Radio România Internațional

Tag: Venetia

  • Retrospectiva săptămânii 26.01-01.02.2025

    Retrospectiva săptămânii 26.01-01.02.2025

    Calendarul alegerilor prezidențiale din România

    Guvernul de coalitie PSD-PNL-UDMR de la București a adoptat calendarul alegerilor prezidenţiale. Potrivit documentului, primul tur de scrutin va avea loc pe data de 4 mai, iar cel de-al doilea – pe 18 mai. Candidaturile se depun la Biroul Electoral Central până pe 15 martie. Campania electorală va începe în data de 4 aprilie şi se va încheia pe 3 mai, ora 7:00. Dacă pe teritoriul României votarea propriu-zisă va începe pe 4 mai, ora 7:00, şi se va încheia la ora 21:00, în străinătate votarea se va desfăşura timp de trei zile, începând cu 2 mai, ora 7:00, ora locală. În cea de-a treia zi, votarea se va încheia la ora 21:00, ora României, dar ca şi în ţară, există posibilitatea extinderii acestui interval până la ora 23:59, ora României, dacă mai sunt alegători în secţia de votare sau aşteaptă la rând.

    Al doilea tur de scrutin va începe în ţară pe 18 mai, în timp ce votul în străinătate va fi tot de trei zile şi va începe în data de 16 mai, respectându-se aceleaşi reguli ca şi în primul tur. Amintim că, pe 6 decembrie anul trecut, după ce validase turul întâi, iar turul doi era, deja, în desfășurare în secţii din străinătate, Curtea Constituțională a României a anulat alegerile prezidențiale invocând ingerinţe ale unui actor statal. CCR a decis, atunci, ca procesul electoral să fie reluat în integralitate.

    Comisia de la Veneţia şi alegerile din România

    Comisia de la Veneţia a publicat, luni, raportul referitor la anularea alegerilor prezidenţiale din România de către Curtea Constituţională. În recomandările formulate, se arată că o astfel de decizie nu ar trebui să se bazeze exclusiv pe informaţii clasificate, care nu garantează transparenţa necesară, ci ar trebui să indice cu precizie încălcările şi dovezile. În plus, puterea Curţii Constituţionale de a invalida alegerile ar trebui limitată la circumstanţe excepţionale şi reglementată în mod clar. Experţii independenţi în drept constituţional mai susţin că dovedirea încălcărilor legii prin campanii online şi prin intermediul social media este deosebit de dificilă. În final, comisia de la Veneţia îşi declină competenţa de a se pronunţa asupra deciziei Curţii Constituţionale a României de a anula alegerile prezidenţiale.

    La Bucureşti, formaţiuni politice aflate, astăzi, în opoziţie, și anume proeuropeana USR şi suveranistele AUR şi Partidul Oamenilor Tineri au reacţionat imediat, subliniind că, practic, organul consultativ al Consiliului Europei a confirmat faptul că decizia Curţii Constituţionale a fost una ilegală şi abuzivă. Fostul ministru al Justiţiei, Tudorel Toader, a explicat, însă, că această comisie a emis opinii, nu o decizie, iar sugestiile făcute nu sunt obligatorii.

    Proiectul bugetului de stat al României pentru acest an a fost finalizat

    Proiectul bugetului de stat al României pentru 2025 trece prin ultimele etape înainte ca Guvernul să trimită documentul pentru dezbatere în Parlament, unde premierul Marcel Ciolacu se aşteaptă să primească votul final în cursul săptămânii viitoare. Executivul promite un buget cumpătat, bazat pe estimări realiste în ce priveşte veniturile şi pe o mai bună colectare a taxelor şi impozitelor de către Fisc, cu alocări consistente pentru investiţii.

    Bugetul este construit luând în considerare o creştere economică de 2,5% în 2025 şi o inflaţie medie de 4,4%, deficitul fiind stabilit la nivelul de 7% din Produsul Intern Brut. Scad fondurile alocate Administraţiei Prezidenţie, Senatului şi Camerei Deputaţilor şi vor creşte bugetele unor ministere, precum Mediu, Sănătate, Educaţie ori Transporturi. Cele mai mari creşteri se observă, potrivit unui draft al proiectului, la ministerele Educaţiei, Sănătăţii, Mediului şi Transporturilor, dar, de departe, cea mai semnificativă creştere va fi la Ministerul Energiei, de 153%.

    Trei suspecți arestați în cazul furtul tezaurului dacic românesc din Olanda

    Trei persoane suspectate de furtul tezaurului dacic românesc din Muzeul Drents din Assen au fost arestate de poliţia olandeză în orașul Heerhugowaard, din provincia Olanda de Nord. Informaţia a fost confirmată de reprezentanţii Ministerului român de Interne, care au precizat că toţi cei trei sunt cetăţeni olandezi. Nu există, însă, informaţii despre locul în care s-ar afla artefactele sustrase. Este vorba despre coiful de aur de la Coţofeneşti şi trei brăţări dacice de la Sarmizegetusa Regia – obiecte de patrimoniu, dar şi părţi esenţiale ale istoriei şi identităţii poporului român, o moştenire culturală inestimabilă nu doar pentru România, ci pentru întreaga lume, precizează ministrul Culturii de la Bucureşti, Natalia Intotero.

    Ministrul l-a demis pe directorul Muzeului Naţional de Istorie a României, căruia i-a reproşat modul în care a comunicat public şi instituţional în cazul furtului obiectelor de tezaur. Amintim că Muzeul de Istorie este cel care a trimis artefactele la expoziţia din Olanda. Între timp, în ţară sunt în derulare mai multe anchete în legătură cu modul în care a fost organizată expoziţia din Olanda şi dacă s-au respectat toate prevederile legale.

    Campioana României la fotbal, FCSB, va juca în play-off-ul Europa League

    Campioana României la fotbal, FCSB, a fost învinsă de echipa engleză Manchester United cu scorul 2-0, joi seara, pe Arena Naţională din Bucureşti, în etapa a opta şi ultima a competiţiei de fotbal Europa League. Echipa bucureşteană va evolua în play-off-ul pentru optimile de finală. Campioana României s-a clasat pe locul 11.Primele opt clasate s-au calificat direct în optimile de finală.

  • România la Bienala de artă de la Veneția

    România la Bienala de artă de la Veneția

    Eveniment de marcă al scenei internaţionale de artă contemporană, Bienala de artă de la Veneţia îşi va deschide, în curând porţile, pe 20 aprilie, devenind astfel, încă o dată, timp de peste şapte luni, capitala mondială a artei. Organizat din în doi ani, evenimentul ajuns la cea de-a 60 – a ediție reunește peste 330 de artiști, majoritatea din America Latină, Africa, Orientul Mijlociu şi Asia, și se bucură, în același timp, de 88 de participări naţionale, în Pavilioanele naţionale istorice, aflate în Giardini şi la Arsenale, ori în centrul Veneţiei.

     

    Bienala se va deschide cu o expoziţie centrală intitulată „Străini pretutindeniˮ, curatoriată de Adriano Pedrosa, primul curator al Bienalei provenind din America de Sud. Potrivit acestuia, expresia „Străini pretutindeniˮ are mai multe semnificaţii. „În primul rând, înseamnă că, oriunde ai merge şi oriunde ai fi, vei întâlni mereu străini: ei sunt/noi suntem peste tot. În al doilea rând, indiferent unde te-ai afla, eşti întotdeauna cu adevărat şi în adâncul tău, un străinˮ, explică Adriano Pedrosa.

     

    Propunerea României se numeşte „Ce este munca”, fiind semnată de Şerban Savu și curatoriată de Ciprian Mureșan. Proiectul care explorează relaţia dintre muncă şi timp liber va fi expus în Pavilionul naţional inaugurat, în 1938, de către istoricul Nicolae Iorga, dar şi în miezul Veneţiei, la Noua Galerie a Institutului Român de Cultură şi Cercetare Umanistică. În Pavilionul României, vizitatorii vor vedea peste 40 de picturi – o privire asupra practicii lui Savu din ultimii cincisprezece ani.

     

    Potrivit ICR, expoziţia examinează iconografia muncii, inspirându-se din realismul istoric şi arta de propagandă din ţările care făceau parte din aşa-numitul „Bloc de Estˮ. Mai degrabă decât să conteste sau să demonteze direct aceste discursuri, Savu le chestionează, vrând să înfăţişeze momente de pauză şi suspensie în care limita dintre muncă şi timp liber se estompează, notează ICR.  Aceste momente de incertitudine apar ca reflecţii ale unor transformări şi crize sociale mai ample.

     

    Şerban Savu se declară, la rândul lui, interesat de „lumea dintre lumi, dintre rural și urban, dintre muncă și timp liber, o lume hibridă și nedefinită sau care începe să se contureze, este lumea periferiilor care conține toate posibilitățile viitoruluiˮ. „Multe dintre personajele meleˮ, explică artistul, „se odihnesc în timpul programului de muncă și muncesc în timpul liber, într-o stare de suspendare anarhică, aflată în afara sistemului productivˮ.

     

    Personajele lui Şerban Savu sunt, după cum afirmă chiar el, în antiteză cu ideea și reprezentarea muncitorului din arta oficială a regimului comunist, nu sunt eroice și nici monumentale. Ele vorbesc, în același timp, despre eșecul unui proiect politico-social falimentar, dar mai ales despre viața din ziua de azi, în care încearcă să își găsească locul și sensul.

     

  • Proiectul „Ce este munca” reprezintă România la Bienala de Artă de la Veneția

    Proiectul „Ce este munca” reprezintă România la Bienala de Artă de la Veneția

    România prezintă la Bienala de Artă de la Veneția (Biennale Arte 2024) în perioada 20 aprilie – 24 noiembrie 2024 o expoziție de Șerban Savu ce are ca temă relația dintre muncă și timp liber. Curatoriată de Ciprian Mureșan, expoziția se va desfășura concomitent în Pavilionul național din Giardini della Biennale și în Noua Galerie a Institutului Român de Cultură și Cercetare Umanistică de la Veneția.

    Am stat de vorbă despre expoziţie cu Şerban Savu.

    Comisarul expoziţiei este Ioana Ciocan, cu care am discutat despre prezenţa României la Veneţia, dar şi despre Art Safari, noul sezon.

    Am stat de vorbă cu Ciprian Mureşan, despre Veneţia 2024, dar şi despre Veneţia 2009.

    În final am discutat cu preşedintele Institutului Cultural Român, Liviu Jicman, despre prezenţa Românei la Veneţia, dar şi despre alte proiecte ale ICR.

  • Jurnal românesc – 05.04.2024

    Jurnal românesc – 05.04.2024

    Preşedintele Klaus Iohannis a promulgat, joi, Legea pentru instituirea pe 21 aprilie a Zilei Prieteniei dintre România şi Germania. În această zi pot fi organizate activităţi diplomatice, politice, culturale, sociale şi artistice şi pot fi difuzate, prin mijloace de informare în masă, materiale care vizează istoria şi promovarea relaţiilor bilaterale româno-germane.Autorităţile administraţiei publice centrale şi locale, misiunile diplomatice ale României în Germania, precum şi în alte state sau aflate pe lângă organizaţii internaţionale pot acorda sprijin logistic şi pot aloca fonduri din bugetele proprii în vederea organizării şi derulării în bune condiţii a evenimentelor dedicate. Unităţile de învăţământ, unităţile de cult, centrele comunitare, instituţiile culturale, precum şi reprezentanţele diplomatice ale României sunt invitate să participe la acţiuni de promovare a Zilei Prieteniei dintre România şi Germania.

    Accademia di Romania in Roma, sub patronajul Ambasadei României în Italia, prezintă expoziția de artă contemporană „L’unicità del volto” a Alinei Ciuciu, ca un gest de recunoaștere față de un important artist contemporan din diaspora italiană. Expoziția, curatoriată de criticul de artă Marta Lock, va fi deschisă publicului în perioada 15-27 aprilie 2024 și va cuprinde 30 de picturi pe pânză. Stilul unic al Alinei Ciuciu, care a ajutat-o să cucerească publicul din întreaga lume, este o combinație între impresionism, suprarealism, realism și postmodernism. Așa cum au remarcat criticii de artă italieni, elementul senzorial este predominant în operele sale de artă. Unii critici o compară cu pictorii impresioniști de la sfârșitul secolului al XIX-lea, dar influența artei contemporane este foarte puternică în lucrările pictoriței românce.

    Cu sprijinul Institutului Cultural Român, prin Direcția Relații Internaționale, artista Dana Cojbuc va expune la Galeria Art Now Projects din Geneva lucrări din seria „Yggdrasil“ (2020-2021), în perioada 6 aprilie – 20 mai 2024. În cadrul vernisajului de sâmbătă va avea loc și un performance. Acesta va consta în continuarea unei opere deja prezente în expoziție, o fotografie, prelungită prin desen de manieră realistă, un joc al trecutului cu prezentul. În timpul performance-ului, opera va fi prelungită prin desen direct pe peretele galeriei ca și cum imaginea reia gestul naturii care este în continuă expansiune. În cadrul aceluiași proiect, galeria organizează sâmbătă, 13 aprilie, o prelegere susținută de Frédéric Elkaïm, având ca temă Peisaje și animale fantastice în istoria artei. Sâmbătă, 18 mai, este programat finisajul expoziției, în prezența artistei.

    Institutul Român de Cercetare şi Cultură Umanistică de la Veneţia susţine şi promovează Conferinţa internaţională „Schimburi şi relaţii culturale ale avangardei istorice româneşti cu avangardele europene. Proiecţii artistice în a doua jumătate a secolului XX. Bilanţ centenar”. Evenimentul este organizat de Universitatea din Pisa, sub patronajul Ambasadei României în Italia. Manifestarea ştiinţifică are loc la Pisa, în perioada 4–6 aprilie. Ideată cu scopul de a marca centenarul avangardei istorice româneşti, conferinţa reuneşte cercetători şi universitari din Italia, România, Franţa şi Elveţia. Ea se axeză pe un schimb de idei, reflecţii şi dezbateri a rezultatelor cercetărilor ştiinţifice de specialitate, concentrate îndeosebi asupra studierii personalităţii şi operei unor artişti şi literaţi români recunoscuţi la nivel european şi mondial.

    ICR Lisabona, în colaborare cu Fundația Amália Rodrigues, organizează un concert de muzică fado în interpretarea artistei Cristina Dăscălescu, acompaniată de artiștii portughezi Luís Ribeiro (chitară portugheză) și Pedro Pinhal (chitară clasică). Evenimentul va avea loc pe 10 aprilie la Casa-Muzeu Amália Rodrigues din Lisabona. Concertul este un omagiu adus muzicii fado, Amáliei Rodrigues și a dorului. Cu această ocazie, este promovată și asemănarea între fado și doină. Cuvintele „dor” și „saudade” au echivalent doar în limbile română și portugheză. Pentru că „saudade” în portugheză înseamnă „dor” în limba română, se consideră că atât românii cât și portughezii împărtășesc semnificația profundă a acestui sentiment. Repertoriul a fost ales de Cristina Dăscălescu ca o evocare a personalității Amáliei Rodrigues, și în același timp, va oferi publicului portughez o doină românească din folclor și piese muzicale ale cunoscutei artiste Maria Tănase apropiate tematic de fado.

  • Festivalul Filmului European

    Festivalul Filmului European

    Filme selecționate la Cannes, Berlin, Locarno, Veneţia, Toronto şi Annecy se regăsesc în selecţia celei de-a 28-a ediţii a Festivalul Filmului Francez în România, care se va desfăşura în perioada 21 – 31 martie. Peste 100 de proiecţii de film vor avea loc în cinematografe şi spaţii culturale alternative din Bucureşti, Cluj-Napoca, Timişoara, Iaşi, Arad, Braşov, Brăila, Constanţa, Craiova, Sfântu Gheorghe, Sibiu, Suceava şi Târgu Mureş. Proiecţiile din Bucureşti vor avea loc la Cinema Elvire Popesco, unde spectatorii se vor putea întâlni cu actorul din “Vincent doit mourir” şi “Goutte d’or” – Karim Leklou, Sandra Parfait şi Claire Duburcq – actriţele din “Connan” şi regizoarea filmului “Paula”, Angela Ottobah. Victor Benderra, responsabil de programul Festivalului Filmului Francez.

    “Tema generală a festivalului din acest an este “Vertiges” pentru că dorim să susținem propunerile de cinema provocatoare și alternative. Vom avea o secțiune dedicată filmelor de gen, “Mauvais genres”, o secțiune inedită. În această secțiune includem filme care, după cum sugerează și titlul, sunt mai puțin populare, mai greu de acceptat de către public. Tocmai de aceea, dorim să acordăm o importanță aparte acestui gen de cinema, dedicat celui mai nou limbaj cinematografic. Iar în această secțiune pot intra atât thrillere, cât și producții science-fiction. De exemplu, vom proiecta în această secțiune “Vincent doit mourir/ Să moară Vincent!”, un thriller care a fost selecționat în secțiunea “Semaine de la Critique” a Festivalului de la Cannes. Tot în secțiunea respectivă vom avea și un film de animație pentru adulți, “Mars Express”, o poveste a două personaje care sunt nevoite să ajungă pe Marte și în care roboții înlocuiesc treptat oamenii. Pornind de la tema acestei ediții, “Vertiges”, avem și o selecţie inedită de filme în realitate virtuală, organizată în parteneriat cu CINETic.”

    Una dintre cele mai importante secțiuni ale festivalului este Panorama filmelor anului, care regrupează cele mai importante producţii franceze recente, aclamate de critici şi de publicul francez deopotrivă. Victor Benderra.

    “Suntem foarte încântați că publicul va putea vedea în cadrul acestei secțiuni Le Regne Animal de Thomas Cailley, unul dintre filmele câștigătoare la Premiile César, un film care a avut peste un million de spectatori în Franța. Este un film cu temă fantastică, în care personajele interpretate de Romain Duris și Paul Kircher se zbat să supraviețuiască într-o lume în care tot mai mulți oameni sunt transformați în animale. Tot în această secțiune am inclus și o comedie, Une Année Difficile/ Un an dificil, realizat de Olivier Nakache şi Eric Toledano, din distribuția căruia fac parte Noémie Merlant și Pio Marmaï. Din secțiunea Panorama face parte și filmul La Bête, în regia lui Bertrand Bonello. Léa Seydoux interpretează rolul principal din acest film care se potrivește cu tema acestei ediții a Festivalul Filmului Francez, Vertiges. Este povestea lui Gabrielle, care trăiește într-o lume din viitor dominată de inteligența artificială. Filmul este o poveste de dragoste foarte emoționantă și suntem foarte încântați că-l putem proiecta în festival.”

    Competiția tinerelor talente – lungmetraj propune și anul acesta filme de debut cu un parcurs festivalier impresionant, care concurează pentru Premiul Publicului, oferit de Institutul Francez din România, care împlinește anul acesta 100 de ani de la înființare.

  • Week-end cu prietenii 17.06.2023

    Week-end cu prietenii 17.06.2023

    Plimbări de weekend. Festivalul ”Aici-Acolo” de la Bucureşti, din mai 2023, prilejuit de serbarea Zilei Românilor de Pretutindeni. “ACUM-AICI-ACOLO” (“NOW-HERE-THERE”), proiectul care reprezintă România în 2023 la Bienala Internaţională de Arhitectură de la Veneţia. La PAS, festival de Gastronomie Artizanală, organizat la Timişoara-Capitală Culturală Europeană în 2023. Expozitia «Mon Paris» a Gizellei Popescu deschisă în iunie la Elite Art Gallery din Bucureşti. Evenimentul european “Rendez-vous aux Jardins” din Parcul Domeniului Ghica de la Ghergani.



  • “Acum, Aici, Acolo”, România la Bienala de Arhitectură de la Veneția 2023

    “Acum, Aici, Acolo”, România la Bienala de Arhitectură de la Veneția 2023

    “Acum, Aici, Acolo” este proiectul care reprezintă România la cea de-a 18-a ediție a Expoziției Internaționale de Arhitectură – La Biennale di Venezia. Ca răspuns la tema lansată anul acesta de organizatorii Bienalei, Laboratorul viitorului”, pavilionul României este un accelerator de idei și o cercetare despre invenții și inovații colaborative observate atât în practica contemporană de arhitectura românească cât și în zona tehnologică foarte puțin cunoscută.



    Expoziția se poate vizita până la 26 noiembrie 2023 în ambele spații de expoziție deținute de România la Veneția: Pavilionul României din Giardini di Castello și Noua Galerie a Institutului Român de Cultură și Cercetare Umanistică din Palazzo Correr.



    Pavilionul României propune un viitor colaborativ bazat pe inovație, invenție și educație ca ingrediente esențiale în dezvoltare și acţiune.



    Proiectul “Acum, Aici, Acolo” a fost ales în urma unui concurs organizat la nivel național. Echipa curatorială formată din Emil Ivănescu, Simina Filat, Cătălin Berescu și Anca Păsărin sugerează întoarcerea la invențiile uitate, de la începutul secolului XX, cu scopul de a aduce în prim plan o serie de posibilități pentru dezvoltări viitoare.



    Am stat de vorbă cu dr. arhitect Emil Ivănescu, unul dintre curatorii Pavilionului României.




  • „Tu ești un alt eu – O catedrală a corpului” în deschiderea Timișoara 2023

    „Tu ești un alt eu – O catedrală a corpului” în deschiderea Timișoara 2023

    După ce a reprezentat cu succes România la a 59-a ediție a Expoziţiei Internaţionale de Artă – La Biennale di Venezia 2022, proiectul Tu ești un alt eu – O catedrală a corpului”, al artistei și regizoarei Adina Pintilie, va fi prezentat în premieră în România, la Kunsthalle Bega, în deschiderea oficială a programului Timișoara 2023 – Capitală Europeană a Culturii”.



    La evenimentul de deschidere vor fi prezenți artista Adina Pintilie, alături de curatorii Cosmin Costinaș, Viktor Neumann, protagoniștii Hermann Müller și Dirk Lange și producătoarea creativă Bianca Oana.



    Desemnată să reprezinte România la Bienala de Artă de la Veneția în 2022, expoziția Tu ești un alt eu – O catedrală a corpului”, prezentată în Pavilionul României în perioada 23 aprilie – 27 noiembrie 2022, a fost adaptată spațiului alternativ de artă Kunsthalle Bega din Timișoara de către artistul Bogdan Rață împreună cu Martin Backhaus (exhibition designer), mixeurul de sunet Marius Leftărache și designerul de lumini Răzvan Pascu.



    De asemenea, miercuri, 25 ianuarie a fost lansat Programul de Mediere culturală pentru tineri cercetători și studenți care să asiste vizitatorii pe toată durata expoziției.



    Tu ești un alt eu – O catedrală a corpului”/You Are Another Me—A Cathedral of the Body” prezintă în premieră lucrări noi ale artistei Adina Pintilie – o instalație multi-media și o sculptură cinematografică. Pentru ediția din 2022 a Bienalei de Artă de la Veneția, artista a reimaginat Pavilionul încărcat de istorie al României ca pe o catedrală” contemporană, care încurajează deschiderea către experiențe diverse ale corporalității și viziuni diferite asupra lumii. Proiectul propune noi posibilități de a vedea, de a gândi și de a relaționa, ce destabilizează retoricile vizuale și politicile convenționale ale privirii, generând perspective noi și experiențe transformatoare.



    Potrivit curatorilor, proiectul Adinei Pintilie este extrem de actual: astăzi, corpul a redevenit un «câmp de luptă» al ideologiilor, un pretext pentru anxietăți culturale și politice, duse la extrem de declanșarea recentă a unui război atroce pe continentul european, motivat de o ideologie naționalistă și conservatoare, precum și de intoleranță extremă și de etos fascist. În mijlocul acestui reviriment al ideologiilor de dreapta din întreaga lume, accelerate și de pandemie, Pintilie își imaginează un loc pentru transgresarea barierelor ce ne despart și înlocuirea lor cu afecțiune și devotament reciproc.”



    Expoziția poate fi vizitată la Kunsthalle Bega în perioada 17 februarie – 30 aprilie 2023. Apoi își va continua traseul internațional și va fi prezentată în Germania, la Stuttgart Württembergischer Kunstverein (octombrie 2023 – februarie 2024).



    Radio România Internaţional este partener media al proiectului.

  • Jurnal Românesc – 27.01.2023

    Jurnal Românesc – 27.01.2023

    Ambasada României la Washington anunţă că în 2022 a atras fonduri private de aproape jumătate de milion de dolari pentru promovarea ţării noastre în Statele Uunite ale Americii. Cei 481.000 de dolari sunt folosiţi pentru organizarea evenimentelor dedicate marcării a 25 de ani de la lansarea Parteneriatului Strategic România – SUA, precum şi pentru promovarea intereselor româneşti pe continentul nord-american. Misiunea diplomatică anunţă, totodată, organizarea, în 2023, a unei serii de evenimente de diplomaţie publică de anvergură, parte a programului intitulat România – SUA un parteneriat pentru viitor: celebrăm talentul românesc. Programul va fi organizat după modelul celui de anul trecut, iar pentru atingerea obiectivelor acestuia ambasada are deja sprijinul unor companii româneşti. Vom continua să investim în promovarea unei bogate agende care să susţină Parteneriatul Strategic cu SUA. Facem acest efort pentru conştientizarea nevoilor de securitate ale României, precum şi pentru a prezenta oportunităţile investiţionale româneşti partenerilor americani, a afirmat ambasadorul României în SUA, Andrei Muraru. Diplomatul a precizat că, prin agenda de evenimente, ambasada îşi porpune să le prezinte americanilor cât mai multe lucruri despre România şi despre bogăţia sa culturală.

    Comisia de monitorizare a Adunării Parlamentare a Consiliului Europei a adoptat, în unanimitate, moţiunea iniţiată de senatorul Titus Corlăţean, prin care se solicită oficial Comisiei de la Veneţia să formuleze recomandări referitoare la legea privind minorităţile naţionale din Ucraina. Actul normativ a fost adoptat de Rada Supremă de la Kiev, în decembrie 2022, în lipsa unei consultări prealabile corespunzătoare a reprezentanţilor mai multor minorităţi naţionale şi ridică o serie de probleme serioase, care riscă sa afecteze suplimentar păstrarea identităţii naţionale, culturale şi religioase a etnicilor români şi a altor minorităţi naţionale din Ucraina. În intervenţia sa, Corlăţean a subliniat că respectarea drepturilor persoanelor aparţinând minorităţilor naţionale figurează printre criteriile politice de aderare la Uniunea Europeană şi este definită foarte clar prin standardele juridice europene ale Consiliului Europei. Peste 400.000 de etnici români trăiesc în Ucraina, concentraţi în regiunile Transcarpatia, Cernăuţi şi Odesa.

    Regizoarea Anca Damian este invitată de onoare a celei de-a 6-a ediții a Festivalului Animation First din New York, singurul festival de animație francofonă de pe teritoriul Statelor Unite, ce se desfăşoară între 27 şi 29 ianuarie. Anca Damian se prezintă cu ultimul său film muzical de animație, Insula, dar și cu expoziția de realitate augmentată În căutarea paradisului A.R.. Expoziția va putea fi vizitată la Thinker Auditorium din cadrul în perioada 28-29 ianuarie, iar proiecția filmului va avea loc la Florence Gould Hall în 29 ianuarie şi va fi urmată de o discuție cu regizoarea. ICR New York sprijină prezența Ancăi Damian la manifestare şi transmite că demersul este dedicat sărbătoririi a 30 de ani de când România a devenit membru cu drepturi depline al Organizației Mondiale a Francofoniei. Realizată în 2021, co-producția româno-franco-belgiană Insula a avut premiera europeană la Festivalul Internațional de Film de la Rotterdam, unde a rulat în competiția Big Screen. Insula este cel de-al 7-lea lungmetraj al Ancăi Damian, iar expoziţia În căutarea paradisului A.R., care însoțește lansarea filmului, este primul proiect new media al acesteia.

    Peliculele Metronom de Alexandru Belc şi R.M.N. de Cristian Mungiu au fost selectate în competiţia celei de-a 46-a ediţii a Festivalului Internaţional de Film de la Goteborg, care are loc în perioada 27 ianuarie – 5 februarie. Metronom va fi proiectat pe 31 ianuarie la cinematograful Capitol, pe 1 februarie la cinematograful Gota şi pe 2 februarie la cinematograful Draken. R.M.N va rula pe 3 februarie la cinematograful Biopalatset, pe 4 februarie la cinematograful Bio Roy, şi pe 5 februarie la cinematograful Draken. Reprezentanţa la Stockholm a Institutului Cultural Român transmite că regizorul Alexandru Belc şi editorul Patricia Chelaru sunt invitaţi ai festivalului şi vor participa, între 31 ianuarie şi 3 februarie, la discuţii cu publicul şi cu presa suedeză. Festivalul de Film de la Goteborg prezintă anual aproximativ 400 de producţii din întreaga lume, iar la proiecţii participă în jur de 160.000 de spectatori. Circa 1.900 de cineaşti, jurnalişti şi delegaţi din industrie sunt prezenţi anual la manifestare.


  • Jurnal Românesc – 20.12.2022

    Jurnal Românesc – 20.12.2022

    Șeful Administrației Regionale de Stat Cernăuți, Ruslan Zaparaniuk, s-a întâlnit cu președintele Consiliului Județean Suceava, Gheorghe Flutur, notează BucPress. Cei doi oficiali au discutat despre modalitățile de a rezolva problema cozilor de camioane de la granița ucraineano-română și au luat în considerare posibilitatea optimizării trecerii camioanelor la punctul de control Porubne-Siret. Atacurile aeriene asupra infrastructurii ucrainene influențează negativ funcționarea punctelor de control. Din cauza lor sunt afectate mijloacele tehnice și dispozitivele responsabile de controlul mașinilor la trecerea frontierei”, a subliniat Ruslan Zaparaniuk. Pentru a rezolva problema cozilor, se planifică sporirea numărului de lucrători la punctul de control. De asemenea, Zaparaniuk și Flutur au convenit asupra organizării unei întâlniri în timpul căreia se va discuta despre perspectivele deschiderii punctului de control Bila Krînîțea-Climăuți.



    Guvernul de la București a aprobat, luni, un memorandum care vizează negocierea şi semnarea unui acord guvernamental România-Ungaria pentru racordarea a două drumuri expres, în vederea asigurării unui trafic rutier fluent între cele două ţări. Potrivit unui comunicat de presă, prin actul normativ aprobat, se creează condiţiile necesare asigurării unei legături directe prin racordarea drumului expres Salonta (frontiera de stat de pe teritoriul României) cu drumul expres Bekescsaba – Mehkerek (frontiera de stat de pe teritoriul Ungariei). În baza acordului, se va înfiinţa un grup de lucru la nivel de experţi care se va reuni alternativ, pe teritoriile celor două state. La reuniunea grupului pot participa specialişti în domeniul proiectării, construirii, întreţinerii şi managementului de drumuri şi poduri. Autorităţile competente în implementarea acordului sunt Ministerul Transporturilor şi Infrastructurii, pentru partea română, şi Ministerul condus de ministrul însărcinat cu activitatea de Transport, pentru partea ungară.



    Reprezentanţii Ambasadei şi ai Consulatului General de la Madrid au participat, săptămâna trecută, la invitaţia bisericilor şi asociaţiilor de români, la spectacole de colinde tradiţionale care desăvârşesc atmosfera de Crăciun. La spectacolul oferit la Villanueva de la Canada, pe 17 decembrie, de copiii români îndrumaţi de preotul Ciprian Vasile Chidu au participat inclusiv primarul localităţii şi mai mulţi consilieri locali, iar pe 18 decembrie, la Getafe, 11 grupuri de colindători din diferite parohii de pe plan local au încântat publicul numeros prezent la Festivalul de colinde şi datini de Crăciun Bun eşti, Doamne, bun!ˮ, ediţia a 10-a. Totodată, la sediul Consulatului General de la Madrid şi al misiunii diplomatice, gazdele au primit colindul Ansamblului Someşul şi al Ansamblului Bisericii şi Corului Rapsozii Dunării. Sărbătoarea Naşterii Domnului să ne inspire să fim mai buni unii cu ceilalţi, să fim mai uniţi ca şi comunitate şi să promovăm împreună minunatele datini româneşti, deoarece un popor este puternic atunci când are tradiţii, a declarat ambasadorul George Bologan, în cuvântul de bun-venit adresat colindătorilor. Şi în perioada 20-22 decembrie, sunt așteptați colindători la sediul Ambasadei României în Spania.



    Institutul Român de Cultură și Cercetare Umanistică de la Veneția organizează, până pe 8 ianuarie 2023, expoziția de pictură Călătorie imaginară a artistei Manuela Holban, informează ICR. Expoziția cuprinde lucrări de pictură din creația recentă a artistei, cu referiri la elemente vizuale prezente în pictura renascentistă și barocă, interpretate în manieră personală. Manuela Holban s-a născut și a studiat în România. În prezent, trăiește și lucrează în Statele Unite și în Israel. În picturile sale, artista include referințe culturale din istoria artei universale, în special din Renaștere și Baroc. Este reprezentată de Gallery Chiz din Pittsburgh, Pierogi 2000 din New York, Muse Gallery din Columbus și Maria Pestana, Madrid. Potrivit curatorului Roxana Martin, picturile Manuelei Holban sunt opere de artă senzuale, misterioase, evocatoare. Imaginile ei vorbesc despre secrete ascunse, despre emoții private, poate și despre durere. Trebuie să te întrebi ce se află în spatele măștilor, ce se reflectă, cu adevărat, în oglinziˮ. În această iluzie în care Holban ne transportă, mai spune Roxana Martin, totul va dispărea din nou, pe măsură ce felinarul magic se estompează, lăsând pentru noi o lume a umbrelor atemporale.






  • România la Bienala de Artă de la Veneţia 2022

    România la Bienala de Artă de la Veneţia 2022

    Tu eşti un alt eu – O catedrală a corpului, un proiect de Adina Pintilie, va reprezenta România la a 59-a ediţie a Bienalei de Artă de la Veneţia. Proiectul creat de regizoarea de film Adina Pintilie şi curatoriat de Cosmin Costinaş şi Viktor Neumann a fost selectat în urma Concursului naţional organizat de Ministerul Culturii, Ministerul Afacerilor Externe şi Institutul Cultural Român.



    La Pavilionul României din Giardini della Biennale va fi expusă o instalaţie audiovizuală, care va fi completată de o instalaţie VR găzduită de Noua Galerie a Institutului Român de Cultură şi Cercetare Umanistică din Veneţia, precum şi de un program public ce se va desfăşura pe parcursul Bienalei (23 aprilie – 27 noiembrie 2022). Am stat de vorbă cu Adina Pintilie.






    Attila Kim, următorul nostru interlocutor, este Comisarul României pentru Bienala de Artă de la Veneţia:






    Una dintre Instituţiile implicate în tot ceea ce proveşte prezenţa la Bienală este Institutul Cultural Român. Preşedintele ICR, Liviu Jicman, ne-a răspuns la câteva întrebări:






    Din juriul concursului naţional a făcut parte şi Ioana Ciocan, vicepreşedinte pentru Bucureşti al Uniunii Artiştilor Plastici, Directoare a Pavilionului Art Safari:





  • Nicolae Iorga. Acasă, la Veneția și în cultura europeană

    Nicolae Iorga. Acasă, la Veneția și în cultura europeană

    Un scurt dialog
    despre marele istoric, om politic și erudit român, Nicolae Iorga de la a cărui
    naștere (5 iunie 1871) se împlinesc 150 de ani. Partenerul ediției : Dr. Monica
    Joița – Arhivele Diplomatice ale Ministerului Afacerilor Externe.


  • Întâlnire la Ca D’Oro

    Întâlnire la Ca D’Oro

    Alina Zota a plecat din Munții Buzăului la Veneția în căutarea unei vieți mai bune. A lucrat la Palatul Dogilor după care a vrut mai mult pentru sine și pentru noua sa familie româno-italiană. Dialogul purtat cu ea la Palatul Ca DOro, mi-a descoperit un om ”de aur”.





  • Jurnal românesc – 20.08.2020

    Jurnal românesc – 20.08.2020

    Camera Deputaţilor a respins, în calitate de for decizional, ordonanţa de urgenţă a guvernului privind majorarea în etape a alocaţiilor pentru copii. Astfel, rămâne în vigoare actul normativ adoptat de Parlamentul de la București anul trecut, care obligă executivul să dubleze alocaţiile. Potrivit documentului, indemnizaţia trebuia majorată încă de la 1 martie anul acesta, de la 150 la 300 lei, respectiv de la 300 la 600 lei pentru copiii cu dizabilităţi, însă guvernul a amânat termenul de aplicare din lipsă de fonduri.



    Autoritatea Electorală Permanentă (AEP) a încheiat un acord de parteneriat cu Uniunea Studenților din România. Principalele prevederi ale acordului vizează realizarea de acțiuni comune, consultări și grupuri de lucru în vederea promovării reciproce în interesul tuturor studenților români atât din țară, cât și din străinătate. Potrivit AEP, cele două părți și-au luat angajamentul să se sprijine reciproc în demersurile de informare a tinerilor cu privire la activitățile și acțiunile din sfera responsabilităților civice, să iniţieze acțiuni și proiecte desfășurate în beneficiul studenților români și să organizeze grupuri de lucru de consultare a studenților cu privire la modificarea legislației electorale. Totodată, Uniunea Studenților din România și-a afirmat disponibilitatea de a susține AEP în demersurile, activitățile, proiectele și evenimentele acesteia care se încadrează în valorile promovate de către Uniune și care sunt în beneficiul studenților români din țară și din străinătate — mai anunță Autoritatea Permanentă.



    Artista Anca Mureșan se află, în perioada 20 august — 5 septembrie 2020, în Galeria Institutului Român de Cultură și Cercetare Umanistică de la Veneția unde crează, după principiul work in progress”, lucrări noi, într-un demers situat stilistic între action painting happening și performance. Proiectul vizual de remodelare a spațiului expozițional, intitulat Galleria come opera d’arte — Painting as Performance” (Galeria ca operă de artă — Painting as Performance”) permite vizitatorilor să interacționeze cu artista. Evenimentul este organizat de Institutul Român de Cultură şi Cercetare Umanistică Veneția (IRCCU) în parteneriat cu Muzeul de Artă Recentă. Anca Mureșan lucrează în Germania și expune și la București. În ultimii doi ani a dezvoltat un proiect expozițional unic — a pictat integral galeria H’art din capitală, în portofoliul căreia se află opera sa, și unde expune de obicei.



    Tipografic Majuscul“, de Radu Jude, şi Servants“, de Ivan Ostrochovský, coproducţie cu participare românescă, se numără între primele 32 de lungmetraje eligibile pentru nominalizare la European Film Awards 2020. Din cauza pandemiei şi a restricţiilor legate de aceasta, Academia Europeană de Film şi EFA Productions au decis să anunţe producţiile eligibile pentru nominalizare în două părţi. A doua parte de titluri va fi anunţată în luna septembrie. Vor fi incluse şi filmele care ar fi avut premiera până pe 31 mai 2020, fie într-un festival, fie în cinematografe, dar care nu au mai fost lansate din cauza crizei sanitare, cu o condiţie – ele trebuie să fie prezentate online sau în cinema înainte de finalul lunii noiembrie 2020. Nominalizările vor fi anunţate pe 7 noiembrie, la Festivalul Filmului European de la Sevilla. Cea de-a 33-a gală de decernare a premiilor Academiei Europene de Film va avea loc pe 12 decembrie, la Reykjavik (Islanda).



    Proiectul sociopoetic soundscapes”, care este acum în desfăşurare pe reţelele de socializare ale ICR Bruxelles, reuneşte membri tineri ai comunităţii artistice româneşti contemporane, reprezentând sinteza interdisciplinară a stilurilor şi direcţiilor care au marcat dezvoltarea culturii române în ultimii ani. Participă Anastasia Gavrilovici (poetă, traducătoare, critic literar), Petra Binder (coregraf, dramaturg, dansatoare, artistă performativă), Ada Galeş (actriţă), Teona Galgoţiu (poetă, artistă vizuală şi multimedia), Flavia Dima (critic de film, artistă vizuală), Robert Gabriel Elekes (poet, traducător, performer) şi, nu în ultimul rând, curatorul proiectului, George Pandrea (compozitor şi producător de muzică electronică). În cadrul proiectului, vor fi difuzate trei videopoeme, care vor scoate la iveală relaţia dintre soundscape-ul personal/creativ/artistic şi cel social din momentul actual. Înregistrările vor fi prezentate publicului pe 24, 26 şi 28 august.

  • Jurnal românesc – 24.03.2020

    Jurnal românesc – 24.03.2020

    Preşedintele Klaus Iohannis a făcut apel la persoanele în vârstă să
    evite ieşirile din casă, cu excepţia celor de strictă necesitate. El a precizat
    că noul coronavirus poate fi letal într-o proporţie mult mai mare pentru bătrâni.
    Dragi pensionări, nu vă expuneţi inutil unui risc uriaş, limitaţi orice
    deplasare în afara domiciliului, cu excepţia celor de strictă necesitate,
    i-a îndemnat Iohannis. Preşedintele a reiterat apelul la menţinerea distanţei
    sociale şi a vorbit despre paradoxul pe care această măsură îl implică.
    A-i ajuta pe ceilalţi înseamnă astăzi şi în săptămânile care vor veni a
    sta departe de ei. Oricât de crud şi paradoxal ar suna acest lucru, este
    adevărat. Menţinerea distanţării sociale este calea care ne va scoate la lumină
    după această incredibil de dificilă perioadă,     a afirmat el.

    Klaus
    Iohannis a avertizat, totodată, că urmează săptămâni critice, care vor
    pune la grea încercare atât statul cât şi rezistenţa morală şi emoţională
    a cetăţenilor. Vreau ca fiecare român să înţeleagă că nu ne vom opri şi
    vom lua măsuri chiar mai dure în momentul în care vor deveni absolut
    obligatorii pentru limitarea răspândirii virusului, a precizat Iohannis,
    care a punctat importanţa respectării cu stricteţe a regulilor şi recomandărilor
    autorităţilor. Procedând responsabil, (…) câştigăm timp preţios şi
    ajutăm sistemul medical să îi poată trata pe cei infectaţi. Stând acasă îi
    ajutăm pe medicii noştri să le ofere asistenţă celor care au reală nevoie de
    îngrijire. Să nu le îngreunăm şi mai mult munca, a îndemnat preşedintele
    României.




    Ministrul Apărării Naţionale, Nicolae Ciucă, le solicită românilor,
    indiferent că se află în ţară sau în străinătate, să respecte sfaturile
    autorităţilor, să stea în casă şi le reaminteşte că, de-a lungul istoriei,
    poporul român, Armata şi instituţiile statului au depăşit împreună toate
    momentele de cumpănă. Ministrul susţine că forţele armate sunt implicate
    în combaterea pandemiei de COVID-19. Vă asigur că militarii sunt şi vor
    fi implicaţi total în ceea ce presupune apărarea ţării, în lupta cu un inamic
    nevăzut care nu are tabără militară, doctrină sau o strategie de atac.
    Coronavirusul este inamicul global al tuturor statelor, fie că sunt ţări din
    Asia, din Răsărit sau din Occidentul apărat de NATO    , a afirmat Ciucă.

    El
    a adăugat că principala strategie care poate fi aplicată în lupta cu
    coronavirusul, de altfel şi singura care şi-a dovedit până în prezent
    eficienţa, este statul acasă şi evitarea contactului cu alte persoane. Spălaţi-vă
    pe mâini cât mai des şi obligatoriu de fiecare dată când reveniţi acasă (…)
    nu acceptaţi decât informaţii din surse sigure şi (…) nu vă părăsiţi
    domiciliul dacă nu aveţi un motiv întemeiat, a mai spus ministrul
    Apărării. Nicolae Ciucă a făcut un apel şi către militarii români, cărora le-a
    cerut să ofere sprijin total autorităţilor în eforturile de combatere a
    pandemiei.




    109 cetățeni români au fost repatriaţi, luni seara, de la Veneţia cu
    o cursă aeriană tip charter, operată de o companie privată, transmite
    Ministerul Afacerilor Externe. Aceştia se adaugă celor aproape 1.200 de români
    pe care autorităţile i-au repatriat în ultimele săptămâni din zone afectate de
    pandemia de COVID-19. MAE precizează că, în perioada 23 – 29 martie, sunt în
    curs de planificare o serie de zboruri din diferite oraşe italiene spre
    România, ca parte a demersurilor comune cu ministerul Transporturilor pentru
    facilitarea revenirii în țară a lucrătorilor sezonieri din Italia, precum și a
    celor care se găsesc în situații deosebite, fără posibilități reale de a rămâne
    pe teritoriul Italiei sau de a reveni pe cont propriu în țară. De asemenea,
    ministerul de Externe informează că aproximativ 50.000 de români au intrat în
    ţară pe la punctele de la frontieră Cenad, Nădlac, Nădlac II, Borş şi Vărşand,
    din 18 martie, dată la care autorităţile din Ungaria au creat coridorul
    umanitar care leagă graniţa cu Austria de cea cu România. Totodată, MAE îşi
    reînnoieşte apelurile privind evitarea oricăror călătorii externe care nu sunt
    absolut esențiale precum și recomandarea ca turiștii români aflați temporar în
    străinătate să revină de urgență în țară.




    Franţa a intrat de marţi în stare de urgenţă sanitară
    pentru două luni pentru a face faţă pandemiei de COVID-19. Ambasada României la
    Paris informează că măsurile anunţate de premierul Edouard Philippe limitează
    libertatea de deplasare şi de întrunire şi prevăd amenzi usturătoare pentru
    încălcarea lor. Astfel, izolarea la domiciliu a populației poate fi prelungită
    cu câteva săptămâni, activitățile fizice sunt permise în mod individual pe o
    rază de 1 kilometru în jurul casei, o dată pe zi şi cel mult o oră, deplasările
    care fac excepție de la măsura izolării trebuie să fie însoțite de acte
    justificative, iar piețele în aer liber sunt interzise. Sunt permise
    deplasările urgente la medic iar la ceremoniile funerare pot participa cel mult
    20 de persoane. Încălcarea
    prevederilor se pedepsește cu o amendă între 135 şi 375 de euro, iar în caz de
    recidivă, de 1.500 de euro. Franţa se numără printre ţările europene cele mai
    afectate de pandemie, cu mii de oameni infectaţi şi sute de decese provocate de
    COVID-19.