été – La XVIIe édition de lUniversité dété Izvorul Muresului aura lieu du 12 au 17 août dans la localité homonyme du département de Harghita (centre). Cette année, lévénement aura pour thème « La Roumanie et les Roumains du monde, une année après le Centenaire de la Grande Union ». Parmi les sujets à l’agenda des discussions figureront la préservation de lidentité des Roumains dUkraine et de République de Moldova, les évolutions géopolitiques dans la région et l’intérêt nationale roumain, la politique des partis parlementaires et des institutions publiques vis-à-vis des Roumains de partout et de ceux issus des milieux pluriethniques et pluriconfessionnels de Roumanie. Y participent des personnes de République de Moldova, dUkraine, de Hongrie, de Serbie, de Bulgarie et de la diaspora, des maîtres de conférences des principaux centres universitaires de Roumanie et dailleurs, des représentants de la société civile et des médias.



    Vote — L’Autorité électorale permanente a fait savoir que plus de 10 mille électeurs roumains de l’étranger se sont déjà inscrits en ligne sur le site votstrainatate.ro en vue de l’élection présidentielle de novembre prochain. Près de la moitié de ces personnes souhaitent se rendre aux bureaux de vote. Selon la même source, le vote par correspondance présente l’avantage de pouvoir voter chez soi, en suivant une procédure simple et sûre, d’éviter les files d’attente et les frais de déplacement au bureau de vote. Le ministère des Roumains du monde a annoncé que plus de cinq millions et demi de Roumains ont quitté le pays. Si l’on y ajoute le nombre de ceux qui vivent dans les communautés historiques, près de 10 millions de Roumains vivent en dehors de la Roumanie.



    Tennis — La joueuse canadienne d’origine roumaine Bianca Andreescu (27e WTA) rencontre aujourd’hui, dans la finale du tournoi féminin de tennis de Toronto, l’Américaine Serena Williams (10e WTA), ancien leader mondial. C’est le premier duel entre Bianca Andreescu et Serena Williams, 37 ans, qui a conquis le premier des 23 titres du Grande Chelem de son palmarès à l’Open des Etats Unis en 1999, neuf mois avant la naissance de son adversaire en finale à Toronto, note la presse canadienne. La Roumaine Simona Halep, quatrième mondiale, a déclaré forfait, en raison de problèmes médicaux, dans les quarts de finale. Elle s’est retirée après le premier set contre la Tchèque Marie Bouzkova (91e), que son adversaire avait gagné par 6-4. Simona Halep, championne en titre à Wimbledon et titulaire du tournoi de Toronto, a accusé des douleurs au tendon d’Achille du pied gauche.



    Météo — En Roumanie, l’Administration nationale de météorologie a émis une alerte jaune à la canicule et à l’inconfort thermique marqué, valable sur quasiment l’ensemble du pays jusqu’à mardi. Dans le sud et le sud-est, l’inconfort thermique est plus fort. Les températures grimperont jusqu’à 38°. Par endroits, les nuits seront tropicales (donc les températures ne descendront pas à moins de 20°). Le ciel est dégagé, et des ondées sont encore possibles uniquement en montagne et dans la partie nord du pays. Les maximales vont de 27 à 38°, avec 31° à Bucarest.

  • 10.08.2019 ( mise à jour)

    10.08.2019 ( mise à jour)

    Manif — A Bucarest, devant le siège du gouvernement, a lieu une protestation contre la coalition au pouvoir, formée par le Parti social — démocrate et par l’Alliance des libéraux et des démocrates. Il y a un an, jour pour jour, le rassemblement organisé par la diaspora a été marqué par l’intervention brutale des gendarmes et s’est soldé par des blessés des deux côtés. L’enquête ouverte par les procureurs de la Direction d’investigation des infractions liées au crime organisé et au terrorisme (DIICOT) est en cours d’instruction. Les organisateurs de la manif comptent sur la présence de près de 250.000 personnes. Des manifestations sont également prévues dans d’autres grandes villes de Roumanie et de l’étranger, notamment dans les capitales européennes où vivent d’importantes communautés roumaines. Selon les organisateurs, cette manifestation est une réaction à ce qui s’est passé le 10 août 2018 et aux évolutions sur les plan politique et social. Le ministre de lIntérieur par intérim, Mihai Fifor, a exhorté les participants à ce rassemblement à manifester pacifiquement et à respecter la loi. Il a également souligné que la Roumanie est un Etat européen dans lequel le citoyen a le droit de sexprimer librement. La gendarmerie de Bucarest a fait savoir que, pour des raisons de sécurité, les manifestants sont priés de ne pas emporter de bagages volumineux et de s’éloigner des personnes ou des groupes qui ont l’intention d’empêcher le bon déroulement de l’évènement.



    Marine — A Constanta, ville port à mer Noire, se poursuivent les cérémonies consacrées à la Journée de la Marine roumaine, marquée, comme chaque année, le 15 août. Une Journée portes ouvertes était prévue ce samedi. Des milliers de personnes étaient attendues dans le port militaire de la ville pour une visite des 14 bâtiments de la Marine militaire, deux de la Garde côtière, dun hélicoptère Pouma naval, du sous-marin « Delfinul » (le Dauphin) et de plusieurs dispositifs de lance – roquettes mobiles. Les cérémonies ont débuté par la musique de fanfare des Forces navales et le public a pu entrer en contact avec les représentants des différentes institutions militaires, avec les fantassins marins, les plongeurs et les hydrographes militaires. Dici le 15 août, plusieurs villes – ports sur le Danube et à la Mer Noire proposent au public présent sur le littoral des concerts, des lancements de livres ou des ateliers interactifs.



    Vote — L’Autorité électorale permanente a fait savoir que plus de 10 mille électeurs roumains de l’étranger se sont déjà inscrits en ligne sur le site votstrainatate.ro en vue de l’élection présidentielle de novembre prochain. Près de la moitié de ces personnes souhaitent se rendre aux bureaux de vote. Selon la même source, le vote par correspondance présente l’avantage de pouvoir voter chez soi, en suivant une procédure simple et sûre, d’éviter les files d’attente et les frais de déplacement au bureau de vote. Le ministère des Roumains du monde a annoncé que plus de cinq millions et demi de Roumains ont quitté le pays. Si l’on y ajoute le nombre de ceux qui vivent dans les communautés historiques, près de 10 millions de Roumains vivent en dehors de la Roumanie.



    Université d’été – La XVIIème édition de lUniversité dété Izvorul Muresului se déroulera du 12 au 17 août dans la localité homonyme du département de Harghita. Cette année, lévénement aura comme thème « la Roumanie et les Roumains de partout, une année après le Centenaire de la Grande Union ». Parmi les sujets à l’agenda des discussions figureront la préservation de lidentité des Roumains dUkraine et de République de Moldova, les évolutions géopolitiques dans la région, la politique des partis parlementaires et des institutions publiques vis-à-vis des Roumains de partout et de ceux issus des milieux pluriethniques et pluriconfessionnels de Roumanie. Y participent des personnes de République de Moldova, dUkraine, de Hongrie, de Serbie, de Bulgarie et de la diaspora, des maîtres de conférence des principaux centres universitaires de Roumanie et dailleurs, des représentants de la société civile et des médias.



    Météo — L’Administration nationale de météorologie a émis une vigilance jaune à la canicule et à l’inconfort thermique accentué concernant la plupart du territoire, en vigueur jusqu’à mardi. Le ciel sera plutôt dégagé. De faibles pluies sont attendues sur le relief et dans le nord du pays. Les températures maximales s’étaleront entre 27° et 38°.

  • 10.08.2019

    10.08.2019

    Manif — Une ample manifestation de protestation à laquelle participent des Roumains de l’étranger aussi est prévue ce samedi devant le siège du gouvernement de Bucarest. Il y a un an, jour pour jour, la protestation contre la coalition au pouvoir, formée par le Parti social — démocrate et par l’Alliance des libéraux et des démocrates, a été marquée par l’intervention brutale des gendarmes et s’est soldée par des blessés des deux côtés. L’enquête ouverte par les procureurs de la Direction d’investigation des infractions liées au crime organisé et au terrorisme est en cours d’instruction.


    On estime à près de 250.000 le nombre des participants au rassemblement de ce samedi. Des manifestations auront lieu également dans d’autres grandes villes de Roumanie et de l’étranger, notamment dans les capitales européennes où vivent d’importantes communautés de Roumains. Selon les organisateurs, cette manifestation est une réaction à ce qui s’est passé le 10 août 2018 et aux évolutions sur les plan politique et social.


    Le ministre de lIntérieur par intérim, Mihai Fifor, a exhorté les participants à ce rassemblement à manifester pacifiquement et à respecter la loi. Il a également souligné que la Roumanie est un Etat européen dans lequel le citoyen a le droit de sexprimer librement. La gendarmerie de Bucarest a fait savoir que, pour des raisons de sécurité, les manifestants sont priés de ne pas emporter de bagages volumineux et de s’éloigner des personnes ou des groupes qui ont l’intention d’empêcher le bon déroulement de l’évènement. Des restrictions de la circulation routière seront mises en place temporairement autour de la Place de la Victoire.Par ailleurs, l’Inspection générale pour les situations d’urgence va déployer dans la zone des équipages de secouristes et de sapeurs pompiers.



    Exportations – Le volume des exportations roumaines sest monté à presque 35 milliards deuros, durant la première moitié de lannée en cours, tandis que les importations se sont chiffrées à plus de 42,5 milliards deuros, doù un déficit de la balance commerciale de 7,7 milliards deuros, a fait savoir lInstitut national de la Statistique. Sur lensemble des exportations et des importations, lindustrie automobile détient le poids le plus important, suivie par les équipements de transport. Selon la source citée, pendant les six premiers mois de lannée, le déficit commercial de la Roumanie a dépassé de 1,3 milliards deuros celui enregistré pendant la première moitié de lannée dernière.



    Festival – Samedi soir, le rideau tombera sur la 16ème édition du Festival International du film indépendant, “Anonimul” “lAnonyme”, qui sest déroulé ces derniers jours à Sfantu Gheorghe, dans le Delta du Danube. Six longs métrages étrangers et roumains sont entrés dans la compétition officielle. Invité dhonneur du festival, le réalisateur ukrainien, Serghei Loznitsa, sacré meilleur réalisateur de la section “Un certain regard” lannée dernière, à Cannes, sest vu remettre le trophée “Anonimul” pour sa contribution à la beauté du cinéma mondial.



    Marine — A Constanta, ville port à mer Noire, se poursuivent les cérémonies consacrées à la Journée de la Marine roumaine, marquée, comme chaque année, le 15 août. Une Journée portes ouvertes est prévue ce samedi. Des milliers de personnes sont attendues dans le port militaire de la ville pour une visite des 14 bâtiments de la Marine militaire, deux de la Garde côtière, dun hélicoptère Pouma naval, du sous-marin « Delfinul » (le Dauphin) et de plusieurs dispositifs de lance – roquettes mobiles. Les cérémonies débuteront par la musique de fanfare des Forces navales et le public pourra entrer en contact avec les représentants des différentes institutions militaires, avec les fantassins marins, les plongeurs et les hydrographes militaires. Dici le 15 août, plusieurs villes – ports sur le Danube et à la Mer Noire proposeront au public présent sur le littoral des concerts, des lancements de livres ou des ateliers interactifs.



    Université d’été – La XVIIème édition de lUniversité dété Izvorul Muresului se déroulera du 12 au 17 août dans la localité homonyme du département de Harghita. Cette année, lévénement aura comme thème « la Roumanie et les Roumains de partout, une année après le Centenaire de la Grande Union ». A lagenda des sujets discutés figureront la préservation de lidentité des Roumains dUkraine et de République de Moldova, les évolutions géopolitiques dans la région, la politique des partis parlementaires et des institutions publiques vis-à-vis des Roumains de partout et des ceux issus des milieux pluriethniques et pluriconfessionnels de Roumanie. Y participent des personnes de République de Moldova, dUkraine, de Hongrie, de Serbie, de Bulgarie et de la diaspora, des maîtres de conférence des principaux centres universitaires de Roumanie et dailleurs, des représentants de la société civile et des médias.



    Tennis — La Roumaine Simona Halep, quatrième joueuse mondiale de tennis, a déclaré forfait, en raison d’une blessure au pied gauche, lors de son match de quart de finale, vendredi, à Toronto, face à la Tchèque Marie Bouzkova. Rappelons-le, Simona Halep, championne en titre à Wimbledon, a déjà remporté le trophée du tournoi canadien en 2017 et 2018. Par ailleurs, la joueuse canadienne d’origine roumaine Bianca Andreescu (27e WTA) a vaincu la Tchèque Karolina Pliskova, (3e WTA), sur le score de 6-0, 2-6, 6-4. Andreescu et l’Américaine Sofia Kenin (29e WTA) se disputeront une place en finale.



    Météo — Il fait chaud sur la plupart du territoire. Dans les régions du sud et du sud-est l’inconfort thermique sera marqué, en raison d’un taux d’humidité élevé, qui dépassera par endroits le seuil critique des 80 unités. Le ciel est plutôt dégagé. De faibles pluies sont signalées dans le nord. Les températures maximales de la journées iront de27° à 36°. Il faisait 30° à midi à Bucarest, la capitale.

  • 18.08.2017 (mise à jour)

    18.08.2017 (mise à jour)

    Attentat — La Roumanie s’est jointe à la communauté internationale et a condamné les attaques terroristes qui ont eu lieu en Espagne. Le président Klaus Iohannis a transmis un message de condoléances au roi Felipe VI d’Espagne et souligné la nécessité de mener plus activement la démarche commune visant à la création d’une Cour internationale contre le terrorisme. Klaus Iohannis a réaffirmé la volonté de la Roumanie de coopérer étroitement aux efforts déployés pour combattre le terrorisme. Trois Roumains ont été blessés suite à l’attentat terroriste de jeudi dans la métropole catalane. 14 personnes sont décédées et plus de 130 ont été blessées dans les deux attentats successifs. A Barcelone, sur la Rambla, l’avenue piétonne la plus fréquentée, une camionnette a foncé dans la foule. Les victimes ont une trentaine de nationalités, d’Europe, d’Amérique du Sud, d’Australie et d’Afrique. L’attaque a été revendiquée par l’Etat islamique. Quelques heures seulement après l’attentat de Barcelone, dans la station balnéaire de Cambrils, toujours en Catalogne, cinq terroristes présumés ont été tués par balle par la police, au moment où ils lançaient une attaque. Trois journées de deuil national ont été décrétées en Espagne. Par ailleurs, ce vendredi, plusieurs personnes ont été poignardées dans la ville finlandaise de Turku. Une personne a été tuée et deux autres ont été blessées. D’après la police locale, le suspect aurait été blessé par balle à la jambe par les forces de l’ordre avant d’être interpellé.



    Université d’été — L’édition 2017 de l’Université d’été d’Izvoru Muresului (centre de la Roumanie) s’est achevée vendredi. Les 200 participants, membres des communautés historiques vivant autour des frontières de la Roumanie, ont adopté une résolution par laquelle ils demandent l’élaboration et l’approbation d’une Stratégie nationale censée assurer le respect du droit constitutionnel à l’identité nationale et l’exercice des libertés et des droits fondamentaux des membres des minorités ethniques roumaines. Ils sollicitent également la mise en place d’un Département pour les communautés roumaines minoritaires, une structure consultative censées leur prêter aide et faciliter des relations directes entre les organismes de l’administration centrale et la société civile.


    Par ailleurs, les participants à l’Université d’été d’Izvoru Muresului ont tiré un signal d’alarme au sujet de la politique d’assimilation. La situation est dramatique dans la province du Timoc, dans l’est de la Serbie, où les quelques 300.000 Roumains ne jouissent d’aucun droit fondamental. Les représentants des communautés roumaines d’Ukraine ont averti qu’ils étaient soumis à un processus d’assimilation continu, notamment par la suppression et l’ukrainisation de leurs écoles et par le fait que les enfants roumains sont découragés de parler leur langue maternelle, et que l’appui de l’Etat roumain est nécessaire pour la sauvegarde de leur identité nationale.



    Réfugiés — Le ministre roumain des Afaires étrangères, Teodor Meleşcanu, a déclaré qu’une offre venait d’être faite pour la relocalisation en Roumanie depuis la Grèce et l’Italie de 1.942 réfugiés. L’officiel roumain a souligné la contribution importante de Bucarest aux opérations en mer Noire censées stopper l’afflux de migrants. Teodor Meleşcanu a également fait savoir que 50 gendarmes et policiers roumains seraient déployés pour former les forces de sécurité irakiennes à la lutte contre l’Etat islamique.



    Météo — L’Administration nationale de météorologie de Roumanie a émis un avis de canicule et d’inconfort thermique, valable au niveau de l’ensemble du pays, vendredi et samedi. Selon les spécialistes, le temps sera chaud sur l’ensemble du pays, caniculaire dans les régions de plaine et de plateau. Samedi, les températures maximales iront de 28° à 37°. L’indice température-humidité dépassera légèrement le seuil critique. L’Administration nationale de météorologie précise que dimanche, dans le sud, le centre et l’est du pays, le temps demeurera chaud, voire caniculaire localement, avec des maximales de 34-35°. En revanche, dans les régions ouest, l’instabilité atmosphérique ira croissant et les températures seront à la baisse.

  • 16.08.2017

    16.08.2017

    Statistiques – L’économie roumaine a progressé de 5,8% au premier semestre de l’année en cours, selon les estimations rendues publiques ce mercredi par l’Institut national de la statistique. La hausse la plus importante, de 5,9%, a été réalisée au cours du deuxième trimestre. Durant les trois premiers mois de l’année le PIB avait augmenté de 5,7% en raison de la majoration de la consommation alors que la contribution des investissements était toujours négative. L’agence américaine de notation Fitch a amélioré les perspectives de croissance de l’économie roumaine à 5,1%. Les prévisions officielles du gouvernement roumain pour 2017 indiquent une croissance économique de 5,2%, alors que la Commission européenne s’attend à une croissance réelle du PIB de seulement 4,4%.

    Bruxelles – La Roumanie est troisième en Union Européenne, au classement du taux du PIB alloué en 2015 à la sécurité publique, selon les chiffres rendus publics aujourd’hui par l’Eurostat. Au total, les pays membres ont dépensé 258 milliards d’euros, soit 1,8% du PIB de l’Union dans ce secteur. Dans ce classement, les deux premiers pays sont la Bulgarie, avec 2,8% du PIB, et la Slovaquie, avec 2,4%. Au pôle opposé, le Danemark et le Luxembourg ont alloué 1% chacun à l’ordre et la sécurité publique. Le classement est un peu différent en thermes de dépenses par habitant. Conformément à cet indicateur, les deux premières places sont occupées par le Luxembourg, avec près de 900 euros par habitant, par le Royaume Uni et par les Pays-Bas. La Roumanie et la Bulgarie se trouvent en queue de classement.

    Université d’été – Poursuite ce mercredi des cours de l’Université d’été des Roumains du monde, à laquelle participent une centaine d’étudiants, leaders d’opinion et représentants des communautés historiques des pays voisins, des Balkans et de la diaspora. Les thèmes au programme des débats d’aujourd’hui visent la sauvegarde et l’affirmation de l’identité nationale des Roumains du sud-est de la Transylvanie, soit du centre de la Roumanie, sur la toile de fond du centenaire de la Grande Union. Les participants se sont proposés d’identifier et d’amplifier les exemples de bonnes pratiques des communautés locales des départements de Harghita et de Covasna, à majorité magyare, de stimuler la solidarité des Roumains de tout le pays envers ceux de ces deux départements, ainsi que de rendre conscientes les autorités centrales du besoin de préserver l’identité nationale roumaine dans un espace pluriethnique et pluriconfessionnel.

    Livre – La 100e édition de la Foire du livre Gaudeamus, organisée par la Radio publique roumaine s’achève aujourd’hui à Mamaia, sur la côte roumaine de la Mer Noire. Quatre jours durant, la foire Gaudeamus a accueilli des dizaines d’événements, lancements de livres et récitals de musique, ainsi que de nombreux concours. La radio publique marque cette année le cinquantenaire de « Radio Vacanta » (Radio Vacances), la station locale qui rythme les étés roumains sur la côte.

    Foot – Le club vice-champion de Roumanie au foot, FCSB (ex-Steaua) a terminé à égalité, 0 partout, le match aller contre le Sporting Lisbonne, dans le play-off d’accès aux poules de la Ligue des Champions. Le match retour est prévu le mercredi 23 août à Bucarest. S’il rate les poules de la principale compétition continentale, le FCSB a sa présence assurée dans les poules de la Ligue Europa. Le tenant du titre, FC Viitorul (sud-est), joue jeudi à domicile le match-aller du barrage pour les groupes de la Ligue Europa, contre les Autrichiens de Red Bull Salzbourg.

    Tennis – La joueuse roumaine de tennis Simona Halep, no 2 mondiale, s’est qualifiée dans les huitièmes de finale du tournoi WTA de Cincinnati, aux Etats-Unis, suite à sa victoire contre l’américaine Taylor Townsend. Dans les huitièmes de finale, Halep affrontera la gagnante du match entre l’Italienne Roberta Vinci et la Lettone Anastasija Sevastova. Trois autres Roumaines, Irina Begu, Raluca Olaru et Monica Niculescu, participent à la compétition de double, tout comme leur compatriote, Horia Tecau, chez les messieurs.

    Météo – Il fait chaud aujourd’hui dans la plupart des régions, avec des températures qui vont de 27 à 34 degrés. 32 degrés en ce moment à Bucarest. Le ciel est variable avec quelques nuages, cet après-midi, notamment sur le relief, où des pluies à verse et des orages sont possibles. Les quantités d’eau pourraient dépasser les 25 litres par mètre carré.

  • 15.08.2017 (mise à jour)

    15.08.2017 (mise à jour)

    Fête – Ce 15 août, des cérémonies religieuses, culturelles et militaires consacrées à la Fête de la Marine ont eu lieu en Roumanie. Elle est célébrée le même jour que la Dormition de la Mère de Dieu, protectrice des marins. En présence du président Klaus Iohannis, à Constanta, sur la côte roumaine de la Mer Noire, les forces navales roumaines ont organisé un spectacle naval impliquant une trentaine de bâtiments de guerre, 12 aéronefs et plus de 3000 militaires. Plus de 12 mille spectateurs y ont également assisté. Conformément au chef de l’Etat roumain, la Roumanie s’assumait activement le rôle d’acteur régional notable. La consolidation de la sécurité et de la défense dans sa dimension maritime demeure une préoccupation majeure de la Roumanie a également souligné Klaus Iohannis.

    Livre – La foire du livre Gaudeamus s’est poursuivie aujourd’hui à Mamaia, station littorale roumaine à la Mer Noire. A la veille, les représentants de la Commission européenne en Roumanie ont organisé ce lundi un débat sur l’avenir de l’Union, dans le cadre de cette 100e édition de la Foire Gaudeamus. La Foire du livre « Gaudeamus » Littoral, organisée par Radio Roumanie, est ouverte jusqu’au 16 août. La chaîne publique marque cette année le cinquantenaire de « Radio Vacanta » (Radio Vacances), la station locale de la radio publique qui rythme les étés roumains sur la côte. A l’occasion de ce double anniversaire, des concerts donnés par les orchestres de la radio roumaine sont prévus à Mamaia.

    Université d’été – La 15e édition de l’Université d’été des Roumains de la diaspora s’est poursuivie aujourd’hui, à Izvorul Mureşului, au département de Harghita dans le centre de la Roumanie. Lundi, lors de l’inauguration de l’Université, le député du Parti du Mouvement populaire, Eugen Tomac, a appelé toutes les forces politiques du pays à dialoguer afin de trouver des solutions aux problèmes des communautés roumaines des pays voisins qui, selon lui, se voient confronter à une perte accélérée de leur identité ethnique. Il a ajouté que l’Etat devrait s’impliquer davantage dans l’organisation d’actions liées à la mémoire collective de ces communautés. Une réunion de la République de Moldova avec la Roumanie, en tant qu’objectif national pour 2018 a également figuré parmi les thèmes débattus, les participants à l’Université d’été soulignant le fait que la Roumanie devrait s’assumer clairement et sans équivoque ce projet. Au programme de cet événement figurent également des lancements de livres et d’autres publications, des expositions de livres, des débats libres et des spectacles folkloriques. Y participent des jeunes Roumains de Roumanie et d’autres pays tels la République de Moldova, l’Ukraine, la Hongrie, la Serbie, la Bulgarie, l’Albanie, la Macédoine, des membres du Parlement ainsi que des maitres de conférences des principaux centres universitaires de Roumanie et d’ailleurs. L’université d’été s’achèvera vendredi. Le thème de cette année, c’est: « Quel avenir pour la Roumanie et les Roumains du monde, un siècle après la Grande Union ? ».

    Record – Un bibliothécaire roumain âgé de 41 ans, Avram Iancu de son nom qui souhaite parcourir le Danube à la nage est arrivé ce mardi dans le secteur roumain du fleuve. Il s’est proposé de nager, depuis les sources du fleuve et jusqu’à son embouchure en 60 jours et sans costume en néoprène. Son exploit a commencé ce 20 juin dans la ville allemande de Donaueschingen et devrait s’achever à Sulina, dans le delta du Danube. Avram Iancu pourrait devenir la première personne qui réussit à parcourir à la nage toute la longueur du fleuve pan-européen équipé uniquement d’un maillot de bain et bonnet de natation. Il n’est pourtant pas le premier nageur à parcourir le Danube. Avant lui deux nageurs de Slovénie et du Canada ont réalisé cet exploit. Ils étaient pourtant équipés de costumes en néoprène et de palmes de natation. En août 2016, après 18 heures de nage, Avram Iancu est devenu le premier roumain à traverser la manche sans équipement spécifique.

    Météo – Durant les prochaines 24 heures, les températures devraient augmenter pour varier de 27 à 34 degrés. Le ciel sera également variable, avec quelques nuages et pluies à verse sur le relief. Des pluies torrentielles sont possibles, avec des quantités d’eaux qui iront jusqu’à 25 litres par mètre carré et des chutes de grêle.

  • 15.08.2017

    15.08.2017

    Marine – Ce 15 août, des cérémonies religieuses, culturelles et militaires consacrées à la Fête de la Marine ont eu lieu en Roumanie. Elle est célébrée le même jour que la Dormition de la Mère de Dieu, protectrice des marins. Des manifestations consacrées à cette journée se sont déroulées dans toutes les villes-port du pays. Aujourd’hui, à Constanţa, le port le plus important à la mer Noire, les Forces navales roumaines ont organisé, en première, des exercices militaires ouverts au public, sur l’eau de la mer et dans l’air, déroulés en présence du président Klaus Iohannis et du ministre de la Défense Adrian Tutuianu. Le chef de l’Etat a déclaré que la Roumanie assumait activement le rôle d’Etat puissant et d’acteur régional relevant. La consolidation de la sécurité et de la défense dans sa dimension maritime figurait parmi les préoccupations de la Roumanie, a souligné Klaus Iohannis. Des récitals de musique militaire, la garde d’honneur, le défile des bâtiments de guerre et des avions de combat ont également figuré au programme des évènements. La fête de la marine a également été célébrée à Mangalia, Braila, Galati, Tulcea, Giurgiu, Călăraşi, Orşova, et à Bucarest.

    Université d’été – Poursuite aujourd’hui, à Izvoru Mureşului, au département de Harghita (centre), de la 15e édition de l’Université d’été des Roumains de la diaspora. Lundi, lors de l’inauguration de l’Université, le député du Parti du Mouvement populaire, Eugen Tomac, a appelé toutes les forces politiques du pays à dialoguer afin de trouver des solutions aux problèmes des communautés roumaines des pays voisins qui, selon lui, se voient confronter à une perte accélérée de leur identité ethnique. Il a ajouté que l’Etat devrait s’impliquer davantage dans l’organisation d’actions liées à la mémoire collective de ces communautés. Une réunion de la République de Moldova avec la Roumanie, en tant qu’objectif national pour 2018 a également figuré parmi les thèmes débattus, les participants à l’Université d’été soulignant le fait que la Roumanie devrait s’assumer clairement et sans équivoque ce projet. Au programme de cet événement figurent également des lancements de livres et d’autres publications, des expositions de livres, des débats libres et des spectacles folkloriques. Y participent des jeunes Roumains de Roumanie et d’autres pays tels la République de Moldova, l’Ukraine, la Hongrie, la Serbie, la Bulgarie, l’Albanie, la Macédoine, des membres du Parlement ainsi que des maitres de conférences des principaux centres universitaires de Roumanie et d’ailleurs. L’université d’été s’achèvera vendredi. Le thème de cette année, c’est: « Quel avenir pour la Roumanie et les Roumains du monde, un siècle après la Grande Union ? ».

    Livre – La foire du livre Gaudeamus se poursuit aujourd’hui à Mamaia, station littorale roumaine à la Mer Noire. Les représentants de la Commission européenne en Roumanie ont organisé ce lundi un débat sur l’avenir de l’Union, dans le cadre de cette 100e édition de la Foire Gaudeamus. Une exposition marque les 60 années depuis la signature des Traités de Rome, à l’origine de l’UE. La Foire du livre « Gaudeamus » Littoral, organisée par Radio Roumanie, est ouverte jusqu’au 16 août. La chaîne publique marque cette année le cinquantenaire de « Radio Vacanta » (Radio Vacances), la station locale de la radio publique qui rythme les étés roumains sur la côte.

    Foot – Le vice-champion de Roumanie au football, FCSB (ancien Steaua Bucarest), rencontre ce mardi le Sporting, à Lisbonne, dans le match-aller du play-off pour la qualification dans les poules de la Ligue des Champions. Le match-retour aura lieu dans une semaine, à Bucarest. S’il rate les poules de la principale compétition continentale, le FCSB a sa présence assurée dans les poules de la Ligue Europa. Le tenant du titre, FC Viitorul (sud-est), joue jeudi à domicile le match-aller du barrage pour les groupes de la Ligue Europa, contre les Autrichiens de Red Bull Salzbourg.

    Tennis – La joueuse roumaine de tennis, Simona Halep, no 2 mondiale doit rencontre aujourd’hui l’américaine Taylor Townsend (134e mondiale) dans le deuxième tour du tournoi de WTA à Cincinnati, aux Etats-Unis. Dans la compétition de double féminin, le double roumain Irina Begu/Raluca Olaru s’est qualifiée dans les huitièmes de finale après la victoire 3-6, 7-5, 10-6, contre Abigail Spears (Etats-Unis)/Katarina Srebotnik (Slovenie). Egalement dans le huitièmes de finale de la compétition de double féminin, la Roumaine Monica Niculescu et Su-Wei Hsieh du Taiwan se sont imposées 6-2, 6-2 contre Johanna Konta (Royaume Uni) et Christina McHale (Etats-Unis). Côté double messieurs, le Roumain Horia Tecău et le Néerlandais Jean-Julien Rojer se sont également qualifiés dans les huitièmes de finale après la victoire 6-3, 6-4 contre les Américains Jared Donaldson/Stefan Kozlov.

  • 14.08.2017

    14.08.2017

    Fête de la Marine — Jusqu’au 15 août, plus de 200 cérémonies religieuses, culturelles et militaires consacrées à la Fête de la Marine ont lieu en Roumanie. Elle est célébrée le même jour que la Dormition de la Mère de Dieu, protectrice des marins. Des manifestations consacrées à cette journée ont lieu dans toutes les villes-port du pays. Lundi, à Constanţa, le port le plus important à la mer Noire, une cérémonie militaire et religieuse a été organisée à la mémoire des héros marins. Mardi, les Forces navales roumaines organisent, en première, des exercices militaires ouverts au public, sur l’eau de la mer et dans l’air, auxquels le président Klaus Iohannis assistera aussi.



    Gaudeamus — Les représentants de la Commission européenne en Roumanie organisent aujourd’hui un débat sur l’avenir de l’Union, dans le cadre de la 100e édition de la Foire du livre « Gaudeamus » de Mamaia, sur la côte roumaine de la mer Noire. Une exposition marque les 60 années depuis la signature des Traités de Rome, à l’origine de l’UE. La Foire du livre « Gaudeamus » Littoral, organisée par Radio Roumanie, est ouverte jusqu’au 16 août. La chaîne publique marque cette année le cinquantenaire de « Radio Vacanta » (Radio Vacances), la station locale de la radio publique qui rythme les étés roumains sur la côte.



    Protestations — Environ 200 personnes ont protesté, dimanche, à Bucarest, contre l’introduction de la vaccination obligatoire par un nouveau projet de loi. Ils ont qualifié le projet d’illégal, abusif et inconstitutionnel. Les protestataires ont annoncé qu’ils signeraient une lettre ouverte contre la Loi relative à la vaccination, qu’ils déposeraient au gouvernement. Beaucoup de parents présents à la manifestation ont affirmé que leur petits avaient subi des effets adverses suite à l’administration du sérum, c’est pourquoi ils l’ont refusé pour leurs autres enfants. Le gouvernement roumain a adopté, la semaine dernière, le projet de loi sur l’organisation et le financement de la vaccination de la population. Il impose l’obligation d’immuniser les enfants ainsi que l’ensemble de la population ou certains groupes avec les substances prévues au Calendrier national de vaccination ou avec celles qui sont administrées dans des situations épidémiologiques spéciales. La responsabilité de faire vacciner un enfant incombe aux parents, et le refus de l’immunisation peut se faire par écrit. Le projet de loi sur la vaccination sera avancé au parlement, en vue d’y être débattu et approuvé. Il doit entrer en vigueur au 1er janvier 2018. La Roumanie est touchée par une épidémie sévère de rougeole ; 8500 personnes ont été malades et l’on déplore plus d’une trentaine de décès. Radio Roumanie a mené, durant deux semaines, une campagne d’information pour attirer l’attention de la population sur la nécessité de l’immunisation.



    Université d’été — Commencement aujourd’hui, à Izvoru Mureşului, au département de Harghita (centre), de la 15e édition de l’Université d’été des Roumains de la diaspora. Y prennent part des étudiants et des représentants des élites politiques et culturelles, des ministres et des parlementaires. Le thème de cette année, c’est: « Quel avenir pour la Roumanie et les Roumains du monde, un siècle après la Grande Union ? ». Les personnes présentes y discutent des droits et du drame des Roumains des communautés historiques habitant près des frontières de la Roumanie et dans les Balkans, qui vivent entre les promesses et la réalité de l’assimilation, des priorités de conserver et d’affirmer l’identité nationale des Roumains des comtés de Harghita et de Covasna (centre, habités majoritairement par des ethniques magyars), mais aussi de la manière dont les autorités étatiques traitent le problème et les implications du centenaire de la Grande Union.



    Football — Le vice-champion de Roumanie au football, FCSB (ancien Steaua Bucarest), rencontre mardi le Sporting, à Lisbonne, dans le match-aller du play-off pour la qualification dans les poules de la Ligue des Champions. Le match-retour aura lieu dans une semaine, à Bucarest. S’il rate les poules de la principale compétition continentale, le FCSB a sa présence assurée dans les poules de la Ligue Europa. Le tenant du titre, FC Viitorul (sud-est), joue jeudi à domicile le match-aller du barrage pour les groupes de la Ligue Europa, contre les Autrichiens de Red Bull Salzbourg.



    Météo — En Roumanie, les températures sont revenues aux normales de saison, avec des maximales allant de 23 à 32°. Le ciel est variable, couvert sur le sud, l’est et le centre, où quelques averses et phénomènes électriques sont signalés par endroits. Le vent souffle plus fort sur le sud-est. Ces derniers jours, la canicule a sévi en Roumanie, avec un inconfort thermique marqué. Dans l’ouest et le sud-ouest, les pluies à verse, les phénomènes électriques et les chutes de grêle ont remplacé la chaleur excessive. 24° sous un ciel couvert à Bucarest.