Author: Антон Брайнер

Уникальное явление на книжном рынке Румынии, Издательский дом Радио продвигает главное наследие румынских медиаактивов, идет ли речь о Золотом аудиофонде или о создании будущего архива. Более 30 коллекций, серий книг и компакт-дисков  посвящены наиболее ценным радио-произведениям в области литературы и публицистики, театра и музыки. Коллекции «Библиотека румынской лирики» и «Золотой фонд/Спектакль Poesia», «Золотой фонд/ Театр», коллекции для детей всех возрастов «Radio-Prichindel»/ «Радио-Малыш»  и «Спокойной ночи, малыши!», а также музыкальные коллекции «Maestro», «Радио легенды» и «Авторские портреты» – это лишь некоторые из брендов Издательского Дома Радио, которые отлично зарекомендовали себя на книжном рынке.

Во время книжной ярмарки Gaudeamus, организованной Румынским Радио с 4-го по 8-ое декабря и собравшей сотни издательских мероприятий и десятки тысяч наименований книг, многие из которых были представлены впервые, Издательский дом радио предложил своим читателям несколько новинок. Две из них, предназначенные для самых маленьких слушателей, вышли в сборниках «Радио-Малыш» и «Спокойной ночи, малыши!». Презентации книг продолжились мастер-классами по рисованию комиксов, дикции и выразительному общению. Лиджия Некула, продюсер Издательского дома радио: «Как известно, аудиокнига – уже не новый продукт на румынском издательском рынке, но мы можем похвастаться тем, что Издательский дом Радио впервые выпустило на рынок книгу такого типа. Большинство подобных изданий, выпускаемых нашим Издательским домом, содержат как иллюстрации, так и аудиозаписи, то есть компакт-диски, будь то спектакли радиотеатра или голоса поэтов, которые приходили в студии Румынского Радио и читали свои произведения. Все эти записи были сохранены. Наша задача, наша радость – донести голоса этих писателей до публики и привлечь к ним внимание. В связи с двумя коллекциями, посвящёнными детям, «Радио-Малыш» и «Спокойной ночи, малыши!», мы также подготовили специальные мероприятия, на которых мы ждём детей всех возрастов, больших и маленьких, потому что детей обычно сопровождают родители, бабушки и дедушки, у которых тоже есть воспоминания о наших коллекциях. В этом году на ярмарке Gaudeamus мы представляем последние дополнения к коллекциям «Радио-Малыш» и «Спокойной ночи, малыши». Это аудиокнига «Храбрый Прысля и золотые яблоки» Петре Испиреску и 19-й том коллекции Сказки народов. Добавлю, что сказка «Храбрый Прысля и золотые яблоки» – оформлена в виде графического романа. И это, потому что мы, Издательский дом Радио, решили превратить истории в комиксы, специально для детей, которые учатся читать. И я могу сказать, что это удачный выбор, иллюстрации помогают детям в процессе обучения, они легче читают и набираются смелости. Это графический роман за подписью Александра Чуботариу, который также является координатором коллекции Радио Малыш».

Под названием ALGO-RITM музыкант Мэдэлина Пашол собрала в новом альбоме коллекцию фортепианных миниатюр таких известных композиторов, как Иоганн Себастьян Бах, Жан-Филипп Рамо, Вольфганг Амадей Моцарт, Людвиг ван Бетховен, Роберт Шуман, Фредерик Шопен, Ференц Лист, Йоханнес Брамс, Рихард Вагнер, Клод Дебюсси, Отторино Респиги, Эдвард Григ, Сергей Рахманинов, Дину Липатти и Тудор Думитреску. Тибериу Командашу, музыкальный редактор Издательского дома Радио объясняет: «Этим альбомом артистка обращается как к своей публике, так и к тем, кто менее знаком с её педагогической деятельностью, ведь Мэдэлина Пашол – высоко ценимый преподаватель фортепиано для детей. Именно поэтому диск, о котором мы говорим, также очень подходит для юной аудитории, представляя известные фортепианные миниатюры, а также ранее не публиковавшиеся страницы, некоторые из которых были обнаружены совсем недавно. Я имею в виду багатели Бетховена, например «Люстиг и Трауриг», миниатюры Вагнера или Брамса. «Люстиг и Трауриг» — это недавно обнаруженное произведение, которое было записано композитором в гостевой книге, когда он путешествовал в юности. Вместо того, чтобы оставить простую подпись или мысль, написанную словами, он сочинил эту маленькую партитуру, которая затем превратилась в произведение, представленное в нашем альбоме».

Также на книжной ярмарке Гаудеамус в Издательском доме радио состоялась презентация трёх знаменитых комедий, написанных Ионом Лукой Караджале: «Бурная ночь», «Потерянное письмо» и «Маскарад». В аудиокниге, книге и CD коллекции «Золотой фонд/Театр», серия «Караджале», представлены иллюстрации Александру Чуботарю и знаменитые записи радиотеатра 1951 и 1952 годов, сделанные режиссёром Сикэ Александреску. Художница Нина Кассиан (1924 – 2014) также возвращается в Издательский дом радио переизданием сборника стихов «Танец», который пользовался большим успехом аудитории. Это значительно расширенный вариант, с новыми стихами в собственном прочтении автора и интервью о её жизни, творчестве и эмиграции. Поэт-авангардист, композитор и художник-график, Нина Кассиан была одновременно соучастницей и проблемой сталинского режима, после чего вступила в прямой конфликт с режимом Чаушеску и умерла в Нью-Йорке, в нежеланной эмиграции.

В румынской политике сложилась тупиковая ситуация: парламентским партиям не удалось сформировать парламентское большинство для выдвижения кандидатуры премьер-министра. Эта наспособность сформировать новое правительство остро отразилась на экономической сфере. В четверг Бухарестская фондовая биржа закрылась в минусе. Индекс BET, включающий 20 наиболее торгуемых компаний, снизился на 2 процента, а BET-Plus, показывающий динамику 43 наиболее ликвидных акций, упал на 1,97 процента. Индекс доходности инвестиционных фондов и индекс 10 энергетических и коммунальных компаний также закрылись в минусе. Сославшись на политическую неопределенность в Румынии, рейтинговое агентство Fitch на этой неделе ухудшило прогноз по рейтингу страны со стабильного до негативного, что означает возможность дальнейшего снижения рейтинга. Это также означает, что международные займы Румынии станут более дорогими, что побудило экономистов задаться вопросом, не стоит ли Бухаресту обратиться за помощью к Международному валютному фонду, известному своей политикой жесткой экономии. В любом случае, даже не будь политической нестабильности, экономическая ситуация все равно была бы плачевной! Дефицит бюджета и текущего счета очень высок, инфляция продолжает бить по карману людей, экономический рост значительно замедляется, а государственный долг превысил 50% ВВП и продолжает расти – вот как выглядит экономическая картина на данный момент. Если политическая нестабильность затянется, экономика, скорее всего, столкнется с новыми проблемами, предупреждает профессор Мирча Кошеа, который считает, что политики фактически саботируют национальную экономику: «В чем заключается немедленный эффект? Падение фондового рынка. Фондовый рынок – самый важный термометр состояния экономики. Это потеря в 1 миллиард евро за несколько минут. Последствия могут затронуть и курс лея, у лея могут возникнуть проблемы. Здесь Национальный банк, как и всегда, будет стараться поддерживать курс лея, но это не может продолжаться бесконечно. Это очень непросто. Мы увидим стагнацию интереса инвесторов к Румынии и замораживание проектов иностранных инвесторов во время этой политической нестабильности. Европейский союз также будет более внимательно следить за тем, что происходит в бюджетно-налоговой сфере, учитывая, что мы подписали с Европейским союзом 7-летнюю бюджетную программу по устранению дефицита. В условиях длительных задержек в реализации Национального плана восстановления и устойчивости, который не является долгосрочной программой – до ее завершения остается еще полтора года, итак, в этих условиях могут возникнуть трудности и с получением средств из Национального плана восстановления и устойчивости». Другими словами, – говорит Мирча Кошеа, – нестабильная страна – это непредсказуемая страна. Непредсказуемость – главная трудность, с которой может столкнуться бизнес-план, в том числе на национальном уровне.

В ноябре в Брюсселе прошел девятый Европейский миграционный форум, на котором обсуждалась роль гражданского общества в реализации Нового пакта о миграции и предоставлении убежища. Запущенный в апреле 2024 года, документ заменил прежний регламент «Дублин III» и призван поддержать Европейский союз в нынешнем миграционном тупике путем: укрепления безопасности на границах континента, облегчения процедур предоставления убежища и репатриации, а также укрепления солидарности с государствами-членами, расположенными на внешних границах Союза. Пакт не был встречен единодушными аплодисментами, но подвергся широкой критике со стороны НПО, изданий и специалистов по всему континенту – как со стороны антимиграционных и ультраправых партий (для которых новый регламент не предлагает достаточных мер для остановки миграции), так и со стороны левых партий и активистов (для которых документ представляет собой угрозу правам человека). Например, в конце 2023 года 50 некоммерческих организаций подписали открытое письмо в Европейскую комиссию, в котором выразили свои опасения по поводу будущей системы с возможными изъянами. Эта система может способствовать нормализации произвольных задержаний мигрантов, расовому профилированию, использованию «кризисных» процедур для отказа во въезде на границе и перенаправления людей в так называемые безопасные третьи страны, подвергая их риску насилия, пыток и произвольного задержания.

О некоторых опасениях по поводу нового регламента рассказал для ИРР профессор Кристиан Пырвулеску, декан факультета политических наук Национальной школы политических и административных исследований в Бухаресте и председатель группы по интеграции и иммиграции Европейского экономического и социального комитета: «У нас были свои сомнения по поводу Пакта, прежде всего в отношении определения третьих стран, потому что список третьих стран, в которые могут быть высланы те, кто не получил убежища в Европейском союзе, далеко не однозначен. На наш взгляд, существует очень много недостатков в том, как Комиссия составила этот список, и есть страны, которые кажутся безопасными, но которые могут превратиться в абсолютно небезопасные страны из-за геополитической ситуации. Кроме того, одной из проблем является право, которое является важнейшим для всех тех, кто прибывает на границы ЕС, будь то шенгенские границы или нет, которые имеют право подать заявление на въезд на территорию Европейского союза и должны пройти через процедуры предоставления убежища. Кроме того, процедуры предоставления убежища, как они прописаны в новом пакте, значительно сокращены».

В 2023 году более 117 миллионов человек были вынужденно перемещены, а по оценкам Управления Верховного комиссара ООН по делам беженцев, к концу 2024 года их число возрастет до 130 миллионов. Однако большинство из них остаются в регионах своего происхождения, и лишь небольшая часть ищет защиты в Европе.

По случаю Европейского форума по миграции ИРР побеседовало с Флавиусом Илиони Логой, исполнительным директором Ассоциации LOGS, низовой организации, существующей в Тимишоаре с 2019 года, которая способствует интеграции уязвимых групп мигрантов при помощи образования и борется с торговлей людьми. В 2021 году Илиони был назван «Городским героем» Тимишоары, а его команда состоит из социальных работников, психологов и культурных посредников. Мы спросили его, какие недостатки он видит в новом Пакте о миграции и предоставлении убежища: «Я не считаю себя вправе проводить юридический анализ Пакта. Но на уровне организаций звучит критика по поводу позиций, связанных с выдворением, по поводу того, что происходит на внешних границах, включая границу Румынии с Сербией, по поводу присутствия FRONTEX. Сотрудников FRONTEX проверяют, действительно ли они защищают права тех, кто является беженцами и имеет право просить убежище? Есть также критические замечания по поводу реализации Пакта исключительно при поддержке властей в ущерб гражданскому обществу. Речь идет об исключительной ответственности национальных правительств за определение того, кто будет участвовать в переселении или интеграции людей, прибывающих из других стран. Рассмотрение ходатайств о предоставлении убежища, очевидно, зависит от национальных властей, но когда речь идет о правовой помощи, консультировании, как это будет осуществляться? Это может рассматриваться как препятствие для таких организаций, как наша, которая должны иметь прямой доступ к властям в Бухаресте, находящихся в 600 километрах от Тимишоары, и это может стать проблемой для оказания помощи и поддержания солидарности на местном и общинном уровне».

На вопрос о том, консультировались ли власти государства с НПО при разработке Пакта о миграции и предоставлении убежища, эксперт ответил: «Нет, насколько я понимаю, и это было еще одно наблюдение, которое сделал не только я один, но и другие организации – или несколько организаций на европейском уровне: что с организациями гражданского общества, особенно малыми, не консультировались при создании этого пакта. С другой стороны, мы можем понять политическую природу этого соглашения и механизм на юридическом уровне, и на уровне руководства стран. Повторюсь, мы согласны с целями Пакта, потому что он построен на принципах европейской солидарности, в которую мы также верим, и впервые, за небольшими исключениями, на словах все страны выразили свою поддержку Пакту».

По данным Генеральной инспекции по иммиграции, в 2023 году Румыния зарегистрировала 10 346 заявлений о предоставлении международной защиты, из которых к концу 2023 года было рассмотрено 5 561. Из этого числа только 491 человек получил статус беженца и 438 – дополнительную защиту. Данные свидетельствуют о подавляющем проценте отказов в предоставлении защиты – 83,3 %. Большинство заявителей были выходцами из Бангладеш (в их отношении не было удовлетворено ни одного заявления), а также из Сирии, Пакистана и Непала.

Флавиус Илиони считает, что Румыния сможет расти только если научится принимать разнообразие, быть более инклюзивной к меньшинствам, не только местным или традиционным, но и к новым людям, приезжающим с других континентов, чтобы построить лучшую жизнь. Активист утверждает, что мы должны осознать, что растущее число мигрантов, прибывающих в Румынию, приносит не только пользу и вклад в государственный бюджет, но и множество талантов, которые могут обогатить наше общество.

Бухарест – Предприниматели обращают внимание на опасность экономической рецессии в Румынии в 2025 году и просят будущее правительство в Бухаресте принять меры. Во время дебатов под названием “Возвращение к экономике. Как предприниматели видят 2025 год”, организованных в понедельник Коалицией за свободу торговли и коммуникаций, бизнесмены напомнили, что 2024 год был чрезвычайно сложным, и призвали будущее правительство избегать мер, которые чрезмерно обременяли бы бизнес-среду в попытке сократить дефицит бюджета. Они также призвали к большей предсказуемости.

 

Бухарест – Румыния возглавляет европейский рейтинг подорожания. С начала года в стране зафиксирован самый большой рост цен на продукты питания, одежду, обувь, электронику, бытовую технику и услуги среди всех стран ЕС. Данные Национального института статистики показывают, что продовольственные и непродовольственные товары в ноябре 2024 года подорожали на 5% по сравнению с ноябрем 2023 года, а услуги – на 7,56%. По данным Евростата, более 25% ежемесячного дохода румын уходит на питание, что значительно выше среднего показателя по Европе, несмотря на то, что зарплаты выросли по сравнению с предыдущими годами. Румыны тратят 30 миллиардов евро в год на товары широкого потребления, такие как продукты питания, алкогольные и безалкогольные напитки, средства личной и домашней гигиены. За первые девять месяцев 2024 года продажи таких товаров выросли на 16%, при этом рост был обусловлен только повышением цен на фоне снижения потребления.

 

Бухарест – Проевропейские партии, представленные в будущем парламенте в Бухаресте, возобновили переговоры вокруг правительственной программы. На встрече присутствовали представители СДП, НЛП, УДМР, ДСВР, но и ССР, которые отсутствовали на вчерашней дискуссии и которые требуют, чтобы сначала были согласованы необходимые меры и бюджет на следующий год. По их мнению, распределение обязанностей и полномочий в будущем правительстве может быть проведено только после обсуждения правительственной программы. Лидеры СДП, НЛП и ДСВР заявили, что у них есть необходимые голоса в парламенте для обеспечения большинства и формирования правительства, если ССР решит выйти из коалиции. Ранее в понедельник главы четырех партий обсудили с министром финансов Марчелом Болошем проект бюджета на 2025 год, а также исполнение бюджета за текущий год. По словам лидеров коалиции, программа будущего правительства должна содержать ряд крупных реформ, которые должны быть доработаны и обнародованы к пятнице 20 декабря, когда будет созван новый законодательный орган.

 

Бухарест – Во вторник в Тимишоаре, на западе Румынии, был объявлен день траура в память о людях, погибших во время антикоммунистической революции 1989 года. Тридцать пять лет назад прихожане собрались у реформатской приходской церкви, чтобы поддержать венгерского пастора Ласло Тёкеша, которому политическая полиция, Секуритате, угрожала выселением. Их протест перерос в народное восстание. В результате репрессий полиции погибло более 100 человек, сотни получили ранения. 20-го декабря Тимишоара стала первым свободным от коммунизма городом Румынии, после чего пламя революции охватило всю страну и достигло кульминации 22 декабря в Бухаресте, когда был свергнут диктатор Николае Чаушеску. Под лозунгом «35 лет свободы» программа этой недели включает в себя широкий спектр памятных мероприятий, посвященных героям-мученикам, конференций, выставок, шоу, концертов и кинопоказов. В понедельник состоялось открытие Портала свободы – световой инсталляции, воспроизводящей звуки Революции, а затем прошел традиционный марш «Герои никогда не умирают». Мероприятия завершатся в пятницу концертом Rock for Revolution.

 

XXX – Четыре сенатора США от республиканцев и демократов осудили вмешательство России в президентские выборы в Румынии и выразили свою поддержку Бухаресту в борьбе за честность избирательного процесса. Сенаторы заверили, что Соединенные Штаты поддерживают Румынию, поскольку страна предпринимает срочные шаги для обеспечения свободных и справедливых президентских выборов. Первый тур президентских выборов в Румынии был отменен после того, как выяснилось, что голосование было некорректным из-за незаконных действий, поддерживаемых Россией, в социальных сетях, в частности в TikTok. В свою очередь, Европейский союз объявил в понедельник о принятии первых санкций против российских агентов, обвиняемых в «дестабилизации» ЕС, в ответ на «гибридные действия» на его территории.

 

Бухарест – Министр культуры Румынии Ралука Цуркан объявила о выделении 140 миллионов евро на крупный инвестиционный проект «Культурные основы», общая сметная стоимость которого составит 280 миллионов евро. Средства будут направлены на спасение исторических памятников и строительство культурных зданий.

 

А вот и обменный курс национальной денежной единицы, лея, объявленный на сегодня центральным банком Румынии:

 

1 евро                                        4,97

1 американский доллар             4,74

1 молдавский лей                      0,25

1 российский рубль                    0,04

1 украинская гривна                   0,11

1 грамм золота                          402.62

 

Бухарест – На юге, юго-востоке, западе и в центре Румынии наступил очередной день ветра и метелей. Синоптики также предупреждают, что существует значительный риск схода лавин, поскольку снежный покров значительно увеличился в горах, особенно в Восточных и Южных Карпатах, где местами он превышает 40-60 сантиметров. Максимальная температура воздуха достигает 14-16 градусов, превышая норму.

Наконец-то в Шенгене

Хорошей новостью недели, давно ожидаемой и официально подтвержденной в четверг, стало полноценное принятие Румынии и Болгарии в европейскую зону свободного передвижения. В конце марта европейские партнеры согласились принять эти две страны в Шенгенскую зону с воздушными и морскими границами. После того как Нидерланды и особенно Австрия отказались от своих возражений, Совет по юстиции и внутренним делам в четверг единогласно одобрил присоединение Румынии и Болгарии к зоне свободного передвижения ЕС с сухопутными границами, начиная с 1 января. С этой даты проверки будут проводиться только на границах Румынии с Сербией, Молдовой и Украиной. Однако в течение первых шести месяцев после вступления в ЕС все еще будут проводиться альтернативные или выборочные проверки в качестве меры безопасности, чтобы проверить, как работает свободное передвижение. Такие временные проверки уже вводились на различных внутренних границах стран Шенгенской зоны на фоне резкого увеличения числа нелегальных мигрантов. Власти в Бухаресте приветствовали принятие страны в Шенген, подчеркнув, что это решение означает ускорение передвижения граждан, снижение логистических издержек для компаний, повышение конкурентоспособности румынских товаров и услуг на европейском рынке, возможности для бизнеса и рабочие места.

 

Избирательный марафон продолжается

В начале этой недели румыны должны были узнать, кто станет их президентом на следующие пять лет. Второй тур президентских выборов был назначен на 8 декабря – запланированное завершение электорального марафона, который начался в июне выборами в местные органы власти и Европейский парламент. Однако 6 декабря Конституционный суд аннулировал результаты выборов на должность президента, констатировав, что избирательный процесс был омрачен многочисленными аномалиями и нарушениями избирательного законодательства. По мнению спецслужб, прямым бенефициаром этого избирательного процесса, который был сорван гибридными атаками России, стал победитель первого тура, независимый кандидат Кэлин Джорджеску, пророссийский экстремист, ярый антизападник и поклонник вождей румынского фашизма 30-х годов прошлого века. Прокуратура начала расследование в отношении двух его близких соратников, бывших наемников. Один из них, подозреваемый в желании спровоцировать беспорядки в столице, находится под следствием за несоблюдение режима хранения оружия и боеприпасов, операции с пиротехникой и публичное подстрекательство, а другой – за использование символики легионеров – ультраправого движения с антисемитской и преступной направленностью в период между двумя мировыми войнами. По мнению аналитиков Financial Times, привлекательность военизированных группировок с мачистским мировоззрением, сочетающим религию и ультранационализм, возросла в Румынии потому, что власти никак не реагировали на происходящее.

 

Проевропейцы в новом парламенте ведут переговоры о создании коалиционного правительства

Президент Клаус Йоханнис, чей президентский срок продлится до избрания его преемника, созвал новый парламент 20 декабря. Четыре проевропейских партии, СДП, НЛП, ССР, ДСВР, и три суверенистские партии – Альянс за объединение румын, SOS Румыния и Партия молодых людей -, войдут в новый законодательный орган, который будет сформирован по итогам прошедших 1 декабря выборов. Получив почти две трети мест, проевропейцы, плюс депутаты от национальных меньшинств, начали на этой неделе переговоры о создании широкого коалиционного правительства. Перед вторым туром президентских выборов СДП, НЛП, ССР, ДСВР и группа национальных меньшинств подписали пакт о создании проевропейской и евроатлантической коалиции. Документ был призван заблокировать доступ Кэлина Джорджеску к высшей государственной должности. После отмены президентских выборов подписанты документа возобновили свои обязательства и теперь обещают разработать правительственную программу, ориентированную на развитие и реформы, которая будет учитывать приоритеты граждан. Они согласились с необходимостью составления конкретного плана по рационализации и сокращению государственных расходов и бюрократических проволочек в государственном управлении. Они также согласились увеличить нынешние темпы инвестиций и реформ в рамках Национального плана восстановления и устойчивости.

 

Вечная проблема – инфляция

Перед будущей исполнительной властью в Бухаресте стоит множество задач, включая восстановление доверия к политической элите, реформирование государственных институтов и, наконец, решение экономических проблем. Одной из последних является инфляция. В результате роста цен на почтовые услуги, свежие фрукты и маргарин, уровень инфляции снова вырос по сравнению с предыдущим месяцем. А годовая инфляция, рассчитанная в ноябре 2024 года, показала очередной рост – второй месяц подряд – до 5,11 процента с 4,67 процента в октябре. Как объясняют аналитики, одной из причин роста инфляции является высокий дефицит бюджета, который правительство с трудом финансирует. Согласно последнему прогнозу Национального банка, инфляция опустится ниже 3,5 процента в год только к 2026 году.

 

Спортивная неделя

В четверг вечером чемпионы Румынии по футболу FCSB из Бухареста сыграли вничью на выезде с немецким «Хоффенхаймом» в рамках 6-го тура Лиги Европы. Бухарестцы занимают 10-е место в единственной группе и очень близки к квалификации в европейскую весну, до которой осталось две игры в январе, последняя из которых состоится дома со знаменитой английской командой «Манчестер Юнайтед». В гандболе женская сборная Румынии заняла 11-е место на чемпионате Европы, который принимали Австрия, Венгрия и Швейцария. Однако выступление команды, оставшейся без своих звезд после ухода из спорта целого ряда игроков во главе с суперзвездой Кристиной Неагу, получило положительную оценку. Победив Чехию и Сербию, сборная неожиданно пробилась в основные группы, где неожиданно обыграла Швецию.

 

Бианка Боерою, один из самых известных румынских художников по гриму, получила премию «Эмми» 2023 года за лучший современный грим. Престижная награда была присуждена ей за образы, созданные для сериала «Wednesday». Сериал снят режиссёром Тимом Бёртоном, спродюсирован Netflix в Румынии с участием ряда румынских художников и специалистов. Художнице принадлежат образы артистов многочисленных рекламных роликов и музыкальных клипов, а еще она сотрудничала с такими известными актёрами, как Сэмюэл Л. Джексон, Майкл Китон и Джон Малкович. У неё уже 3 статуэтки GOPO и 9 номинаций за грим в таких фильмах, как «Когда я хочу свистеть, я свищу», «Loverboy», «На шаг позади серафимов», «Счастливые похороны», «Браво!», «Маковое поле» и «Не ждите слишком многого от конца света». Бианка Боерою рассказала нам, как она попала в команду фильма «Wednesday» и как она готовилась, чтобы справиться со своей задачей: «Сотрудничество с Тимом Бёртоном началось после интервью с дизайнером этого проекта. Так я оказалась в команде, которая занималась гримом актёров, вместе с коллегами из Англии и Румынии. Я сделала грим для многих персонажей, большинства коллег Wednesday по Академии Невермор. Также мне принадлежит образ мэра города и очень важного персонажа – Юджина, одного из самых странных учеников Академии Невермор и председателя школьного клуба пчеловодов. На самом деле, практически все образы героев сериала были сделаны мной, за исключением, конечно, знаменитых актёров, которых гримировал дизайнер этого проекта, и главной героини Дженны Ортеги, у которой был свой художник по гриму.  Что касается документальной стороны проекта такого рода, то у режиссёра уже есть видение персонажей. Конечно, мы также читаем сценарий, проводим постановочные сессии, затем пробы. Если речь идёт о постановке в стиле эпохи, это дополнительный вызов для нас, но и для современного фильма грим очень важен. В этом случае персонажи были достаточно хорошо проработаны дизайнером шоу и режиссёром Тимом Бёртоном, но и мы сыграли немалую роль».

В начале этого года Бианка Боерою посетила церемонию вручения премии Эмми: «Мне удалось попасть туда, и я очень рада, что смогла это сделать. Это был замечательный опыт, надеюсь, у меня ещё будет возможность побывать на таких мероприятиях. Благодаря этой премии я впервые попала в Лос-Анджелес, в США, и это было замечательно. Я пробыла там почти неделю и встретила друзей и коллег-гримёров, с которыми работала над другими проектами в Румынии. Это был интенсивный и эмоциональный опыт, я никогда не забуду момент, когда был объявлен победитель, потому что в случае этой премии победитель не известен заранее, это как премия Gopo, когда открывается конверт и ты оказываешься победителем или нет. И эта награда действительно повышает твой рейтинг. Я уже работала в международных постановках, в основном европейских, работала с компанией Disney, и я открыта для таких предложений».

Преподаватель искусства керамики Бианка Боерою уже более 20 лет работает в  Дворце детского  творчества в Бухаресте и в настоящее время готовит пособие для занятий по керамике: «Я окончила Бухарестский национальный университет искусств, отделение керамики – декоративное искусство, и сразу после окончания университета я занялась преподаванием, и я люблю эту работу во дворце детского творчества и никогда не откажусь от нее, сколько бы других предложений мне ни поступало. Это область, в которой я чувствую себя очень хорошо, дети действительно дают тебе огромную энергию и много радости. Грим привлекал меня с юных лет, и одна моя подруга предложила мне пройти курс обучения по этому направлению. Признаюсь, сначала я отнеслась к этому скептически, даже не знала, что в Университете искусств есть факультет, где можно этому учиться. Когда я открыла его для себя, всё пришло само собой, то есть я делала всё с большим удовольствием и энтузиазмом, и так всё и завязалось. С тех пор я участвую в подобных проектах, большинство из которых вначале были румынскими, а затем стали появляться и зарубежные».

Бианка Боерою также является членом Союза румынских художников. На Международной Биеннале «искусство огня» её работы получили приз за дебют в сфере керамике.

 

Бухарест – Новый парламент Румынии, сформированный в результате выборов 1 декабря, будет созван на следующей неделе президентом Клаусом Йоханнисом 20 декабря. Получив почти две трети мест, проевропейские партии, а также депутаты от национальных меньшинств начали на этой неделе переговоры о создании широкого коалиционного правительства. Лидеры СДП, НЛП, ССР и ДСВР договорились, что каждая из проевропейских политических группировок получит в будущем правительстве определенное количество министерств, пропорциональное ее позиции в законодательном органе, в общей сложности 16 министерств. В законодательный орган также входят три суверенистские партии – Альянс за объединение румын, SOS Румыния и Партия молодых людей. Политические расчеты показывают, что существует большая вероятность того, что новое правительство принесет присягу перед Рождеством. Вариант единого кандидата от проевропейской коалиции на президентских выборах в следующем году все еще обсуждается.

 

Кишинев – В четверг вечером Парламент Республики Молдова проголосовал за введение чрезвычайного положения на всей территории страны сроком на 60 дней, начиная с 16 декабря. Этот шаг последовал за решением российского гиганта «Газпром» прекратить поставки газа в приднестровский регион с 1 января. 56 из 101 депутата проголосовали за инициативу премьер-министра Дорина Речана, который заявил, что это “голосование призвано положить конец газовому шантажу Москвы”. Республика Молдова получает из России порядка 2 миллиардов кубометров газа в год, основе которого электростанция в Приднестровье обеспечивает большую часть необходимой для всей страны электроэнергии. Прекращение «Газпромом» поставок газа в приднестровский регион с 1 января скажется на предприятиях и населении левого берега Днестра, а для правого берега, по мнению экспертов, властям придется покупать электроэнергию на международном рынке по более высоким ценам.

 

Бухарест – В третьем квартале 2024 года уровень безработицы в Румынии составил 5,6 процента, что на 0,6 процентного пункта выше чем во втором квартале этого года. По данным Национального института статистики, численность рабочей силы в стране составляла около 8 миллионов человек, из которых чуть более 7 миллионов были заняты, а 460 тысяч – безработные. По данным Института, уровень безработицы достиг исторического максимума среди молодежи в возрасте от 15 до 24 лет и составил около 27 процентов.

 

Берлин – Министры иностранных дел шести европейских стран, собравшиеся в четверг в Берлине, подтвердили свою поддержку Украины на ее необратимом пути к членству в НАТО и пообещали Киеву продолжение военной поддержки в его войне с Россией, а также гарантии безопасности в постконфликтный период. В конце встречи главы дипломатических ведомств Франции, Германии, Италии, Польши, Испании и Великобритании, а также новый представитель ЕС по внешней политике Кайя Каллас подписали Берлинскую декларацию, поскольку возможность мирных переговоров между Украиной и Россией приобретает все большую актуальность с возвращением Дональда Трампа в Белый дом. Ряд стран-членов ЕС, включая США и Германию, настороженно относятся к перспективе скорейшего вступления Украины в НАТО, но в случае достижения соглашения между Россией и Украиной страны-партнеры Киева могут направить в Украину миротворцев в качестве гарантии безопасности.

 

 

А вот и обменный курс национальной денежной единицы, лея, объявленный на сегодня центральным банком Румынии:

 

1 евро                                        4,97

1 американский доллар             4,74

1 молдавский лей                      0,25

1 российский рубль                    0,04

1 украинская гривна                   0,11

1 грамм золота                          402.27

 

Бухарест – На севере, в центре и на востоке Румынии преобладает пасмурная погода, набблюдается похолодание. На востоке, в центре и в горах пройдут выпадет снег. Максимальная температура – от минус 3 до 8 градусов выше нуля.

4 декабря Социал-демократическая партия, Национал-либеральная партия, Союз за спасение Румынии, Демократический союз венгров Румынии и фракция национальных меньшинств подписали документ, призванный стать пактом о создании проевропейской и евроатлантической коалиции. Это произошло вскоре после парламентских выборов и подтверждения Конституционным судом результатов первого тура президентских выборов, а также до проведения второго тура, который должен был состояться 8 декабря. Целью пакта было перекрыть доступ к высшему посту в государстве независимому кандидату Кэлину Джорджеску с экстремистскими пророссийскими и антизападными взглядами, победа которого в первом туре вызвала изумление и беспокойство стратегических партнеров Румынии. В пакте от 4 декабря говорилось о создании коалиции за стабильность и модернизацию, о приверженности развитию и реформам, а также о подтверждении европейского и евроатлантического курса Румынии. В конце подписанты призывали граждан проголосовать во втором туре осознанно и рационально, сделать выбор в пользу проевропейской, демократической и безопасной Румынии и отвергнуть изоляционизм, экстремизм и популизм. Однако 6 декабря Конституционный суд Румынии аннулировал результаты президентских выборов на том основании, что в ходе всего избирательного процесса были допущены нарушения, бенефициаром которых стал Кэлин Джорджеску. Несмотря на то, что он, похоже, выбыл из гонки, партии, которые поддержали бы его во втором туре и хотя бы частично разделяют его идеи – суверенисты из Альянса за объединение румын, SOS Румыния и Партии молодых людей – проходят в парламент, где они занимают треть мест. В этом контексте Социал-демократическая партия, Национал-либеральная партия, Союз за спасение Румынии, Демократический союз венгров Румынии и фракция национальных меньшинств подтвердили свои обязательства, взятые до решения Конституционного суда. После дальнейших обсуждений проевропейские партии пообещали сформировать проевропейское большинство в парламенте и проевропейское правительство, а также поддержать потенциального общего проевропейского кандидата на президентских выборах. В результате этого обязательства четыре партии и представители национальных меньшинств будут работать над совместной программой правительства, основанной на развитии и реформах и учитывающей приоритеты граждан Румынии. Стороны, подписавшие соглашение, согласились с необходимостью разработки конкретного плана по оптимизации и сокращению государственных расходов и бюрократических проволочек в государственном управлении. Они также согласились увеличить текущие темпы инвестиций и реформ в рамках Национального плана восстановления и устойчивости. Проевропейские партии также пообещали повысить доверие к институтам и политической системе, добиться прозрачности в расходовании государственных средств и уважения к гражданам. Джордже Симион, лидер Альянса за объединение румын, флагманской партии суверенистского блока в законодательном органе, раскритиковал в резких выражениях проевропейские партии, обвинив их в захвате власти. Будущее правительство станет известно только после приведения к присяге нового парламента 21 декабря. Среди его приоритетов – разработка бюджета на следующий год и составление графика президентских выборов.

Двухтысячелетняя история курорта Бэйле Херкулане начинается с его первого документального засвидетельствования в 153 году нашей эры и продолжается его новым периодом, когда император Австрии назвал Бэйле Херкулане «самым красивым курортом на континенте», а природные чудеса долины реки Черна нашли свое место в дневнике императрицы Елизаветы.

Якоб Сырбу, коллекционер из Бэйле-Херкулане, уже несколько десятилетий собирает артефакты, воссоздающие славу этого региона. Приняв участие в осеннем выпуске Румынской туристической ярмарки вместе с несколькими экспонатами из своей коллекции, Якоб Сырбу рассказал нам свою историю: «Я начал увлекаться коллекционированием еще в детстве, когда ездил на каникулы к дедушке по материнской линии в Решицу, он был заядлым коллекционером, мне было чему у него поучиться, и я могу сказать, что с раннего детства занимался коллекционированием. Курорт Бэйле Херкулане, которой меня интересует сейчас, увлекает меня уже около 8 лет, с тех пор как в моей жизни наступил довольно сложный период. И в этой коллекции я обрел покой и нее я вложил всю свою энергию. Если вначале моя коллекция предназначалась только для меня и небольшого круга друзей и знакомых, то после того, как я встретил двух замечательных людей, профессора Иоана Трая, председателя Ассоциации сельских журналистов Баната, и профессора Георге Ранку Бодрога, бывшего учителя и владельца музея в деревне Шопотул Векь, в районе Алмажа, в уезде Караш-Северин, эти два человека раскрыли во мне лучшие качества. Благодаря им я начал показывать всем, что у меня есть. Также благодаря им я принял участие во многих культурных мероприятиях в Банате и Сербском Банате, а в феврале этого года, по приглашению уездного совета, я согласился приехать на ярмарку, а теперь я приезжаю уже во второй раз. Я приезжаю, потому что хочу показать что-то из своей коллекции. То, что я здесь представляю, — это фрагменты местной истории».

Как и для любого увлеченного коллекционера, для Якоба Сарбу все предметы одинаково ценны: «Для меня важна каждая вещь в моей коллекции. Я не могу проводить различия. Даже если это открытка межвоенного или коммунистического периода, которая недорого стоит, для меня она одинаково ценна, как и литография, которая может стоить несколько сотен евро. Поэтому я не могу делать разницу. Однако я могу обратить ваше внимание на кое-что важное: на реплику статуи императрицы Елизаветы из Херкулане. Она существовала, ее больше нет, никто не знает, где она находится, она сломана или выброшена, никто точно не знает. По нескольким фотографиям мой друг начал делать эту копию. Я очень настаивал на том, чтобы он закончил ее или был как можно ближе к завершению, чтобы я мог представить реплику статуи Сисси из Карансебеша, которую я получил от профессора Георге Ранку, и эту реплику из Херкулане. Потому что мне, жителю Херкулане, было стыдно приезжать только с Сисси из Карансебеша. Со временем, с тех пор как я начал заниматься этой коллекцией более интенсивно, я познакомился с несколькими людьми и очень хорошо сотрудничаю с теми, кто помогает мне достать предмет, которые все еще появляются: книги, объекты, фотографии, открытки, которые я нахожу на eBay или на Delcampe».

Некоторые из предметов, выставленных нашим собеседником, прибыли из далекой Аргентины: это открытки, отправленные из Херкулане далеким адресатам, времен расцвета курорта. Якоб Сырбу рассказал нам о нескольких особенных открытках из своей коллекции, начиная с самой старой, датированной 7-м июля 1894 года: «Она вертикальная. В верхней части открытки изображен парк Гизель, как называли тогда Центральный парк, окаймленный двумя отелями, которые в то время, в имперский период, назывались Франц Иосиф и Рудольф, и зданием Казино в сторону гор. У каждой открытки есть своя история, каждая что-то олицетворяет, каждая имеет что-то особенное. Например, эта напечатана на шелке, а шелк наклеен на картон. Эта открытка 1899 года, если поместить позади нее источник света, все окна зданий выглядят освещенными. Итак, эти две открытки, которые на самом деле являются своеобразным паспарту, потому что существует множество подобных открыток, но с другими населенными пунктами, не только Бэйле Херкулане, например, Ватра Дорней, Липова, Бузиаш, Бэйле Феликс. Это шарж на заполняемость курорта и на то, что человек, приехавший в Херкулане, приезжал богатым, а уезжал банкротом».

Панорамные открытки, вертикальные, длиной 54 см, хранящиеся в раме теми, кто их получил, рекламная страница из газеты Curierul Banatului от 31/12/1934, хромолитографии Бэйле Херкулане 1840-го, 1842-го и 1860-го годов также являются частью коллекции, которая ждет своей онлайн-презентации.

В одном из зданий Музея Бухареста, точнее в столичном доме Филипеску-Чесиану проходит очень интересная выставка. Она называется «Вкус, изысканность и общительность в первой половине XX века в Бухаресте» и восстанавливает показательный для повседневной жизни той эпохи момент. Выставка знакомит посетителей с ритуалом приёма пищи, потребляемой бухарестской элитой в период глубоких культурных перемен – от строгого довоенного этикета к более раскованному социальному поведению, характерному для межвоенного периода.   Об этикете бухарестского общества начала XX века рассказала нам Андрея Мыничану, один из кураторов выставки: «В первой половине XX века этикет и образ жизни бухарестской элиты отличался несколькими характерными элементами, такими как западное влияние, поскольку большинство представителей бухарестской элиты получили образование за границей, особенно во Франции, что привело к заимствованию западных манер и образа жизни. Мода, архитектура и социальные обычаи отражали это влияние».

Андреа Мыничану также рассказала нам об одежде того времени: «Элита Бухареста также уделяла особое внимание одежде. Джентльмены носили элегантные, модные костюмы, вдохновлённые западноевропейскими тенденциями, в то время как дамы одевались в очень элегантные платья, зачастую приобретенные в европейских домах мод. Кроме того, балы и приёмы были важными поводами для демонстрации этой элегантности».

Выставка также показывает публике, как жила элита в Бухаресте в первой половине XX века в плане жилья и социальной жизни: «Дома бухарестской элиты в первой половине XX века часто располагались в центральных районах, таких как Калеа Викториеи или Котрочень, и имели эклектичный архитектурный стиль, сочетающий элементы неоклассики, модерна или неорумынского стиля. Представители элиты посещали балы, приёмы и ужины, организованные в Королевском дворце или других роскошных домах. Кафе, клубы и модные рестораны, такие как Капша, были местом встреч политиков, аристократов и художников. Выставка «Вкус, изысканность и общительность» исследует переходный момент и взаимное влияние между стилем жизни и жилым пространством в довоенный и межвоенный периоды, подчёркивая динамику между внешней архитектурой и внутренним убранством. В довоенный период аристократический образ жизни определялся роскошью и видимой утончённостью архитектуры и внутреннего убранства домов. Сильно ощущалось иностранное влияние, особенно в дизайне интерьеров, вдохновлённых западными образцами и художественными тенденциями, такими как барокко. Дома отражали стиль жизни, ориентированный на зрелищность и на демонстрацию социального статуса, а внутренние помещения были спроектированы так, чтобы произвести впечатление на гостей. Обстановка, украшения и материалы, использовавшиеся в довоенных домах, выражали эту непрерывную связь между внешним и внутренним великолепием. Этим чередованием динамики экстерьер-интерьер и интерьер-экстерьер выставка раскрывает, насколько социальные и экономические изменения двух периодов повлияли на восприятие и организацию пространства довоенного дома. Внутреннее пространство было отражением внешнего мира, социальных иерархий и этикета, в то время как в межвоенный период внутренние изменения в повседневной жизни и эстетические предпочтения начинают определять способ восприятия и организации внешнего пространства».

Андреа Мыничану также рассказала нам о культурной жизни того времени: «Бухарестская элита также имела тесную связь с культурной жизнью страны. Оперы, театры и художественные выставки ценились этим социальным классом. Кроме того, меценатство и литература были для элиты способом продемонстрировать свой престиж».

Как выставка в Доме Филипеску-Чесиану представляет динамику преобразований в бухарестском обществе в первой половине XX века? Отвечает Андреа Мыничану: «Таким образом, выставка «Вкус, изысканность и общительность в первой половине XX века в Бухаресте» передает идею эволюции от общества, в центре которого находились статус и зрелища, к функциональному, индивидуалистическому обществу, где интимность и личный комфорт начинают превалировать над хвастовством и общественным величием».

Бухарест – По окончательным результатам парламентских выборов в Румынии, в следующий созыв парламента войдут семь партий. В Палате депутатов первые два места заняли правящие СДП и суверенистский Альянс за единство румын, за ними следуют НЛП (партнер по правящей коалиции) и правоцентристский Союз за спасение Румынии. Занявшие пятое и шестое места экстремистская SOS Румыния и суверенистская Партия молодых людей впервые прошли в законодательный орган. На последнем месте, обеспечивающем вход в Парламент, оказался Демократический союз венгров Румынии. Те же партии в том же порядке прошли и в Сенат. Исполняющий обязанности премьер-министра и лидер СДП Марчел Чолаку объявил, что первые переговоры о попытке сформировать мажоритарную коалицию будут проведены с временным председателем НЛП Илие Боложаном. Лидер социал-демократов также заявил, что к формированию парламенсткой коалиции могут быть привлечены либералы, ДСВР и Группа национальных меньшинств, как в Сенате, так и в Палате депутатов. В свою очередь, председатель СзСР Елена Ласкони заявила, что выступает за проевропейское правительство национального единства, а лидер ДСВР Келемен Хунор сказал, что выступает за правительство с широкой поддержкой в парламенте, состоящее из СДП, НЛП, СзСР и ДСВР. Тем временем румыны готовятся ко второму туру президентских выборов, который состоится в воскресенье 8 декабря.

 

Брюссель – Страны-члены НАТО должны увеличить военную помощь Украине, чтобы укрепить позиции Киева на случай переговоров с Россией о прекращении войны, заявил во вторник генеральный секретарь НАТО Марк Рютте перед встречей министров иностранных дел стран-союзников, сообщает Reuters. «Путин не заинтересован в мире. Он давит, он пытается захватить больше территории, потому что думает, что сможет сломить нашу и украинскую решимость, но он ошибается», – добавил генеральный секретарь НАТО. Он добавил, что глава российского государства усиливает свою риторику, используя Украину в качестве полигона для проведения ракетных испытаний и развертывая северокорейские войска в своей незаконной войне. С другой стороны, Марк Рютте заявил, что НАТО активизирует обмен разведданными и улучшит защиту критической инфраструктуры от «враждебных» диверсионных актов России против стран-союзников. Министр иностранных дел Румынии Луминица Одобеску принимает участие во встрече глав дипломатии министров иностранных дел стран-членов НАТО в Брюсселе 3-4 декабря.

 

Бухарест – Легендарный румынский футбольный вратарь Хельмут Дукадам скончался в возрасте 65 лет. Он был госпитализирован в Бухаресте. За последние годы он перенес несколько операций, а в сентябре ему была сделана операция на открытом сердце. Он был прозван «героем Севильи», где он сыграл решающую роль в завоевании бухарестской командой «Стяуа» Кубка европейских чемпионов в 1986 году. Он также вошел в Книгу рекордов Гиннесса, отбив все четыре пенальти в финале против «Барселоны».

 

XXX – Соединенные Штаты предоставят Украине пакет вооружений на сумму 725 миллионов долларов для защиты от российских атак, заявил госсекретарь Энтони Блинкен. Администрация президента Джо Байдена стремится усилить поддержку киевского правительства перед тем, как покинуть Белый дом в январе, сообщает Reuters. По словам Энтони Блинкена, помощь будет включать, в частности, ракеты Stinger, боеприпасы для высокомобильных артиллерийских ракетных систем (HIMARS), беспилотники и мины. В прошлом месяце Вашингтон объявил о первой поставке противопехотных мин в Украину, и это решение было раскритиковано правозащитными организациями. Тем временем канцлер Германии Олаф Шольц также пообещал Украине дополнительное военное оборудование, о чем заявил во время неожиданного визита в Киев. Однако Олаф Шольц заявил, что не позволит Украине использовать немецкие ракеты дальнего радиуса действия на территории России. Выступая на совместной пресс-конференции с президентом Украины Владимиром Зеленским, канцлер Германии заявил, что пакет военной помощи, включающий оборонные системы, артиллерию и вертолеты, будет доставлен в Украину до конца декабря.

 

 

Пекин – Румыния вышла во второй раунд Кубка мира по настольному теннису среди смешанных команд в Чэнду (Китай), обыграв Тайвань со счетом 8:4 в третьей группе во вторник. В другом матче группы Южная Корея победила Сингапур со счетом 8:0. Румыния заняла второе место в группе с 5 очками, уступив Южной Корее (6), но опередив Сингапур и Тайвань. Две лучшие команды прошли во второй этап, в котором все команды сохраняют свои результаты с первого этапа и выступают в одной группе.

 

А вот и обменный курс национальной денежной единицы, лея, объявленный на сегодня центральным банком Румынии:

 

1 евро                                        4,97

1 американский доллар             4,73

1 молдавский лей                      0,25

1 российский рубль                    0,04

1 украинская гривна                   0,11

1 грамм золота                          402.27

 

Бухарест – В Румынии – нормальная для эого периода температура. Максимальная температура – от 1 до 9 градусов.

 

Стремясь привлечь внимание к культурному наследию нашей страны, Ассоциация «Дизайнеры, мыслители, творцы» создала программу «Культура и культуры», нацеленную на возрождение культуры с акцентом на продвижение объектов ЮНЕСКО и местных ценностей, зачастую неизвестных широкой публике.

Начало было положено реализацией аудиотура по Биертану. Александра Михайлчук, архитектор и координатор культурных программ Ассоциации, рассказала нам о запуске и о последующих этапах программы. «Мы задумали эту программу «Культура и культуры» как своего рода программу культурного оздоровления, которую мы создали, чтобы защитить и максимально использовать наследие Румынии». Она посвящена культуре, различным этническим культурам, но также и культуре в ее первичном понимании, связанной с землей, то есть с территориями вокруг дома, усадьбы, деревни. Это означает, что речь идет не только об уходе за ближним, но и об уходе за отдалённым, поскольку они неразрывно связаны между собой. Суть этой программы заключается в том, чтобы использовать как можно больше средств для создания хорошего климата, благоприятного для развития культуры, но в конечном итоге – для качества жизни. И одним из важнейших компонентов этой программы является образование в области наследия. Мы поняли, что это важно для всех социальных групп и всех возрастов. И я без колебаний могу сказать, что, с нашей точки зрения, это одна из насущных потребностей общества в Румынии. Мы видим, как много вокруг нас разрушается, как мало признается наследие сообществ, как мало его любят и понимают и как мало его используют. Эта программа включает в себя несколько культурных проектов. Проект, который мы осуществили в этом году, – «Лаборатория наследия. Соединяя точки» – лишь один из проектов этой программы, которая также имеет три направления: образование, исследования и проектирование».

Александра Михайлчук, архитектор, координатор культурных программ Ассоциации «Дизайнеры – мыслители – творцы», предоставила нам подробности: «В этом году мы решили разработать программу с акцентом на культурное наследие Трансильванских холмов, в частности на входящие в список ЮНЕСКО деревню Бьертан и село Кирпэр, чтобы привлечь внимание к этому бесценному культурному наследию региона и донести до широкой общественности все то, что неизвестно, но ценно, то есть все то, что так или иначе существует, но не привлекает к себе внимания. И мы подумали, что это хорошая идея – начать с объекта ЮНЕСКО, потому что объекты ЮНЕСКО – это острие мирового наследия, самые ценные сокровища человечества. И все же в нашей стране они еще не стали частью коллективного сознания».

Ассоциация также организовала летнюю школу под названием «Лаборатория наследия», с теоретической составляющей, в которой участники исследовали объекты ЮНЕСКО, писали о них, рисовали, делали интерпретационные материалы, но в которой также была и практическая составляющая, работа руками, где они учились делать историческую штукатурку с известью, песком, узнавали, как сделать правильную каменную или кирпичную кладку – ведь студентам архитектурных вузов нужны эти лаборатории, эти стройки, чтобы подготовиться к своей профессии. Александра Михайлчук добавила: «Мы сделали два двуязычных аудиотура для комплекса Бьертан и для села Кирпэр на румынском и английском языках, и нам даже удалось запустить цифровой тур по объекту ЮНЕСКО Бьертан, то есть по укрепленной церкви, с программой, которая, включает презентацию проекта, тур с соответствующими проектами объекта, а также органный концерт. Пространство было наполнено трансильванской музыкой разных эпох, музыкой, относящейся к романтическому периоду, что в какой-то мере соответствовало возрасту органа в укрепленной церкви. Уникальным было то, что органный концерт превратился в музыкальную мастерскую или музыкальную гостиную, сосредоточенную вокруг органа, где нам объяснили систему работы органа и дали звуковое представление о том, как можно использовать этот инструмент. Пришедшие смогли пройтись по остальным объектам тура, расположенным по всей деревне, ведь именно в этом и заключалась идея – пригласить туристов познакомиться не только с укрепленной церковью, но и с тем, что находится вокруг нее. Не случайно наш проект называется «Культура и культуры». Таким образом, они могут пройти по этому туру объекта ЮНЕСКО, увидеть сельскую аптеку, которая, кажется, является первой в своем роде аптекой в сельской местности Трансильвании, узнать об обычаях, о мультикультурализме этого места, об украшениях и, почему бы и нет, о туристическом маршруте Via Transilvanica, который проходит через центр деревни».

В планах ассоциации – организовать выставку, посвященную ценной кирпэрской керамике, Культурные мастерские Stork в Бухаресте, серию выставок, кинопоказов, выставки архитектуры и ремёсел, а также мастер-классы, посвященные этой области культурного наследия.