Tag: vaccin

  • 26.07.2021

    26.07.2021

    Coronavirus
    en Roumanie –
    Les autorités roumaines ont annoncé ce lundi 84 nouveaux cas
    d’infection au SARS CoV 2 en 24 heures sur 11 300 tests effectués. Le groupe de
    communication stratégique a également rapporté 2 décès des suites de la maladie
    et 38 personnes hospitalisées en réanimation – soins intensifs. Les
    spécialistes avertissent que la 4e vague de la pandémie est inévitable et
    l’Institut national de Santé publique a présenté cette semaine un rapport selon
    lequel dans le scénario le plus pessimiste, à la mi-septembre, le nombre des
    cas d’infection pourrait dépasser les 1 500 par jour. La ministre de la Santé,
    Ioana Mihaila a averti que les personnes non-vaccinées étaient les plus exposées
    à l’infection au SARS Cov 2. L’impacte de la 4e vague de la pandémie dépend
    directement du nombre de personnes qui se font vacciner, un chapitre auquel la
    Roumanie est déficitaire avec quelque 4,7 millions de personnes pleinement vaccinées.

    Médicament – La compétition entre les compagnies pharmaceutiques pour développer un médicament contre la Covid 19 sous la forme de comprimé s’intensifie. Une entreprise japonaise a démarré les tests cliniques et entre désormais dans la course pour ce remède aux côtés de sociétés telles Pfizer ou MSD (Merck Sharp &Dohme). Le médicament conçu par les laboratoires japonais vise à neutraliser le virus dans un intervalle de 10 jours après l’infection par le biais d’un comprimé par jour. Les recherches des laboratoires américaines Pfizer et MSD sont encore plus avancées. Pfizer a annoncé que son comprimé, administrable deux fois par jour et dont le concept est similaire à celui des Japonais pourrait arriver sur le marché cette année. Par ailleurs, le ministère israélien de la santé a annoncé une baisse de l’efficacité du vaccin Pfizer BioNTech dans la prévention des formes symptomatiques de Covid 19, mais le schéma complet à deux doses est toujours très efficace dans la prévention des formes sévères de la maladie. Le constat visant la diminution de l’efficacité du vaccin coïncide avec la propagation du variant delta, qui prédomine actuellement en Israël. Les citoyens de ce pays dont le système immunitaire est compromis reçoivent déjà une troisième dose de vaccin. Il s’agit de personnes ayant passé par une transplantation du cœur, de poumon, rein ou foi, ainsi qu’aux patients soumis à la chimiothérapie. Jusqu’ici le coronavirus a infecté au moins 194 millions de personnes, dont 4,1 millions sont décédées.

    Enseignement – La présence physique aux cours est nécessaire afin de mettre fin aux lacunes accumulées lorsque les cours se sont déroulés surtout enligne, a déclaré le ministre roumain de l’Education nationale, Sorin Câmpeanu. Dans le cadre d’une conférence de presse, le responsable roumain s’est déclaré optimiste au sujet d’une quatrième vague de la pandémie affirmant que celle-ci ne devrait pas être tellement grave pour qu’elle empêche le déroulement cet automne du processus d’enseignement en présentiel. Le ministre a ajouté que le personnel de l’éducation est vacciné à hauteur de 60% et que ce taux est même plus élevé dans le milieu universitaire.

    Budget – Le gouvernement de Bucarest est en train d’élaborer le décret d’urgence visant à rectifier le budget d’Etat qui sera adopté à la mi-août. Plusieurs ministères, parmi lesquels celui des Transports et de l’Agriculture, demandent des suppléments. Aux dires du vice-premier ministre Dan Barna, le budget rectificatif privilégiera les investissements dans des secteurs tels l’infrastructure, la santé et le développement local. Il a rappelé que le premier ministre Florin Cîtu qui est également ministre par intérim des finances avait demandé à chaque ministère de présenter l’état de dépenses budgétaires et une estimation des montants nécessaires à l’avenir.

    Aide – La Roumanie a alloué 300 000 euro d’aides à la consolidation de la société civile et des médias indépendants en République de Moldova, c’est ce qu’a annoncé lundi le ministère roumain des Affaires Etrangères, qui a précisé que cette démarche suivait une décision prise par le ministre Bogdan Aurescu durant sa visite officielle à Chisinau. Une contribution similaire avait été faite en novembre 2020. Le MAE souligne l’engagement déterminé de la Roumanie d’appuyer le parcours européen de la République de Moldova. Ce pays est le principal bénéficiaire de l’assistance officielle au développement et de l’aide humanitaire que la Roumanie accorde.

    Météo – Une nouvelle vague de chaleur s’empare de la Roumanie cette semaine. Les températures frôleront les 40 degrés et l’inconfort thermique sera beaucoup plus accentué. Aujourd’hui, il fait chaud sur la plupart du territoire et la canicule est déjà présente sur la moitié ouest. Quelques averses sont possibles sur le relief. Les maximas iront de 28 à 36 degrés.

    Jo – Aux JO de Tokyo, la sélection nationale de basket féminin à trois de Roumanie a décroché sa première victoire 22 à 14 contre la Mongolie. Après une série de quatre défaites, les tricolores ont remporté un succès qui donnent l’espoir d’une qualification dans la prochaine phase de la compétition. Egalement à Tokyo, les nageurs roumains David Popovici (16 ans) et Robert Glinţă (qui est également champion européen en titre au 100 mètres dos) se sont qualifié dans la finale de 200 m nage libre et respectivement 100 m dos.

  • 21.07.2021 (mise à jour)

    21.07.2021 (mise à jour)

    Coronavirus en Roumanie -
    En Roumanie, le nombre de cas d’infection au SARS-CoV-2 est relativement
    réduit, mais les autorités estiment qu’une légère évolution à la hausse
    pourrait avoir lieu dans la période qui suit. Mercredi, les autorités ont
    rapporté 102 cas d’infection au niveau national, sur quelque 27 000 tests
    effectués. Qui plus est, 2 personnes ont perdu la vie à cause de la Covid-19 ces
    24 dernières heures. 38 malades sont en réanimation – soins intensifs. Pour ce
    qui est de la vaccination contre la Covid, plus de 15 000 Roumains ont choisi
    de se faire immuniser ces 24 dernières heures. Au total, au niveau national,
    4,7 millions de personnes sont pleinement vaccinées. La Roumanie continuera
    tant au niveau individuel qu’au niveau européen, les actions de céder et de
    revendre des doses de vaccin et un nouveau don sera fait à la République de
    Moldova. La Roumanie a déjà fait don de plusieurs lots de vaccin à la Serbie, à
    l’Ukraine, à l’Argentine et au Vietnam.

    Aides – Le gouvernement roumain a approuvé l’octroi de quelque 150 millions de lei pour 17 départements du pays touchés par les inondations et les glissements de terrain. L’argent servira à réparer un millier d’objectifs des zones concernées. Par ailleurs, à l’issue de la réunion gouvernementale de ce mercredi, le premier ministre Flori Cîtu a fait savoir que 3 centres pour les grands brulés allaient être construits à Bucarest (sud), Timisoara (ouest) et à Târgu Mures (centre), à l’aide d’un financement de la part de la Banque Mondiale. Mercredi encore, le cabinet de Bucarest a adopté par décret d’urgence les méthodes d’intervention immédiate pour les ours bruns, alors qu’une stratégie visant le contrôle de la population d’ours bruns de Roumanie sur le long terme est en train d’être élaborée. Enfin, toujours ce mercredi, le gouvernement de Bucarest a alloué des fonds pour le Festival de Théâtre de Sibiu et le Festival du film documentaire Astra de Sibiu.

    Agriculture – Le déficit de la Roumanie dans le commerce avec des produits agroalimentaires a augmenté de près de 66% durant le premier trimestre de cette année par rapport à la période similaire de l’année 2020. Conformément au Ministère de l’Agriculture de Bucarest, la Roumanie a exporté de janvier et mars 2021 des produits agroalimentaires d’une valeur de 1,74 milliards d’euros et dépensé pour de tels types d’importations quelque 2 milliards et demi d’euros.

    Cérémonie militaire – Une cérémonie militaire marquant la fin de la mission de l’armée roumaine en Afghanistan, a eu lieu mercredi, au centre-ville Bucarest, près de l’Arc de Triomphe. Le président Klaus Iohannis a décoré les drapeaux de combat des unités roumaines participantes à la mission de l’OTAN, Resolute Support sur le théâtre d’opérations d’Afghanistan. Les participants à la cérémonie ont observé une minute de silence et les noms des 27 militaires roumains tombés sur les champs d’honneur d’Afghanistan ont été prononcés. Le chef de l’Etat a souligné que la mission des forces armées de la Roumanie en Afghanistan restera dans les livres d’histoire comme l’opération militaire déroulée à l’extérieur du territoire national la plus longue, la plus complexe et plus importante après la Seconde guerre mondiale. 19 ans durant, plus de 32 000 militaires roumains ont participé aux actions déroulées en Afghanistan, a ajouté Klaus Iohannis.












    Corruption -
    l’homme d’affaires roumain Nelu Iordache a été arrêté par les procureurs
    anticorruption et déposé au siège de la Direction nationale anticorruption où
    il sera auditionné dans un nouveau dossier de corruption. Au mois de mars, il a
    été condamné par le Tribunal de Bucarest à 12 ans et 6 mois de prison pour des
    infractions d’évasion fiscale et dilapidation, dans un dossier pénal dans
    lequel il est accusé d’avoir enregistré dans la comptabilité d’une société des
    achats fictifs de matériaux publicitaires provoquant une manque à gagner de
    l’Etat roumain de 2 millions d’euros. Par ailleurs, en janvier 2020, Nelu
    Iordache a été acquitté définitivement par la Cour d’appel dans un autre
    dossier de corruption.




    Migrants -
    Six migrants d’Afghanistan, de Syrie et d’Algérie ont été appréhendés par les
    autorités roumaines ces 24 dernières heures lorsqu’ils tentaient de passer
    illégalement la frontières roumano-hongroise par le départent d’Arad, situé
    dans l’ouest de la Roumanie. Selon un communiqué de presse de la police aux
    frontières, quatre de ces migrants ont été arrêtés dans un poids lourd qui
    transportait des profils métalliques au Danemark, alors qu’un d’entre eux
    tentait de traverser la frontière à pied. Les agents de la police aux
    frontières mènent des enquêtes dans tous ces cas.
















    Météo – Jeudi, les
    météorologues annoncent du beau temps en Roumanie, avec des pluies de courte
    durées sur plusieurs régions. Les maxima iront de 24 à 30 degrés. Suite aux
    pluies tombées ces derniers jours, deux personnes sont décédées, plus de 80 ont
    été évacuées et près de 200 maisons ont été inondées. Plus de 80 localités de
    20 départements ont été touchées par les intempéries des derniers jours.
    Mercredi, une alerte météorologique code jaune à l’instabilité temporaire
    accentuée concernait 25 départements.

  • Jurnal românesc – 21.07.2021

    Jurnal românesc – 21.07.2021

    O delegație a
    Departamentului pentru Românii de Pretutindeni, condusă de secretarul de stat
    Oana Ursache, se află până pe 28 iulie într-o vizită de lucru în comunitățile
    istorice.
    Prima oprire a fost în Bulgaria, la Vidin, unde şefa DRP s-a întâlnit
    cu primarul Tsvetan Tsenkov și cu reprezentanți ai mediului asociativ românesc.
    În cadrul întrevederii s-a discutat despre comunitățile românești și despre
    proiectele DRP, iar Oana Ursache le-a punctat reprezentanţilor administraţiei
    din Vidin importanța educației în limba română, în condiţiile în care acolo
    trăiesc aproximativ 40.000 de români. Un alt subiect adus în discuţie a fost
    posibilitatea inaugurării unui centru de informare în vederea promovării și predării
    limbii, culturii și civilizației românești. Totodată, s-a decis ca proiectul
    DRP Pâinea care ne unește – Dor de Pâine să ajungă și în Bulgaria, în cadrul
    festivalului folcloric din Vidin, care va avea loc în perioada 2-6 septembrie.
    Vizita de lucru a delegaţiei româneşti continuă cu deplasarea în Macedonia de
    Nord.




    România va dona Republicii
    Moldova alte 100.000 de doze de vaccin anti-COVID produse de Pfizer, a declarat
    vicepreşedintele Comitetului Naţional de Coordonare a Activităţilor privind
    Vaccinarea, Andrei Baciu.
    Acestea vor fi trimise în stânga Prutului săptămâna
    aceasta. Andrei Baciu a amintit că ţara noastră a mai donat 50.000 de doze Serbiei, 100.000 de doze
    Ucrainei, Argentinei şi Vietnamului, iar până în prezent a fost finalizat un
    singur contract de vânzare, cu Danemarca, pentru 1.170.000 de doze de vaccin.
    Potrivit vicepreşedintelui CNCAV, mecanismul european de contractare a
    vaccinurilor s-a dovedit un succes. În România, am avut acces la
    vaccinuri încă din primele momente la nivel global, spre deosebire de alte
    ţări, chiar din regiune, pe care România le-a sprijinit pentru procesul de
    vaccinare. Noi continuăm activităţile, inclusiv la nivel individual, cât şi în
    partea echipei europene de donaţie şi revânzare, tocmai pentru că toate vaccinurile,
    nu numai cele din România, au o perioadă de valabilitate, a explicat
    Andrei Baciu. România a primit, până în prezent, peste 19.500.000 de doze de
    vaccin: aproape 11,6 milioane de la Pfizer-BioNTech, circa 1,6 milioane de la
    Moderna, mai bine de 3.300.000 de la AstraZeneca şi aproximativ 1.000.000 de la
    Johnson & Johnson.




    Liga Studenţilor Români din
    Străinătate, Uniunea Studenţilor din România, Federaţia Asociaţiilor
    Studenţilor în Medicină din România şi Asociaţia Tineretului ONU din România
    organizează, în perioada 20-24 august, Forumul Studenţilor Români de
    Pretutindeni.
    Evenimentul se va desfăşura în format fizic la Universitatea din
    Bucureşti, iar înscrierile pentru participanţi au fost deja deschise pe site-ul
    fsrp.ro. 100 de tineri vor avea astfel ocazia de a dezbate timp de 5 zile cele
    mai importante probleme cu care se confruntă societatea şi de a găsi soluţiile
    optime pentru rezolvarea lor. În cadrul a 6 comitete, fiecare compuse din 15-20
    de studenţi, se va discuta despre combaterea abandonului şcolar, lipsa şi
    stigmatizarea educaţiei profesionale, programele învechite, supraaglomerarea
    şcolară, infrastructură educaţională, digitalizarea educaţiei, despre soluţiile
    prin care România poate să facă tranziţia spre o economie circulară şi să
    devină neutră din punct de vedere climatic, despre lipsa forţei de muncă, inegalitatea,
    lipsa de capital sau lipsa investiţiilor, despre crearea unui spaţiu favorabil
    digitalizării administraţiei publice şi a mediului de afaceri, cadrul
    legislativ care să reglementeze concepte precum blockchain, semnătura digitală,
    cartea de identitate digitală, despre aderarea României la spaţiul Schengen,
    strategia pentru promovarea României prin diaspora, întoarcerea studenţilor
    plecaţi la studii în străinătate, despre integrarea absolvenţilor de studii
    medicale în sistemul românesc şi educaţia sanitară a populaţiei. Potrivit
    organizatorilor, la finalul lucrărilor vor fi elaborate 6 proiecte de acte
    normative ce vor fi înaintate instituţiilor cu putere decizională. Termenul
    limită de înscriere pe site-ul fsrp.ro este 5 august.




    Scurtmetrajele românești
    Cadoul de Crăciun în regia lui Bogdan Mureșanu și
    Opinci în regia fraţilor Anton și Damian Groves vor fi prezentate
    la Latitude Festival din Marea Britanie în cadrul Dash Arts Forum
    . Proiecțiile
    sunt susținute de Institutul Cultural Român din Londra și vor avea loc în
    perioada 22-25 iulie în Henham Park, din Suffolk. Latitude Festival, unul
    dintre cele mai mari și populare festivaluri din Regatul Unit a fost creat în
    2006 şi include, pe lângă muzică, artele spectacolului, film și evenimente
    dedicate copiilor.


  • 8.063 de persoane imunizate în România, în ultimele 24 de ore

    8.063 de persoane imunizate în România, în ultimele 24 de ore

    8.063 doze de vaccin Pfizer, Moderna, AstraZeneca şi Johnson&Johnson au fost administrate, în România, în ultimele 24 de ore, dintre care 4.591 reprezentând prima doză şi 3.472 doza a doua, potrivit unei informări transmise, duminică, de Comitetul Naţional de Coordonare a Activităţilor privind Vaccinarea împotriva COVID-19.





    De la începutul campaniei de vaccinare anti-COVID (27 decembrie 2020), au fost administrate 9.220.596 de doze pentru 4.877.205 de persoane, dintre care 4.719.068 au primit schema completă.





    În ultimele 24 de ore, a fost înregistrată o singură reacţie adversă, de tip general.





    De la debutul campaniei de vaccinare, s-au înregistrat 16.727 de reacţii adverse la vaccinurile anti-COVID, 1.794 de tip local şi 14.933 de tip general.

  • Ma mărli evenimenti a stămănăllei ţi tricu 11.07.2021 – 17.07.2021

    Ma mărli evenimenti a stămănăllei ţi tricu 11.07.2021 – 17.07.2021


    Numiru ñicu di infectări, voli scădzută tră vaccinari


    Tru România fu prilundzită, tru ahurhita a stămânăllei, cu nica unu mesu, catastisea di alertă. Apofasea vini maş cu ună goală alăxeari, atea ţi mutreaşti perioada tra cari suntu aplicabili exceptărli di la misurli di preveniri şi controlu arăspândearea a COVID-19 tra persoanili cari tricură pritu lăngoari. Aestă creaşti di la 90 la 180 di dzăli dupu data a confirmarillei infectarea cu SARS-CoV-2. Aţelli cari fură diagnosticaţ tru şasilli meşi ditu soni pot s’llia parti la competiţiili sportivi disvărtiti tru spaţii dişcllisi, la spectacoli, conţerti, evenimenti culturali organizate tru aeru libiru, cum şi la numţă, pătigiuñi cari s’ţănu tu locuri ncllisi. Numirlu a infectărloru la nivelu naţionalu armasi scădzutu, di ordinlu a dzătloru, alliumtrea criscură asparizmili că naua lumaki Delta, cari s’arăspândeaşte iruşi, maxusu tu ascăpitata-a continentului, va s’agiungă dominantă, ti di toamnă, şi tru România. Iara populaţia, cu tuti apelurli constante şi a campaniilor pro-vaccinare, nu s’ayuñiuseaşti la ţentrili di imunizare. Praglu di 5 miliuñi di români vaccinaţ cu dauli dozi nu fu agiumtu niţi tora, dupu unu mesu şi giumitati di la vadelu ţi ş’lu avea pripusă, cu multi nădii autorităţli. Cara Franţa şi Gărţia apufusiră s’lă bagă zori a cadriloru medicali vaccinarea obligatorie, guvernul di Bucureşti s’mindueaşti ună turlie ta să-lli penalizeadză financiaru lucrătorlli ditu sistem cari nu voru să s’imunizeadză, dimi caftănda-lă ta ş’păltească ditu gepea a loru testili obligatorii. Di altă parte, di marţă, pasagerlli cari agiungu pi Aeroportul Henri Coandă ditu văsilii ţi suntu pi lista galbină şi au certificatu digitalu european COVID ică un testu PCR pot s’ufilisească fluxul veardi, fără control sanitar. Idyea cali poati s’hibă ufilisită şi di aţelli cari yin ditu statili ţi suntu pi lista aroşi şi au certificatlu. Certificatili digitali emise di Marea Britanie ica ditu stati ţi nu suntu tru UE nu suntu valabili.



    România prăxită agiundzi un proiectu comun prezidenţille-guvernu


    Executivlu di centru-dreapta di Bucureşti ş-lu lo ti borgi aestă stămână, proiectul “România prăxită”, iniţiat di preşeditutele Klaus Iohannis. Easti unul ambiţios, ce vizează îmbunătăţirea infrastructurii şcolare şi creastirea calităţii pregătirii didactice şi a actului educaţional. Executivul îşi propune ca, până la 1 octombrie, să finalizeze pachetul legislativ pe baza căruia să se diruleze această iniţiativă. “O ţară pe diplin dizvoltată şi cu o dimocraţie consolidată are o populaţie prăxită şi corect informată. Nu putem s’nidzemu ma largu cu rati ahâtu mări di abandon, analfabetism funcţional şi ştiinţific”, feaţi timbihi şeflu a statlui. Obiectivele principale suntu, dimi, scădearea a ratăllei di fudzeari timpurie ditu sculie, ñicşurarea a ratăllei di analfabetism funcţional di la 50 la 20% până tu bitisita a dekeniului, asigurarea axizerloru digitale di bază emu tru cazlu a profesorlor, emu a elevlor, dizvoltarea nvviţămintului profesional, cum şi creastirea a numirlui di absolvenţ di studii superioari. Păradzlli tră aestu proiect va s’yină ditu Planlu Naţional di Redresari şi Rezilienţă şi di la bugetlu di stat.



    Bucureştiul salută amintaticlu electoralu a forţiloru di dreapta di Chişinău


    Partidul Acţiune şi Solidaritate, thimilliusitu di prezidenta reformistă şi pro-europeană Maia Sandu, poati s’adară singur guvernul şi va s’domină legislativlu ali Ripublica Moldova, după victoria fără preţedentu la alidzerli ninti di kiro dinintea a comuniştilor şi socialiştilor. Istoria a ñiclui cratu, viţinu ditu apirită cu România şi ligatu di ea pritu limbă şi cultură, poati să s’alăxească tora radical, iara Bucureştiul năpoi lu spsui, susto, agiutorlu tra reformili şi imnaticlu european tăxiti di Maia Sandu şi formaţiunea a llei politică. Prezidenţillea ălli hiritisi cetăţeañilli moldoveni tra spiritlu civic şi opţiunea limbidă tra reformi, stat di dreptu şi integrari europeană, iara pi Maia Sandu tra curayiu, perseverenţă şi viziuni. Şi premierlu Florin Cîţu pitricu hiratimati şi andrupămintu tra reforme. Ministerul român di Externe salută victoria a forţilor europene şi pro-reformisti şi easti cu nădie că la Chişinău va s’hibă adratu cătu cama ntrăoară un guvernu cari s’ndrupască abordarea pro-europeană.



    Fostul lideru autoritar a PSD, Liviu Dragnea, işi ditu hăpsani


    Fostul prezidentu a PSD, Liviu Dragnea, işi ditu hăpsani, după ţi adră aproapea dauă cirecuri ditu pideapsa di 3 ani şi giumitati ţi ălli si deadi tru un dosar di corupţie. El fu ncllisu tru mai 2019. Saga a lui judiciară, ama nu s’bitisi. Liviu Dragnea easti inculpatu tru alti dauă dosari, aţelu ditu soni hiinda ligatu di vizita a lui tru Statele Unite la băgarea pi ipotisi al Donald Trump. Tru aestu dosar easti stipsitu tră trafic di influenţă şi di ufiliseari a influenţa şi autoritatillei. Simfunu cu apofasea di condamnari ditu 2019, al Liviu Dragnea nu ălli si da izini s’intră pi ipotisi di autoritati publică ica electivi până tru 2024. Turnarea a lui tru politică, tru PSD nai ma puţăn, pari, tora, improbabilă, maxusu după declaraţiile serti la adresa a nauăllei cumănduseari a prinţipalui partidu di opoziţie.



    Sportivlli români agiumsiră Tokyo


    Tru bitisita a aliştei stămănă, nkisir cătă Tokyo sportivllii cari va u reprezintă România la Agiocurli Olimipiţi ditu Japonia. Amânată cu un an di itia a pandemiillei, Olimpiada va s’dizvărtească anamisa di 23 di alunaru şi 8 agustu, tru condiţii di securitate sanitară fără preţedentu, cu tribunili goali. Echipa ali Românie tra Agiocurli Olimpiţi ari 101 sportivi, cari va s’concureadza la anotu, atletism, canotaj, fotbal, gimnastică artistică, baschet feminin 3×3, ciclism, alumti, tir sportiv, canoe, tenis di masă, box, scrimă, triatlon, judo, tir cu arcul şi tenis. Tut ditu sportu: campioana ali Românie la fotbal, CFR Cluj (nord-vest), tricu di protlu hop pi calea cătă grupili a competiţiilor europene. După 3-1 pi terenlu işiş şi 1-2 tru deplasare, clujeañillii năstricură pareia buşniacă Borac Banja Luka şi s-calificară tru doilu turu preliminar ditu Liga a Campionilor. Yini tu arada un adversar exotic, Lincoln Red Imps, campioana a Gibraltarlui, cari antricu luxemburghezlli di la Fola Esch.



    Autoru: Stefan Stoica


    Arm`nipsearea: Taşcu Lala



  • Retrospectiva săptămânii 11.07.2021 – 17.07.2021

    Retrospectiva săptămânii 11.07.2021 – 17.07.2021

    Număr mic de
    infectări, apetit scăzut pentru vaccinare


    În România a fost prelungită, la începutul săptămânii, cu
    încă o lună, starea de alertă. Decizia a venit cu o singură
    modificare notabilă, ce priveşte perioada pentru care sunt aplicabile
    exceptările de la măsurile de prevenire şi control a răspândirii COVID-19
    pentru persoanele care au trecut prin boală. Aceasta creşte de la 90 la 180 de
    zile ulterioare datei confirmări infectării cu SARS-CoV-2. Cei care au fost
    diagnosticaţi în ultimele şase luni pot participa la competiţiile sportive
    desfăşurate în spaţii deschise, la spectacole, concerte, evenimente culturale
    organizate în aer liber, precum şi la nunţi şi botezuri care au loc în spaţii
    închise. Numărul infectărilor la nivel naţional s-a menţinut foarte scăzut, de
    ordinul zecilor, în schimb au crescut temerile că noua tulpină Delta, care se
    răspândeşte rapid, în special în vestul continentului, va deveni dominantă, în toamnă, şi în România.
    Iar populaţia, în ciuda apelurilor constante şi a campaniilor pro-vaccinare, nu
    se înghesuie la centrele de imunizare. Pragul de 5 milioane de români vaccinaţi
    cu ambele doze nu a fost atins nici acum, la o lună şi jumătate de la termenul
    pe care autorităţile, mult prea optimiste, şi-l fixaseră. Dacă Franţa şi Grecia
    au decis să le impună cadrelor medicale vaccinarea obligatorie, guvernul de la
    Bucureşti se gândeşte la o modalitate de a-i penaliza financiar pe angajaţii
    din sistem care nu vor să se imunizeze, anume cerându-le să-şi achite din
    propriul buzunar testele obligatorii. Pe de altă parte, de marţi, pasagerii care sosesc pe
    Aeroportul Henri Coandă din ţări aflate pe lista galbenă şi au certificat
    digital european COVID sau un test PCR pot utiliza fluxul verde, fără control
    sanitar. Acelaşi culoar poate fi folosit şi de cei care vin din ţările de pe
    lista roşie şi deţin certificatul. Certificatele digitale emise de Marea
    Britanie sau din ţări din afara UE nu sunt valabile.



    România educata
    devine un proiect comun preşedinţie-guvern


    Executivul de
    centru-dreapta de la Bucureşti şi-a asumat, în această săptămână, proiectul
    România educată, iniţiat de preşedintele Klaus Iohannis. Este unul
    ambiţios, ce vizează îmbunătăţirea infrastructurii şcolare şi creşterea
    calităţii pregătirii didactice şi a actului educaţional. Executivul îşi propune
    ca, până la 1 octombrie, să finalizeze pachetul legislativ pe baza căruia să se
    deruleze această iniţiativă. O ţară pe deplin dezvoltată şi cu o democraţie
    consolidată are o populaţie educată şi corect informată. Nu putem continua cu
    rate atât de mari de abandon, analfabetism funcţional şi ştiinţific, a atras
    atenţia şeful statului. Obiectivele principale sunt, aşadar, scăderea ratei de
    părăsire timpurie a şcolii, reducerea ratei de analfabetism funcţional de la 50
    la 20% până la sfârşitul deceniului, asigurarea competenţelor digitale de bază
    atât în cazul profesorilor, cât şi al elevilor, dezvoltarea învăţământului
    profesional, precum şi creşterea numărului de absolvenţi de studii superioare.
    Banii pentru acest proiect vor proveni din Planul Naţional de Redresare şi
    Rezilienţă şi de la bugetul de stat.



    Bucureştiul
    salută triumful electoral al forţelor de dreapta de la Chişinău


    Partidul Acţiune
    şi Solidaritate, fondat de preşedinta reformistă şi pro-europeană Maia Sandu,
    poate forma singur guvernul şi va domina legislativul Republicii Moldova, după victoria
    fără precedent la alegerile anticipate în faţa comuniştilor şi socialiştilor. Istoria
    micului stat, vecin la est cu România şi legat de ea prin limbă şi cultură, se
    poate schimba acum radical, iar Bucureştiul a reafirmat, ferm, sprijinul pentru
    reformele şi parcursul european promise de Maia Sandu şi formaţiunea sa
    politică. Preşedinţia i-a felicitat pe cetăţenii moldoveni pentru spiritul
    civic şi opţiunea clară pentru reforme, stat de drept şi integrare europeană,
    iar pe Maia Sandu pentru curaj, perseverenţă şi viziune. Şi premierul Florin
    Cîţu a transmis felicitări şi sprijin pentru reforme. Ministerul român de
    Externe a salutat victoria forţelor europene şi pro-reformiste şi şi-a exprimat
    speranţa că la Chişinău va fi format cât mai rapid un guvern care să susţină
    abordarea pro-europeană.



    Fostul lider
    autoritar al PSD, Liviu Dragnea, a ieşit din închisoare


    Fostul
    preşedinte al PSD, Liviu Dragnea, a părăsit penitenciarul, după ce a executat
    circa doua treimi din pedeapsa de 3 ani şi jumătate primită într-un dosar de
    corupţie. El fusese încarcerat în mai 2019. Saga sa judiciară nu a luat, însă,
    sfârşit. Liviu Dragnea este inculpat în alte două dosare, cel mai recent fiind
    legat de vizita sa în Statele Unite la învestirea lui Donald Trump. În acest
    dosar este acuzat de trafic de influenţă şi de folosire a influenţei şi
    autorităţii. Conform deciziei de condamnare din 2019, lui Liviu Dragnea îi este
    interzis să ocupe funcţii de autoritate publică sau elective până în 2024. Revenirea
    lui în politică, în PSD cel puţin, pare, acum, improbabilă, mai ales după
    declaraţiile acide la adresa noii conduceri a principalului partid de opoziţie.



    Sportivii români au ajuns la Tokyo


    La sfârşitul
    acestei săptămâni, au plecat spre Tokyo sportivii care vor reprezenta România
    la Jocurile Olimipice din Japonia. Amânată cu un an din cauza pandemiei,
    Olimpiada se va desfăşura între 23 iulie şi 8 august, în condiţii de securitate
    sanitară fără precedent, cu tribunele goale. Echipa României pentru Jocurile
    Olimpice cuprinde 101 sportivi, care
    vor concura la înot, atletism, canotaj, fotbal, gimnastică artistică, baschet
    feminin 3×3, ciclism, lupte, tir sportiv, canoe, tenis de masă, box, scrimă,
    triatlon, judo, tir cu arcul şi tenis. Tot din sport: campioana României la
    fotbal, CFR Cluj (nord-vest), a trecut de primul hop în drumul spre grupele
    competiţiilor europene. După 3-1 pe teren propriu şi 1-2 în deplasare, clujenii
    au depăşit formaţia bosniacă Borac Banja Luka şi s-au calificat în turul al
    doilea preliminar al Ligii Campionilor. Urmează un adversar exotic, Lincoln Red
    Imps, campioana Gibraltarului, care a trecut de luxemburghezii de la Fola Esch.


  • 14.07.2021 (mise à jour)

    14.07.2021 (mise à jour)

    Pandémie – Mercredi, les autorités de Bucarest ont rapporté 79 cas dépistés sur quelque 13 000 tests effectués en 24 heures et 3 décès des suites de l’infection. C’est au département de Cluj que l’on a recensé le plus grand nombre des cas – 11, suivi par Ilfov – 6 et Bucarest avec 5 cas. 51 malades de Covid-19 sont actuellement hospitalisés en soins intensifs. Par ailleurs, jusqu’ici on a recensé 87 contaminations au variant Delta en Roumanie et 3 décès causés par ce type d’infection. Plus de la moitié de cas sont à retrouver dans des foyers, alors que pour 31 cas on ne connaît pas encore la source de l’infection. La plupart des cas du variant Delta ont été signalés à Bucarest, la capitale, et dans 3 départements du sud de la Roumanie.

    Vaccin – La Roumanie offrira 100.000 doses de vaccin anti-Covid au Vietnam, ont fait savoir mercredi les autorités de Bucarest. Antérieurement, le pays a offert 500.000 doses de vaccin à la République de Moldova et des quantités plus réduites à l’Ukraine et à la Serbie. Début juillet, le gouvernement irlandais annonçait avoir décidé en principe, acheter un million de doses de vaccin auprès de la Roumanie, quelques jours après la vente par Bucarest d’un million de doses au Danemark. Les doses disponibles dépassent largement la demande dans un pays comme la Roumanie où la réticence envers la vaccination est répandue et alimentée par la méfiance de la population à l’égard des institutions publiques et par les campagnes de désinformations, affirme la presse internationale.

    Education – Le gouvernement roumain a approuvé mercredi le mémorandum par lequel il assumera le projet présidentiel intitulé « La Roumanie éduquée ». Pour sa mise en place, un groupe interministériel sera créé d’ici le 1 août avec à sa tête, le premier ministre, Florin Cîtu qui sera secondé par le ministre de l’Education, Sorin Câmpeanu. Le projet se propose principalement de décourager le décrochage scolaire et l’illettrisme fonctionnel, de donner accès à des compétences numériques aussi bien aux professeurs qu’aux élèves, d’encourager l’enseignement vocationnel et universitaire. Une partie des réformes prévues dans ce projet seront financées à hauteur de 3,6 milliards d’euros, par l’intermédiaire du Plan national de redressement et de résilience, a encore ajouté le chef de l’Etat.

    Football – L’équipe championne de football de Gibraltar, Lincoln Red Imps, rencontrera en première l’équipe roumaine CFR Cluj, championne nationale, au deuxième tour de qualifications pour la Ligue des champions. Lincoln s’est qualifiée après avoir battu par 5 à 0 les Luxembourgeois de Fola Esch. Quant au club roumain, sa victoire s’est fait attendre. Battus dans un premier temps par 1 à 2 par les Bosniaques de Borac Banja Luka, les Roumains ont remporté le match retour par 3 à 1 ce qui a débouché sur un score final de 3 à 3. Du coup, il a fallu des prolongations pour décider du vainqueur.

    Météo – La vague de
    chaleur qui sévit en Roumanie persistera dans l’ouest et le nord-ouest, où les
    températures, moins élevées que mercredi, iront jeudi du 28 au 38 degrés. L’instabilité
    sera plus accentuée dans la seconde partie de la journée de jeudi quand des
    phénomènes orageux toucheront l’ouest et le nord-ouest. Pour ces régions, on
    prévoit des pluies torrentielles, de fortes rafales et de la grêle. Ciel bleu
    et des températures maximales de 35 degrés jeudi, dans la capitale.

  • Jurnal Românesc – 12.07.2021

    Jurnal Românesc – 12.07.2021

    Guvernul de la Praga a inclus România în zona verde de risc epidemilogic şi a revizuit condiţiile de intrare în Cehia începând din 9 iulie, transmite ministerul român al Afacerilor Externe. Astfel, cei care vin din România trebuie să completeze, înaintea călătoriei, formularul electronic de sosire şi să fie în posesia dovezii completării acestuia la destinaţie. Vaccinarea se dovedeşte cu certificatul european de vaccinare şi, tranzitoriu, cu certificatul naţional de vaccinare eliberat de statele membre ale UE. Trecerea prin boală se dovedeşte cu un certificat medical în limba engleză, pe care sunt imprimate ştampila, datele de identificare şi numărul de telefon ale medicului care profesează într-un stat membru UE. Oamenii nevaccinaţi sau care nu au trecut prin boală au obligaţia de a fi în posesia rezultatului negativ al unui test antigen, nu mai vechi de 48 de ore, sau al unui test PCR, nu mai vechi de 72 de ore. Cetăţenii cehi şi persoanele cu drept de reşedinţă în Cehia pot intra în acest stat chiar şi în cazul unui test pozitiv, efectuat cu mai puţin de 14 zile înainte de călătorie. Autorităţile cehe au comunicat că testele antigen sau PCR se pot efectua şi în maximum cinci zile de la revenirea din străinătate. Români pot solicita asistenţă consulară la numărul de telefon al Ambasadei la Praga: 0042 025 753 42 10, iar pentru situaţii de urgenţă au la dispoziţie linia telefonică specială a misiunii diplomatice 0042 060 707 85 01.

    O nouă reuniune din cadrul campaniei Dialog cu diaspora pe teme consulare – 2021, iniţiată de ministerul de Externe, s-a desfăşurat, în format videoconferinţă, cu membrii comunităţii şi mediului asociativ românesc din Portugalia. La întâlnire, la care a participat şi ambasadorul la Lisabona, Ioana Bivolaru, românii din spaţiul lusitan au semnalat o serie de dificultăţi cu care se confruntă, în domeniul muncii şi protecţiei sociale, şi au solicitat informaţii despre condiţiile de călătorie înspre şi dinspre Portugalia, în contextul pandemiei de COVID-19, condiţiile de călătorie în străinătate pentru minorii români care au dublă cetăţenie şi informaţii despre prestarea serviciilor consulare, în special în regim de consulat itinerant. Reprezentanţii ambasadei au prezentat proiectele pe care le au în derulare pentru sprijinirea membrilor comunităţii româneşti, inclusiv planurile privind organizarea unui consulat itinerant în septembrie, în localitatea Loule, din regiunea Algarve. Participanţii la reuniune au fost îndrumaţi să folosească platforma econsulat.ro şi să disemineze informaţiile primite în rândul comunităţilor româneşti. Programul Dialog cu diaspora pe teme consulare a început în 2015 şi le oferă românilor din străinătate posibilitatea de a prezenta problemele pe care le întâmpină, cu scopul de a identifica rapid soluţii. Anul acesta au mai fost organizate întâlniri cu românii din Germania, Marea Britanie, Cipru şi Austria. Următoarea reuniune din cadrul campaniei va avea loc cu reprezentanţii românilor Franţa.

    Ministrul Muncii, Raluca Turcan, i-a îndemnat pe români să se vaccineze şi a atras atenţia că, în caz contrar, există riscul ca în septembrie România să se confrunte din nou cu o creştere a ratei de infectare, în condiţiile în care varianta Delta a SARS-CoV-2 este foarte agresivă. Trebuie să rămânem mobilizaţi în continuare în condiţiile în care varianta Delta prezintă un pericol crescut prin gradul de răspândire rapid pe care îl are şi este foarte important ca, încă de pe acum, să se lucreze la planuri de acţiune începând cu septembrie, atunci când se vor fi terminat concediile şi copiii stau să înceapă şcoala. (…) Din punctul nostru de vedere ca Guvern, prioritatea zero trebuie să rămână în continuare (…) vaccinarea, a declarat Turcan. De la începutul campanie de inoculare, în 27 decembrie 2020, şi până în prezent în România au fost vaccinaţi cu schema completă peste 4.650.000 de oameni. Serurile disponibile sunt cele produse de Pfizer, Moderna, AstraZeneca şi Johnson&Johnson.

    Expoziţia foto-documentară Nicolae Iorga – un destin în imagini prezintă online săptămânal, până pe 29 noiembrie, viaţa şi activitatea marelui istoric român. Manifestarea, care are loc cu prilejul împlinirii a 150 de ani de la naşterea savantului, reuneşte imagini de epocă şi materiale fotografice originale ce provin din patrimoniul unor muzee, biblioteci, instituţii de învăţământ superior şi de cercetare şi arhive judeţene. Expunerea online, în succesiune cronologică, este însoţită de fişe descriptive în limba italiană, ce conţin datele tehnice ale materialului imagistic şi informaţii biografice şi profesionale referitoare la cariera academică şi rezultatele muncii lui Nicolae Iorga. Acesta este autorul unei vaste opere, în care a abordat nenumărate aspecte ale istoriei şi culturii naţionale şi universale. Ca om politic şi cărturar, Iorga a fost un protagonist al vieţii parlamentare, dar şi ctitor al unor aşezăminte culturale şi instituţii de cercetare. Expoziţia este prezentată pe pagina de Facebook a Institutului Român de Cultură şi Cercetare Umanistică de la Veneţia, pe site-urile ICR şi ale numeroaselor muzee, biblioteci şi universităţi partenere.

  • 08.07.2021

    08.07.2021


    Coronavirus – Le gouvernement roumain a
    approuvé, sur proposition du Comité national pour les situations d’urgence, la
    prolongation de l’état d’alerte en Roumanie pour encore 30 jours, à partir du
    12 juillet. Rappelons que l’état d’alerte a été décrété dans le pays le 15 mai
    dernier, à l’issue de deux mois d’état d’urgence – ces états d’exception visant
    à permettre aux autorités d’endiguer la pandémie de coronavirus. Les mesures
    sanitaires restent en place, avec quelques changements à partir du 12. On a
    notamment allongé la période où les personnes ayant guéri de la Covid-19 sont
    exemptées de certaines obligations, au même titre que les personnes testées
    négatives ou les personnes vaccinées. Ce délai passera de 90 jours actuellement
    à 180 jours. Ce jeudi, les autorités font état de 30
    nouveaux cas de contamination au nouveau coronavirus à travers le pays et de
    trois décès des suites de l’infection. 57 malades sont hospitalisés en soins
    intensifs.






    Economie – L’Institut national de la
    statistique de Roumanie a revu à la hausse la croissance économique du premier
    trimestre 2021, 2,9% au lieu de 2,8% rapporté au trimestre précédent. C’est
    notamment la croissance enregistrée au mois d’avril qui explique cela – les
    services ont connu une évolution par rapport au mois de mars, tout comme le commerce
    de détail, y compris la vente d’automobiles et de motos. Dans le même temps, le
    déficit commercial a tempéré sa croissance rapporté à la même période de l’année
    précédente, alors que les exportations ont connu une progression plus
    importante que celle des importations. Selon les prévisions économiques d’été
    de la Commission européenne, publiées hier, l’économie roumaine connaîtra une
    croissance de 7,4 % en 2021 et de 4,9 % en 2022. En mai dernier, l’estimation
    pour la progression de cette année se chiffrait à 5,1 %, et celle pour l’année
    prochaine à 4,9 %.




    Malgré ces
    bonnes nouvelles, le premier ministre Florin Cîţu a demandé au président Iohannis de révoquer le ministre des Finances
    Alexandru Nazăre de ses fonctions. Le chef de l’exécutif de Bucarest a motivé
    sa décision par les retards constatés à la mise en place de projets importants
    qui visent à combattre l’évasion fiscale et à attirer des fonds européens. C’est
    le premier ministre lui-même qui va assurer l’intérim du fauteuil de ministre
    des Finances.










    Diplomatie – Le sixième sommet de l’Initiative des trois mers – une plateforme politique flexible et informelle qui réunit douze Etats membres de l’UE situés entre la mer Baltique, la mer Adriatique et la mer Noire – démarre aujourd’hui,
    à Sofia, en Bulgarie. C’est le président
    Klaus Iohannis qui représentera la Roumanie à la rencontre qui vise à évaluer
    les progrès enregistrés dans différents domaines d’intérêt et à aborder la
    question du Fonds d’investissement du forum. Le président Iohannis mettra en
    avant l’importance de la mise en œuvre des projets stratégiques d’interconnexion,
    notamment Rail2Sea et Via Carpatica, qui impliquent directement la Roumanie. Selon
    Bucarest, ces projets sont essentiels pour que l’Initiative des trois mers entraîne
    un réel développement économique sur le long terme et rende l’économie des pays
    participants plus résiliente. Les leaders des pays de l’Initiative seront rejoints
    par des représentants des Etats-Unis, de l’Allemagne, de la Commission
    européenne et du FMI, en tant que partenaires, et de la Grèce, en tant que pays
    invité.

    Diplomatie – La Roumanie
    fera don de vaccins anti-Covid-19 à la République de Moldova et à la Géorgie
    pour aider les deux pays à lutter contre la pandémie de coronavirus. La République
    de Moldova recevra une aide de 100 000 doses de vaccin Pfizer-BioNTech et la Géorgie,
    10 000 doses de vaccin AstraZeneca. Il s’agit de sérums achetés par le ministre
    roumain de la Santé et dont le transport sera assuré par le ministre de l’Intérieur.












    Football – Ce sont l’Angleterre et l’Italie qui se disputeront ce dimanche, à Londres, le titre de l’EURO de foot 2020. C’est la première finale à l’EURO pour l’Angleterre, qui a l’avantage
    de jouer à domicile. Les Anglais se sont imposés hier soir face au Danemark, 2-1,
    dans les prolongations. L’Italie a battu l’Espagne mardi, 4-2, aux tirs au but.


    Côté foot en
    Roumanie, l’équipe nationale avait raté la qualification à l’Euro, mais l’équipe
    des moins de 23 ans est en pleine préparation pour les Jeux Olympique de Tokyo.
    Repartie dans le groupe B, elle rencontrera le Honduras le 22 juillet, la Corée
    du Sud le 25 et la Nouvelle-Zélande le 28 juillet.






    Météo – Dix départements de l’ouest et
    du sud-ouest de la Roumanie sont sous vigilance jaune canicule, et neuf
    départements du sud du pays ont été placés sous vigilance jaune orages. Les
    températures restent très élevées sur toute la moitié ouest du pays, avec des
    maximas comprises entre 35 et 38°C. Il fait un peu plus frais à Bucarest, 29°C à
    midi, soit la température maximale attendue dans la journée.







  • 05.07.2021

    05.07.2021

    Covid
    en Roumanie –
    L’ensemble du territoire roumain est
    actuellement en zone verte pour ce qui est de la propagation du nouveau
    coronavirus qui est toujours au ralenti. 28 nouveaux cas de contamination ont
    été rapportés lundi par les autorités roumaines sur plus de 12 000 tests
    effectués en 24 heures. 1 nouveau décès a été annoncé. 65 malades sont
    actuellement en réanimation-soins intensifs. Quelque 12 000 personnes se sont
    fait vacciner dimanche, dont près de la moitié avec la première dose. Depuis le
    début de la campagne de vaccination, le 27 décembre 2020, plus de 4,7 millions
    de personnes se sont fait vacciner et sont pleinement immunisées.








    Explosion – Deux des ouvriers
    blessés vendredi dans l’explosion survenue à la raffinerie de Petromidia, à
    Navodari (sud-est) et qui ont été transportés dans un hôpital de Bucarest
    seront transférés à une clinique de l’étranger. Leur état de santé est stable.
    Les coûts de leur traitement seront couverts par le groupe KazMunayGas,
    l’actionnaire majoritaire de la compagnie Rometrol Rafinare. De leur côté les
    procureurs ont ouvert une enquête pénale pour homicide, coups et blessures et
    destruction volontaire, suite à cette explosion qui a fait 1 mort et 5 blessés.
    Selon la direction de la raffinerie de Petromidia, l’incident aurait été causé
    par une fissure à un tuyau.






    Justice – Le ministre roumain de la
    Justice, Stelian Ion, a encouragé tous les magistrats qui souhaitent des
    changements dans le système à assumer courageusement des fonctions de
    direction. Dans un message publié sur les réseaux sociaux, dimanche, à
    l’occasion de la Journée de la Justice, il a mentionné que la réforme de la
    Justice ne pouvait plus attendre. « Nombre de ceux qui critiquent parfois la
    Justice sont descendus dans la rue pour protéger la Justice et l’indépendance
    des magistrats. Ces derniers ne devraient pas être découragés par les
    critiques, mais devraient comprendre le message de la société et de répondre
    par des solutions concrètes issues en vertu de la loi », a également ajouté le
    ministre Ion. Il a réitéré ses objectifs à la tête du ministère, parmi lesquels
    la progression du rythme de la numérisation des cours de Justice et
    l’interconnexion des institutions dont les domaines d’activité se croisent.






    Examens – Les résultats finaux de
    l’évaluation des élèves en année terminale de collège ont été affichés ce
    lundi. Suite à la solution des contestations, environ 77% des candidats ont
    passé l’examen. Une session spéciale a été programmée pour les élèves qui n’ont
    pas pu se présenter à l’examen pour des raisons médicales. Par ailleurs, ce
    lundi encore, les résultats du BAC sont attendus. Les candidats mécontents de
    leurs notes peuvent déposer des contestations, alors que le résultat final sera
    annoncé 9 juillet.






    Actrice – Une des plus grandes actrices
    du cinéma roumain, Luminiţa Gheorghiu, est décédée. Son nom est lié à
    quelques-uns des meilleurs films roumains, tel « La mort de Dante
    Lazarescu » et « Le matos et la tune », les deux réalisé par Cristi
    Puiu, « 4 mois, 3 semaines et 2 jours », de Cristian Mungiu, Palme d’Or à
    Cannes en 2007 ou encore La position de l’enfant du cinéaste
    roumain Călin Peter Netzer, L’ours d’Or à la Berlinale de 2013.




    Tennis – A Wimbledon, le duo
    roumano-ukrainien Raluca Olaru/Nadia Kicenok affronte aujourd’hui le couple
    Caroline Dolehide (Etats-Unis) / Storm Sanders (Australie), dans les 8e
    de finale de la compétition de double dames. Raluca Olaru/Nadia Kicenok sont
    les 13e favorites de la compétition. A noter que Raluca Olaru est la
    seule joueuse roumaine qui reste dans la compétition britannique.






    Météo – La semaine démarre par des
    températures à la hausse en Roumanie, notamment dans l’ouest et le sud. Le ciel
    sera temporairement couvert et l’on attend de la pluie notamment sur l’est du
    territoire et sur le relief. Le vent est plus fort en montagne. Les maxima de
    la journée iront de 24 à 34 degrés. 27 degrés et du soleil à midi à Bucarest.

  • Un virus în plină vară

    Un virus în plină vară

    Ideea
    că virusului SARS-CoV-2 nu îi plac temperaturile mai ridicate a apărut pe la
    începutul pandemiei, când se ştiau foarte puţine despre noua şi teribila
    ameninţare medicală. Până la urmă, specialiştii nu au confirmat vreo acţiune
    distructivă a căldurii asupra virusului, dar vara anului 2020 a însemnat o
    reducere a îmbolnăvirilor, cel puţin în România. Şi asta chiar pe fondul
    încetării izolării severe impuse tuturor, fenomen intrat în conştiinţa
    colectivă drept lockdown.

    În acelaşi timp, o ţară exotică, dominată de
    temperaturi ridicate, Brazilia, se confrunta cu cifre teribile ale efectelor
    pandemiei. Să nu uităm, însă, că regimul preşedintelui Bolsonaro a dus şi
    continuă să ducă o politică de negare a virusului, care a plasat Brazilia pe al
    doilea loc în lume în clasamentul funebru al victimelor panedemiei.

    O ţară
    caldă şi cu populaţie foarte mare, India, s-a plasat pe al treilea loc în acest
    clasament. În ţările europene, mai ales, care au impus măsuri serioase de
    protecţie şi de distanţare, răspîndirea virusului s-a redus în vara anului
    trecut şi asta se întâmplă şi acum, când vara a revenit.

    Într-adevăr, căldura
    nu distruge virusul, automat, dar aerul uscat nu permite particulelor
    microscopice purtătoare de virus să plutească şi să răspândească boala. Acestui
    efect al călduri îi alăturăm purtarea măştii, igienizarea serioasă,
    distranţarea fizică şi, mai ales, vaccinarea. Iar vaccinarea este, până la
    urmă, evoluţia esenţială în povestea ce pare fără de sfârşit a pandemiei. Toate
    acestea la un loc au contribuit esenţial la reducerea impactului pandemic la
    începutul acestei veri, cu scăderea semnificativă a numărului infectărilor, a
    infectărilor grave şi a deceselor.

    Pentru mulţi, sfârşitul pandemiei părea
    aproape. Dar lecţia pandemiei nu pare învăţată foarte bine. Vigilenţa s-a redus
    şi ea, pe măsură ce a crescut libertatea permisă de restricţiile de stopare a
    pandemiei. Este acel moment de vară, cel puţin în emisfera nordică, acolo unde
    se află şi China, şi Europa, şi SUA, când aerul uscat reduce răspândirea
    virusului dar circulaţia oamenilor este mult mai mare. Astfel, ne puteam
    aştepta ca reducerea la care asistăm acum să fie mai extinsă şi mai profundă,
    adică pandemia să fie pe ducă şi apoi dusă defintiv.

    Singurele temeri vin din
    zona vaccinării, unde nu sunt suficiente doze pentru toţi oamenii din lume, nu
    sunt nici capacităţi medicale pentru vaccinarea tuturor oamenilor. Dar nu avem
    nici acceptarea generală a vaccinului, iar atitudinea activă anti-vaccin este
    destul de puternică. Totuşi, este o masă esenţială de oameni care aşteaptă
    vaccinul anti-COVID, sute de milioane, dar cărora omenirea nu este încă în
    stare să li-l ofere.

    În 2020, după relaxarea din vară a venit un al doilea sau
    un al treile val, nu este prea clar numărul de ordine pentru că evoluţiile nu
    sunt unitare ci foarte diferite, de la ţară la ţară. Acum este de aşteptat ca,
    după o relaxare de vară, să revină cotele mari ale infectării, poate nu aşa de
    mari, dat fiind evoluţia vaccinării. Sau poate mai mari, pentru că în discuţie
    este celebra Delta, o formă mai virulentă a virusului, cu o mai mare capacitate
    de extindere. Se poate spune că acest al patrulea val a şi început, acolo unde
    părea că se îndreaptă spre dispariţie. De mare îngrijorare este efectul
    variantei Delta a coronavirusului asupra persoanelor vaccinate, în formula
    completă. Deşi vaccinul este acreditat cu efect de imunizare şi asupra acestei
    tulpini, creşterea rapidă a infectărilor în spaţiul Israelului a scurtat
    bucuria unui efort intens de vaccinare şi a întors situaţia la cea anterioară,
    cu interdicţii de călătorie şi măsuri de închidere. Sunt obligaţi să facă teste
    şi carantină inclusiv vaccinaţii, cei care se anunţau drept o categorie de
    privilegiaţi, beneficiind de drepturi şi libertăţi mai mari decât cei aflaţi în
    faţa pericolul fără sprijinul unui vaccin.

    A apărut şi în România varianta
    Delta, într-un context de restricţii mult diminuate dar şi de reducere a
    vaccinărilor, care distruge orizontul de vaccinare anunţat de guvernanţi. După
    un an şi jumătate de evoluţie în era COVID, România prezintă cifre cât se poate
    de optimiste dar fenomenele care se manifestă intens şi rapid în alte părţi ne
    amintesc că trăim într-o lume globală, în care ştim ce urmează să se întâmple,
    dar nu suntem siguri când.

  • 03.07.2021 (mise à jour)

    03.07.2021 (mise à jour)




    Explosion – L’explosion produite vendredi
    à la raffinerie Petromidia de Năvodari,
    située dans le sud-est du pays, au bord de la mer Noire et qui a fait une
    victime et quatre blessés, est due à un équipement défaillant – selon les
    déclarations de la direction de Rompetrol, propriétaire de la raffinerie, la
    plus importante de Roumanie. L’explosion a par la suite causé une incendie, que
    les pompiers ont réussi à maîtriser au bout d’une intervention difficile. Le
    nuage de fumée dégagée suite aux événements s’est dirigé vers la mer.
    Toutefois, selon le ministre de l’Intérieur Lucian Bode, les habitants de Năvodari et les touristes se trouvant
    sur le littoral, n’ont été en danger à aucun moment. Une enquête pénale a été
    ouverte pour homicide involontaire, coups et blessures involontaires et dommages
    involontaires. Les procureurs craignent une instruction compliquée de l’affaire,
    car elle réclame des connaissances techniques pour pouvoir élucider les circonstances
    de l’accident. Un autre incendie s’est déclaré samedi après-midi dans l’entrepôt
    d’une fabrique située dans la zone industrielle de la ville de Constanţa, à quelques kilomètres au sud de
    Petromidia. Le violent incendie de l’espace de stockage rempli d’aluminium a
    fait se dégager une épaisse fumée blanche. Les autorités ont envoyé un message
    d’alerte aux citoyens, en leur recommandant d’éviter la zone de l’accident ou, pour
    ceux qui habitent à proximité, de fermer les fenêtres et de rester chez eux.






    Législation – La Police roumaine a mis
    en place un répertoire national des auteurs d’infractions sexuelles et des
    personnes coupables de traite des êtres humains. Le fichier pourra être consulté
    par les autorités judiciaires, par les écoles, les unités de soins ou les
    institutions de la protection sociale, ainsi que par toutes les organisations
    dont l’activité implique un contact direct avec des enfants, des personnes
    âgées ou des personnes porteuses d’handicap. Les associations de défense des
    victimes réclamaient l’institution d’un tel registre depuis des années. Une autre
    avancée vient d’avoir lieu dans le domaine : le président Klaus Iohannis a
    promulguée jeudi une loi qui abolit le délai de prescription des infractions de
    traite et d’exploitation, d’agression sexuelle et de torture sur mineur. Le
    texte de loi prévoit aussi une majoration des peines pour la non-dénonciation
    des crimes.








    Coronavirus – L’Irlande a donné son
    accord de principe pour l’achat d’un million de doses de vaccin anti-Covid-19
    de Roumanie – a déclaré un porte-parole du gouvernement irlandais, quelques
    jours seulement après que Bucarest a vendu la même quantité de vaccins au
    Danemark. La campagne de vaccination marque le pas en Roumanie, où la réticence
    à se faire vacciner se répand à cause du manque de confiance dans les
    institutions de l’Etat, à cause des campagnes de désinformation et du fait que
    l’opinion publique n’y est pas sensibilisé – estime la presse internationale.
    La Roumanie se retrouve ainsi avec un stock de vaccins bien trop important pour
    la demande actuelle. L’Irlande affiche à présent un des taux d’immunisation les
    plus élevés d’Europe. Environ 45% des 3,8 millions d’Irlandais adultes sont
    entièrement vaccinés et 20% d’entre eux sont en attente de recevoir la deuxième
    dose. L’exécutif irlandais espère que sa décision d’accélérer la vaccination
    des jeunes pourra ralentir la propagation du variant Delta et va permettre une
    réouverture complète de l’économie. Les autorités roumaines ont annoncé samedi 58 nouveaux cas de contamination au Sars-Cov-2, sur 23 000 tests effectués à travers le pays. 400 malades de Covid-19 sont hospitalisés, dont 66 en soins intensifs et quatre personnes sont décédées des suites de l’infection dans les dernières 24 heures.

    Tennis – La joueuse roumaine de tennis
    Sorana Cîrstea (45 WTA) a été vaincue samedi par la joueuse britannique d’origine
    roumaine Emma Răducanu (338 WTA), score 6-3, 7-5, au 3e tour du tournoi de Wimbledon.
    Dans la compétition de double dames, la paire Raluca Olaru de Roumanie / Nadia
    Kichenok d’Ukraine rencontrera le duo Storm Sanders d’Australie / Caroline
    Dolehide des Etats-Unis dans les huitièmes de finale. Ces dernières ont battu
    samedi les Roumaines Andreea Mitu / Monica Niculescu, score 6-2, 6-3.










    Météo – Les pluies et les orages
    restent d’actualité sur la plupart de la Roumanie en cette fin de semaine. Dimanche,
    les températures maximales iront de 22 à 32°C, avec 29° attendus dans la capitale,
    Bucarest.

  • 03.07.2021

    03.07.2021

    Législation – La Police roumaine a mis en place un répertoire national des auteurs d’infractions sexuelles et des personnes coupables de traite des êtres humains. Le fichier pourra être consulté par les autorités judiciaires, par les écoles, les unités de soins ou les institutions de la protection sociale, ainsi que par toutes les organisations dont l’activité implique un contact direct avec des enfants, des personnes âgées ou des personnes porteuses d’handicap. Les associations de défense des victimes réclamaient l’institution d’un tel registre depuis des années. Une autre avancée avait eu lieu dans le domaine : le président Klaus Iohannis a promulguée jeudi une loi qui abolit le délai de prescription pour les infractions de traite et d’exploitation, d’agression sexuelle et de torture sur mineur. Le texte de loi prévoit aussi une majoration des peines pour la non-dénonciation des crimes.

    Explosion – L’explosion produite hier matin à la raffinerie Petromidia de Năvodari, et qui a fait une victime et quatre blessés, est due à un équipement défaillant – a déclaré la direction de Rompetrol. La compagnie est propriétaire de Petromidia, la plus importante raffinerie de Roumanie, située dans le sud-est du pays, au bord de la mer Noire. L’explosion a par la suite causé une incendie, que les pompiers ont réussi à maîtriser hier soir, au bout d’une intervention difficile. Le nuage de fumée dégagée suite aux événements s’est dirigé vers la mer. Toutefois, selon le ministre de l’Intérieur Lucian Bode, les habitants de Năvodari et les touristes qui se trouvent actuellement sur le littoral, n’ont été en danger à aucun moment.

    Coronavirus – L’Irlande a donné son accord de principe pour l’achat d’un million de doses de vaccin anti-Covid-19 de Roumanie – a déclaré un porte-parole du gouvernement irlandais, quelques jours seulement après que Bucarest a vendu la même quantité de vaccins au Danemark. La campagne de vaccination marque le pas en Roumanie, où la réticence à se faire vacciner se répand à cause du manque de confiance dans les institutions de l’Etat bien ancré dans la population, à cause des campagnes de désinformation et du fait que l’opinion publique n’y est pas sensibilisé – estime la presse internationale. La Roumanie se retrouve ainsi avec un stock de vaccins bien trop important pour la demande. L’Irlande a à présent un des taux d’immunisation les plus élevés d’Europe. Environ 45% des 3,8 millions d’adultes sont entièrement vaccinés et 65% d’entre eux reçu la première dose. Le gouvernement irlandais espère que sa décision d’accélérer la vaccination des jeunes va ralentir la propagation du variant Delta et va permettre une réouverture complète de l’économie.

    Rugby – L’équipe de Roumanie de rugby rencontre ce soir, à Bucarest, la prestigieuse équipe nationale d’Argentine, dans un match test, qui inaugurera le Stade national de rugby l’Arc de triomphe. L’Argentine occupe la 9e place mondiale, alors que la Roumanie est 18e. C’est une chance pour les joueurs roumains d’affronter une équipe de top, a déclaré l’entraineur de l’équipe de Roumanie, l’Anglais Andrew Robinson.

    Tennis – A Wimbledon, la joueuse roumaine de tennis Sorana Cîrstea affronte aujourd’hui la joueuse britannique d’origine roumaine Emma Răducanu, au 3e tour de la compétition. Cîrstea est la dernière sportive roumaine encore présente dans la compétition de simple dames du tournoi de Londres. Sur le tableau de double dames, la paire Raluca Olaru de Roumanie / Nadia Kichenok d’Ukraine s’est qualifiée hier pour les huitièmes de finale, où elle pourra rencontrer le duo roumain Andreea Mitu / Monica Niculescu qui affronte samedi Storm Sanders d’Australie et Caroline Dolehide des Etats-Unis.

    Météo – Temps instable et des températures à la baisse en Roumanie, notamment sur l’ouest, le nord, le centre, le sud-est du pays et dans les régions de montagne, où des pluies torrentielles et des orages sont attendus. Les maxima frôleront les 30 degrés, avec 23° à midi dans la capitale, Bucarest.

  • Condiții de călătorie din Regatul Unit în România

    Condiții de călătorie din Regatul Unit în România

    Comitetul Național pentru Situații de Urgență a acualizat lista cu clasificarea țărilor în funcție de rata de incidență cumulată, conform Hotărârii nr. 43 din 1.07.2021.

    Conform clasificării, Regatul Unit rămâne pe lista Roșie, decizie în vigoare de la 1 iunie 2021.

    Conform CNSU, nu este necesară prezentarea unui test Covid-19 la intrarea în România în afara cazurilor menționate mai jos. Toate persoanele care se deplasează din UK în RO au obligația să efectueze o perioadă de carantină de 14 zile la domiciliu. Se poate ieși din carantină după a 10 a zi, dacă se efectuează un test pentru SARS-CoV-2 în a 8 a zi de carantină, iar rezultatul acestuia este negativ și persoana nu prezintă simptomatologie specifică.

    Sunt exceptate de la carantină următoarele categorii care nu prezintă simptome asociate COVID-19:

    -persoanele vaccinate împotriva virusului SARS-CoV-2 și pentru care au trecut 10 zile dela finalizarea schemei complete de vaccinare până la intrarea în România;

    -persoanele care au fost confirmate pozitiv pentru infecția cu virusul SARS-CoV-2 înultimele 180 de zile anterioare intrării în țară, și pentru care au trecut cel puțin 14 zile de la dataconfirmării până la data intrării în țară;

    -copiii cu vârsta mai mică sau egală de 3 ani, fără a fi necesară prezentarea rezultatuluinegativ al unui test RT-PCR pentru infecția cu virusul SARS-CoV-2;

    -copiii cu vârsta mai mare de 3 ani și mai mică de 16 ani, dacă prezintă rezultatul negatival unui test RT-PCR pentru infecția cu virusul SARS-CoV-2, efectuat cu cel mult 72 de ore înainteaîmbarcării (pentru cei care călătoresc cu mijloace de transport în comun) sau intrării pe teritoriulnațional (pentru cei care călătoresc cu mijloace proprii).

    NU mai sunt exceptate de la efectuarea carantinei persoanele care sosesc pentru mai puțin de 3 zile.


    Dovada administrării vaccinului, inclusiv data finalizării schemei complete de vaccinare, necesară pentru aplicarea excepțiilor prevăzute în prezenta hotărâre, se realizează prin intermediul;

    -Certificatului Verde de vaccinare sau a documentului emis de unitatea sanitară care l-a administrat, din România sau din afara țării și prezentat în limba țării unde a fost administrat vaccinul și în limba engleză.

    -Dovada confirmării pozitive pentru infecția cu virusul SARS-CoV-2, necesară învederea aplicării excepțiilor prevăzute în prezenta hotărâre, se realizează prin intermediul Certificatului Verde de vindecare, sau a testului RT-PCR pozitiv la data diagnosticului emis de autoritatea competentă, din România sau din afara țării și prezentat în limba țării unde a fostefectuat testul și în limba engleză.


    Dovada testării pentru infecția cu virusul SARS-CoV-2, necesară în vederea aplicării excepțiilor prevăzute, se realizează prin intermediul:

    -Certificatului Verde de testare, sau prin rezultatul negativ al unui test RT-PCR pentru infecția cu virusul SARS-CoV-2, efectuat cu cel mult 72 de ore înaintea îmbarcării (pentru cei care călătoresc cu mijloace detransport în comun) sau intrării pe teritoriul național (pentru cei care călătoresc cu mijloace proprii)și prezentat în limba țării unde a fost efectuat testul și în limba engleză.

  • La Roumanie vend le surplus de vaccins anti-Covid

    La Roumanie vend le surplus de vaccins anti-Covid

    À un
    moment où l’adhésion vaccinale de sa population est en forte chute, la Roumanie
    doit décider ce qu’elle fera des doses de vaccin inutilisées ou qui approchent
    la fin de la période de validité. Le premier ministre Florin Cîţu a annoncé que
    Bucarest allait faire don ou revendre des vaccins anti-Covid à plusieurs pays,
    dont, par exemple, le Danemark, qui devrait recevoir environ un million de
    doses. Selon le chef du gouvernement, le principal but, celui de supprimer la pandémie,
    a été réalisé, même si les cibles de vaccination annoncées n’ont pas été
    atteintes. La Roumanie a également demandé la suspension de la livraison de
    doses de vaccin anti-COVID au mois de juin, quand elle ne recevra qu’environ 2,6
    millions de doses sur les plus de 7,1 millions programmés.

    Le Secrétaire d’État
    au ministère de la santé, Andrei Baciu, a précisé qu’il s’agissait de tranches
    des vaccins produits par Pfizer/BionTech, Moderna et AstraZeneca. Quant à celui
    produit par les laboratoires Johnson&Johnson, la réception des doses et des
    tranches hebdomadaires n’est pas suspendue pour l’instant. La Roumanie s’est
    fait livrer, jusqu’à présent, au total environ 15 millions de doses de vaccin
    anti-COVID. M. Baciu a aussi précisé que la Commission européenne avait, dès le
    début, signé des contrats avec plusieurs compagnies, achetant un nombre de
    doses supérieur à celui de la population éligible estimée initialement, et
    prenant en compte l’éventualité d’un surplus. C’est la raison pour laquelle la
    possibilité de faire don ou de revendre cet éventuel surplus est mentionnée
    dans chacun de ces contrats. Andrei Baciu a ajouté qu’une telle situation existait
    dans tous les États européens, la CE ayant négocié ces conditions avec les
    compagnies productrices, justement pour assurer un accès large et rapide aux
    vaccins. Selon le Secrétaire d’État au ministère de la santé de Bucarest, en
    attendant la mise en œuvre des mécanismes de don ou de revente, la Roumanie a
    commencé à faire don de son surplus de doses de vaccin à la République de Moldova
    roumanophone voisine.

    Par ailleurs, le coordonnateur de la campagne de
    vaccination, Valeriu Gheorghiță, a annoncé que la Roumanie détenait quelque 35 000
    doses de vaccin AstraZeneca, dont la validité expire à la fin de ce mois et qui
    seront très probablement détruites. Il a aussi confirmé que la Roumanie ne
    rencontrait pas de difficultés de stockage des vaccins. La pandémie de COVID-19
    continue à s’essouffler sur l’ensemble de la Roumanie, une évolution due, selon
    les autorités, à la vaccination de la population. Quelque 4,7 millions de
    personnes ont été immunisées, dont la majorité complètement, depuis le début de
    la campagne nationale, le 27 décembre 2020. Les autorités responsables s’étaient
    fixé une cible de 5 millions de vaccinés jusqu’au 1er juin. (Trad. Ileana
    Ţăroi)