Author: Андрей Елменов

  • Летние фестивали

    Летние фестивали

    Уже в девятый раз UNTOLD – фестиваль, занимающий 3-е место в рейтинге 100 крупнейших фестивалей мира, – собирает в эти дни в Клуже, на северо-западе страны, более 250 артистов из Румынии и со всего мира, которые выступят на восьми сценах этого мероприятия. Среди них как известные исполнители, уже выступавшие в Румынии, такие как легенда поп-рока Ленни Кравиц и диджей Сальваторе Ганаччи, так и те, кто приехал сюда впервые, например Сэм Смит – британский певец, получивший «Оскар», «Золотой глобус» и пять премий «Грэмми» в самых важных номинациях: «Лучший вокальный поп-альбом», «Лучший новый исполнитель», «Запись года», «Песня года», – и Бурна Бой – единственный африканский исполнитель, у которого два года подряд были проданы все билеты на его концерты в Лондоне.

    В течении четырёх дней и четырёх ночей фестиваля для посетителей подготовлены многочисленные акции, зоны отдыха, еда и напитки, сессии макияжа, временные и постоянные тату-студии, технология виртуальной реальности и мастер-классы. По словам организаторов фестиваля UNTOLD, каждый его момент – от тематических вечеринок до уникальных мероприятий в сотрудничестве с партнёрами фестиваля, таких как встречи и приветствия артистов, живое приготовление пищи – призван превратить дни UNTOLD в незабываемые впечатления. На фестивале будут впечатляющие сцены и специальные музыкальные площадки, более 70 вендоров, Fashion Village, выступления артистов и танцоров, а также множество сюрпризов.

    А поскольку UNTOLD 2024 – это не только музыка и веселье, но и социальные изменения и инклюзия, фестиваль продолжает поддерживать инициативы Некоммерческих организаций, которые оказывают положительное влияние на общество с помощью инновационных мероприятий и проектов. На фестивале команда Rhythm Touch представляет замечательную инновацию: браслет, который преобразует музыку в вибрации, позволяя людям с нарушениями слуха наслаждаться музыкальными впечатлениями. Также впервые на главной сцене «Клуж-Арены» некоторые произведения артистов будут переведены на язык жестов для слабослышащих – специальная технология, призванная приблизить магию музыки ко всем участникам.

    По словам организаторов, это будет незабываемое событие – так же как и фестиваль Neversea, один из крупнейших в Европе фестивалей электронной музыки, который прошёл в начале июля на румынском побережье Черного моря. Это мероприятие собрало десятки тысяч поклонников из страны и из-за рубежа, а также более 100 лучших артистов в национальном и международном масштабе. Среди тех, кто создал зажигательные шоу: Maluma, Nick Carter, G-Eazy, DJ Snake, Dimitri Vegas и Steve Aoki. И это не единственные летние фестивали лета! В июне в лесу Бэняса, недалеко от Бухареста, прошел фестиваль Nostalgia, который подарил радость разным поколениям. Как и каждый год, фестиваль Electric Castle удивил креативным составом, охватывающим широкий спектр музыкальных жанров, новыми медиа-инсталляциями и выступлениями, а также провокационными обсуждениям. Он проходит на лоне природы в Трансильвании, в центре страны, рядом с замком Банфи, культовым памятником XV века. Среди важных фестивалей, можно отметить и «Beach, Please!» и «Summer Well», и этот список можно продолжать.

  • 06.08.2024

    06.08.2024

    Бухарест – Румыния ищет технические аргументы, чтобы отложить согласованный с европейской исполнительной властью срок закрытия угольных генерирующих мощностей. Профильный министр Себастьян Бурдужа объяснил в понедельник, что необходимо больше времени для перехода на газовые источники энергии, учитывая, что 15% производства энергии в стране по-прежнему зависит от угля. Прежде чем закрывать угольные мощности, их необходимо заменить газовыми, сказал министр, напомнив, что, к сожалению, инвестиции отстают от графика. Эти заявления министр энергетики сделал по случаю подписания со своим коллегой в Белграде меморандума о строительстве газового интерконнектора между Румынией и Сербией. Выгоды от этого будут заключаться в снижении цен на газ для потребителей и диверсификации источников поставок.

    Бухарест – В Румынии «Система гарантированного возврата» менее чем за восемь месяцев с момента её запуска преодолела психологический барьер, достигнув одного миллиарда собранных упаковок, заявил министр окружающей среды Мирча Фекет. «Речь идет о ПЭТ и стеклянных бутылках, а также алюминиевых банках. Наибольшую долю составляют ПЭТ бутылки, которые, если выстроить в линию, могут обогнуть Землю пять раз. В настоящее время крупные переработчики ПЭТ бутылок больше не импортируют этот материал, поскольку «Система гарантированного возврата» обеспечивает достаточно сырья. Цель на этот год – 3 миллиарда 200 миллионов бутылок, и я настроен оптимистично, потому что реакция румын потрясающая”, – заявил министр окружающей среды Мирча Фекет на странице министерства в Facebook.

    Брюссель – Объем розничной торговли в Европейском союзе в июне вырос на 0,1% по сравнению с аналогичным периодом 2023 года. Согласно данным, опубликованным во вторник Евростатом, наиболее значительный рост продемонстрировала Румыния – на 10,2%. За ней следуют Люксембург (7,9%) и Хорватия (5,4%). Наиболее значительное снижение произошло в Бельгии (минус 7,3%), Эстонии (минус 4,1%) и Австрии (минус 3,9%). В ЕС продажи продуктов питания, напитков и табака упали в июне по сравнению с тем же месяцем прошлого года, а продажи непродовольственных товаров и моторного топлива выросли.

    XXX – Японский фондовый рынок резко вырос на утренних торгах после рекордного падения в понедельник, которое продолжилось на всех мировых финансовых рынках. На реакцию фондового рынка повлияли опасения по поводу риска рецессии в экономике США после выхода более слабых, чем ожидалось, данных. Однако аналитики, цитируемые агентством Reuters, заявили, что более вероятная причина – это реакция инвесторов на резкий рост курса японской йены по отношению к доллару США, так как они занимали деньги в странах с низкими процентными ставками, таких как Япония, для финансирования более высокодоходных инвестиций в других странах.

    XXX – Администрация в Вашингтоне вновь призвала Иран и Израиль избегать войны, предупредив, что возможный ответ Ирана на нападение Израиля на Тегеран рискует вызвать конфликт, который может выйти из-под контроля, и напомнив, что эскалация конфликта не отвечает ничьим интересам. Встреча в Белом доме прошла на фоне растущих опасений по поводу возможного расширения конфликта на Ближнем Востоке, после того как на прошлой неделе Иран и ливанская группировка «Хезболла» поклялись отомстить за убийство исламистских лидеров. Верховный комиссар ООН по правам человека также призвал к «срочным действиям», чтобы предотвратить «более широкий» конфликт на Ближнем Востоке, сообщают информационные агентства. В среду министры иностранных дел 57 стран-членов Организации исламского сотрудничества проведут встречу в Тегеране, чтобы обсудить «продолжающиеся преступления израильской оккупации против палестинского народа», включая убийство в Тегеране политического лидера палестинской группировки ХАМАС Исмаила Хании. Они также обсудят «агрессию Израиля против суверенитета Ирана», говорится в заявлении организации, которое цитирует испанское агентство EFE.

    Бухарест – На авиабазе «Михаил Когэлничану» уезде Констанца на юго-востоке во вторник состоялась церемония сертификации отряда испанских ВВС, дислоцированного в Румынии. Отряд, состоящий из 150 военнослужащих и восьми самолетов F-18 Hornet, в течение следующих четырех месяцев будет выполнять задачи по воздушному патрулированию под руководством НАТО вместе с военнослужащими ВВС Румынии. Это продолжение миссии, которую в предыдущие месяцы выполняли отряды из Великобритании и Финляндии. Присутствовавший на церемонии министр обороны Анджел Тылвэр подтвердил, что миссии по воздушному патрулированию, которую в последние годы проводят используя базу имени Михаила Когэлничану, способствуют обеспечению безопасности воздушного пространства Румынии, защите территории и населения страны, а также защите каждого сантиметра территории НАТО.

    Бухарест – Мирча Луческу, самый титулованный румынский тренер в истории румынского футбола, во вторник был официально назначен на должность селекционера сборной Румынии, которую он занимал 38 лет назад. За свою карьеру Мирча Луческу тренировал клубы «Корвинул Хунедоара», сборную Румынии, «Динамо Бухарест», «Пизу», «Брешию», «Реджану», «Рапид Бухарест», «Интер Милан», «Галатасарай Стамбул», «Бешикташ Стамбул», «Шахтёр Донецк», «Зенит Санкт-Петербург», сборную Турции и «Динамо». Киев. В качестве нового селекционера он подписал двухлетний контракт, цель которого – пройти квалификацию на чемпионат мира, организованный в 2026 году Соединенными Штатами Америки, Мексикой и Канадой.

    Париж– На данный момент сборная Румынии завоевала семь медалей на Олимпиаде в Патиже – три золотые, три серебряные и одну бронзовую. Золото завоевали пловец Давид Попович на дистанции 200 метров вольным стилем, гребцы Андрей Корня и Мариан Енаке в мужской двойке парной и женский экипаж «восьмерки с рулевым» в составе Марии Магдалены Русу, Роксаны Ангел, Анкуцы Боднар, Марии Лехач, Адрианы Адам, Амалии Береш, Иоаны Врынчану, Симоны Радиш, Виктории Штефании Петряну). Серебро завоевали Анкуца Боднар и Симона Радиш в женской двойке парной гребле, Иоана Врынчану и Роксана Ангел в женской двойке распашной, Джанина ван Гронинген и Ионела Козмюк в женской двойке парной в лёгкой категории, а бронзу – Давид Попович на дистанции 100 метров вольным стилем. Румынские медалисты в Париже получат 140 000 евро за золото, 100 000 евро за серебро и 60 000 евро за бронзу.

  • 05.08.2024

    05.08.2024

    Бухарест – На этой неделе румынское правительство внесёт изменения в действующее законодательство, направленное на борьбу с злоупотреблениями,  которое не допускает анонимных жалоб, а также примет меры по защите жертв, независимо от имени злоумышленника. Такова реакция властей на недавние сообщения о злоупотреблениях в университетах. Министр образования Лиджия Дека пояснила, что полиция будет оперативно получать сообщения о сексуальном насилии и что новые меры распространяются на всю государственную систему, на все сферы жизни общества. За последнюю неделю бывшие студентки выступили с публичными обвинениями в сексуальных домогательствах в адрес трёх университетских профессоров, некоторым из которых полиция уже предъявила обвинения. Один из них, Алфред Булай из Национальный школы политических и административных исследований, был уволен с должности руководителя факультета, а двое других – Дорин Штефан Адам из Архитектурного университета в Бухаресте и Мариус Пиеляну, также из Национальный школы политических и административных исследований, – сами попросили их отстранить от работы.

    Бухарест – Граждане Румынии, находящиеся на территории Республики Ливана, должны быстро покинуть территорию этого государства, используя ещё доступные воздушные рейсы. Такова настоятельная рекомендация, опубликованная в понедельник Министерством иностранных дел Румынии из-за повышенного риска эскалации напряжённости на Ближнем Востоке. Министерство предупреждает, что они рискуют не успеть выехать из этой страны, поскольку ситуация в регионе может ухудшиться непредсказуемым образом, в том числе повлиять на доступность коммерческих и регулярных рейсов. МИД также настоятельно рекомендует румынам, находящимся в Ливане, зарегистрировать своё присутствие в посольстве Румынии в Бейруте.

    Париж–  Женская сборная Румынии по теннису в 1/8 финала потерпела поражение от сборной Индии со счетом 2:3, завершив таким образом свое участие в Олимпийских играх. На данный момент спортсмены сборной Румынии завоевали семь медалей – три золотые, три серебряные и одну бронзовую. Золото завоевали пловец Давид Попович на дистанции 200 метров вольным стилем, гребцы Андрей Корня и Мариан Енаке в мужской двойке парной и женский экипаж «восьмерки с рулевым» в составе Марии Магдалены Русу, Роксаны Ангел, Анкуцы Боднар, Марии Лехач, Адрианы Адам, Амалии Береш, Иоаны Врынчану, Симоны Радиш, Виктории Штефании Петряну). Серебро завоевали Анкуца Боднар и Симона Радиш в женской двойке парной гребле, Иоана Врынчану и Роксана Ангел в женской двойке распашной, Джанина ван Гронинген и Ионела Козмюк в женской двойке парной в лёгкой категории, а бронзу – Давид Попович на дистанции 100 метров вольным стилем. Румынские медалисты в Париже получат 140 000 евро за золото, 100 000 евро за серебро и 60 000 евро за бронзу.

    Бухарест – Министр энергетики Румынии Себастьян Бурдужа подписал на территории гидроэлектростанции «Железные ворота» на юго-западе страны вместе с министром горнодобывающей промышленности и энергетики соседней Сербии Дубравкой Дедович Ханданович Меморандум о взаимопонимании, касающийся проекта строительства газового интерконнектора между Румынией и Сербией. Он заявил, что интерконнектор будет играть важную роль в обеспечении энергетической безопасности и региональной интеграции энергетических рынков. По данным Минэнерго, на территории Румынии газопровод соединится с газопроводом BRUA в уезде Тимиш и будет иметь длину около 86 км. В министерстве  заявляют, что, по оценкам, инвестиционный проект будут завершен к 2028 году.

    Брюссель – В прошлом году количество электромобилей в ЕС значительно возросло на 50%, но их доля в автопарке Сообщества остаётся низкой и составляет лишь 1,7 процента. Лучшим государством по этому показателю является Дания, которая имеет долю 7,1 процента от своего общего автопарка. За ней следуют Швеция, Люксембург и Нидерланды. Румыния имеет долю примерно 0,5 процента от общего автопарка и находится на 20-м месте в ЕС. Самыми слабыми по этому показателю являются Кипр, Греция и Польша, каждая из которых имеет долю по 0,2 процента.

    Вашингтон – Согласно результатам последнего опроса, опубликованного в воскресенье, вице-президент США Камала Харрис обогнала Дональда Трампа по числу голосов, которые намерены отдать избиратели. 50 процентов избирателей заявили, что будут голосовать за Камалу Харрис, по сравнению с 49 процентами за Дональда Трампа. Это очень небольшое преимущество в пределах погрешности. Бывший прокурор и бывший сенатор от Калифорнии стала кандидатом от демократов, получив поддержку более половины делегатов от своей партии. Еще одним хорошим знаком для её кампании стало то, что она быстро собрала более 310 миллионов долларов пожертвований, что более чем в два раза больше, чем у ее соперника-республиканца. Президентские выборы состоятся 5 ноября.

    XXX – Ситуация на Ближнем Востоке остается крайне напряженной на фоне опасений нападения на Израиль со стороны Ирана и союзных ему вооруженных формирований, в частности ливанской «Хезболлы». Тегеран и его союзники отреагировали бы таким образом на убийство лидера ХАМАС Исмаила Ханнии в Тегеране и военного командира Хезболлы Фуада Шукра в Бейруте. Чтобы сдержать дальнейшую эскалацию, США усиливают свои вооруженные силы в регионе, а американский президент Джо Байден созвал группу по национальной безопасности для оценки ситуации. Министр обороны США Ллойд Остин подтвердил поддержку США безопасности Израиля и «права на самооборону от угроз со стороны Ирана, ливанской «Хезболлы», повстанцев-хуситов и других поддерживаемых Ираном группировок».  Со своей стороны, госсекретарь США Энтони Блинкен провёл переговоры в воскресенье с премьер-министром Ирака Мохаммедом Шиа аль-Судани и подчеркнул «важность принятия всеми сторонами мер по смягчению региональной напряженности, предотвращению эскалации и укреплению стабильности». Военные аналитики предупредили, что не исключено, что нападение Ирана и связанных с ним сил в Ираке, Сирии и Йемене будет направлено в первую очередь против американских военных баз на Ближнем Востоке, а цели в Израиле будут лишь во вторую очередь.

    София – Болгария вновь готовится к досрочным выборам после того, как политики, избранные на июньских выборах, не смогли сформировать правительство. Кроме того, приближается срок, к которому София должна отправить в Брюссель национальные кандидатуры на пост еврокомиссара в новом исполнительном органе сообщества. Глава Комиссии Урсула фон дер Ляйен рекомендовала государствам-членам до конца этого месяца прислать эти имена. Болгария, как и другие государства, имеет возможность сохранить своего текущего комиссара, но это не означает, что у него будет тот же портфель, что и в старой Комиссии. Досрочные выборы в Болгарии пройдут 3 сентября, а кандидатуры в Брюссель будет выдвигать будущее правительство.

  • Олимпийские медали для Румынии

    Олимпийские медали для Румынии

    Каждые четыре года лучшие спортсмены мира соревнуются на Олимпийских играх. В этом году на старт вышли 10 700 спортсменов из 206 стран и территорий. Спустя 100 лет после Олимпийских игр в Париже 1924 года, когда наша сборная завоевала первую олимпийскую медаль в регби, румынская спортивная делегация хорошо представлена и на этих Олимпийских играх. Наша команда насчитывает более ста спортсменов. На данный момент румынские спортсмены в общей сложности завоевали 313 олимпийских медалей, в том числе 92 золотых, 98 серебряных и 123 бронзовых.

    Члены румынской команды отличились в Париже уже с первых дней соревнований. Давид Попович завоевал золото на дистанции 200 метров вольным стилем и бронзу на дистанции 100 метров, став одним из самых титулованных пловцов. В свои 19 лет спортсмен бухарестского клуба «Динамо» является двукратным чемпионом мира, пятикратным чемпионом Европы. А на Олимпиаде в Париже он дополнил свой медальный рекорд олимпийскими наградами, которых ему не хватало. Затем появились первые медали у гребцов академической гребли: золото в мужских и серебро в женских двойках парных, что ознаменовало замечательный прогресс в этой поддисциплине, так как в последнее время больше всего было достигнуто отличных результатов в академической гребле распашной.

    Не стоит забывать и о прогрессе в гимнастике. Несмотря на то, что в этой дисциплине завоёвано больше всего наград- 25 золотых, 20 серебряных и 26 бронзовых медалей, гимнастика не приносила результата после 2012 года в Лондоне, когда Сандра Избаша выиграла золото в опорном прыжке, Кэтэлина Понор – серебро в вольных упражнениях, а женская сборная завоевала бронзовые медали в командном зачёте. Теперь девушкам удалось вернуться в число лидеров, заняв 7-е место в командных соревнованиях и завоевав несколько квалификаций в индивидуальных финалах.

    Самые большие надежды в оставшиеся дни по-прежнему связаны с греблей, где последние финалы запланированы на субботу. На воде завоевание медалей ожидается от многократного чемпиона мира по каноэ Кэтэлина Кирилэ. Он продолжает семидесятилетнюю традицию успешных выступлений, которые начались с двух золотых медалей Леона Ротмана на Играх в Мельбурне в 1956 году и продолжились четырьмя титулами Ивана Пацайкина в период с 1968 по 1984 год. Как всегда, возлагаются надежды и на лёгкую атлетику, но последние результаты на мировых и европейских соревнованиях заставляют умерить свой оптимизм. Наконец, в тяжелой атлетике Румынию будут представлять две спортсменки с хорошими шансами на медали: Лоредана Тома в весовой категории до 71 кг и Михаела Камбей в весовой категории до 49 кг. Лоредана занимает 4-е место в мировом рейтинге в своей категории, а Михаела – на 5-м месте. В соревнованиях, будет иметь значение не только спортивная форма, но и амбиции, которые обе спортсменки демонстрируют каждый раз, когда это необходимо.

  • Скандал в университетской среде

    Скандал в университетской среде

    Румынское министерство образования распорядилось проверить высшие учебные заведения на предмет случаев сексуальных домогательств (или аналогичных правонарушений) после недавних сообщений. Эти меры были приняты после того, как в последние дни несколько студенток заявили в публичном пространстве, что подверглись сексуальному насилию со стороны своих преподавателей. На данный момент в прессе и социальных сетях называются три имени.

    Социолог Алфред Булай отрицает обвинения, но подал заявление о выходе на пенсию. Национальный университет политических исследований и государственного управления отстранил его от должности директора факультета социологии, и он больше не будет преподавать, пока университетский комитет по этике проводит внутреннее расследование. Тем временем, по меньшей мере 10 человек отправили электронные письма в прокуратуру о его поведении, после того как прокуроры обратились к гражданам с просьбой уведомить власти, если у них есть информация на этот счёт. Эти сообщения не являются автоматически уголовными заявлениями, они должны быть поданы после слушания в прокуратуре, но в случае с профессором Булаем уголовное дело было возбуждено и за использование служебного положения в сексуальных целях.

    Профессор Штефан Адам из Университета архитектуры в Бухаресте попросил отстранить себя от преподавания после того, как несколько студенток обвинили его в отправке им непристойных сообщений и фотографий, на которых он без одежды. Архитектор утверждает, что это его личная жизнь и не должна влиять на имидж факультета. Третий – профессор Мариус Пиеляну, также из Национального университета политических исследований и государственного управления, которого обвинила в сексуальных домогательствах даже бывший министр юстиции Ана Бирчалл, однако прокуратура утверждает, что не получала никаких уведомлений по этому делу. Социолога до сих пор вызывают в телестудии, а журналистское расследование этого случая, произошедшего 16 лет назад, так и не было проведено, написала Ана Бирчалл в социальной сети.

    «Сексуальные домогательства – это бедствие, которое имеет катастрофические последствия как для жертв, так и для профессионального климата в любой организации. Когда те, кто домогается, также занимают должности, которые предполагают доверие и авторитет, например, учителя, последствия становятся ещё более разрушительными. Я ценю мужество всех тех, кто рассказал правду, и призываю всех, кто стал жертвой злоупотреблений любого рода, сообщать об этом. Я призываю университеты строго наказывать за любое отклонение от правил этики и честности, обеспечив защиту жертвам и посттравматическую помощь», – заявляет министр образования Лиджия Дека. Представители Министерства образования подчеркивают, что сексуальные домогательства, как и любые другие формы преследования, считаются отступлением от этических и деонтологических норм уважения человека и человеческого достоинства, поскольку они порочат достоинство лиц, непосредственно пользующихся правом на образование, и престиж профессии, согласно положениям Закона о высшем образовании от 2023 года. Премьер-министр Марчел Чолаку заявил, что уверен в том, что «меры, предусмотренные законом, будут приняты».

  • Радио NOREA

    Радио NOREA

    В период с 1945 по 1990 год румынский язык звучал по радио не только в Бухаресте, но и за рубежом. Больше всего его использовали радиостанции Западной Европы, которые были ориентированы на румын, чтобы компенсировать отсутствие интересных тем на радиостанциях страны. Одной из радиостанций, которая вещала и на румынском языке, была NOREA. NOREA – это аббревиатура от Nordic Radio Evangelistic Association, и с 1971 года у нее было вещание на румынском языке. Этим занимался один человек, пастор Дуцу Москович, который также был журналистом.

    Радио NOREA зародилось в Норвегии, стране с большинством христианско-лютеранского населения. Местом, из которого оно вело вещание, был Монте-Карло, на другом конце Европы, на юге. Постепенно радиостанция распространила свою деятельность в Дании и построила там свои первые студии звукозаписи. В 2000 году Румынский центр устной истории румынского радиовещания записал интервью с Дуцу Москович, в котором он вспоминал, как началась его карьера радиожурналиста.

    «Однажды мы с женой посещали очень известную церковь в Любеке, Германия. И пока мы любовались одной из картин, к нам подошел человек и спросил, не я ли пастор Москович из Румынии. Я подтвердил, передо мной был один мой знакомый, которого я знал больше понаслышке, чем лично, и он был венгерским пастором. В то время он делал передачи для радио NOREA на венгерском языке в Осло. Я сказал ему, что подумаю об этом, и через некоторое время сказал, что готов сотрудничать в создании программы на румынском языке. Это было начало».

    Дуцу Москович начал с записи в студии NOREA в Осло. Датчане, сторонники проекта, построили студии в Дании, и к новому месту были прикреплены Дуцу Москович и румынская служба. Пастор-журналист раз в месяц ездил из Гамбурга, где он жил, в студии в Дании и записывал программы в течение месяца. Записанные магнитофонные ленты отправлялись в Монте-Карло по почте, а пастор их прослушивал из Гамбурга во время эфира, чтобы убедиться, что записи идут по расписанию. Передачи Радио НОРЕА на румынском языке выходили в эфир раз в неделю по пятницам в течение 15 минут. Позже их продолжительность увеличилась до 30 минут, затем стало выходить по две передачи в день по 15 минут каждая. Ещё позже передачи стали транслировать по субботам и воскресеньям в 18.30 по румынскому времени.

    Дуцу Москович вспомнил структуру вещания:

    «Текст, слово в слово, дословно, звучал так: «В эфире Радио Трансмондиал из Монте-Карло и слушайте евангелистскую программу Радио NOREA на румынском языке». Далее следует короткий музыкально-инструментальный отрывок – мелодия из немецкой песни «Могучая крепость-наш Бог», которая является традиционной мелодией лютеранской церкви во всём мире. Прежде всего, последовала краткая презентация программы. Я говорил, что в нашей программе мы передаём библейское исследование, текст из Библии или биографию миссионера. Программа должна была быть несколько более разнообразной и, несомненно, основой программы было изложение библейского текста. Кроме того, мы передавали фразу недели, фразу великого человека, например, Блеза Паскаля. Затем, иногда к нам приходил гость. Например, епископы Осло – за 30 лет в Осло было несколько епископов, и почти все они были нашими гостями. Одно время в нашей программе также участвовал премьер-министр Норвегии Кьель Магне Бундевик».

    Дуцу Московича также спросили, была ли у него полная свобода действий при составлении программы.

    «У меня была абсолютная свобода. Но было одно условие, которое мы должны были выполнять, но нас никогда не контролировали, а именно: не вмешиваться в политические дела и не критиковать другие религиозные конфессии. Мы должны были придерживаться исключительно того, что на благочестивом языке называется проповедью Евангелия. Программу на румынском языке составлял один человек – я. Несомненно, над программой работало много других людей, но все это было в руках одного человека, который обладал абсолютной властью. Никто мне ничего не диктовал, никто ничего не контролировал. Это был вопрос доверия».

    Как Радио NOREA переписывалось со своими слушателями на румынском языке? Дуцу Москович:

    «В какой-то момент возникла проблема писем от слушателей. Было время, когда письма, если они были адресованы Радио NOREA, могли быть остановлены румынской цензурой, и у автора письма возникали проблемы. У нас были разные подходы. Например, из адреса мы исключили слово «радио», оставили только NOREA. Мы говорили: «Если вы хотите написать нам, пишите в NOREA», а затем следовал адрес в Дании».

    Радио NOREA на румынском языке выполняло благородную миссию – распространяло христианские принципы, ценности и надежду на лучшие времена. И для слушателей это усилие имело большое значение.

  • Россия и атаки на гражданскую инфраструктуру

    Россия и атаки на гражданскую инфраструктуру

    Обломки беспилотника российского происхождения были обнаружены в одном из населенных пунктов юго-восточного румынского уезда Тулча недалеко от границы с Украиной после атак на гражданскую и портовую инфраструктуру соседней страны в ночь со вторника на среду, заявили в Министерстве национальной обороны. Больше обломков беспилотников достигли воздушного пространства Румынии следующей ночью, когда Россия возобновила свои атаки. Министерство национальной обороны заявило, что все районы, где предположительно упали обломки беспилотников, находятся за пределами населенных пунктов, и никакая инфраструктура не пострадала. Начальник штаба обороны генерал Влад Георгицэ пояснил, что близость к зоне конфликта может порождать и подобные риски, однако всегда проводятся тщательные исследования и анализ, чтобы исключить любую опасность. Влад Георгицэ: «Если найдены фрагменты, нам нужно знать их происхождение. Они подвергаются химическому и спектральному анализу. Необходимо провести множество тестов, чтобы убедиться, что нет никакой опасности для населения, окружающей среды, для всех, кто причастен к такому событию».

    В течение двух ночей, когда иностранные беспилотники попадали в воздушное пространство Румынии, население района оповещалось сообщениями RO-

    ALERT, а румынские ВВС вели наблюдение и контролировали район. Временный поверенный в делах посольства России в Бухаресте был вызван в Министерство иностранных дел, где ему было заявлено о решительном протесте румынских властей против этих действий. Румыния осуждает «безответственные» действия России, заявил министр иностранных дел Луминица Одобеску. Председатель Сената, лидер Национал-либеральной партии Николае Чукэ, в свою очередь, заявил, что Румыния в безопасности и что при обсуждении любой угрозы в адрес нашей безопасности самое главное, что мы можем сделать, – это спокойно отнестись к ситуации: «У нас постоянная связь и координация с нашими союзниками, особенно со странами восточного фланга НАТО. Наши военные отслеживают все возможные угрозы», – заявил Николае Чукэ в социальной сети. В свою очередь, НАТО заявила, что не видит в этом инциденте признаков намеренного нападения Москвы на территорию Альянса, но такие действия безответственны и потенциально опасны. НАТО усилила меры по наблюдению и мониторингу в Черноморском регионе, включая воздушное патрулирование, говорится в заявлении НАТО. Румыния имеет 650-километровую границу с Украиной и за последний год несколько раз сообщала о присутствии обломков российских беспилотников на своей территории.

  • Румыния и переход к зеленой энергетике

    Румыния и переход к зеленой энергетике

    «Только при наличии энергетической безопасности, доступной энергии для экономики и населения и экономической конкурентоспособности мы сможем сделать решающий шаг к следующей важной цели – получению чистой, зеленой энергии». Об этом заявил премьер-министр Марчел Чолаку по случаю заседания Партнерства по трансатлантическому сотрудничеству в области энергетики и климата в Бухаресте, в котором приняли участие представители государственного и частного секторов со всей Европы и США.

    «Наши энергетические системы должны быть способны поставлять энергию в любое время и при внутренних или внешних нагрузках всем потребителям, везде», – заявил премьер-министр. По его словам, необходимо диверсифицировать источники энергии и средства производства, а в контексте войны в соседней Украине и приближающейся зимы требуются немедленные действия для поддержки Республики Молдова, Украины, всех уязвимых стран региона. Именно поэтому Румыния улучшает свои возможности по соединению со всеми соседними странами, с Болгарией и Грецией, а также с Турцией, Азербайджаном и Грузией».

    По его словам, Бухарест инвестирует в новые мощности для получения энергии из возобновляемых источников и стремится удвоить ядерные мощности. Цель, по словам Марчела Чолаку,- модернизировать энергетический сектор, чтобы сделать его более устойчивым к региональным и глобальным потрясениям. Премьер-министр также упомянул о проекте по разведке газовых месторождений Neptun Deep в Черном море, который удвоит газодобывающие мощности Румынии и сделает страну крупнейшим производителем газа в ЕС с 2027 года.

    Он подчеркнул поддержку, оказываемую Румынии США в стратегических энергетических проектах в ядерной сфере, упомянув о строительстве 3-го и 4-го реакторов на атомной электростанции Чернаводэ на юго-востоке страны. На форуме в Бухаресте также было подписано соглашение о партнерстве между Nuclearelectrica и двумя американскими компаниями, проект по преобразованию бывшей угольной электростанции в современную атомную электростанцию, которая будет производить нулевые выбросы углекислого газа. «Румыния очень привержена тому, чтобы осуществить «зеленый» переход прагматичным и реальным способом, являясь примером для региона и всего мира, и это означает использование газа в краткосрочной и среднесрочной перспективе, а также атомной энергии», – сказал министр энергетики Себастьян Бурдужа.

    По словам министра, угольные шахты и тепловые электростанции в Румынии будут работать еще как минимум полтора года, поскольку страна по-прежнему нуждается в традиционных тепловых электростанциях, которые доказали свою полезность, особенно в условиях недавней аномальной жары. В эти дни в Бухаресте обсуждается будущее энергетики во всем мире, а также развитие энергетики будущего, – безопасной, доступной и, прежде всего, чистой энергии, внедрение новых источников производства энергии, тепловой или электрической, и сотрудничество между европейскими странами и США.

  • 24.07.2024

    24.07.2024

    Бухарест – Румыния может стать реальным поставщиком энергетической безопасности в Центральной и Юго-Восточной Европе, подчеркнул президент Клаус Йоханнис в послании, направленном в среду участникам 5-й министерской встречи Партнерства для трансатлантического сотрудничества по энергетике и изменению климата, которая проходит в Бухаресте.   По словам главы государства, «Румыния имеет много серьёзных возможностей, а энергетический сектор обладает огромным потенциалом».  Клаус Йоханнис подчеркнул, что в последние годы Румыния демонстрирует солидарность, предлагая транзитную и энергетическую поддержку Украине и Республике Молдове. В то же время он подтвердил стремление Румынии развивать собственную программу в области атомной энергетики, увеличивая мощность электростанции в Чернаводэ (на юго-востоке страны), но также и путем изучения инновационных решений, как, например, технология малых модульных реакторов. Клаус Йоханнис также отметил, что проекты Румынии по добыче природного газа на шельфе превращают Черноморский регион в настоящий «круглый стол» энергетической дипломатии, ориентиром единства и сотрудничества, способствующим долгосрочной стабильности и процветанию. А энергетический переход, по словам главы государства, в настоящее время является ключевым фактором для устойчивой экономики.

    Бухарест – Со среды по пятницу в Бухаресте проходит ежегодная встреча румынской дипломатии под названием «Дипломатические действия в неспокойном мире». Как отмечает Министерство иностранных дел среди гостей – вице-премьер и министр иностранных дел Великого Герцогства Люксембург Ксавье Беттель, вице-премьер Украины Ольга Cтефанишина и вице-премьер Республики Молдова Кристина Герасимов. Встреча проходит под председательством министра иностранных дел Луминицы Одобеску. В ней принимают участие главы дипломатических представительств и консульских учреждений Румынии за рубежом, члены высшего руководства МИД, румынские официальные лица, члены иностранного дипломатического корпуса, аккредитованные в Бухаресте, а также лица, формирующие общественное мнение.

    Бухарест – Во вторник вечером Генеральная инспекция по чрезвычайным ситуациям выпустила сообщение RO-ALERT для северной части уезда Тулча, информируя население о возможности падения объектов из воздушного пространства вблизи границы с Украиной. Сообщение было выпущено после того, как подразделения, отвечающие за оборону и наблюдение за границами Румынии, заметили несколько дронов, приближающихся к северной части уезда Тулча. Согласно пресс-релизу Инспекции по чрезвычайным ситуациям, ни один из регионов румынской территории не является целью атак со стороны Российской Федерации. Тот же источник сообщил, что структуры территориальной обороны и общественного порядка страны готовы оказать всю необходимую поддержку тем, кто её запросит.

    Бухарест – По данным Национального института статистики за первые пять месяцев этого года Румыния импортировала более 660 тысяч тонн нефтяного эквивалента природного газа, что почти на 12% больше, чем за тот же период прошлого года. В этот период также наблюдалось небольшое увеличение внутреннего производства, и тенденция к росту сохранится в течение следующих трёх лет, согласно оценкам Национальной комиссии по прогнозам. По ее данным, импорт будет незначительно снижаться до 2027 года.

    Париж – Во вторник днём румынские пожарные приняли участие в тушении пожара сухой растительности в туристической зоне в Аржель-сюр-Мер, Франция. По данным Генеральной инспекции по чрезвычайным ситуациям, их задача заключалась в ограничении распространения огня и поддержании защитной линии между пожаром и незатронутой территорией. В Инспекции отметили, что используя эффективный метод, пожарные смогли взять огонь под контроль, и это способствовало безопасности людей в этом регионе и позволило продолжить дорожное движение без ограничений. Румынские пожарные приняли участие в операции по просьбе своих французских коллег. Всего в тушении пожара приняли участие около 100 пожарных, два вертолета и самолет для тушения лесных пожаров.

    Лондон – Четверо детей из румынской семьи, взятых под опеку социальными работниками в Лидсе, Великобритания, временно вернутся в свою семью. Как объявило румынское Управление по защите прав детей и усыновлению, четверо детей останутся на попечении дяди по отцовской линии. Решение было принято судом в Великобритании и пока действует только на время слушаний и продолжающегося расследования. Несколько румын устроили бурный протест в связи с тем, что власти Великобритании решили взять под опеку четырех детей после того, как один из них попал в больницу с травмой головы.

    Бухарест – Во вторник вечером чемпион Румынии по футболу «ФЧСБ» из Бухареста на своём поле сыграл вничью 1:1 с израильской командой «Маккаби Тель-Авив» в первом матче второго предварительного раунда Лиги чемпионов. Ответный матч запланирован на 31 июля в Будапеште (Венгрия), поскольку из-за нестабильной ситуации с безопасностью в регионе израильские команды не могут проводить международные матчи на своём поле. В первом предварительном раунде «ФЧСБ» обыграл команду «Виртус» из Сан-Марино с общим счетом 11-1.

  • 23.07.2024

    23.07.2024

    Бухарест- Во вторник в Бухаресте премьер-министр Марчел Чолаку подчеркнул, что только при наличии энергетической безопасности, доступной энергии для экономики и населения и экономической конкурентоспособности можно сделать решающий шаг к следующей важной цели – чистой, зеленой энергии. Премьер-министр принял участие в бизнес-форуме «Партнёрства для трансатлантического сотрудничества по энергетике и климату», где высокопоставленные представители государственного и частного энергетического сектора обсудили вопросы энергетической безопасности и переходного периода, инфраструктурные проекты и то, как города реализуют чистые, зеленые стратегии. С другой стороны, Марчел Чолаку объявил, что Румыния будет вести переговоры с новой Европейской комиссией о заключении семилетнего соглашения, чтобы вновь достичь целевого показателя дефицита бюджета в размере 3%. По его утверждению страна находится в периоде «ускоренного» развития и очень важно, чтобы инвестиции продолжались.

    Бухарест – В результате засухи в Румынии водоснабжение ограничено примерно в 450 городах, коммунах и селах, в основном в восточной части страны. Многие фермеры говорят, что потеряли урожай, особенно там, где невозможно орошение. В попытке помочь пострадавшим министр сельского хозяйства Флорин Барбу провел в понедельник первую встречу с представителями коммерческих банков, у которых он попросил решения по покрытию платежей и процентов по кредитам для фермеров, столкнувшихся с засухой. И это в то время, когда пострадавшие площади на данный момент составляют почти два миллиона гектаров кукурузы и подсолнечника и 100 000 гектаров пшеницы и рапса. Не радуют новости от экспертов и на ближайший период. В настоящее время уровень воды в 40 водохранилищах страны составляет чуть менее 80 %, и, по оценкам организации «Воды Румынии», тенденция к снижению продолжится. Уровень Дуная на входе в страну находится ниже среднего многолетнего показателя для июля, но проблем с энергоснабжением атомной электростанции в Чернаводэ нет.

    Брюссель – Министр иностранных дел Румынии Луминица Одобеску в очередной раз подчеркнула поддержку Румынией соседней Украины, и призвала ускорить предоставление Киеву помощи со стороны ЕС, в том числе военной. На встрече в понедельник в Брюсселе со своими европейскими коллегами министр иностранных дел Румынии также подтвердила поддержку Румынией формулы прекращения войны, предложенной президентом Украины Володимиром Зеленским, которая, по её словам, способна гарантировать справедливый и прочный мир, с уважением территориальной целостности и принципов Устава ООН.

    Вашингтон – Вице-президент США Камала Харрис заявила, что гордится тем, что заручилась поддержкой, необходимой ей для того, чтобы стать кандидатом от Демократической партии на президентских выборах в ноябре. Она заявила об этом после того, как опрос показал, что она получит поддержку делегатов от партии, всего через день после того, как глава Белого дома Джо Байден объявил, что отказывается от участия в выборах. На данный момент все потенциальные соперники Харрис заявили, что поддерживают её выдвижение. Но делегатам ещё предстоит провести официальное голосование, возможно, на виртуальной сессии, которая может состояться в начале следующего месяца. Тогда Харрис будет утверждена в качестве официального кандидата от демократов до ежегодного съезда партии, намеченного на 19 августа.  Демократический кандидат будет противостоять бывшему президенту-республиканцу Дональду Трампу, который, как показывают опросы, может вернуться в Белый дом после четырех лет пребывания Байдена на посту.

    Бухарест – В прошлом году в Румынии пропало почти 10 тысяч детей. Цифра увеличивается второй год подряд, – обращает внимание неправительственная организация «Спасите детей». По словам источника, явление тем более тревожное, что более половины случаев касаются несовершеннолетних, добровольно ушедших из дома.

    Бухарест – Префектура уезда Харгита в центре Румынии сообщает, что подразделения Министерства внутренних дел с 23 по 28 июля будут обеспечивать общественный порядок и меры безопасности во время проведения «Летнего университета» и студенческого лагеря «Тусваньос» – 2024, в город Бэйле Тушнад, где также ожидается участие премьер-министра соседней Венгрии Виктора Орбана. 80 сотрудников полиции из подразделений общественного порядка, дорожного движения, уголовного розыска и специального назначения будут ежедневно присутствовать на месте проведения мероприятия и в его окрестностях. Также военные пожарные будут вмешиваться во всех случаях возникновения чрезвычайных ситуаций в целях ограничения последствий опасных погодных или гидрологических явлений с учетом прогнозов на ближайший период.

    Париж – Оркестр и хор Национальной оперы Бухареста выступили в среду с концертом духовной музыки в православном соборе святых архангелов Михаила, Гавриила и Рафаила в Париже. Гастроли Румынской оперы завершатся 25 июля в посольстве Румынии во Французской Республике ещё одним концертом по случаю открытия Дома Румынии на Олимпийских играх. В понедельник румынские артисты выступили в садах Версальского дворца под Парижем – мероприятие, также организованное по случаю летних Олимпийских игр. Как сообщает корреспондент Радио Румыния в Париже, необычный концерт под названием «Румынский Этнос» – это проект, финансируемый правительством Румынии через Департамент по делам румын за рубежом в партнерстве с Институтом культуры Румынии в Париже. Мероприятие направлено на повышение узнаваемости румынской культуры и её продвижение за рубежом, а также на укрепление культурных связей между Румынией и Францией, укрепляя сотрудничество между двумя странами.

  • Институт технической документации Румынии

    Институт технической документации Румынии

    История учреждений не всегда так увлекательна, как повседневная история, жизнь отдельного человека или история открытия, которое в свое время изменило все, что знало человечество. Учреждения обычно воспринимаются как холодные, обезличенные пространства, где власть навязывает гражданам свой порядок и волю. Однако история учреждений имеет огромное значение для познания прошлого, поскольку в их существовании и функционировании можно найти человеческое творчество и повседневную рутину, а для некоторых людей, работающих в них, они даже являются местом, где они проводят значительную часть своей жизни. Люди связаны с учреждениями, а учреждения связаны с ними в духе прожитого времени.

    В Румынии после 1945 года был установлен коммунистический режим при непосредственной поддержке Советской армии. Это означало разрушение старых институтов, считавшихся репрессивными по отношению к рабочему классу, искажение других, а также создание новых. Одной из основных проблем, с которыми столкнулся коммунистический режим в Румынии, было наличие специалистов, в частности инженеров, которые должны были участвовать в перезапуске новой централизованной экономики, управляемой коммунистической партией. В то время как часть старой технической элиты Румынии была брошена в тюрьму по идеологическим мотивам, новая элита пыталась наверстать упущенное и соответствовать идеологии. Так, одним из учреждений, взявших на себя задачу сбора информации и подготовки обобщений о состоянии технологического развития, стал Институт технической документации Румынии, основанный в 1949 году.

    Инженер Георге Ангел был генеральным директором этого учреждения и в 2003 году в интервью Центру устной истории румынского вещания вспоминал, как всё начиналось.

    «Румынский институт технической документации стал одним из лучших институтов документации и информации в социалистических странах. Специалисты из многих стран приезжали сюда для обмена опытом, чтобы посмотреть, как организована работа с информацией и документацией в Румынии. Помимо Национального института информации и документации, в стране существовало 24 информационно-документационных бюро по отраслям и сферам деятельности, которые, в свою очередь, специализировались на распространении технических новостей в той области, которую они представляли.»

    Румынский институт технической документации, расположенный в центре Бухареста, на улице «Каля Викторией», был основным центром информации и документации для инженеров. Это учреждение было скопировано с аналогичного института в Советском Союзе – огромного института с подобным назначением. Румынский институт располагал внушительной коллекцией технических книг и значительным собранием специализированных журналов по всем техническим направлениям. Просторный читальный зал вмещал всех, кто хотел быть в курсе последних событий в своей области. Институт осуществлял централизацию технических знаний, но на уровне каждой отрасли и сферы деятельности его поддерживали также информационные и документационные бюро. Георге Ангел рассказал о работе института.

    «Деятельность института и отделений была очень сложной. Она заключалась не только в получении книг и журналов, но и в продвижении их содержания. В Институте существовал целый ряд отделов, которые занимались обработкой информации со страниц журналов: от простого сообщения о наличии содержания существующих журналов с помощью фотокопирования их аннотаций и организации их в несколько сборников, которые распространялись по подписке среди заинтересованных лиц, до собственно обработки содержания специальных статей. Из их содержания извлекались соответствующие новости, которые доводились до сведения специалистов в области национальной экономики».

    Однако, несмотря на то, что институт предназначался для информирования инженеров и сбора технической документации, здесь также действовала знаменитая цензура. Георге Ангел.

    «Некоторые журналы нам не разрешали давать в зал. Их было не так много, но были журналы, в которых содержались различные статьи, не соответствующие политике партии. И тогда у нас был специальный штамп. В бюро секретных документов эти журналы регистрировали, и они находились там, в бюро, и доступ к ним был запрещен. Я помню, что была написана книга на английском языке, посвященная тому загадочному явлению, которое произошло на Урале. На основании документов, опубликованных в Советском Союзе в специализированных журналах, английский исследователь доказал, что на Урале произошла атомная катастрофа, в которой погибло много людей. В то время такие вещи не предавались огласке и были окутаны тайной. Это не было фантазией, автор написал книгу на основании точных документов, опубликованных в Советском Союзе в их журналах».

    Институт проводил симпозиумы и конференции, и к 1974 году там работало несколько сотен говорящих на иностранных языках специалистов. Однако в 1974 году жена Николае Чаушеску Елена Чаушеску, глава Национального совета по науке и технике, решила оптимизировать работу и сократила число сотрудников до 160 человек. Но в 1980-х годах общий кризис в румынском обществе сильно ударил по институту. Из-за нехватки иностранной валюты закупка журналов и книг резко сократилась. Те, кто искал информацию, по-прежнему могли обращаться к изданиям из Советского Союза. Кризис института стал кризисом системы, который завершился в 1989 году.

  • В уезде Сибиу на поезде Мокэница

    В уезде Сибиу на поезде Мокэница

    Сегодня мы отправляемся в Трансильванию и остановимся в уезде Сибиу. Там мы отправимся в путешествие на поезде Мокэница, по узкой железной дороге, за которой ухаживают волонтеры и которая связывает туристический центр Сибиу с сельскими общинами долины Хыртибачу. Мы попадем в природный заповедник, изобилующий дикими животными и особой флорой, в тихий сельский пейзаж, над которым издалека возвышаются снежные хребты Карпат. Узкоколейная железная дорога Сибиу-Агнита-Сигишоара классифицирована как исторический памятник.

    Из 64 километров железнодорожного полотна Мокэницы в долине Хыртибачу семь километров между станциями Хосман и Корнэцел были восстановлены добровольцами. Здесь, по словам Михая Блотора, председателя Ассоциации друзей Мокэницы, регулярно курсирует тепловоз, а иногда и паровоз.

    «Билеты можно приобрести на сайте sibiuagnitarailway.com. Собственно, именно там вы и бронируете билеты, потому что вы получите билет при посадке в поезд, это картонный билет, как раньше, который нельзя отправить по электронной почте. С недавних пор билеты можно купить прямо на вокзале. От станции мы отправляемся в долину Хыртибачу, это в конце деревни Корнэцел. В первой части маршрута мы идем параллельно автомобильной дороге. Нас приветствуют люди на машинах, некоторые даже будут сигналить. Затем дорога изгибается, и мы поедем через середину долины, по холмам, поросшим дубовыми лесами, среди овчарен, с Карпатскими горами всегда справа от нас».

    Долина Хыртибачу остается одним из самых живописных и наименее исследованных районов уезда Сибиу. Ее по праву называют Зеленой долиной. После пересечения двух мостов попадаем в поистине дикую местность, говорит Михай Блотор.

    «Обычно там можно увидеть оленей и кабанов. Я слышал, что там есть и медведи, но с поезда я их еще не видел. Мы едем через природоохранную зону для птиц, вторую по величине в Румынии после дельты Дуная, территорию «Натура 2000». Обычно можно увидеть аистов, цапель, серых цапель, малого подорлика и множество других мелких птиц. В вагонах Мокэницы размещены информационные плакаты. Затем мы прибываем на станцию Хосман. Сам вокзал находится примерно в километре от деревни, но с него открывается очень красивый вид на деревню справа. Видна укрепленная церковь, построенная на холме в центре деревни, и обычно заснеженные горы Фэгэраш на заднем плане. Это образ, который рекламирует Трансильванию или даже Румынию на международных плакатах. Именно так вы узнаете деревню Хосман. В церкви можно побывать в сопровождении специализированных гидов. Дети тоже не будут скучать. Для детей организована охота за сокровищами. В деревне также есть старая мельница. Это мельница с механизмом, который до сих пор работает на масле, как работали мельницы в 1900-х годах. В долине Хыртибачу много укрепленных церквей. Здесь было много саксов, и у каждой общины была своя церковь, непохожая на другие, все с окружающими оборонительными стенами. Например, Алцына, Нокрих — это самые близкие к конечной станции Мокэницы».

    Самое крупное и известное событие в долине Хыртибачу происходит прямо в Хосмане, на конечной станции Мокэницы. Это музыкальный фестиваль Holzstock, который обычно проходит в июле или августе каждого года. Тогда Мокэница ходит специально для участников этого фестиваля. Но это не единственное мероприятие, говорит Михай Блотор, председатель ассоциации «Друзья Мокэницы».

    «У нас есть дни деревень. Каждая деревня организует тогда народное шествие. Кроме этого, есть несколько мероприятий, на которые мы, местные жители, не обращаем внимания, но которые, похоже, пользуются большим успехом, особенно у иностранных туристов: ярмарки животных, которые каждый месяц организуются в другой деревне в долине. Иностранцы очень рады увидеть всех животных, все инструменты и упряжь, например, для лошадей, для карет, которые у них находятся в музее, а у нас они имеют возможность увидеть их в реальной жизни».

    Если хотите насладиться действительно необычной поездкой на Мокэнице в долине Хыртибачу, запланируйте свою поездку на период проведения Дней Мокэницы.

    «Это наше самое крупное мероприятие, начавшееся в 2015 году. Это была наша причина привезти паровоз, потому что обычно мы ездили на дизеле. Мы увековечили его, хотя теперь мы ездим на паровозе и в другое время года. «Дни Мокэницы» по-прежнему остаются нашим самым крупным и востребованным мероприятием, потому что помимо поездки на паровозе у нас есть и другие развлечения, в том числе для детей. Для взрослых мы готовим фольклорные представления. Одно время у нас был надувной бассейн, потому что на улице было очень жарко. Мероприятие «Дни Мокэницы» проходит каждый сентябрь, в последние выходные школьных каникул. В этом году оно состоится снова. Мы будем работать с паровозом и пятью пассажирскими вагонами. Поездки будут совершаться примерно пять раз в день по великолепной раннеосенней природе долины Хыртибачу, когда деревья меняют окраску, и я считаю, что это самое красивое время в году. На прошлогодних «Днях Мокэницы» с нами были даже люди из Южной Африки, которые не знали о «Днях Мокэницы», но проезжали по окрестностям на велосипеде. Они увидели на вокзале поезд, и решили сесть на него. По их словам, это было лучшее приключение за все время их путешествия из правой в левую часть Румынии на велосипеде, потому что оно было таким неожиданным. Мы даже не особо рекламируем себя, мы своего рода скрытое сокровище Трансильвании. Многие люди узнают о нас случайно, и это делает опыт еще более приятным».

    От Михая Блотора, председателя Ассоциации друзей Мокэницы, мы узнали, что самым крупным проектом является расширение маршрута, чтобы туристы могли охватить как можно больше местных общин, способствуя тем самым их устойчивому развитию. Кроме того, общины принимали и продолжают принимать участие в формировании полноценного туристического продукта. В прошлом году в стоимость билета была включена экскурсия по деревне Хосман и ее достопримечательностям, а также посещение местных производителей сыра. В этом году планируется создать комплексный пакет с фермерской школой в Корнэцеле, где дети смогут узнать много нового о всех животных, обитающих на деревенском дворе, или покататься на пони.

    Мокэница в долине Хыртибачу — единственный действующий поезд мокэница в Румынии, которым управляют исключительно волонтеры. Сезон 2024 года начнется в первой половине апреля.

  • 18.07.2024

    18.07.2024

    Лондон – Президент Румынии Клаус Йоханнис принял участие в четвертом заседании Европейского политического сообщества, которое проходило в Соединенном Королевстве Великобритании и Северной Ирландии во дворце Бленхейма в Оксфордшире. Как сообщалось в пресс-релизе администрации президента, программа встречи включала пленарное заседание и заседания рабочих групп, в ходе которых обсуждались такие темы, как безопасность в Европе, поддержка Украины, миграционные проблемы, защита демократии и обеспечение энергетической безопасности. В ходе дебатов президент Йоханнис затронул актуальные вопросы дальнейшей поддержки суверенитета и территориальной целостности Украины в условиях агрессивной войны России. На полях пленарного заседания прошло неформальное заседание Координационной группы по Республике Молдова. Члены группы, в которую входят лидеры Румынии, Франции, Германии, Великобритании, Польши, ЕС и Республики Молдова, обсудили вопросы, связанные с устойчивостью Кишинева перед лицом многочисленных современных угроз.

    Страсбург – Депутаты Европарламента, собравшиеся в четверг на пленарное заседание в Страсбурге, предоставили второй пятилетний мандат председателю Европейской комиссии, немке Урсуле фон дер Ляйен. Согласно результатам тайного голосования, она получила 401 голос за (284 против, 15 воздержались, 7 отменены), что значительно превышает необходимое ей абсолютное большинство в 361 голос. Многие европейские политические лидеры, включая канцлера Германии Олафа Шольца и премьер-министра Польши Дональда Туска, приветствовали переизбрание фон дер Ляйен. Премьер-министр Румынии Марчел Чолаку также поздравил ее, пообещав, что его правительство будет продолжать активно сотрудничать с будущим исполнительным органом ЕС для реализации общих приоритетов на благо европейских граждан.Также в среду новый состав Европарламента проголосовал за свою первую резолюцию о финансовой, гуманитарной и военной поддержке Украины, чтобы помочь ей в военном конфликте с Россией.

    Бухарест – В четверг правительство Румынии запустило кампанию «Квалифицируем Румынию», целью которой, по словам премьер-министра Марчела Чолаку, является предоставление доступа румынам к Программе безвизового режима в США. Глава правительства заявил, что существует «огромная возможность», и призвал всех румын, имеющих действующие визы B1 или B2, а также тех, кто имел такую визу, подать заявление на её продление. Правительство Румынии намерено выполнить критерии вступления к концу финансового года США, который заканчивается 30 сентября. Продление визы в США стоит столько же, сколько и обычная виза, то есть 185 долларов (около 840 лей). Румыния может вступить в программу безвизового въезда в 2025 году, если процент отказов в визе будет ниже 3%. За последние три года он снизился с 17 % в 2021 году до 8 % в прошлом году. «Безвизовый режим – это государственная программа США, которая позволяет гражданам некоторых стран посещать Соединенные Штаты на срок до 90 дней с целью туризма, бизнеса или транзита через США без визы.

    Скопье – Румыния оказывает помощь Северной Македонии, столкнувшейся с проблемами из-за сильной жары. Как сообщает Министерство национальной обороны, румынские ВВС выполняют эту новую миссию в рамках Европейского механизма чрезвычайной помощи. Самолет C-27 Spartan, предназначенный для тушения пожаров, уже успел совершить четыре пролета над горящими районами, где пилоты сбросили емкости с водой. В Министерстве национальной обороны заявили, что транспортный флот ВВС останется в Северной Македонии до тех пор, пока это будет необходимо.

    Бухарест-  В рамках первого предварительного раунда Лиги Европы «Корвинул» из Хунедоары, который вернулся в еврокубки после 42-летнего перерыва, одержал победу на выезде со счетом 4:0 над вице-чемпионом Венгрии клубом «Пакш». Если наша команда после ответного матча пройдет дальше, то она сыграет сыграет во втором предварительном раунде Лиги Европы с хорватской командой «Риека». Другими румынскими командами, которые участвуют в европейских соревнованиях, являются чемпион Румынии по футболу, «ФЧСБ» из Бухареста, «ЧФР» из Клуж-Напоки и «Университатя» из Крайовы.

  • Из истории женской прессы Румынии

    Из истории женской прессы Румынии

    Права и свободы личности, провозглашенные с XVIII века, ставят в центр внимания обеспечение равенства, выходя за рамки каких-либо религиозных, расовых, этнических и гендерных критериев. Женская эмансипация стала темой, которая привлекала все больше последователей со второй половины XIX века, а социализм и феминизм стремились максимально отстаивать права женщин в современном обществе. Самые настойчивые усилия были предприняты для обеспечения женщинам права на заработную плату и политических прав, причем право голоса они получили уже в XX веке. Пресса также выступала за равные права женщин, являясь одним из самых мощных средств, с помощью которых достигались цели феминистского движения.

    В Румынии эмансипация женщин и феминизм возникли во второй половине XIX века, и борьба за права женщин также велась через прессу. Статьи разного объема и на разные темы, интересующие женщин, появлялись во всех изданиях. Но журналы, взявшие на себя роль женской эмансипации, стали иметь устойчивую читательскую аудиторию, и среди тех, кто посвятил себя проекту женской эмансипации, был журнал «Женщина». Журналы со словом «женщина» в названии стали появляться с 1868 года, а первым среди них был журнал под названием «Женщина. Неполитический журнал». Другие журналы, такие как «Румынская женщина», «Сельская женщина», «Женщина и дом», «Православная женщина», «Элегантная женщина», «Женщина из Дымбовицы», «Женщина работница», появлялись на более короткие или на более длительные периоды, и по названию можно было догадаться об их профиле. Самым продолжительным периодом издания женского журнала был период с 1946 по 1989 год, когда он назывался «Женщина», который продолжает издаваться и сегодня.

    Женские журналы писали не только женщины, как можно было бы подумать. Можно сказать, что наоборот, женщины позже вошли в мир журналистики, защищающей их права. Социал-демократ Елена Гуджиян была одной из них. В 2000 году, когда Румынский радиовещательный центр устной истории взял у нее интервью, Гуджиян вспоминала, что в 1944 году, когда ей было 19 лет и она вступила в Социал-демократическую партию, её карьера строилась в рабочей среде, к которой она присоединилась и из которой черпала вдохновение для текстов, опубликованных в журнале, в котором она работала.

     

    «В партийных организациях было много женщин из фабрик. Они были из швейной фабрики APACA, где работали преимущественно женщины. Также они были из фабрики сладостей «Ангелеску» на улице «Шосяуа Виилор». Они были из консервной фабрики «Флора», также расположенной на улице «Шосяуа Виилор», из фабрик по производству лекарств и сигарет. Там, где большинство работников составляли женщины, у нас были организации, и мы проводили встречи с ними там, на рабочих местах. Я встречалась с женщинами, я разговаривала с ними, кроме того, так как я была журналистом, я записывала то, что там обсуждалось, для журнала женской организации, которая называлась «Женщина работница».

    Журнал румынской социал-демократии «Женщина работница» старался принимать активное участие в решении проблем трудящихся женщин. Елена Гуджиян вспоминает о первых номерах журнала и его послевоенном возрождении.

    «Под этим названием журнал известен с 1930 года, когда он появился на приборе для тиражирования – шапиограф, как небольшой плакат, на 2-3 страницы, и исчез, когда исчезли исторические, демократические партии в 1938 году.  Он вновь появился в 1946 году, опять взяв название «Женщина работница» и вышел в тираж в виде журнала. На 32 страницах, сначала только в черно-белом варианте, потом в красном, затем в комбинации красного и чёрного или красного и синего, в зависимости от того, какую типографскую краску мы могли найти в то время».

    Елена Гуджиян имела разъездной характер работы и была буквально влюблена в своё дело.

    «Как самый молодой член команды, я бегала с выпученными глазами вместе с фотожурналистом, делая снимки, репортажи и собирая данные. Будучи молодой, я бегала туда-сюда, в том числе в пресс-службы некоторых представительств и посольств, которые были организованы в Бухаресте в то время, откуда я получала фотографии и статьи о женщинах социал-демократах в их странах».

    После 1945 года, когда закончилась Вторая мировая война, всё пришлось восстанавливать, особенно мирную жизнь. И Елена Гуджиян и её коллеги участвовали в общих усилиях.

    «Нас интересовали женщины по нескольким причинам. После войны многие женщины внезапно оказались главами семей, с детьми, которых нужно было воспитывать, потому что их мужья погибли на фронте или вернулись с фронта нетрудоспособными. И тогда женщины оказались вынуждены искать работу. Подавляющее большинство из них были неграмотными. И нашей главной заботой было помочь им, организовав курсы грамотности. Мы хотели их научить читать и писать хотя бы для того, чтобы они научились подписывать ведомость с заработной платой, если не больше. Но постепенно некоторым обучение понравилось, они начали читать и добились хороших результатов».

    С 1945 по 1948 год журнал «Женщина Работница» продолжал выполнять свою роль, продолжая отстаивать великие принципы равенства. После 1948 года, с установлением коммунистического режима, журнал стал называться «Женщина», и в его жизни началась другая глава – журнал стал играть роль пропагандистской прессы при репрессивном режиме.

  • 14.07.2024

    14.07.2024

    Бухарест – В Румынии действует красный код жаркой погоды, за исключением некоторых районов в центре, на севере и юго-востоке, где действует оранжевый код. Это самое масштабное предупреждение такого рода, выпущенное до сих пор в Румынии. С понедельника на два дня вступает в силу новое предупреждение с красным кодом на всей территории страны, за исключением девяти уездов в северной её части, где будет действовать оранжевый код. Днём максимальные температуры поднимаются до 42 градусов по Цельсию в тени, а ночью не опускаются ниже 20 градусов по Цельсию. Тепловой дискомфорт особенно выражен, а индекс температуры и влажности превышает критический порог в 80 единиц. Национальные и местные власти пытаются справиться с ситуацией. В ряде населенных пунктов организованы пункты первой помощи и пункты гидратации для оказания помощи людям, пострадавшим от сильной жары. Движение автомобильного и железнодорожного транспорта ограничено. Врачи напоминают, что в таких ситуациях необходимы особые меры, особенно для уязвимых людей, таких как пожилые люди, маленькие дети, беременные женщины и люди с хроническими заболеваниями. Так, во время аномальной жары следует избегать поездок в обеденное время, использовать легкую одежду и необходимо постоянное употребление воды. Для тех, кто вынужден покинуть дома, власти открыли несколько центров первой помощи по всей стране. Художественные мероприятия на открытом воздухе были отменены, и в столице будет работать только общественный транспорт с кондиционерами, по крайней мере, в эти выходные.

    Вашингтон – В воскресенье мировые лидеры отреагировали на покушение на бывшего президента США Дональда Трампа. Председатель Европейской Комиссии Урсула фон дер Ляйен заявила, что она «глубоко потрясена». Канцлер Германии Олаф Шольц назвал стрельбу в Дональда Трампа отвратительным актом. В свою очередь, президент Франции Эммануэль Макрон назвал произошедшее «трагедией для наших демократий», а глава ультраконсервативного правительства Италии Джорджия Мелони выразила «солидарность» с Трампом, надеясь, что «диалог и ответственность возьмут верх над ненавистью и насилием». И генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш «однозначно» осудил покушение. «Насилие и агрессия не являются атрибутами любой демократии», – такое послание направил президент Румынии Клаус Йоханнис. Глава румынского государства заявил, что потрясен этим нападением. Дональд Трамп, кандидат от Республиканской партии на выборах президента США, был эвакуирован с предвыборного митинга в Пенсильвании в субботу после того, как получил ранение в ухо в результате нескольких выстрелов. Нападавший и один из зрителей были убиты, ещё двое получили серьезные ранения. Это был его последний митинг перед съездом Республиканской партии на следующей неделе, на котором Дональд Трамп будет официально объявлен кандидатом от Республиканской партии в соперничестве с действующим президентом-демократом Джо Байденом на выборах в ноябре.  ФБР объявило, что оно идентифицировало 20-летнего Томаса Мэтью Крукса как «причастного» к покушению на бывшего президента. Согласно статистике избирателей штата, Крукс из Бетел-Парка, штат Пенсильвания, был зарегистрирован как республиканец.

    Бухарест – Цель экспорта Румынии в этом году составляет 100 миллиардов евро, заявил министр экономики, предпринимательства и туризма Раду Опря. Он также сообщил, что в 2023 году был достигнут показатель в 93 миллиарда евро, а основным экспортером является автомобильная промышленность. Официальный представитель правительства Румынии пояснил, что стоимостная величина экспорта может быть увеличена посредством диалога и поддержки интересов румынской промышленности, а также путем открытия новых рынков. Раду Опря также сообщил, что во вторник он проведет беседу с представителями крупных сетевых магазинов, поскольку власти хотят стимулировать экспорт румынской продукции через эти сети.

    Страсбург – На следующей неделе в Страсбурге евродепутаты проголосуют по вопросу второго срока Урсулы фон дер Ляйен на посту председателя Европейской комиссии. Перед голосованием пройдут дебаты. Для переизбрания на пост председателя ЕК 65-летнему немецкому политику необходимы голоса как минимум 361 из 720 евродепутатов. На этой неделе в Европарламенте образовались две новые ультраправые группы, и одной из них удалось набрать достаточное количество членов, чтобы стать третьей по величине политической силой в законодательном органе ЕС. Народная партия, социал-демократы, либералы и зеленые занимают 454 места в Европейском законодательном органе, и именно эти четыре группы хотят создать так называемый санитарный кордон, чтобы изолировать две ультраправые фракции – «Патриоты за Европу» и «Европа суверенных наций». Эти две политические группы выступают против помощи Украине, считаются дружественными Москве и обвиняются в том, что состоят из авторитарных партий. Также на следующей неделе в Страсбурге новые члены Европарламента выберут своего председателя, 14 вице-председателей и квесторов. Мальтийка Роберта Метсола, родившаяся в 1979 году, может быть повторно утверждена на пост председателя Парламента.

    Париж – В воскресенье, менее чем за две недели до церемонии открытия летних Олимпийских игр в Париже, французы отметили Национальный день. В этом году праздник прошёл без традиционного парада по Елисейским полям, а фейерверк на Эйфелевой башне состоялся в отсутствие публики из-за ограничений движения, уже введенных французскими властями в Париже. Впервые в истории Олимпийских игр церемония открытия 26 июля пройдет не на стадионе, а на реке Сене, а многие соревнования состоятся в центре города на временных стадионах, построенных рядом с известными местами. Движение транспорта вокруг мест проведения соревнований уже ограничено, поэтому традиционный военный парад 14 июля был перенесен в виде исключения. В воскресных церемониях доминировали две темы: 80-летие освобождения Франции от нацистской оккупации и, конечно же, тема Олимпийских игр и армия.