Author: Antonio Madrid

  • 060 Rumaniando en la Radio

    060 Rumaniando en la Radio

    Harghita, junto con sus vecinas Covasna, al sur, y una parte de Mures, al oeste, forman lo que se conoce hoy en día como el País Sículo (en rumano Ținutul Secuiesc, en húngaro Székelyföld). Los sículos son una etnia de habla húngara que viene habitando desde el siglo VIII esta zona de Transilvania, situada en la parte oeste de los Cárpatos Orientales, y cuya población hoy en día supera los 600.000 habitantes.

    Situado en la zona el este de Transilvania, en el centro de Rumanía, la capital del distrito de Harghita es el municipio de Miercurea Ciuc, si bien más de la mitad de la población vive en el medio rural, en un paisaje conformado por montañas, montes y prados que esconden muchas maravillas turísticas que visitamos en nuestro episodio de hoy.

     

  • 059 Rumaniando en la Radio

    059 Rumaniando en la Radio

    En nuestro menú fluvial de hoy tenemos como hitos destacados la visita a las ciudadelas de Capidava, en la localidad del mismo nombre, y la de Carsium, que se halla en la ciudad de Hârșova. Al fondo, ya se vislumbran las ciudades de Braila, Galati y Tulcea, así como el inicio del delta del Danubio y la desembocadura del río en el mar Negro.

     

     

     

  • Moldavia, entre Occidente y Oriente

    Moldavia, entre Occidente y Oriente

    Los moldavos, que han acudido a las urnas en mayor número que en anteriores elecciones presidenciales, han decidido que el próximo líder de Chisináu se decidirá en una nueva ronda dentro de dos semanas, en la que se enfrentarán la actual mandataria, la prooccidental Maia Sandu, y el candidato Alexandr Stoianoglo, respaldado por el prorruso Partido Socialista.

    En la primera vuelta, la ex economista del Banco Mundial y también primera mujer que accedió al más alto cargo en Chisináu hace cuatro años, obtuvo el 42% de los votos, la mayoría de los 11 candidatos, pero aún insuficiente para asegurar su ya asegurado mandato al frente del país. Un país que, bajo su liderazgo, dio la espalda a Moscú después de que Rusia invadiera la vecina Ucrania y que este año inició formalmente las conversaciones de adhesión a la UE.

    Maia Sandu ha convocado incluso un referéndum sobre la inclusión en la Constitución, por votación popular, de la irreversible vía europea del país, referéndum también previsto ahora para el 20 de octubre, destinado a validar la estrategia para determinar el destino de la antigua república soviética de 2,6 millones de habitantes. ¿Una apuesta fallida? Hasta que llegaron los resultados de la diáspora, sí. Los resultados mostraron una clara superioridad numérica de los contrarios a la integración, lo que llevó a la presidenta Maia Sandu a acusar un fraude sin precedentes, «un ataque sin precedentes a la democracia»:

    «Grupos criminales, junto con fuerzas extranjeras hostiles a nuestros intereses, han atacado a nuestro país con decenas de millones de euros, mentiras y propaganda, con los medios más miserables, para llevar a nuestros ciudadanos y a nuestro país a una zona de incertidumbre».

    En una votación en medio de acusaciones de injerencia rusa rechazadas «categóricamente» por el Kremlin, el 53% de los votantes se mostró contrario a la inclusión del objetivo europeo en la Constitución, según mostraron los resultados tras el recuento de más del 90% de las papeletas.

    Pero el bando proeuropeo tomó la delantera tras el recuento de más del 98% de las opciones, con una ventaja mínima debida muy probablemente a la diáspora, que votó abrumadoramente a favor de la adhesión. El resultado, extremadamente ajustado, sorprende porque los últimos sondeos daban una cómoda victoria al SÍ.

    Sin cuestionar las negociaciones con la Unión de los 27, el ajustado resultado «debilita un poco la imagen proeuropea de la población y del liderazgo de Maia Sandu», señalan los analistas especializados en la antigua zona soviética.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • Ucrania y Moldavia, en la agenda del Consejo Europeo

    Ucrania y Moldavia, en la agenda del Consejo Europeo

    La situación en Ucrania, la evolución de Oriente Próximo, la competitividad de la UE y la gestión de la migración, así como las conversaciones sobre Moldavia, Georgia y los elevados precios de la energía, figuran en el orden del día de los líderes de la UE reunidos durante dos días en Bruselas con motivo del Consejo Europeo de otoño.

    Presente en la cumbre, el presidente Klaus Iohannis pidió un mensaje firme de la UE para apoyar a Moldavia en el proceso de integración europea, especialmente en el actual contexto electoral, condenando los intentos de desestabilización de Moscú. La antigua república soviética celebrará elecciones presidenciales el domingo, así como un referéndum sobre la modificación de la Constitución para prever la adhesión del país a la Unión Europea.

    El apoyo europeo a la República de Moldavia debe materializarse por todos los medios necesarios, a nivel económico, financiero y de seguridad, según el jefe de Estado rumano, que se congratuló de la reciente visita a Chisináu de la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, y del lanzamiento de un Plan de Crecimiento para la República de Moldavia.

    Los jefes de Estado y de Gobierno de la UE condenaron la injerencia de la Federación de Rusia en los procesos democráticos de Chisináu y acogieron con satisfacción la adopción del tercer paquete de sanciones contra los responsables de acciones encaminadas a socavar la soberanía y la independencia de Moldova. Al mismo tiempo, el Consejo Europeo reafirmó su pleno apoyo a la trayectoria europea de este país candidato y a sus avances en la senda de las reformas y la estabilidad.

    En su intervención en la cumbre, el presidente ucraniano instó a los líderes de la UE a aceptar sus planes de reforzar las posiciones militares de Kiev para obligar a Rusia a participar en las conversaciones de paz. Volodimir Zelenski pidió la adhesión acelerada de su país a la OTAN y el permiso para utilizar armas occidentales de largo alcance. Según Zelenski, si se aplica su plan, la guerra con Rusia terminará en 2025.

    Por otra parte, con motivo del primer aniversario de los dramáticos acontecimientos del 7 de octubre de 2023, el Consejo Europeo condenó enérgicamente el ataque contra Israel y expresó su solidaridad con las familias de las víctimas y los rehenes de Hamás. Al mismo tiempo, los dirigentes pidieron el cese inmediato de las hostilidades en Gaza, la liberación incondicional de todos los rehenes y la mejora del acceso y la distribución de la ayuda humanitaria, reiterando su compromiso con la solución de los dos Estados.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • 056 Rumaniando en la Radio

    056 Rumaniando en la Radio

    En esta entrevista Mihaela nos va a hablar sobre su experiencia como profesora de lenguas, y nos va a contar muchas cosas interesantes sobre el idioma rumano: su origen, sus distintos dialectos, así como algunos consejos de pronunciación.

     

     

  • Injerencia rusa en las elecciones moldavas

    Injerencia rusa en las elecciones moldavas

    Casi tres décadas y media después de declarar su independencia, la República de Moldavia se enfrenta el domingo a unas elecciones que podrían determinar decisivamente su futuro. El 20 de octubre, los ciudadanos de este pequeño vecino occidental de Rumanía, de población mayoritariamente rumanohablante, acuden a las urnas para elegir a su presidente y expresar su opinión en un referéndum sobre la conveniencia de consagrar en la Constitución la pertenencia a la UE.

    Quien ha convocado el referéndum es la actual presidenta, Maia Sandu, candidata a un nuevo mandato y gran favorita en las urnas, una política respetada internacionalmente por el coraje y la determinación con que ha puesto al pequeño país en la senda europea. Rusia es consciente del riesgo de que su antiguo vasallo de la era soviética abandone definitivamente su esfera de influencia y, como afirman los socios occidentales de Moldavia, está tratando de influir en el resultado de las elecciones presidenciales y del referéndum.

    Estados Unidos ha impuesto sanciones a varias entidades e individuos rusos por injerencia en las elecciones de la República de Moldavia, acusando a los señalados de orquestar una campaña para comprar votos y apoyar a candidatos favorables al Kremlin.

    El lunes le tocó a la Unión Europea adoptar medidas similares. El Consejo de la UE impuso restricciones contra cinco personas y una entidad responsables de desestabilizar Chisináu. En un comunicado, el jefe de la diplomacia de la UE, Josep Borrell, afirmó que Moldavia «se enfrenta a masivos intentos rusos directos de desestabilizar el país y a los desafíos derivados de la guerra de agresión de Rusia contra Ucrania. Se trata de una amenaza directa a un país soberano, a su vida democrática y a su camino hacia la Unión Europea. La UE seguirá apoyando plenamente las justificadas aspiraciones del pueblo moldavo», subrayó Borrell.

    Entre los sancionados figura Evghenia Gutț, bashkana (gobernadora) de la unidad territorial autónoma de Gagauzia, considerada responsable de promover el separatismo en esa región, que pretende anular el orden constitucional y amenaza la soberanía e independencia de la República de Moldavia.

    Otros tres altos funcionarios de la región de Gagauzia también figuran en la lista de sancionados. Asimismo, ha sido sancionada una asociación no gubernamental con sede en Rusia cuyo objetivo es promover los intereses de Moscú en el extranjero y su director. A los sancionados se les congelarán sus activos en la UE y se les prohibirá recibir fondos o recursos económicos, directa o indirectamente. El número de personas afectadas por el régimen de medidas restrictivas asciende ya a 18, 16 particulares y dos entidades.

    Rumanía, a través de la ministra de Asuntos Exteriores, Luminița Odobescu, acogió con satisfacción la adopción de las nuevas sanciones y recordó la importancia de proseguir los esfuerzos de la UE para reforzar la resistencia de Moldavia en medio de la intensificación de la desinformación y las acciones híbridas de Rusia contra el país.

    Versión en español: Antonio Madrid