Tag: viande de cheval

  • Le flash 01.03.2013

    Le flash 01.03.2013


    Tests– Les autorités sanitaires de Roumanie récoltent à partir d’aujourd’hui des preuves d’ADN pour déterminer des traces de viande de cheval dans des produits étiquettés boeuf. Les contrôles exigés par Bruxelles dans tous les pays de l’UE se proposent d’identifier les éventuels fraudes de ce type sur le marché communautaire. En plus, les tests sont censés mettre en évidence la présence dans la viande de la phényl- butanone, une substance utilisée dans le traitement des chevaux et qui s’avère toxique pour l’homme. Les coûts des analyses sont couverts par l’UE à 75%.

  • La semaine du 11 au 16 février 2013

    La semaine du 11 au 16 février 2013


    1. Le Parlement de Bucarest a adopté le statut des parlementaires


    Le Parlement de Bucarest a adopté le nouveau statut des sénateurs et députés, véritable pomme de discorde entre les partis d’opposition et le pouvoir. Le document inclut un article fort controversé au terme duquel un élu du peuple accusé d’incompatibilité par l’Agence nationale d’Intégrité se voit accorder un délai de 45 jours pour contester la décision, à la différence de 15 jours à sa disposition à présent. Rappelons que le président Traian Bàsescu a renvoyé le projet au législatif invoquant, entre autres, le fait qu’il contrevient aux recommandations du Rapport en matière de Justice de la Commission européenne, en ce qui concerne les incompatibilités, les conflits d’intérêts et l’immunité des parlementaires. Selon l’opposition, le nouveau statut accorde une sorte de super immunité aux parlementaires.


    2. Une Commission parlementaire constituée à Bucarest pour examiner la modification de la Constitution roumaine


    Le Parlement roumain a approuvé dans le courant de la semaine la future composition de la commission spéciale chargée de la coordination du processus de révision de la loi fondamentale du pays. Une consultation populaire en marge de ce thème sera organisée en automne. La structure des deux Chambres, le statut des sénateurs et députés, les prérogatives présidentielles figurent parmi les quelques articles soumis au débat parlementaire en présence des représentants de la société civile et du milieu académique. L’USL qui détient une majorité parlementaire de deux tiers plaide en faveur d’un parlement bicaméral, tandis que l’opposition soutient l’idée d’un parlement unicaméral à 300 membres tout au plus, selon la volonté populaire exprimée lors du référendum de 2009.


    3. Le chef de la diplomatie roumaine a examiné avec son homologue néerlandais la question épineuse de l’adhésion de la Roumanie à Schengen


    L’adhésion de la Roumanie à l’espace de libre circulation a dominé les pourparlers du chef de la diplomatie roumaine, Titus Corlatean, avec son homologue néerlandais, Frans Timmermans. Présent à La Haye, le responsable roumain a salué l’élimination d’un texte qui bloquait l’entrée de la Roumanie dans l’espace Schengen du programme du Cabinet néerlandais. Il a également demandé l’appui des Pays Bas en faveur d’une décision favorable à l’entrée roumaine à l’espace de libre circulation au prochain Conseil Justice Affaires Intérieures, les 7 et 8 Mars. La Roumanie répond aux critères d’adhésion et les autorités roumaines s’acquittent de leur tâche à la frontière orientale de l’UE, a encore précisé Titus Corlatean. Timmermans s’est dit plutôt réservé quant à la possibilité que son gouvernement offre en mars une réponse concrète à la demande formulée par Bucarest. Les Pays-Bas s’opposaient à l’entrée de la Roumanie dans Schengen, invoquant les progrès insuffisants dans la réforme de la justice et la lutte contre la corruption.


    4. La Roumanie n’est pas coupable dans le scandale européen de la viande de cheval vendue en tant que viande de bœuf.


    L’enquête déroulée par les autorités françaises a montré que le fournisseur roumain n’est pas coupable dans le scandale européen de la viande de cheval vendue comme viande de bœuf. Les autorités françaises ont accusé de “tromperie économique” la société agroalimentaire Spanghero, fournisseur de viande des surgelés Findus, au cœur du scandale et lui ont supprimé son agrément sanitaire, première sanction dimportance dans ce scandale qui sétend en Europe. Par ailleurs, les autorités de Bucarest ont vérifié les deux abattoirs roumains qui avaient exporté la viande de cheval et n’ont pas découvert d’irrégularités. Plus de 4,5 millions de produits, fabriqués à partir de 750 tonnes de viande de cheval faussement étiquetée ont été vendus dans 13 pays européens. La viande de cheval hachée et vendue comme bœuf a suivi un circuit compliqué à travers plusieurs pays avant de se retrouver dans des plats surgelés. L’Europol a également annoncé le début d’une enquête sur cette affaire.


    5. Décisions de justice pour libérer ou condamner à l’emprisonnement des politiciens roumains connus et des leaders syndicaux


    Les juges roumains ont admis, mardi, la demande de libération avant terme de Adrian Năstase, l’ancien premier ministre social-démocrate de la Roumanie entre 2000 et 2004, mais la décision n’est pas définitive. Adrian Năstase est le plus haut dignitaire emprisonné pour corruption dans la Roumanie post-communiste. En échange, le parlementaire et homme d’affaires George Becali a été condamné à 3 années de prison avec sursis, dans un dossier où il est jugé pour avoir séquestré plusieurs personnes. Après l’arrêt de la cour, il a annoncé sa démission du PNL (au pouvoir). L’ancien leader syndical Marius Petcu est lui aussi frappé d’une condamnation définitive, à sept années de prison ferme, pour corruption. Il a touché près de 1,4 millions de lei (soit 320.000 euros environ) de l’administrateur d’une société, en échange de l’attribution d’un marché.


    6. La Roumanie – en relance économique fin 2012


    La Roumanie a évité fin 2012 de retomber en récession, selon les estimations de l’Institut National des Statistiques. Le PIB a enregistré sur les 3 derniers mois une croissance de 0,2% par rapport au troisième trimestre de l’année dernière et de 0,1% par rapport à la même période 2011. Aux dires des représentants du FMI, la Roumanie enregistrera avant la fin de l’année une croissance économique de 1,5%. Selon l’Eurostat, la récession dans la zone euro s’est intensifiée pendant les 3 derniers mois de l’année dernière. Toutes les grandes économies européennes- allemande, française, italienne et espagnole ont fini l’année en récession. (trad.: Ioana Stancescu, Ligia Mihaiescu)

  • A la Une de la presse roumaine 15.02.2013

    A la Une de la presse roumaine 15.02.2013


    Sous le titre « Comment la Roumanie est sortie du scandale de la viande de cheval », Adevarul entre une fois de plus dans les coulisses de l’affaire et résume: le scandale semblait porter atteinte à la crédibilité de la Roumanie sur le marché européen. Néanmoins, la réaction prompte des autorités, les enquêtes de la presse et celles des responsables de Bruxelles ont avéré le contraire : la Roumanie ne se rend coupable de rien dans cette affaire, et elle a été accusée à tort. Le coupable a été identifié: il s’agit justement de la société Spanghero, note Adevarul. Lequel refait le fil des événements et s’attarde sur une déclaration du premier ministre roumain, Victor Ponta : «Je ne crois pas qu’en faisant preuve de transparence et en respectant toutes les normes, la Roumanie puisse et doive accepter le statut de suspect de service. » Et les enquêtes des inspecteurs sanitaires vétérinaires ont confirmé que les abattoirs roumains qui ont exporté de la viande de cheval sont innocents, vu que les documents des sociétés roumaines précisaient très clairement que c’était de la viande de cheval que l’on exportait, poursuit Adevarul. « On n’a aucune raison de mettre en doute la bonne foi du fournisseur roumain » a reconnu le porte parole du gouvernement français, cité par le même quotidien. Lequel reproduit aussi une déclaration du ministre français à la Consommation, Benoît Hamon : « La compagnie Spanghero savait qu’elle revendait de la viande de cheval estampillée comme bœuf ».


    Un coup de main nous a été donné aussi par la presse britannique, poursuit encore Adevarul. Si dans un premier temps elle nous a bombardés d’accusations, son ton a radicalement changé après avoir mené ses propres enquêtes aux abattoirs mis en cause ».


    Enfin, Jurnalul National note que « c’est un commerçant néerlandais de viande, siégeant à Chypre, qui est considéré comme le suspect clé dans cette affaire ». Le quotidien ouvre son article sur le sujet avec une déclaration du premier ministre roumain Victor Ponta pour la BBC, selon laquelle si la Roumanie n’avait pas réagi promptement, elle aurait pu finir en « victime » ou encore « en bouc émissaire ».


    Egalement dans la presse: la Roumanie a évité au dernier moment la récession, fait savoir Adevarul dans son dossier économique. Le PIB roumain a progressé de 0,2% en 2012, et au dernier trimestre de l’année dernière, grâce seulement à la croissance de la consommation interne. Le bâtiment et l’industrie ont stagné alors que l’agriculture a freiné la croissance économique, explique le journal qui passe au crible les données que l’Institut National de la Statistique a rendues publiques jeudi. Le quotidien donne la parole au président de l’Association Business Accelerator, Marian Dusan. « La croissance engendrée seulement par le commerce confirme une fois de plus que depuis plusieurs années, la Roumanie s’est transformée d’un pays créateur en un pays de consommation ; c’est une tendance qui s’est accentuée en 2012 » fin de citation. Sur le même sujet, România libera note aussi que sans l’aide de l’agriculture et de l’industrie, avec des investissements étrangers en baisse et un taux d’absorption des fonds européens déficitaire, l’économie a miraculeusement évité la récession. Et il paraît que la consommation privée et les dépenses gouvernementales ont sauvé, dans la dernière ligne droite, la croissance économique, informe România libera.


    Enfin, tous les quotidiens signalent le coup d’envoi de ce qu’ils appellent le plus grand événement sportif pour la jeunesse de Roumanie: en effet, le Festival olympique d’hiver pour la jeunesse européenne s’ouvre ce dimanche dans le département de Brasov et réunira 1505 sportifs de 45 pays. Pour Adevarul, hormis son impact positif sur le pays, le Festival peut jeter les bases d’un brillant avenir pour les sports d’hiver en Roumanie. Opinion partagée aussi par România libera qui note que bon nombre de stars européennes des sports d’hiver ont fait leurs débuts aux festivals d’hiver de la jeunesse.