Author: Иляна Качо

Бухарест — 1144 новых случаев заражения коронавирусом были зафиксированы в последние сутки в Румынии. Были зарегистрированы также 67 летальных исходов, сообщила во вторник Группа по стратегическим коммуникациям. Вариант Омикрон нового коронавируса распространяется и в Румынии, до сих пор были подтверждены 38 случаев заражения. Власти и специалисты в области общественного здравоохранения считают, что в январе начнется новая волна пандемии, в контексте распространения варианта Омикрон во всем мире, возвращения домой в период праздников, людей, работающих за рубежом, или тех, кто провел каникулы за границей. В подобных условиях санитарные учреждения готовятся к еще одному сложному периоду, с пиком пандемии в феврале и марте. Год спустя с начала кампании вакцинации, 27 декабря 2020 года, лишь 7 милионов 800 тысяч румын были вакцинированы обеими дозами. Примерно два миллиона получили и третью дозу вакцины. Румыния имеет самую низкую норму иммунизации среди стран членов ЕС.

Бухарест — Румынское правительство приняло два срочных постановления. Одно вводит новые обязательности для онлайн-магазинов, связанные с гарантией товаров, и оно необходимо, чтобы избежать европейских санкций. Румыния должна до 30 декабря текущего года включить в собственное законодательство ряд европейских директив, которые способствуют обеспечению большей безопасности онлайн-торговле, как для продавцов, так и для покупателей. С другой стороны, правительство намерено предоставить новую помощь пенсионерам с малыми доходами, которые нуждаются в лекарствах. Так, люди с доходами из пенсии и социального пособия, составляющими до 1429 лей, независимо от возможных других доходов, получат 90 % компенсации стоймости лекарств.

Бухарест — Федерация «Санитарная солидарность» в Румынии провела акции протеста перед зданиями Правительства, Президентства и Парламента, одновременно с действиями поддержки в больницах страны. Активисты профсоюзов требуют предоставления законных прав работникам системы здравоохранения, указывается в переданном прессе коммюнике. Они утверждают, что приняли решение о проведении акций протеста в больницах, одновременно с уличными, поскольку метод установления запретов против пандемии учитывает ограничение права на протест, власти используют меры защиты от коронавируса в качестве боевого оружия против права работников отстаивать свои интересы. Федерация «Санитарная солидарность» в Румынии является представительной профсоюзной организацией на уровне сектора здравоохранения. В ее состав входят более 25 тысяч работников.

В завершение выпуска новостей — несколько слов о погоде

В Румынии погода пасмурная, со слабыми смешанными осадками на севере и снегопадами на востоке и северо-востоке. Максимальные температуры воздуха — от 5 градусов мороза до 7 градусов тепла.

Первая ретроспектива румынского современного документального кино в Великобритании, организованная Румынским институтом культуры в Лондоне в партнерстве с румынскими фестивалями Astra Film Сибиу и One World Румыния и двумя из самых значительных британских фестивалей Sheffield Doc Fest и Open City Doc, проходит в период 26 апреля — 31 июля 2021 года. Озаглавленная Framing the Change”, рестроспектива включает более 30 фильмов и специальных событий, показательных для британской и международной публики, любителей кино и кинофестивалей. Проект ставит целью экскурсию в румынский мир последних двух десятилетий, документальные фильмы исследуя актуальные темы для румынского общества: последствия массовой эмиграции, сложные отношения между школой и образованием на дому, размышления над недавней историей Румынии. Отбор включает и ряд фильмов, представляющих жизни режиссеров или историю определенного сообщества, отражая разнообразие стилей румынских документальных фильмов.

Первая часть ретроспективной программы была реализована Адиной Марин, которая входит в состав команды Astra Film Festival и представляет таких режиссеров, как Александру Петру Бэделицэ, Алекс Брендя, Думитру Будрала, Ионуц Карпаторя, Раду Чорничук, Штефан Константинеску, Андрей Дэскэлеску, Рэзван Джорджеску, Оана Джурджу, Александру Соломон. Вот, что сказала нам Адина Марин. «Я была очень рада этому проекту, который исходит из инициативы Магды Строе, координатора Румынского института культуры в Лондоне, которая хотела представить небольшую ретроспективурумынского документального фильма. Проект вырос благодаря усилиям Магды Строе и является тем, что мы видим сегодня. И впрочем было естественно, чтобы это случилось, поскольку со временем румынский документальный фильм стал все более сложной темой, которая не могла быть охвачена двумя-тремя показами фильмов. В том что касается отбора, когда составляешь ретроспективу, либо составляешь программу из всех документальных фильмов данного периода, что невозможно, либо проводишь отбор, который автоматически становится субъективным. А мой субъективизм состоял в том, чтобы смотреть назад, на фильмы, которые прошли отбор на Astra Film Festival и отметили определенный момент. Я имею в виду особые, волнующие показы, фильмы, которые отметили важный момент в карьере режиссера или документальные фильмы, которые рассказали актуальные в тот момент истории. Могу сказать, что я волновалась, когда вновь смотрела эти фильмы для отбора, это было как тогда, когда вновь встречаешься с друзьями, которых не видел долгое время и не знаешь, как это будет. Мне было любопытно увидеть, какое действие произведут эти фильмы после стольких лет. К моему удивлению, я осознала, что как раз в этом состоит одно из качеств документального фильма: документальный фильм не стареет. То есть можно говорить о развитии технологии, но независимо от этого, документальный фильи сохранит свое качество представления того момента, когда он был снят».

Ретроспектива современного румынского документального фильма в Великобритании была открыта беседой с Адиной Марин, художественным директором Андреем Русом One World Румыния, директором Sheffield Doc Fest Синтией Гил и директором Open City Docs Майклом Стуартом. Адина Марин. «Было интересно предложение Румынского института культуры в Лондоне организовать эту беседу, поскольку мне и Андрею Русу, который провел отбор для второй части программы, это дало возможность привести доводы в пользу осуществленного нами отбора. В том что касается гостей, в беседе участвовали люди, которые так или иначе были в контакте с румынским документальным фильмом в течение всех этих лет. Беседа была очень интересной, поскольку были представлены многие перспективы, а не только наш взгляд. Я была рада, что в беседе принял участие также журналист Джонатан Ромни, которого интересует не только документальный фильм, но и румынское кино в целом».

Программа второй части ретроспективы, которая пройдет в период 15 июня — 31 июля включает отбор, осуществленный художественным директором One World Румыния, критиком Андреем Русом. Фильмы показаны по онлайн каналам Румынского института культуры в Лондоне, с переводом на английский язык.

Бухарест — Рост румынской экономики замедлился до 4,1% в 2018 году с 7% в предыдущем году, согласно оценкам, опубликованным в четверг Национальным институтом статистики. Данные указывают рост ВВП ниже прогнозов Национальной комиссии этого профиля, которые указывали рост в 4,5% для румынской экономики в 2018 году. И в последнем квартале прошлого года, по сравнению с предыдущим кварталом, румынская экономика замедлила свой рост до 0,7% с 1,7% в третьем квартале, по сравнению со вторым кварталом. Европейская комиссия недавно указала в зимних экономических прогнозах, что экономический бум, который начался в Румынии в 2017 году, умерился в 2018 году. Реальный рост ВВП снизился с 7% в 2017 году до 4% в 2018 году, уточнила Европейская комиссия.

Бухарест — Румынские сенаторы и депутаты начали в четверг обсуждение по статьям проектов госбюджета и государственного социального страхования на 2019 год, после того как в среду они завершили общие дебаты. Окончательное голосование намечено на пятницу. Эти законопроекты были ранее одобрены парламентскими комиссиями по специальности. По сравнению с предложенным правительством вариантом, были снижены бюджеты, выделенные Министерству финансов, Румынской службе информации и Службе защиты и охраны. Министерство образования получило дополнительные средства для инвестиций, так же как и Министерство транспорта. Бюджет построен на экономическом росте в 5,5%, дефиците в 2,5% и внутреннем валовом продукте в более тысячи миллиардов лей, эквивалент более 200 миллиардов евро.

Бухарест — Румынское сменное председательство в Совете ЕС и Европейский Парламент достигли в четверг предварительного соглашения о регламенте создания Европейского ведомства труда. Согласно пресс-комюнике, цель этого нового учреждения состоит в поддержке стран членов в применении коммунитарных юридических актов в области мобильности рабочей силы на всей территории Евросоюза, а также в координации сситем социальной безопасности. Кроме того оно будет предоставлять информации работникам и работодателям, в связи со сложными аспектами трансграничной мобильности рабочей силы. Предварительное соглашение будет рассмотрено Комитетом постоянных представителей Совета ЕС, которым предстоит его одобрить. Официальное голосование, как в Совете, так и в Европейском парламенте состоится на дальнейшем этапе.

Бухарест — Армия продолжает быть внутренним институтом, к которому румыны испытывают наибольшее доверие, 64,1%, согласно опросу ИНСКОП, проведенному в период 21 января — 5 февраля, по заказу Фонда Конрада Аденауера. Следующие места занимают церковь — 54,5%, жандармерия — 43,5% и полиция — 41,2%. Согласно этому же опросу, 39,7% румын испытываеют большое и очень большое доверие к Национальному управлению по борьбе с коррупцией, а 39,1% – к президентству. Последние места рейтинга доверия к внутренним учреждениям, указывает опрос, занимают политические партии — 11,8% и Парламент — 9,8%. В рейтинге доверия к международным организациям, первую позицию занимает НАТО 49,9%, за которым следуют Европейский союз — 47,8%, Европейский Парламент — 44,7% и Европейская комиссия — 43,8%.

Страсбур — Премьер-министр Румынии Виорика Дэнчилэ и министры ее кабинета обсуждают в понедельник и вторник в Страсбуре, вместе с евродепутатами, приоритеты румынского председательства в Совете Европейского союза. Из ряда досье, которыми будет заниматься Румыния, Брексит является одним из важнейших, а румынский премьер-министр неоднократно заявляла, что Бухарест заинтересован в защите социальных прав своих граждан, работающих в Великобритании, после выхода этой страны из Евросоюза. Будущий бюджет ЕС является вторым деликатным досье, которым будет заниматься Румыния, а премьер Виорика Дэнчилэ намерена сделать значительные шаги вперед для составления этого бюджета, тем более что и в будущем он должен будет финансировать значительные общие европейские политики, такие как сельскохозяйственная политика и политика сплочения. Сегодня министр делегат по европейским делам Джордже Чамба проводит дискуссии с вице-председателем Европейского Парламента Сильви Гийом и встретится с главой Конференции председателей комиссий Цецилией Викстром.

Бухарест — Министры иностранных дел стран членов Европейского союза встретятся в Бухаресте, в период 31 января — 1 февраля, в рамках неформальной встречи, в контексте обеспечения Румынией председательства в Совете ЕС. Согласно переданному в понедельник коммюнике румынского МИД, на встрече будет председательствовать высокий представитель ЕС по внешним делам и политике безопасности, вице-председатель Евыропейской комиссии Федерика Могерини. Программа встречи включит две рабочие сессии, в рамках которых будут обсуждены актуальные темы европейской и международной повестки дня.

Бухарест — Президент Румынии Клаус Иоханнис примет во вторник в Бухаресте президента Словении Борута Пахора, который в период 14-15 января посещает Румынию с официальным визитом, по приглашению его румынского коллеги. Визит состоится в контексте празднования в прошлом году 25летия дипломатических отношений между двумя странами, а также перехода к Румынии председательства в Совете Европейского союза. Дискуссии сосредоточатся на развитии и углублении очень хороших двусторонних отношений и сотрудничества в европейском плане. В плане регионального сотрудничества, особое внимание будет уделено перспективам развития Инициативы трех морей, в условиях, в которых, на проведенном в сентябре 2018 года, в Бухаресте, саммите Инициативы, Словения взяла на себя организацию следующего саммита в 2019 году.

В завершение выпуска новостей — несколько слов о погоде

В Румынии температуры воздуха близки к нормальным для этого периода, однако в большинстве областей ветер усиливает ощущение холода. До завтрашнего утра в силе предупреждение о плохой погоде. Небо облачное на северо-западе и в центральной части страны, а на остальной части территории — временная облачность. В горной местности – снегопады. Максимальные температуры воздуха — от нуля градусов до 7 градусов тепла.

Бухарест — Румынское правительство взяло на себя во вторник ответственность за проект закона о децентрализации на совместном заседании двух палат Парламента. Областями, которые будут децентрализованы, являются здравоохранение, сельское хозяйство, окружающая среда, культура, молодежь, спорт и туризм. Премьер-министр Виктор Понта заявил, что этот закон будет способствовать повышению эффективности административного аппарата. Оппозиционная Демократ-либеральная партия сообщила, что обжалует закон в Конституционном суде. Это второй раз, когда правительство Виктора Понты берет на себя ответственность за законопроект, после того, как в апреле, оно использовало эту же процедуру для закона о реституции имущества, конфискованного коммунистическим режимом.

Вашингтон — Румынский премьер-министр Виктор Понта верит в успешное продолжение экономических реформ в Румынии. В интервью американскому телеканалу СиЭнБиСи он уточнил, что будет продолжаться сотрудничество с международными кредиторами, которые поддерживали страну в период финансового кризиса. Премьер-министр напомнил, что в 2013 году, Румыния имела самый значительный экономический рост на уровне ЕС, в один и 6 десятых процента и этот рост может достигнуть двух и двух десятых процента до конца года. С другой стороны, Виктор Понта признал, что Румыния должна продолжать продвигаться на пути структурных реформ и что она не спешит присоединиться к еврозоне, что могло бы состояться в период 2018-го-2020-го годов.

Брюссель — Румыния имеет особый интерес в том что касается интеграции ее промышленности обороны в европейскую систему, заявил во вторник в Брюсселе, румынский министр обороны, Мирча Душа. Он сказал, что существует более 25 румынских предприятий-производителей в этой области, которые должны быть интегрированы в систему европейской промышленности обороны. Министр выявил одновременно вклад румынской армии в стабилизацию положения в Мали и в операцию против пиратства близ Сомали. Душа сделал эти заявления на встрече с его коллегами из стран членов ЕС.

Кишинев — Премьер-министр Республики Молдова, Юрие Лянкэ поблагодарил Румынию за постоянную поддержку, оказанную европейской повестке дня Кишинева. Он обсудил во вторник в Кишиневе с румынским министром иностранных дел Титусом Корлэцяном приоритетные проекты в двустороннем сотрудничестве, главным образом в энергетической области, а также конкретные меры для поддержки Республики Молдова на ее европейском маршруте.

Бухарест — Международная книжная ярмарка Гаудеамус, ежегодно организуемая Румынским радиовещанием, начинается в среду в Бухаресте. Более 400 издательств из Румынии и из-за рубежа принимают участие в этой 20-й ярмарке, самой значительной книжной ярмарке в Румынии и одной из первых 10 в Европе. К ним прибавляются фирмы мультимедия, литературные агентства, неправительственные организации культурного и воспитательного профиля, профессиональные ассоциации, книжные магазины, библиотеки. Предусмотрены презентации книг, конференции, показы фильмов и творческие ателье. Впервые в этом году, 5 стран имеют статус почетных гостей — Дания, Финляндия, Исландия, Норвегия и Швеция.

Румынская национальная сборная по футболу встречает во вторник в Бухаресте команду Греции в ответном матче в квалификации для Чемпионата мира 2014 года, который пройдет в Бразилии. В первой встрече, на прошлой неделе, Греция победила Румынию со счетом 3 –1. Румыния принимала участие в Чемпионате мира в последний раз в 1998 году.

Бухарест — Несколько человек были задержаны в Румынии, в досье коррупции и уклонения от уплаты налогов, в котором нанесенный ущерб, согласно оценкам, превышает 50 миллионов евро. Подозриваемые лица координировали, согласно следователям, сеть, которая имела в виду монополизацию производства и продажи мясных продуктов посредством мнимых фирм. Среди задержанных числится лидер группировки, иностранный бизнесмен, но и один прокурор, занимающий руководящую должность в Генеральной прокуратуре.

Бухарест — Румынские профсоюзы в области образования продолжают объявленную в понедельник японскую забастовку. Преподаватели требуют выделения по крайней мере 6% ВВП для образования, начиная с 2014 года, изменения Закона об образовании и принятия закона об оплате труда, посредством которого зарплаты начинающих преподавателей были бы увеличены на 50%, а зарплаты остальных преподавателей — на 15%. На 6-е ноября, профсоюзы назначили крупномасштабный митинг, за которым последует марш протеста.

Стамбул — Румынский премьер-министр Виктор Понта принимает участие в Стамбуле, по приглашению его турецкого коллеги, Реджепа Эрдогана, в церемонии открытия первого железнодорожного туннеля под босфорским проливом. Проект, финансированный Европейским инвестиционным банком и Банком Японии, включает туннель, длиной в 14 километров, из которых почти полтора километра под Босфором и 60 километров модернизированных железных дорог. Общая стоимость туннеля составит, согласно оценкам, 3 миллиарда евро. Открытие туннеля, который связывает европейскую часть Стамбула с азиатской, отмечает 90летие Турецкой республики.

Бухарест — Европейский комиссар по вопросам сельского хозяйства и сельского развития, Дачиан Чолош принимает участие в Бухаресте, в ежегодном форуме стратегии ЕС для дунайского региона. В событии принимают участие представители 14 стран, из которых 9 являются членами Евросоюза. Обсуждаемые темы имеют в виду среди прочего роль Стратегии Дуная в экономическом росте и создании рабочих мест, сбалансирование экономического развития с экологией и управление рисками для окружающей среды. Стратегия Дуная, проект, представленный Румынией и Австрией, был принят Европейским советом в 2011 году.

Вашингтон — Румынский премьер-министр Виктор Понта обсуждает в Вашингтоне с американским вице-президентом, Джо Байденом политическое и военное стратегическое партнерство между двумя странами и возможность изменения законодательства, что дало бы возможность либерализации режима виз. В понедельник, Виктор Понта встретился с американскими бизнесменами, которых он заверил, что у них есть в румынском правительстве надежный и предсказуемый партнер. Он уточнил, что энергетическая независимость является национальной стратегической целью для Румынии, а румынское правительство будет поддерживать все исследования необычных ресурсов, если их дальнейшая эксплуатация не нанесет ущерб окружающей среде.

Бухарест — Делегация МВФ, Европейской комиссии и Всемирного банка находится в Бухаресте для оценки нового соглашения предупредительного типа с Румынией. Делегация проведет переговоры с властями, встречи с представителями политических партий, профсоюзов, деловых ассоциаций, банков и организаций гражданского общества. Правление МВФ одобрило в сентябре письмо о намерении, направленное румынским правительством для заключения нового соглашения предупредительного типа, на двухлетний срок, на примерно два миллиарда евро, к которым добавляются другие два миллиарда от Европейской комиссии. Это третье соглашение, потребованное Румынией от МВФ, с начала экономического кризиса. Первое было заключено в 2009 году, а второе, предупредительного типа, в 2011 году.

Бухарест — Румынское государство пускает в продажу, со вторника до конца месяца, 15% акций Ромгаз, как на бухарестской, так и на лондонской биржах, надеясь получить за них от 300 до 400 миллионов евро. 15% этих акций будут предназначены для малых инвесторов, а остальные 85% для институционных инвесторов. Ромгаз является самым значительным производителем и поставщиком природного газа в Румынии.

Брюссель — Румынский министр обороны, Мирча Душа принимает участие в Брюсселе, во встрече министров обороны стран членов НАТО. Рассматриваются оборонительные способности, такие как противоракетная и кибернетическая оборона, но и финансирование и реформа альянса. Будут обсуждены также стадия переходного процесса и развитие способностей афганских сил безопасности. Напомним, что Румыния поддержит Пентагон в выводе более 50 тысяч американских военных из Афганистана в будущем году, а воздушная база Михаил Когэлничану, на юго-востоке Румынии, станет центральным узлом для транзита американских сил.

Бухарест — Продажа румынской общественной железнодорожной компании ЧФР Марфэ будет возобновлена, после того, как Комиссия по приватизации и Груп Феровиар Ромын, победитель на тендере, не достигли никакого результата для завершения передачи акций в частную собственность. Считаемая стратегической целью румынского правительства, приватизация этой компании числится среди обязательств, взятых на себя Румынией перед МВФ и ЕС, в рамках соглашения, заключенного в 2011 году, но и в следующем, предупредительного типа, одобренном этой осенью. Действия по продаже проходили постоянно на гране провала из-за слабого интереса инвесторов, но и споров, касающихся процедуры.

Бухарест — 45летний экономист Андрей Джеря, лидер депутатов от Национал-либеральной партии, входящей в состав правящего Социал-либерального союза, был предложен для занятия должности министра экономики. Он заменит на должности Варужана Возганьяна, который подал в отставку, после того, как Прокуратура Верховного кассационного суда потребовала от Сената разрешения на проведение уголовного расследования против него. Временным министром экономики является министр финансов, Даниел Кицою.

Бухарест — Румынский министр здравоохранения, Эуджен Николэеску выразил во вторник удивление в связи с протестами персонала медицинской системы имея в виду, что стороны ведут уже переговоры на тему нового закона об оплате труда. Он добавил, что с точки зрения министерства, не существует никакого конфликта. С понедельника, большинство работников санитарной системы находятся в японской забастовке, недовольные предложенными министерством реформами. Протестующие требуют по крайней мере 6% ВВП для здравоохранения и законодательства, которое гарантировало бы им профессиональную независимость. Они предупредили, что в будущем месяце могут объявить всеобщую забастовку.

Бухарест — Румыния является страной, подверженной наибольшему сеисмичесокму риску в ЕС, а максимальный ущерб в случае землетрясения составит, согласно оценкам, 4 миллиарда 400 миллионов евро, заявил во вторник в Бухаресте, на Международном форуме катастрофических рисков, генеральный директор ПАИД, Николета Раду Някшу. Представитель ПАИД, общества, которое выдает обязательные страхования для жилищ уточнила, что оценки имели в виду землетрясение, сравнимое с тем, которое произошло в Румынии в 1977 году, в более 7 баллов по Рихтеру. Тогда более 1500 человек погибли, большинство в Бухаресте, а ущерб составил примерно два миллиарда 400 миллионов долларов.

Брюссель — Европейская комиссия включила несколько энергетических проектов, в которых участвует и Румыния, среди которых газопровод по маршруту Болгария — Румыния — Венгрия — Австрия, в список 250 проектов общего интереса на уровне ЕС. Избранные проекты могут получить полное финансирование в примерно 5 с половиной миллиардов евро в период 2014-го — 2020-го годов.