Author: Антон Брайнер

  • 18.05.2024

    18.05.2024

    Бухарест – В день католической Пятидесятницы ожидается, что паломники со всего мира примут участие в мероприятиях, проходящих в нескольких местах Румынии, преимущественно православной страны. Крестный ход в Шумулеу Чук является крупнейшим таким событием в Центральной и Восточной Европе. В центре паломничества в Шумулеу Чук находится чудотворная статуя Девы Марии, хранящаяся во францисканской церкви. Эту известную обитель, посвященную Деве Марии, посетил в 2019 году Папа Римский Франциск. Министерство внутренних дел объявило, что увеличит численность сотрудников для обеспечения безопасного передвижения паломников. Полиция также будет следить за безопасностью железнодорожного движения, поскольку, как и в предыдущие годы, венгерские железные дороги выделили два специальных поезда для паломников, прибывающих в основном из Венгрии. На пунктах пересечения границы с Венгрией, а также в аэропортах Тимишоары, Тыргу-Муреша, Клуж-Напоки, Сибиу и Бакэу будут приняты необходимые меры для обеспечения бесперебойного пассажиропотока.

     

    Бухарест – 14-й Международный Шекспировский фестиваль продолжается в Крайове (на юге страны) до 26 мая. Более 300 театральных представлений мирового уровня, концертов, парадов, мастер-классов, презентаций книг, инсталляций, виртуальных путешествий будут организованы по всему городу Крайова и его окрестностям, как на традиционных площадках, так и в самых необычных и неожиданных местах. Шекспировская деревня – британская деревня 1600-го года, возведенная с нуля на ипподроме Крайовы, станет местом проведения десятков концертов и представлений. В программе фестиваля – всемирно известные имена в мире театра и перформанса: Роберт Уилсон, Питер Брук, Деклан Доннеллан, Робер Лепаж, Филипп Парер, Хесус Эррера, Кристиан Фридель.

     

    Бухарест – В ночь с субботы на воскресенье в Румынии и целом ряде европейских стран проходит мероприятие “Ночь музеев”, которое проводится уже в 20-й раз. О своем участии в мероприятии заявили музеи, мемориальные дома, галереи, а также многие другие виды культурных учреждений, творческие пространства и студии, театры, оперы, филармонии, исторические памятники, центры художественных инноваций и фестивали искусств. Будут представлены сотни выставок, культурных интервенций и художественных экспериментов, проекций, городских инсталляций, перформансов, мастер-классов, уличной и интерьерной анимации, концертов и интерактивных экскурсий. За последние два десятилетия “Ночь музеев” стала одним из самых мощных культурных брендов и настоящим социальным феноменом, число посетителей которого колеблется в районе миллиона человек по всей стране. В этом году несколько музеев в Бухаресте и по всей стране объявили, что не будут участвовать в мероприятии из-за недовольства сотрудников уровнем оплаты и условиями труда. Премьер-министр Марчел Чолаку призвал музейных работников не бойкотировать “Ночь музеев” и подчеркнул, что проблемы, на которые они жалуются, могут быть решены путем диалога.

     

    Бухарест – Три гражданина Румынии связались с посольством Румынии в Канберре и генеральным консульством Румынии в Париже, чтобы сообщить о своем нахождении в Новой Каледонии, заморской территории Франции, на которой введено чрезвычайное положение после массовых протестов и серьезных нарушений общественного порядка, сообщило министерство иностранных дел. Представители Генерального консульства Румынии в Париже взяли на себя управление ситуацией и находятся в постоянном контакте с тремя румынскими гражданами.

     

    Бухарест – В большинстве регионов Румынии наблюдается потепление. Небо переменное, с временной облачностью в центре, на севере, востоке, а также в горах, где местами пройдут ливни. Местами возможны грозы. Временами количество осадков превысит 10…15 л/кв.м, в отдельных случаях возможен град. На остальной территории страны подобные явления будут отмечаться лишь на ограниченных участках. Ветер – слабый и умеренный, с небольшим усилением в восточных областях. Максимальная температура от 15 до 26 градусов.

     

  • 17.05.2024

    17.05.2024

    Бухарест – Правительство Румынии одобрило несколько инвестиционных проектов в области автомобильной и железнодорожной инфраструктуры. 11 млрд. леев (более 2 млрд. 200 млн. евро) будет направлено на восстановление железнодорожной линии, соединяющей восточные города Фокшань и Роман. Строительство почти 150 км будет завершено в течение следующих трех лет, сообщил представитель румынского правительства. Он также отметил, что 1 млрд 100 млн леев (около 220 млн евро) было выделено на восстановление 42-километрового участка автомагистрали A1 Бухарест-Питешти, самой загруженной автомагистрали страны. Ожидается, что работы будут завершены в течение следующих 48 месяцев.

     

    Бухарест – Индекс Confidex, который измеряет уровень доверия румынских менеджеров к национальной экономике, достиг своего самого высокого значения за последние четыре года – 52,5 баллов, согласно последнему опросу в этой области. Наиболее оптимистично настроены компании из сферы услуг, за которыми следуют ИТ, строительство и торговля. На другом конце спектра более настороженную позицию занимают предприятия сельского хозяйства, энергетики и промышленности.

     

    Бухарест – Министр здравоохранения Румынии Александру Рафила заявил в пятницу в северо-восточном городе Яссы, что ведется подготовка к приему нескольких палестинских детей, которые будут проходить лечение в румынских медицинских учреждениях после ранений, полученных в результате атак израильской армии в секторе Газа. Александру Рафила сообщил, что эти дети будут доставлены в Румынию в рамках Европейского механизма защиты. Он также сказал, что не может назвать конкретную дату прибытия этих палестинских детей в страну, но что это произойдет “в ближайшем будущем”.

     

    Бухарест – Правительство в Бухаресте утвердило Национальную стратегию по борьбе с торговлей людьми, которая призвана создать в Румынии национальную систему по борьбе с этим феноменом к концу 2028 года. Стратегия построена на четырех основных столпах борьбы с торговлей людьми: предотвращение, наказание, защита и партнерство, а новшеством является внедрение интегрированного правительственного механизма, который будет выделять средства на защиту и помощь жертвам торговли людьми. По данным Национального агентства по борьбе с торговлей людьми (ANTIP), с момента создания агентства в 2005 году, то есть за 19 лет, в Румынии было зарегистрировано 19 000 жертв торговли людьми и вынесено более 4000 обвинительных приговоров.

     

    Брюссель – Начальник Генерального штаба вооруженных сил Румынии генерал Георгицэ Влад принял участие в заседании Военного комитета НАТО на уровне главнокомандующих вооруженными силами в Брюсселе в четверг. На встрече обсуждались такие стратегически важные темы, как реализация Фундаментальной концепции НАТО по ведению боевых действий, ситуация на местах в условиях развязанной Россией войны в Украине, дальнейшая поддержка соседнего государства со стороны НАТО и союзников. Генерал Георгицэ Влад подчеркнул “необходимость развития коридоров мобильности на национальном и региональном уровнях, чтобы обеспечить быстрый транзит войск и материальных средств без заторов, в требуемое Альянсом время и место”.

     

    Бухарест – Министерство иностранных дел и Постоянное избирательное управление выпустили “Путеводитель румынского избирателя по избирательным участкам за рубежом” для выборов в Европейский парламент 9 июня 2024 года. Информационный материал отвечает на наиболее часто задаваемые вопросы об организации и проведении выборов: кто имеет право голосовать, на основании каких документов, удостоверяющих личность, и когда можно проголосовать, какова процедура голосования на избирательном участке и как работает компьютерная система контроля явки избирателей и предотвращения незаконного голосования. Заинтересованные граждане могут ознакомиться с руководством на сайте министерства. МИД организует через дипломатические представительства и консульские учреждения Румынии за рубежом 915 избирательных участков для выборов членов Европейского парламента от Румынии – в два с лишним раза больше, чем для выборов в Европарламент в 2019 году. Граждане Румынии с правом голоса, проживающие или временно находящиеся за границей, могут проголосовать на любом избирательном участке, организованном за рубежом, на основании румынского удостоверения личности, действительного в день голосования.

     

    Париж – В официальном конкурсе знаменитого Каннского кинофестиваля во Франции состоялась мировая премьера румынского художественного фильма “Три километра до конца света” режиссера Эмануэля Пырву. Фильм рассказывает историю Ади, 17-летнего подростка из деревни в дельте Дуная. Полнометражный документальный фильм NASTY, режиссерами которого являются Кристиан Паскариу, Тудор Попеску и Тудор Джурджу, будет показан в разделе специальных показов официальной программы Каннского фестиваля 23 мая. За показом последует сессия вопросов и ответов с тремя режиссерами. Фильм предлагает зрителям увлекательное исследование жизни легендарного румынского спортсмена Илие Нэстасе, который доминировал на мировой арене мужского тенниса в 1970-х годах. Помимо чистого таланта, он был известен своим зажигательным стилем игры, а его эксцентричная личность и вулканический, часто противоречивый темперамент сделали его знаменитым. Шоумен экстра-класса, как его называют инсайдеры, Нэстасе произвел революцию в тенниса с апломбом настоящей рок-звезды.

     

    А вот и обменный курс национальной денежной единицы, лея, объявленный на сегодня центральным банком Румынии:

     

    1 евро                                        4,97

    1 американский доллар             4,58

    1 молдавский лей                      0,25

    1 российский рубль                    0,05

    1 украинская гривна                   0,11

    1 грамм золота                          351.65

     

    Бухарест – В западной половине Румынии и местами на остальной территории страны – облачно, возможны дожди и грозы. Максимальная температура – от 15 до 24 градусов.

     

  • 17.05.2024

    Бухарест – Правительство Румынии одобрило несколько инвестиционных проектов в области автомобильной и железнодорожной инфраструктуры. 11 млрд. леев (более 2 млрд. 200 млн. евро) будет направлено на восстановление железнодорожной линии, соединяющей восточные города Фокшань и Роман. Строительство почти 150 км будет завершено в течение следующих трех лет, сообщил представитель румынского правительства. Он также отметил, что 1 млрд 100 млн леев (около 220 млн евро) было выделено на восстановление 42-километрового участка автомагистрали A1 Бухарест-Питешти, самой загруженной автомагистрали страны. Ожидается, что работы будут завершены в течение следующих 48 месяцев.

     

    Бухарест – Индекс Confidex, который измеряет уровень доверия румынских менеджеров к национальной экономике, достиг своего самого высокого значения за последние четыре года – 52,5 баллов, согласно последнему опросу в этой области. Наиболее оптимистично настроены компании из сферы услуг, за которыми следуют ИТ, строительство и торговля. На другом конце спектра более настороженную позицию занимают предприятия сельского хозяйства, энергетики и промышленности.

     

    Бухарест – Министр здравоохранения Румынии Александру Рафила заявил в пятницу в северо-восточном городе Яссы, что ведется подготовка к приему нескольких палестинских детей, которые будут проходить лечение в румынских медицинских учреждениях после ранений, полученных в результате атак израильской армии в секторе Газа. Александру Рафила сообщил, что эти дети будут доставлены в Румынию в рамках Европейского механизма защиты. Он также сказал, что не может назвать конкретную дату прибытия этих палестинских детей в страну, но что это произойдет “в ближайшем будущем”.

     

    Бухарест – Правительство в Бухаресте утвердило Национальную стратегию по борьбе с торговлей людьми, которая призвана создать в Румынии национальную систему по борьбе с этим феноменом к концу 2028 года. Стратегия построена на четырех основных столпах борьбы с торговлей людьми: предотвращение, наказание, защита и партнерство, а новшеством является внедрение интегрированного правительственного механизма, который будет выделять средства на защиту и помощь жертвам торговли людьми. По данным Национального агентства по борьбе с торговлей людьми (ANTIP), с момента создания агентства в 2005 году, то есть за 19 лет, в Румынии было зарегистрировано 19 000 жертв торговли людьми и вынесено более 4000 обвинительных приговоров.

     

    Брюссель – Начальник Генерального штаба вооруженных сил Румынии генерал Георгицэ Влад принял участие в заседании Военного комитета НАТО на уровне главнокомандующих вооруженными силами в Брюсселе в четверг. На встрече обсуждались такие стратегически важные темы, как реализация Фундаментальной концепции НАТО по ведению боевых действий, ситуация на местах в условиях развязанной Россией войны в Украине, дальнейшая поддержка соседнего государства со стороны НАТО и союзников. Генерал Георгицэ Влад подчеркнул “необходимость развития коридоров мобильности на национальном и региональном уровнях, чтобы обеспечить быстрый транзит войск и материальных средств без заторов, в требуемое Альянсом время и место”.

     

    Бухарест – Министерство иностранных дел и Постоянное избирательное управление выпустили “Путеводитель румынского избирателя по избирательным участкам за рубежом” для выборов в Европейский парламент 9 июня 2024 года. Информационный материал отвечает на наиболее часто задаваемые вопросы об организации и проведении выборов: кто имеет право голосовать, на основании каких документов, удостоверяющих личность, и когда можно проголосовать, какова процедура голосования на избирательном участке и как работает компьютерная система контроля явки избирателей и предотвращения незаконного голосования. Заинтересованные граждане могут ознакомиться с руководством на сайте министерства. МИД организует через дипломатические представительства и консульские учреждения Румынии за рубежом 915 избирательных участков для выборов членов Европейского парламента от Румынии – в два с лишним раза больше, чем для выборов в Европарламент в 2019 году. Граждане Румынии с правом голоса, проживающие или временно находящиеся за границей, могут проголосовать на любом избирательном участке, организованном за рубежом, на основании румынского удостоверения личности, действительного в день голосования.

     

    Париж – В официальном конкурсе знаменитого Каннского кинофестиваля во Франции состоялась мировая премьера румынского художественного фильма “Три километра до конца света” режиссера Эмануэля Пырву. Фильм рассказывает историю Ади, 17-летнего подростка из деревни в дельте Дуная. Полнометражный документальный фильм NASTY, режиссерами которого являются Кристиан Паскариу, Тудор Попеску и Тудор Джурджу, будет показан в разделе специальных показов официальной программы Каннского фестиваля 23 мая. За показом последует сессия вопросов и ответов с тремя режиссерами. Фильм предлагает зрителям увлекательное исследование жизни легендарного румынского спортсмена Илие Нэстасе, который доминировал на мировой арене мужского тенниса в 1970-х годах. Помимо чистого таланта, он был известен своим зажигательным стилем игры, а его эксцентричная личность и вулканический, часто противоречивый темперамент сделали его знаменитым. Шоумен экстра-класса, как его называют инсайдеры, Нэстасе произвел революцию в тенниса с апломбом настоящей рок-звезды.

     

    А вот и обменный курс национальной денежной единицы, лея, объявленный на сегодня центральным банком Румынии:

     

    1 евро                                        4,97

    1 американский доллар             4,58

    1 молдавский лей                      0,25

    1 российский рубль                    0,05

    1 украинская гривна                   0,11

    1 грамм золота                          351.65

     

    Бухарест – В западной половине Румынии и местами на остальной территории страны – облачно, возможны дожди и грозы. Максимальная температура – от 15 до 24 градусов.

     

  • Бюджетный дефицит и деловая уверенность

    Бюджетный дефицит и деловая уверенность

    Индекс Confidex, измеряющий уровень доверия румынских менеджеров к экономике, достиг своего самого высокого значения за последние четыре года – 52,5 балла, согласно последнему исследованию в этой области. На фоне снижения инфляции, роста ВВП и роста оптимизма в отечественной и международной деловой среде относительно развития экономики, значение индекса превысило предыдущий пик в 50,2 балла, зафиксированный в первой половине прошлого года. Согласно опросу, доля менеджеров, которые оптимистично оценивают состояние румынской экономики, выросла до 34% по сравнению с 26% в предыдущем полугодии. Однако 38% сохраняют осторожность.

    Эти цифры являются показателем устойчивости, гибкости и приспособляемости румынской бизнес-среды к резким изменениям рыночных условий, с которыми она столкнулась в последние годы, начиная с пандемии COVID-19, затем роста цен на энергоносители, войны в Украине, налоговых изменений и инфляционной волны, которая еще не закончилась, говорится в исследовании Confidex. Согласно опросу, наибольший оптимизм испытывают компании в сфере услуг, за которыми следуют ИТ, строительство и торговля. На другом конце спектра более настороженно настроены предприятия сельского хозяйства, энергетики и промышленности.

    С другой стороны, Румыния добилась значительного прогресса в сокращении разрыва с развитыми странами после 2000 года, зафиксировав самый быстрый рост производительности труда в Центральной и Восточной Европе, говорит Чаба Балинт, член Правления Национального банка Румынии. По его словам, ВВП на душу населения в соотношении с покупательной способностью достиг более 75% от среднеевропейского уровня, чему способствовало накопление прямых иностранных инвестиций и удержание низкого уровня государственного долга в течение довольно продолжительного времени. Чаба Балинт: «За последние два с половиной десятилетия все румынские уезды добились значительного прогресса в отношении ВВП на душу населения, однако региональные неравенства усилились. До сих пор нам помогало относительно низкое соотношение государственного долга к ВВП, что предоставляло пространство для маневра для поддержки экономического роста, но увеличение задолженности также создало ряд уязвимостей. По мере того как Румыния стремительно наверстывала упущенное, возникли значительные дисбалансы, что привело к углублению двойного дефицита: дефицит бюджета и дефицит текущего счета уже несколько лет находятся на очень высоком уровне».

    Эффективное освоение европейских средств очень важно для финансирования инвестиций, но также необходима коррекция бюджета и поиск собственных источников экономического роста, считает представитель ЦБ Румынии. В своем весеннем прогнозе Еврокомиссия оценивает рост румынской экономики в 3,3%, однако при этом дефицит составит почти 7% ВВП, что является самым высоким показателем в Евросоюзе.

  • Деятельность принца Николая в изгнании

    Деятельность принца Николая в изгнании

    Принц Николае родился в августе 1903 года и был единственным братом короля Кароля II, достигшим совершеннолетия: второй брат, Мирча, умер еще в детстве. Воспитанный королевой Марией в свободной манере, Николае с ранних лет был энергичен, с юных лет увлекался спортом и автоспортом и был пропитан британским духом, который он усвоил в Итонском колледже. К сожалению, Ники, как его называли в семье, до сих пор остается неизвестным широкой публике, отчасти потому, что большую часть своей жизни он провел в изгнании. Возможно, самой известной частью его общественной деятельности было участие в регентстве в 1927-1930 годах, учрежденное в период несовершеннолетия короля Михая до возвращения на престол Кароля II. Причиной изгнания принца Николае стал его морганатический – а потому не принятый королевским домом – брак с Иоаной Долетти. Хотя его брат Карл состоял в аналогичном браке, это не помешало ему изгнать Николая после возвращения на трон в 1930 году.

    Таким образом, расставание с Румынией, начавшееся в период между двумя мировыми войнами, растянулось и на послевоенный период, с приходом коммунизма. И именно этот периоди запечатлела  Диана Мандаке в своей последней книге «Принц Николай. Изгнание и соперничество”, для написания которой автор исследовала как национальные, так и зарубежные архивы. Диана Мандаке рассказала нам о личности принца Николае и его влиянии в румынской диаспоре. «У Николая был твердый характер. Он был темпераментным, но в то же время обладал британскими манерами, благодаря полученному образованию и тому факту, что он прошел через значительный период становления сразу после окончания Первой мировой войны в Великобритании. К тому же его воспитателем стал человек, воспитывавший детей короля Георга V, двоюродного брата королевы Марии. Это очень важно: иметь наставников, которые формируют личность человека и указывают ему путь в определенные моменты жизни. Историк Николае Йорга, который очень ценил принца Николае, говорил, что за такой важный акт, как принятие регентства, он снимет с головы шляпу и поклонится до земли, потому что в этот момент Николае обеспечил стабильность династии, определенную безопасность политической жизни, вступив в регентство. Король Михай был тогда несовершеннолетним, а регентство состояло из трех человек: патриарха Мирона Кристя, Георге Буздугана, бывшего в 1927 году председателем Верховного кассационного суда, и принца Николая, которого попросила об этом королева Мария. Так что морально он был готов, но ему было нелегко отказаться от личной жизни в столь юном возрасте».

    В 1937 году, после своего окончательного изгнания, Николае начал дипломатическую деятельность в изгнании, сначала в Венеции, где он жил первое время, а затем в Лозанне, Швейцарии. Диана Мандаке продолжает свой рассказ. «В 1940-е годы происходят встречи с румынскими дипломатами, на которых обсуждаются важные вопросы, помимо военно-политических проблем Второй мировой войны и необходимости вступления в войну на стороне союзников, то есть изменения внешней политики. Он рассматривал возможность создания комитета свободных румын, что было невозможно, так как Швейцария была нейтральным государством, не разрешавшим политическую деятельность. Но у него были встречи с иностранными дипломатами из союзных государств, и важной фигурой был посол Соединенных Штатов Лиланд Харрисон, который знал о Николае с 1937 года, когда сам был аккредитован в Бухаресте. Возможно, именно поэтому плотность встреч с американским послом, а также с британским министром в Берне, была столь важна в картине жизни князя Николаи в тот период. Он планировал пересмотреть или разработать другую конституцию и для этого нанял швейцарского специалиста по правовым вопросам, о котором тот упомянул властям в Берне, поскольку он должен был сообщать, что у принца есть определенные интересы или политические взгляды. Разумеется, ему было позволено выражать свое мнение, но не более того, ведь Швейцария была нейтральным и неангажированным государством».

    После установления коммунистического режима в Румынии деятельность принца Николая в изгнании активизировалась, и он нашел любимое поприще в культуре, пытаясь объединить крайне разобщенную румынскую диаспору, рассказывает историк Диана Мандаке. «После 1947 года внимание принца Николая переключилось на другие страны, например, на Францию, куда начало приезжать всё больше политических эмигрантов после установления коммунистического режима и отъезда короля. Также на Испанию, где большинство эмигрантов было из числа сторонников ультраправой Железной Гвардии. И на Италию тоже.  Принц Николае играл важную роль в этот период. Он выступал с посланиями по Мадридскому и Римскому радио по случаю дня Румынского королевства, 10 мая или 24 января, организовывал румынские недели. Он пытался объединить эмиграцию из упомянутых мною стран, нанося визиты в ассоциации, организации и румынские общины в Италии, Испании, Франции. Это были основные страны, где он активно работал. Он давал интервью итальянской прессе, испанской прессе, публиковал заявления о положении румын в захваченной коммунистами Румынии, занимал позицию по разным вопросам, например, давал советы по поводу нападения группы Оливиу Белдеану на представительство Румынской Народной Республики в Берне.

    (…) Вопросы культуры интересовали принца Николая, и он рассматривал культуру как средство пропаганды. В период холодной войны недели румынского языка, организованные им в ФРГ, поддержка Румынской библиотеки во Фрайбурге, создание после смерти жены Фонда культуры имени принцессы Иоаны или организация недель румынского языка в Мадриде объединяли не только его сторонников, но и тех румын в изгнании, которые не симпатизировали какой-либо определенной группе или политической ориентации. Его акции были настолько успешными, что их посещали деятели румынской культуры и даже изъявляли желание прочесть лекции о Румынии. Таким образом, для Николае Румыния была прежде всего идеалом».

    Принц Николай умер в 1978 году в Мадриде и первоначально был похоронен в Лозанне. Но в этом году и он, и его жена, Иоанна Долетти, были привезены в Куртеа-де-Арджеш и перезахоронены в королевской усыпальнице.

  • Медицина на колесах

    Медицина на колесах

    Помимо социальных и экономических проблем в неблагополучных регионах, особенно в сельской местности, медицинские услуги оказываются неудовлетворительными и в местах, где они не полностью отсутствуют: например, в 53% румынских населенных пунктов не хватает семейных врачей. Последняя статистика показывает, что между сельскими и городскими регионами также существует неравенство по количеству семейных врачей. Они преобладают в городских регионах – 6.300 кабинетов по сравнению с 4.100 кабинетами в сельской местности. И это еще не всё. Неправительственная организация “Спасите детей”, стремясь помочь матерям и самым молодым пациентам, выяснила, что каждая десятая беременная женщина в сельской местности не ходила на осмотр к своему семейному врачу во время беременности. В то же время 34% беременных женщин не посещали своего гинеколога во время беременности, а 50% из них говорят, что анализы, ультразвуковые исследования и консультации не были бесплатными. Почему так происходит? Сильвия Бурча, координатор программ организации «Спасите детей», дает несколько ответов. «Мы имеем дело с целым рядом факторов. Речь идет об уязвимых людях, которые сталкиваются с бедностью и которые, с одной стороны, не могут попасть к врачу, потому что проживают в населенных пунктах, расположенных за десятки километров от первой уездной больницы, где не ходят ни маршрутки, ни поезда, на которых они могли бы добраться до уездной больницы. И у этих людей нет средств, чтобы оплатить частный транспорт. Мы также говорим о людях, которые не имеют медицинского образования или никогда не были у врача. У нас есть случаи, когда женщины, достигшие шестой беременности, ни разу не были на осмотре, не наблюдались во время беременности».

    К этому комплексу факторов добавляются и другие причины, характерные для медицинской профессии в Румынии. Доктор Михай Ранете поделился с нами инсайдерским мнением. «В сельской местности упор делается, что в какой-то степени правильно, на семейную медицину, но мы должны понимать, что в сельской местности живут люди, которым также нужна консультация специалиста. Не хватает и семейных врачей, ведь в большинстве деревень и сел Румынии семейный врач существует только на бумаге, не говоря уже о том, что зачастую ему приходится принимать довольно большое количество пациентов или выезжать за многие километры. Помимо семейной медицины, существует довольно большая нехватка врачей-специалистов, и здесь я имею в виду не только сельскую местность, но и города. Есть уезды, где нет педиатра, есть уезды, где есть один-два гинеколога и так далее. Врачи предпочитают оставаться в крупных центрах, потому что здесь у них есть необходимые ресурсы. Это оборачивается проблемой для пациента, которому приходится ездить в крупную больницу, где он может получить необходимую услугу. И это становится проблемой, потому что многие из них просто не могут позволить себе купить билет до ближайшей больницы, чтобы получить гинекологическую или педиатрическую консультацию».

    Именно поэтому доктор Михай Ранете вместе с коллегами создал ассоциацию «Караван врачей», основанную 10 лет назад пятью врачами-ординаторами. Их помощь заключается в организации передвижных операционных, которые путешествуют по румынским деревням, оснащенные оборудованием и бригадами врачей-специалистов. Подробности нам предоставил Михай Ранете. «В настоящее время у караванов есть три основных направленности. Первый – это караван, посвященный сердечно-сосудистой патологии для взрослых пациентов, и мы нацелены на самые распространенные среди них сердечно-сосудистые заболевания. Врачи на выезде, конечно же, с помощью оборудования, способны обеспечить настоящий день госпитализации прямо в деревне пациента. Второй тип караванов посвящен женскому здоровью. В нем тоже есть важный образовательный компонент, поскольку мы занимаемся здоровьем груди. Проводится ультразвуковое исследование молочных желез. Пациентки получают ваучеры на прохождение маммографии в ближайшем центре в их регионе. Мы проводим гинекологические консультации и, в итоге, даем конкретные ответы. Поддержка со стороны ассоциации «Спасите детей» в настоящее время позволяет нам расширить спектр гинекологических консультаций. Три передвижных пункта приспособлены для этого и дают нам безопасную и легальную основу для оказания этих услуг прямо возле школы или в деревне на вершине горы. И наконец, не менее важными являются специальные педиатрические караваны, где нашими пациентами становятся дети. В них также присутствует важный образовательный компонент, ориентированный на стоматологию. Детям объясняют, что такое кариес и что такое правильная гигиена зубов. Проводятся консультации по этому вопросу, а с другой стороны – педиатрические консультации с комплексной оценкой».

    А недавно ассоциация «Караван врачей» получила важную помощь благодаря партнерству с организацией «Спасите детей», которая предоставила им еще три передвижных кабинета, как мы узнали от Сильвии Бурчеа: «Три подвижных блока – это фактически медицинские кабинеты на колесах. В них установлена медицинское оборудование, есть аппараты УЗИ с тремя датчиками, и они обеспечивают безопасное и легальное пространство. Для проведения консультаций мы можем добираться с этими караванами в отдаленные районы, где нет медицинской практики. Очень важно отметить, что мы объединяем вокруг этих медицинских пунктов настоящие сети. Речь идет о партнерстве с местными властями, командами социальных работников, медсестер, которые сначала сканируют и маркируют сообщества, чтобы выявить уязвимые случаи, которым действительно нужна срочная помощь, а также, конечно, многопрофильными командами медицинских специалистов».

    Конечно, речь идет всего лишь о разовой помощи, которую следовало бы включить в систему медицинских услуг, предоставляемых местными властями, чтобы сделать ее устойчивой на как можно более длительный срок. Именно поэтому следующие проекты двух неправительственных организаций направлены на расширение такого рода мобильных медицинских услуг, чтобы по возможности компенсировать отсутствие регулярной инфраструктуры.

  • Этаж румынских дизайнеров

    Этаж румынских дизайнеров

    Алина Гаврилэ начала создавать одежду еще подростком. Со временем это увлечение переросло в страсть, и сегодня модельер стремится поддержать начинающих румынских дизайнеров с помощью созданного ею “Этажа румынских дизайнеров”, расположенного не только в доме в центре Бухареста, но и в Интернете.

    Алина Гаврилэ, основательница концепции “Этажа румынских дизайнеров”, рассказала нам о своем проекте. «Дизайн одежды был моей страстью с подросткового возраста. Я начала создавать одежду в возрасте 14-15 лет. По сути, я продолжала следовать своей страсти, своему хобби с тех самых пор. Идея воплотилась в жизнь в начале 90-х годов, когда я открыла небольшую мастерскую по дизайну и производству одежды. В то время я сама создавала свои вещи и продавала их в партнерских магазинах. К сожалению, моя мечта долгое время оставалась нереализованной. Через три года мне пришлось закрыть этот бизнес по финансовым причинам, но поскольку моя предпринимательская жилка и страсть к моде остались живы, через много лет я вернулась в мир бизнеса и открыла магазин, в котором представлены творения нескольких румынских дизайнеров, то есть я предпочла продвигать и поддерживать румынских модельеров».

    Что на самом деле представляет собой “Этаж румынских дизайнеров”, мы узнали у Алины Гаврилэ, его основательницы: «Этаж румынских дизайнеров – это оазис красоты, стиля, элегантности, это место, где женщины находят не только подходящие наряды для торжественных случаев, для мероприятий, но и получают советы, если хотят сменить одежду или не знают, что подходит им в определенных ситуациях или на определенных мероприятиях. Это больше, чем магазин, это место, где вы заряжаетесь положительной энергией и уходите не только с платьем или нарядом, но и с хорошим самочувствием, с уверенностью, с позитивным настроем».

    Помимо богатого предложения магазинов и торговых центров, «Этаж румынских дизайнеров» стремится предоставить новые впечатления. Алина Гаврилэ: «У меня есть традиционный магазин, который находится в Бухаресте, недалеко от Римской площади, по адресу: Бульвар Дачия 39, 1-й этаж. У нас также есть интернет-магазин, расположенный на сайте etajuldesignerilorromani.com, и, в общем, люди, которые хотят нас посетить, звонят нам, пишут нам сообщения, потому что встречи назначаются по предварительной записи».

    Пальто, платья, рубашки, плащи, а также обувь и другие аксессуары можно найти на сайте и даже заказать, с доставкой в течение от 5-ти до 15-ти дней. Однако наиболее интересной нам показалась возможность обратиться к стилисту, чтобы изменить свой стиль в одежде. Мы спросили нашу собеседницу, как можно изменить свой стиль: «Сеанс изменения стиля проводится в нашем магазине, и тогда женщины получают всю необходимую информацию. В зависимости от формы тела и стилевых предпочтений женщины получают всю необходимую информацию, чтобы подобрать идеальный наряд, максимально соответствующий их стилю и типу фигуры».

    Алина Гаврилэ предпочла не перечислять дизайнеров, которые выставляют свои творения на “Этаже румынских дизайнеров”, боясь кого-то забыть, но она заверила нас: «Есть очень талантливые дизайнеры, многие из них, возможно, только начинают работать или пытаются заявить о себе на рынке, не обязательно очень, очень известные дизайнеры, потому что звезды не нуждаются в продвижении. Каждый месяц мы организуем встречи, мы называем их “Кокетки на рандеву”, именно для того, чтобы помочь женщинам выбрать правильный стиль, мы даем советы о том, как сочетать наряд с обувью, с аксессуарами, какие цвета выбрать. Эти встречи проходят ежемесячно или раз в два месяца, и вы можете увидеть их на нашей странице в Facebook, где эти мероприятия создаются, а во время этих мероприятий дамы могут посетить нас и познакомиться с другими женщинами, пообщаться, хорошо провести время, приятно провести день в нашей компании».

    «Покупайте одежду, обувь, сумки и украшения от талантливых румынских дизайнеров!» – так гласит реклама на странице Facebook «Этажа румынских дизайнеров», на которой также можно найти истории о чудесных встречах покупательниц с дизайнерскими творениями. Еще одна сильная сторона, которую мы заметили в том, как представлена одежда, – это то, что она ориентирована на всех, а не только на женскую супермодель, что, конечно же, очень важно!

  • Необходимость культурного диалога

    Необходимость культурного диалога

    Подтвердив свою подвижность и выносливость после ряда проблем со здоровьем в последние месяцы, Папа Франциск прибыл в Венецию в воскресенье в рамках своего первого в этом году визита. Более того, это первый визит Папы в Венецию с момента его избрания в 2013 году, а также первый раз, когда какой-либо понтифик отправляется на Венецианскую биеннале – престижнейшую художественную выставку, в которой принимают участие художественные проекты, поддерживаемые многими странами. В их числе и Румыния, чей проект размещен в национальном павильоне в Джардини делла Биеннале и в Новой галерее Румынского института культуры и гуманитарных исследований в Венеции.

    По словам Папы Франциска, этот визит стал ответом на визит нескольких художников в Сикстинскую капеллу в июне прошлого года. Встреча в Венеции дала понтифику возможность еще раз заявить, что «мир нуждается в художниках» и что художники призваны создавать настоящие «крепости спасения» библейского толка, чтобы «освободить мир от бессмысленных и пустых антиномий», за которыми всегда стоит «неприятие другого». «Признаюсь, что с Вами я не чувствую себя чужим, я чувствую себя как дома. Я думаю, что в действительности это относится к каждому человеку, потому что, по сути, искусство имеет функцию «Крпеости спасения», не подчиняющейся режиму насилия и дискриминации, чтобы создавать формы человеческой принадлежности, способные признавать, включать, защищать и охватывать всех и каждого. Всех, начиная с самых последних”, – сказал Понтифик во время встречи, состоявшейся в церкви „Святой Марии Магдалины“, часовне тюрьмы Джудекка, где Папа начал свой визит со встречи с заключенными.

    На 60-й Венецианской биеннале, которая проходит с 20 апреля по 24 ноября этого года, представлены работы девяти современных художников. Румынию представляет проект “What Work Is/Что такое работа”. Эта выставка, куратором которой является Чиприан Мурешан (Ciprian Mureșan), а ведущим художником – Шербан Саву (Șerban Savu), исследует непростые взаимоотношения между работой и отдыхом. Тема Биеннале этого года – «Чужаки повсюду» – сильно перекликается с работами Саву, исследуя чувства дезориентации и дислокации – его работы выдвигают на первый план трудности работы за границей и их влияние на чувство принадлежности и идентичности.

    Следующий этап короткой прогулки Папы по лагуне состоялся на площади перед Базиликой делла Салюте, где он обратился к молодежи. «Мы живем, погруженные в рукотворные изделия, из-за которых мы перестаем удивляться красоте, которая нас окружает. Но творчество приглашает нас самим стать творцами красоты, создать то, чего раньше не существовало. Жизнь требует, чтобы ее дарили, а не управляли ею. Давайте выберемся из гипнотического мира социальных сетей, которые анестезируют нашу душу”, – призвал Понтифик. Затем, в традиционной воскресной молитве на церемонии на площади Святого Марка, перед более чем 10 тысячами верующими, Папа Франциск вновь призвал к миру и, говоря о влиянии чрезмерного туризма на окружающую среду, призвал «заботиться о нашем общем доме».

  • 28.04.2024

    28.04.2024

    Бухарест – Дефицит бюджета Румынии превысил 2% ВВП по итогам первых трех месяцев этого года, согласно данным, представленным Министерством финансов. Расходы превысили поступления почти на 37 миллиардов леев (около 7 миллиарда 400 миллионов евро). Министерство также сообщило, что в первом квартале этого года общий объем доходов составил более 132 миллиардов леев (26,5 миллиарда евро), что почти на 16% больше, чем за тот же период 2023 года, а расходы составили 168 миллиардов леев (около 33,7 миллиарда евро), что на 23% больше, чем за тот же период в прошлом году.

     

    Рим – Папа Франциск посещает Венецианскую биеннале искусств, которая проходит с 20 апреля по 24 ноября. Он стал первым понтификом, посетившим престижнейший фестиваль искусства, и представители католической церкви говорят, что этот исторический момент демонстрирует готовность укреплять диалог с миром культуры. Румыния представляет на Венецианской биеннале выставку Шербана Саву, посвященную взаимоотношениям между работой и отдыхом. Открытая в румынском павильоне выставка под названием “What is work/Что такое работа” рассматривает иконографию труда, вдохновляясь историческим реализмом и пропагандистским искусством стран, входивших в так называемый “Восточный блок”. Румынский культурный институт отмечает, что не бросая прямой вызов и не отрицая эти дискурсы, Саву стремится изобразить моменты передышки и зависания, когда стирается граница между работой и отдыхом. Эти моменты неопределенности возникают как отражение более широких социальных трансформаций и кризисов.

     

    Бухарест – В субботу вечером футбольный клуб FCSB завоевал титул чемпиона Румынии по футболу, обыграв команду «Фарул Констанца» (с юго-востока страны) со счетом 2:1 на Национальной арене в Бухаресте в седьмом туре плей-оффа Суперлиги. FCSB не выигрывала титул с 2015 года. Команда оставалась непобежденной в плей-офф, одержав пять побед и дважды сыграв вничью.

     

    Белград – Румынская боксерша Лэкрэмиоара Перижок завоевала серебряную медаль в категории до 54 кг в субботу на чемпионате Европы по боксу в Белграде, проиграв в финале по очкам (5:0) главной фаворитке, сербке Саре Чиркович. Лэкрэмиоара Перижок, которая квалифицировалась на Олимпийские игры в Париже, уже завоевала титул чемпионки Европы в 2019 году в Мадриде. В 2019 и 2023 годах Лэкрэмиоара Перижок завоевала золото на Европейских играх в Минске и серебро в Кракове-Малопольском, а в 2022 году – серебро на чемпионате мира в Стамбуле.

     

    Бухарест – Погода в Румынии преимущественно хорошая и в целом более теплая, чем обычно для конца апреля. Небо переменчивое, в горах возможны кратковременные ливни и грозы. Ветер – от легкого до умеренного, с небольшими усилениями на юго-западе и на побережье. Максимальная температура – от 17 до 26 градусов.

     

  • 27.04.2024

    27.04.2024

    Бухарест – Православные и греко-католики в Румынии готовятся отметить Вербное воскресенье, напоминающее о последнем входе Иисуса Христа в Иерусалим перед его распятием. По традиции, в этот день люди приносят в церковь веточки вербы, которые затем освящают и кладут на иконы, плодовые деревья, чтобы они приносили плоды, или на двери дома, чтобы защитить жилище в течение всего года. Почти 1 миллион 800 тысяч румын отмечают свои именины в воскресенье.

     

    Бухарест – Крупнейшая книжная ярмарка в Трансильвании – Gaudeamus, организованная Румынским радио, будет проходить до воскресенья в городе Клуж-Напока (на северо-западе страны). Мероприятие проводится уже в 23-й раз. В 16 павильонах размещены 60 стендов 85 издательств. На ярмарке представлены книги, музыка и развивающие игры. Речь идет о нескольких тысячах наименований на румынском и других языках. Всего запланировано более 40 презентаций книг, а также встречи писателей с читателями.

     

    Брюссель – Румыны платят за электричество и газ по одним из наиболее низких тарифов в Европейском Союзе. Согласно данным Евростата, цена на природный газ для домашних хозяйств в Румынии была третьей самой низкой, вдвое ниже средней цены по ЕС. В то же время цена на электроэнергию в Румынии была пятой самой низкой в ЕС, около 65 % от среднеевропейской. Самые низкие цены на газ платят домохозяйства в Венгрии и Хорватии, а самые низкие цены на электроэнергию – в Венгрии, Болгарии и на Мальте. В целом, счета европейских потребителей за электричество и газ снизились во второй половине прошлого года, после роста, вызванного началом полномасштабного вторжения в Украину в 2022 году.

     

    Кишинев – Европейская интеграция – лучший способ повысить устойчивость Республики Молдова перед лицом современных вызовов безопасности, заявила в Кишиневе министр иностранных дел Румынии Луминица Одобеску. Она рассказала о предоставляемой Румынией помощи в рамках проекта по повышению потенциала молдавских властей в противодействии нетрадиционным рискам безопасности с акцентом на кибербезопасность, защиту критической инфраструктуры и гибридные угрозы. В пятницу был запущен второй этап этого проекта. «Мы продолжим поддерживать укрепление правовой и институциональной базы Республики Молдова в соответствии с требованиями Европейского союза», – заявила Луминица Одобеску.

     

    Бухарест – На четвертом в этом году заседании Контактной группы по Украине Румынию в режиме видеоконференции представляли министр национальной обороны Ангел Тылвэр и начальник Генштаба генерал Георгицэ Влад. Согласно пресс-релизу Минобороны, они рассмотрели прогресс, достигнутый на предыдущих встречах, и представили актуальные вопросы и оценки конфликта в Украине. Министр Тилвэр отметил многостороннюю поддержку, которую Румыния оказывает Украине с начала войны, в том числе благодаря участию страны в более широких усилиях Европейского союза по подготовке украинских военных в рамках Миссии военной помощи ЕС (EUMAM), а также в миссии INTERFLEX под руководством Великобритании.

     

    Бухарест – На большей части Румынии отмечается хорошая погода с потеплением. Небо переменное, с временной облачностью в горах и западных регионах, где на небольших участках пройдут небольшие дожди, возможно, и грозы. Максимальная температура – от 17 до 23 градусов.

     

     

  • Solo Show – Эуджен Рапортору

    Solo Show – Эуджен Рапортору

    В апреле и мае, между католической и православной Пасхой, в бухарестской галерее CREART проходит выставка визуального художника Эуджена Рапортору “Воскресение”. Куратором этой выставки-инсталляции является Даниэла Султана. Хроматика работ, характерные для художника серые тона, в сочетании с менее явными компонентами, раскрывают нам сложную индивидуальность артиста.

    Куратор Даниэла Султана рассказала нам о выставке: «Добро пожаловать на открытие персональной выставки художника Эуджена Рапортору, которая проходит в CREART, в бухарестском Центре творчества, искусства и традиций. Как это уже происходит уже, по крайней мере, в течение года, мы стараемся привязать тему выставки к праздникам или к определённым периодам года. Эта выставка посвящена пасхальным праздникам. Она охватывает период между католической и православной Пасхой. Это выставка-инсталляция, что соответствует специфике выставочной программы галереи CREART. Всего три больших живописных произведения, на каждом из которых изображен крест, как это описано в Библии: распятие Иисуса и двух разбойников на Голгофе. Имея в виду глубину темы, которая тесно связана с библейской историей, художник подошел к ней очень интересно. Если в предыдущих инсталляциях было много элементов, много цвета, то на этот раз у нас монохромная, минималистская выставка. Только три работы, только три цвета, на самом деле это даже не цвета – белый, черный и серый».

    На открытии выставки атмосферу в галерее CREART дополнял запах ладана – аромат, символизирующий очищение.  Почему организаторы решили пойти на такой ход? Отвечает Даниэла Султана: «Конечно же, это тот элемент, который художник предложил для обогащения художественной концепции. Этот художник уже прославился своими легендарными инсталляциями, одна из которых была приобретена Музеем современного искусства, другие были представлены в Румынским культурном институте в Лондоне, в Национальном музее румынского крестьянина, на 59-й Венецианской биеннале. Своим новым проектом, представленным на нашей выставке, Эуджен Рапортору остаётся верен прославившей его живописи в серых тонах и жанру инсталляции».

    Для тех, кому имя Эуджена Рапортору ещё не известно, Даниэла Султана, куратор выставки сделала кратное представление: «О визуальном художнике Эуджене Рапортору, можно сказать, что в этом году он был награждён президентом Румынии орденом “За культурные заслуги”. Он является почётным гражданином страны. Он окончил Национальный университет изящных искусств – UNARTE, где он выучился и на магистра. С 2010 года является членом Союза румынских художников – UAP, который не раз его награждал. Он также является очень активным художником, с обширной выставочной деятельностью, с впечатляющим количеством персональных и совместных выставок. Он представлял страну на Венецианской биеннале, его картины были показаны в салонах искусства, в рамках местных художественных ярмарок, на выставке Art Safari, в Салоне современного искусства, в Музее румынского крестьянина, в Музее современного искусства. Творчество Эуджена Рапортору достаточно широко представлено и за пределами страны: в Королевской академии искусств в Лондоне, в Ватикане под эгидой ЮНЕСКО, в Музеях в Осло и Стокгольме, а также во многих музеях страны, в музее Бухареста, в Музее литературы, в Музее современного искусства имени Павла Шушарэ, в Музее Брукенталя, в Художественных музеях таких городов, как Галаць, Констанца, Тыргу-Жиу, в музее уезда Горж и, конечно, во многих центрах и галереях современного искусства».

    В конце нашего диалога куратор галереи CREART Даниэла Султана кратко рассказала нам о проектах, над которыми она работает, и о том, что она готовит для любителей искусства в ближайший период: «В галерее CREART будет выставлен проект в рамках Румынской недели дизайна. Это выставка-инсталляция всемирно признанного румынского дизайнера одежды Дорины Негрэу. Затем у нас пройдут и персональные выставки, учитывая размеры нашей галереи. Мы сосредоточились на персональных выставках представляющих жанр инсталляций. А на международном уровне у нас также запланирована выставка в рамках Культурного Института в Венеции».

  • Апрельские ярмарки

    Апрельские ярмарки

    Связано ли это с пасхальными праздниками или просто с хорошей погодой, располагающей к общению на свежем воздухе, в апреле по всей стране проходит множество ярмарок. Мы заглянули на несколько из них, чтобы насладиться их ароматом.

    Первые выходные апреля начались с Фашинга – праздника блинов в Прежмере, мероприятия, которое проводится уже в 17-й раз и которое в этом году официально вышло за пределы уезда Брашов, впервые став частью предложения некоторых туристических агентств. Помимо главной достопримечательности, которой остается выставка блинов на продажу, туристы смогли принять участие в караване Фашинга – традиции, которая призвана отгонять злых духов и приносить весну.

    Конечно же, Бухарест ничем не уступает провинции. Традиционно именно здесь проводится «Ярмарка Приера» (народное название апреля), о котором нам рассказала Корина Берариу, представительница Urban Event Association, организатора мероприятия: «Это уже 10-й выпуск Ярамарки Приера, который мы организуем в Национальном музее румынского крестьянства в апреле. В нем принимают участие 60 народных умельцев со всей страны, художники, производители десертов и сладостей, а также коллекционеры крестьянского антиквариата. Вместе они представят все свои лучшие работы в весенней тематике. Здесь будут представлены художники, которые создают картины из прессованных цветов, расписанные яйца, керамика, традиционные изделия из кожи, ювелирные изделия, шарфы, вязаные игрушки, иконы на дереве и на стекле, резчики по дереву и другие молодые художники с различными декоративными предметами, с лавандой, с деревцами, черенками роз, у нас есть производитель из уезда Дымбовица с очень широким ассортиментом ароматных трав, цветов, деревьев, которые можно посадить в этот период».

    Корина Берариу добавила: «Это уже стало традицией, и Национальный музей румынского крестьянства радушно принимает гостей. Люди привыкли к этому, они ждут ярмарок по выходным. Это семейная ярмарка, куда люди приходят погулять, хорошо провести время, посмотреть и полюбоваться работой художников, благо погода хорошая, и на площадке будут проводиться различные демонстрации, они приводят своих детей, чтобы те увидели, как изготавливаются традиционные предметы. Это ярмарка, куда люди приходят, чтобы купить сезонные продукты, свежие фрукты, овощи, джемы, желе, сиропы, чтобы съесть что-нибудь на месте, от блинов, традиционных трансильванских калачей (Kürtőskalács) и венгерских лепешек лангош, до продуктов, приготовленных прямо на месте традиционной террасой из уезда Дымбовица. Это отдельный мир, очень красивый мир знатоков и для знатоков. Они приходят посидеть, поболтать о мелочах, и отыскать какое-нибудь маленькое сокровище. Прошла католическая Пасха, за ней следует Вербное воскресенье, которое также будет отмечено ярмаркой ремесленников, организованной Национальным музеем румынского крестьянства, но так или иначе, люди уже погружаются в атмосферу праздника, готовятся к православному Вербному воскресенью или православной Пасхе, появляются женщины, расписывающие пасхальные яйца, и люди приходят попробовать разных блюд, сделать заказ на пасхальные праздники или просто насладиться хорошей погодой и красивыми людьми на ярмарке».

    Флорентина Дунаева, сотрудник Дома культуры в Сулине, рассказала нам о Фестивале Скумбрии, который в этом году достиг своего седьмого выпуска и проходит в конце апреля: «Фестиваль посвящен жизни на берегу. Мероприятие посвящено миграции скумбрии вверх по течению Дуная к местам нереста. Жизнь местных жителей с течением времени была отмечена этой миграцией, которая стала ежегодным знаком прихода полноценной весны, источником пищи и поводом для праздника для всех нас, жителей дельты Дуная. Каждый год этот фестиваль проводится весной.

    В этом году мы проводим его в Вербное воскресенье, потому что православным, которые постились в этот день разрешено есть рыбу за неделю до Пасхи, а значит, даже те, кто постится, могут прийти на праздник, чтобы попробовать скумбрию, приготовленную на фестивале несколькими способами: на гриле и в маринаде. Но, конечно же, королевой фестиваля, как мы любим говорить, будет скумбрия».

    Флорентина Дунаева, сотрудник Дома культуры в Сулине, предоставила нам подробности: «Цель мероприятия – сохранить и выявить гастрономию, основанную на традиционных рецептах дельты, продвинуть туристический потенциал дельты Дуная, сохранить и приумножить традиции. В мероприятии принимают участие ансамбли и команды шеф-поваров из дельты Дуная. Будут представлены рыбные блюда, рыбные консервы, рыбные соусы, маринованная рыба, жареная рыба, рыба на гриле, возможно, также карась и сом. На каждом стенде будет представлено разнообразное рыбное предложение, а самые привередливые, те, кто не ест рыбу, смогут попробовать колбаски на гриле».

    Эти ярмарки стремятся пропагандировать традиционные обычаи в форме, максимально доступной для современных, все более спешащих людей.

  • Бухарестские трущобы в течение времени

    Бухарестские трущобы в течение времени

    Город контрастов на протяжении большей части своей истории, Бухарест долгое время представлял собой сплав сельской и городской жизни. По сути, после Первой мировой войны почти полностью городской стала только центральная часть города, окруженная сетью периферийных районов, образовавшихся на территории бывших деревень. Поэтому типичный деревенский быт частично сохранился в этих окраинных районах довольно длительное время, вплоть до начала 1960-х годов, когда коммунистический режим начал систематизацию города именно с этих районов. Обычные дома и купеческие здания постройки с магазином на первом этаже и квартирой на верхнем были снесены, чтобы освободить место для многоквартирных домов, и таким образом пригороды заполнились так называемыми спальными районами.

    Документальный фильм, недавно обнаруженный в архиве Музея Бухареста, – по сути, необработанная, несмонтированная пленка – показывает нам жизнь бухарестцев вдоль магистралей, ведущих от барьера Вергулуй к Площади Викторией, то есть от восточного конца столицы до начала самого важного и современного бульвара Бухареста – Калеа Викторией. В фильме показана повседневная жизнь людей, живших в районе бульваров, которые сегодня называются Михай Браву, Штефан чел Маре и Янку де Хунедоара. В 1960-е годы их названия были другими, а их быт продолжался почти без изменений на протяжении десятилетий. Как выглядели эти трущобы в XIX веке и какой была жизнь бухарестцев, проживавших в административной единице под названием “желтый сектор”, мы узнали от историка Адриана Мажуру, директора Музея Бухареста. «В 1838 году в этом желтом секторе проживало 11.555 человек, то есть не так уж и много людей, и здесь было 2.449 домов. Были и домашние животные. Их можно так назвать, придерживаясь параметров того времени, а именно: 1063 лошади, 444 вола, 245 коров, 73 буйвола, 193 свиньи и 1542 собаки. Домашняя птица в документах того времени не упоминается. Не упоминаются и кошки. Зато упоминаются тягловые животные. Значит, этим людям нужно было зарабатывать на жизнь, ухаживая за этими тягловыми животными: лошадьми, волами, буйволами. В то время свиньи сильно отличались от тех, что выращиваются сегодня в домашних хозяйствах или на фермах. Мы встречаем этих свиней на литографиях начала XIX века, особенно в 1830-х – 1850-х годах, на которых они помечены, но при этом свободно передвигаются. На них также была надета треугольная узда, чтобы они не могли запросто проскользнуть в другие дворы.

    Итак, это сельский мир, который меняется с большим трудом. И почти совсем не меняется в районе бульвапа Михая Браву. Однако в какой-то момент здесь всё же появился нижний средний класс ремесленников, которые зарабатывали на жизнь тем, что умели делать. Если у тебя есть мастерская прямо на бульваре Штефан чел Маре, где ты продаешь то, чем занимаешься, будь ты сапожник, меховщик или фотограф, ты счастливчик. Конечно, ты мог бы открыть свой магазин и на боковой улочке, но туда не очень-то заходили люди. Эти улочки были довольно антисанитарными и слегка небезопасными для того времени. Атмосфера и мир меняются, как только вы попадаете в другую трущобу. Тут другие здания. Очевидно, есть и промышленные районы, например, хлебный завод на севере и другой на юге.(…) Космополитический мир начинался на площади Викторией, а за ней и вокруг нее оставался сельский мир».

    Ситуация начинает меняться уже в 1961 году, когда и был снят фильм, хранящийся в Музее Бухареста, причем снимался он специально для того, чтобы задокументировать эти перемены. Но что представляла собой в то время жизнь у барьера Вергулуй, на восточной окраине города? Отвечает Адриан Мажуру. «В те дни существовала поговорка, которая гласила: ” Эх, батюшка, был бы еще и газ, было бы как в войну”. Хлеб по-прежнему покупали по карточкам. Одежду тоже выдавали по талонам, с учетом профессионального ранга и здорового происхождения. Эта ситуация разрядилась в 1960-е годы, когда Георгиу-Деж еще возглавлял государство и Компартию Румынии, а зависимость от советского государства была еще достаточно сильна. Но для простых людей продолжал существовать старый мир, который все не рассеивался. Были и трудности, но они жили в тех же домах, а некоторые даже открывали небольшие ремесленные мастерские, получив разрешение, поскольку режим все еще позволял им это делать. Все начало меняться в 1961 году (…), и люди были озадачены. Взрослым было очень грустно. Это был мир, к которому они не знали, как относиться. Они покидали привычное жилье, и их собирались переселить на бульвары Михай Браву или Янку де Хунедоара».

    Конечно, со сносом и новым строительством меняется и человеческий ландшафт. Сельские жители приезжают на работу в город, деревенские жители в одночасье становятся городскими жителями и заселяют новые кварталы. У микрофона Адриан Мажуру. «Реальность 1960-х годов оказывает влияние на общество, в котором мы живем сегодня, потому что это начало систематизации и индустриализации пригородов, в результате которого сюда прибывает множество переселенцев: людей из сельской местности и небольших городов. На этом их контакт с городом и заканчивался: они не могли и не хотели большего. Им было достаточно и этого. Но когда критическая масса людей с интеллектуальными запросами и либеральными профессиями сокращается, трущобы начинают проявляться и в центральных районов. Демография смешивается, и это смешение можно было обнаружить даже в одном дому. В одном подъезде могли жить два-три интеллектуала, затем рабочие с завода “Семэнэтоареа” или мелкие государственные служащие. Еще не было стремления к профессиональной однородности, которая сформировала старые кварталы, так же как и на больших бульварах до 1960-х годов существовала профессиональная однородность».

    Сегодня территория между барьерами Вергулуй и Могошоайей выглядит приблизительно так же, как и после преобразований, произведенных коммунистическим режимом.

     

  • “Дело инженера Урсу” – документальный фильм о поисках правды

    “Дело инженера Урсу” – документальный фильм о поисках правды

    Уже более 30 лет Андрей Урсу пытается рассказать миру правду о смерти своего отца. Георге Урсу был убит в тюрьмах политической полиции Секуритате после того, как осудил решение Николае Чаушеску прекратить укрепление зданий, пострадавших от землетрясения 1977 года. В конце концов Андрею Урсу удалось добиться частичной справедливости, ведь об этом был снят фильм, который впервые был показан в 2023-ем году на специальных мероприятиях, а недавно вышел на большие экраны. Режиссёрами этого впечатляющего документального фильма о поисках справедливости в тоталитарном режиме являются Ливиу Тофан и Шербан Джорджеску. Ливиу Тофан, режиссёр, а также журналист, который уже более 20 лет работает в редакции румынской службе Радио Свободная Европа, представил нам две истории, о которых повествует этот фильм: «Под этим названием, “Дело инженера Урсу”, скрываются истории двух инженеров, отца и сына, по фамилии Урсу. Это весьма показательные истории: история Георге Урсу показательна для 80-ых годов коммунистической Румынии, в то время как история Андрея Урсу характерна для современной Румынии, в которой он потратил 30 лет борьбы в судах за справедливость. Эти две истории, которые начинаются с землетрясения 1977 года, рассказывают о халатности в коммунистической Румынии, и о проблемах правосудия в демократической Румынии. К сожалению, вторая история, история Андрея Урсу, не более обнадёживающая, чем история Георге Урсу. Сейчас, спустя 35 лет после революции, Андрей Урсу ещё ждёт справедливого решения по делу о смерти диссидента Георге Урсу, справедливого не только с юридической, но и с исторической точки зрения. Личности Георге и Андрея Урсу необычайно сильны и служат настоящим примером для подражания в таком запутавшемся обществе, каким является наше сегодняшнее общество. Перед нами два редких примера для подражания, которые легли в основу фильма. Георге Урсу был убит милицией и бывшей службой госбезопасности “Секуритате”, потому что он отказался пойти на компромисс в ходе расследования, о чём свидетельствуют документы из архива Секуритате. Он наотрез отказался вовлекать своих друзей в расследования политической полиции и был настолько категоричен, что его уничтожили. Он – образец чести и порядочности, ни на секунду не отступивший от своих принципов. А его сын – человек, который фактически жертвует своей жизнью ради идеала правды. Андрей Урсу дважды фактически ставил свою жизнь на кон, объявляя голодовку за принципы, которые он считает важнее жизни. Именно об этом и повествует фильм: о силе этих двух примеров для подражания».

    Первый показ документального фильма состоялся прошлым летом, за несколько дней до оглашения окончательного решения Верховным кассационным судом. Несмотря на тщательно выстроенное расследование, обвиняемые были в итоге оправданы, и фильм остаётся единственной формой правосудия и признания в деле диссидента Георге Урсу. Ливиу Тофан, сорежиссёр документального фильма “Дело инженера Урсу”: «Значительная часть фильма отражает борьбу Андрея Урсу за справедливость. Там представлена вся хронология проблем и препятствий, с которыми он сталкивался с 1990 года, в самых разных формах: отсрочки, отказы, надуманные предлоги вроде засекреченных документов, словом, множество препятствий. Вспомним, что после 1990 года один из двух обвиняемых, Василе Ходиш, который был одним из следователей, виновных в смерти Георге Урсу, уже не был офицером “Секуритате”. Но он стал офицером новой спецслужбы, а значит он остался внутри системы, которая упорно противостояла Андрею Урсу. В 2000 году, отчаявшись, Андрей Урсу впервые объявляет голодовку. Он объявлял две голодовки самым серьёзным образом и оба раза победил, именно потому, что власти поняли, что он не шутит и готов умереть за свои убеждения. И тогда они уступили. Таким образом, в 2000 году дело было передано прокурору Дану Войнеа, который продолжил расследование. Вторая голодовка Андрея Урсу состоялась в октябре 2014 года, когда Андрей Урсу вновь оказался в полном тупике. И тогда, в предвыборной обстановке той осени, власти снова уступили. Это была уже большая уступка, когда всё, в чем тех пор было отказано Андрею Урсу, вдруг было разрешено. Только после этого было начато расследование в отношении двух бывших сотрудников политической полиции, Марина Пырвулеску и Василе Ходиша. До 2014 года система просто не позволяла проводить расследования в отношении бывших сотрудников Секуритате».

    Фильм “Дело инженера Урсу” снят киностудией Kolectiv Film при помощи Фонда имени Георгия Урсу, киностудии Victoria Film, Follow Art Association и Румынского общественного телевидения. В течение 2023 года, в рамках специальных мероприятий он был показан в кинотеатре Union, в кинотеатре Eforie, в кинозале Музея румынского крестьянина и в открытом кинотеатре  Кино сад, а также на нескольких кинофестивалях, среди которых стоит напомнить Международный кинофестиваль TIFF, в городах Сибиу и Орадеа, Фестиваль кино и рассказов, организуемый в городе Рышнов, на мероприятиях посвящённых столетию со дня рождения Моники Ловинеску в городе Фэлтичень, а также в некоторых городах по маршруту каравана TIFF.

     

  • Начинается регистрация кандидатов на местные выборы

    Начинается регистрация кандидатов на местные выборы

    Суперэлекторальный год в Румынии, как его называют в прессе, с президентскими выборами в сентябре и парламентскими в декабре, будет отмечен 9 июня абсолютной премьерой: выборы в Европейский парламент пройдут одновременно с выборами в местные органы власти. 15 политических партий уже подали списки кандидатов в евродепутаты, наряду с семью независимыми кандидатами. Во вторник также начинается регистрация кандидатов в мэры, председатели уездных советов и члены местных и уездных советов.

    Политические партии, альянсы, организации граждан, принадлежащих к национальным меньшинствам, и независимые кандидаты могут представить свои кандидатуры в избиркомы до полуночи 30 апреля. Согласно решению Центрального избирательного бюро, документы должны включать список кандидатов, список сторонников каждого кандидата, копию удостоверения личности кандидата, заявление о согласии баллотироваться, декларацию об имуществе и интересах, а также заявление о том, что кандидат не был при бывшем коммунистическом режиме сотрудником политической полиции Секуритате, и не сотрудничал с ней. Предвыборная кампания по выборам в Европейский парламент на государственных и частных радиостанциях и телеканалах начнется 10 мая в 0:00 и закончится 8 июня в 7:00. Для местных выборов освещение избирательной кампании также начнется 10 мая в 0:00 и закончится 7 июня в 7:00.

    Пресса ожидает шумной и во многом беспорядочной кампании из-за необычного совмещения выборов в Европарламент и в местные органы власти. По мнению аналитиков, это может привести к тому, что дебаты о политике Брюсселя, такой как знаменитая и все менее популярная “Зеленая сделка”, превратятся в перебранку между кандидатами из-за выбоин на улицах какой-нибудь деревни. Самым странным, как отмечают СМИ, является положение правящей коалиции Социал-демократов и Национал-либералов. Приняв решение объединить местные выборы с выборами в Европарламент, правительство ссылалось на сокращение расходов на организацию выборов, а также на явку избирателей, которая всегда выше, когда людям приходится выбирать мэров, чем когда речь идет о евродепутатах. Кроме того, впервые две правящие партии составили единый список для участия в евровыборах, хотя они принадлежат к разным политическим семьям континента: Социал-демкораты – к социалистам, Национал-либералы – к народным партиям. При этом на местах, в большинстве населенных пунктов, у социал-демократов и либералов будут отдельные кандидаты на должности мэра и председателя уездного совета, что обещает острую предвыборную борьбу. И хотя избирательная кампания еще даже не началась, политические дебаты на телевидении уже полны взаимных нападок между представителями двух правящих партий.