Category: Актуально

  • Новый доклада в рамках Механизма сотрудничества и проверки

    Новый доклада в рамках Механизма сотрудничества и проверки


    Политический, а также учрежденческий кризис, с которым столкнулась Румыния прошлым летом, возникший вокруг референдума по импичменту президента страны, занял значительное место в последнем докладе Европейской Комиссии в рамках Механизма сотрудничества и проверки в области юстиции. Кроме того, Еврокомиссия выстулила с рядом реккомендаций для румынского правительства, которые коснулись восстановления правового государства и соблюдения независимости юстиции. Доклад, опубликованный в среду, утверждает, что Бухарест принял во внимание некоторые из этих рекомендаций, но не все. Если решения Конституционного Суда соблюдаются, однако, по мнению Европейской Комиссии, существуют задержки в том, что касается защиты от атак, в особенности со стороны СМИ, некоторых отвественных лиц системы правосудия. Национальное агентство по неподкупности и Национальное управление по борьбе с коррупцией снова получили положительную оценку в докладе Еврокомиссии.


    Комиссия отмечает удвоение случаев отдачи под суд в делах о крупной коррупции. Оффициальные лицы ЕС рекомендуют назначение, как можно быстрее, глав Генеральной прокуратуры и Национального управления по борьбе с коррупцией, посредством правильного и транспарентного процесса, в результате которого эти должности займут безупречные люди, с точки зрения неподкупности и профессионализма. С другой стороны, борьба с коррупцией столкнулась с проблемами, как считает Европейская Комиссия, в том, что касается общественных закупок.


    Доклад требует, чтобы министры, в случае которых были констатированы проблемы, связанные с неподкупностью или объявленные несовместимыми с занятой должностью парламентарии подали в отставку, а подследственные парламентарии были лишены неприкосновенности. Вопреки содержанным критическим высказываниям, доклад — положительнее, чем июльский, как признал спикер Европейской Комиссии Марк Грей. Он также отрицает любую формальную связь между докладом о юстиции и присоединением Румынии к Шенгенскому пространству свободного передвижения. Всё же существуют государства, которые обуславливают голосование в пользу присоединения, прогрессом, зарегистрированным Румынией в процессе реформы правосудия и в борьбе с коррупцией.


    По этой причине, демократ-либеральная оппозиция упрекает правительство Социал-либерального союза в том, что он несёт ответсвенность за возможную новую отсрочку вступления в Шенген, из-за неубедительного способа действия, ввиду укрепления правового государства. С другой стороны, правительство отклоняет как необоснованными упрёки в докладе, связанные с присутствием в кабинете ряда министров, расследуемых в делах коррупции, или с проблемами, связанными с неподкупностью, и заявляет, что расследования, касающиеся трёх членов Правительства имеют иной характер. До определённой точки, толкование доклада о юстиции с политической точки зрения, и его превращение в споры между Властю и Оппозицией, являются нормальными. С определённого момента спор становится демагогическим и особенно непродуктивным.

  • Итоги миссии МВФ

    Итоги миссии МВФ


    Оценочный визит совместной делегации МВФ, Европейской Комиссии и Всемирного Банка заврешился, и по его окончанию, глава делегации МВФ в Бухаресте, Эрик де Фрийер, заявил, что прогресс, зарегистрированный Румынией недостаточен. Он уточнил, что порекомендует Фонду продлить текущее предупредительного соглашение на три месяца. С этим запросом выступило румынское правительство из-за невыполнения целого ряда согласованных обязательств и опозданий в осуществлении структурных реформ. Правительство взяло на себя ряд новых обязательсв, которые ему придется выполнить до того, как руководство МВФ рассмотрит нынешний отчет, то есть до конца июня. Эти обязательства касаются сокращения накопившихся задолженностей, но и принятия мер по росту эффективности госкомпаний, среди которых приватизация национальной железнодорожной компании грузовых перевозок ЧФР Марфэ, продажа на бирже 15% акций Трансгаз, и котировка новосозданной Национальной Энергетической Компании Олтения. В то же время, правительство обязалось ускорить усилия по назначению профессиональных менеджеров во главе государственных предприятий. Глава миссии МВФ заявил, что без серьезных реформ, экономический рост, который был почти нулевым в прошлом году, останется низким и в следующий период.


    Представители международных кредиторов обратили внимание на то, что Румыния не может больше надеятся на массивный прилив прямых иностранных инвестиций, чтобы стимулировать экономический рост, уровень которого составит в текущем году полтора процента. Эрик де Фрийер. «Румыния должна рассчитывать только на собственные силы для того, чтобы добиться экономического роста. Мы считаем, что существует ряд обещающих возможностей в этом направлении. Одна из них предполагает укрепление усилий правительства, чтобы получить доступ к европейскому финансированию для проектов инфраструктуры и не только. Однако этого не достаточно, и не следует надеяться только на это, потому что в прошлом мы не раз были разочарованы реальным уровнем поглощения евроепйских средств. Поэтому мы также ориентируемся на области экономики, где можно повысить эффективность, и которые могли бы внести свой вклад в экономический рост страны, как например энергетика и транспорт».


    Что касается бюджета на 2013ый год, глава миссии МВФ в Румынии заявил, что речь идет об уравновешенном бюджете, в том, что касается расходов и доходов. Уровень доходов позволит увеличить пенсии на 4%, восстановить зарплаты бюджетников, вернуть пенсионерам взносы медицинского страхования и во-время оплачивать задолженности в сфере здравоохранения. Де Фрийер добавил, что он уверен, что правительство сможет выполнить взятые на себя обязательсва, но предупредил, что если они не будут выполнены до конца июня, соглашение с МВФ истечет, а другой программы кредитования Румыния не получит.

  • Итоги миссии МВФ в Румынии

    Итоги миссии МВФ в Румынии


    После двухнедельных переговоров с бухарестскими властями, эксперты МВФ, Еврокомиссии и Всемирного банка, в принципе, согласились с продлением на три месяца действия нынешнего соглашения предупредительного характера, заключённого с Румынией, причиной отложения момента заключения нового соглашения являясь констатированные экспертами задержки в области осуществления реформ и выполнения принятых на себя перед кредиторами обязательств. Предложение о продлении срока соглашения было выдвинуто румынской стороной. Международные кредиторы считают, что, приоритетными для Румынии должны быть такие секторы как энергия и транспорт, а также, что прибыль компаний по производству электроэнергии является недостаточной, чтобы оправдать новые инвестиции.


    Затем, по мнению тех же экспертов, Бухаресту необходимо улучшить уровень поглощаемости европейских финансовых средств. Почти нулевой экономический рост на 2012-ый год, согласно экспертам, является результатом положения в сельскохозяйственном секторе и задержек в проведении реформ. На этот год, МВФ прогнозирует экономический рост в 1,5% и уточняет, что необходим более существенный аванс по этому пункту. Согласно МВФ, румынские власти не выполнили критерии, касающиеся наличного бюджетного дефицита, сокращения задолженности и чистых внешних активов Национального банка. Однако, МВФ подчеркнул, что Румыния достигла главной цели: контроля над бюджетном дефицитом, вычисленным по европейской манере, оценки выявляя, что на 2012-ый год, он сохранился на уровне ниже 3% ВВП.


    Премьер-министр высказал своё мнение, что среди конкретных результатов делового визита делегации числятся согласование окончательной формы госбюджета на 2013-ый год и приватизация компаний товарного железнодорожного транспорта ЧФР Марфэ. МВФ поценил госбюджет на 2013-ый год как уравновешенный, способный покрыть оплату зарплат, пенсии, а также софинансирование европейских проектов. С другой стороны, премьер-министр дал обещание, что правительство продолжит принимать меры по повышению эффективности госкомпаний.


    Среди тем, затронутых в рамках переговоров румынских властей с международными кредиторами, числится и вопрос введения софинансирования в области здравоохранения начиная с 1-го марта текущего года. Речь идёт об отдельной плате в 10 лей (2,2 евро), взимаемой при выписке пациента из больницы. Таким образом, власти пытаются сократить численность неоправданных или даже фиктивных казусов лечения в больнице, а также сфальсифицированных докладов.


    Организации в защиту интересов пациентов подвергли критике эту меру, уточняя, что таким образом, ограничивается доступ бедного населения к медицинским услугам. В конце года будет установлен уровень эффективности системы и будет принято решение о сохранении или нет этой меры. Следует отметить, что румынское правительство заинтересовано в заключении нового соглашения предупредительного характера с МВФ, потому что, согласно премьеру, это позволило бы Румынии консолидировать экономические результаты, достигнутые в 2012-ом году, результаты, которые объясняются стабильностью в стране, уровнем обменного курса, доверием инвесторов и особенно международных кредиторов.
  • Защита детей, чьи родители находятся за рубежом


    Несколько проектов, среди которых проект государственного бюджета, бюджет социального страхования или из области юстиции, будут обсуждаться на днях новым парламентом в Бухаресте. При этом, Правительство готовит новые поправки ряда законов, в том числе закона, защищающего права детей. Правительство желает внедрить больше мер защиты, главным образом для детей, чьи родители работают за рубежом. С уточнением на эту тему выступила министр труда, Мариана Кымпяну, учитывая, что за последний период произошло множество трагических случаев гибели детей, оставшихся дома одними. Министр труда обратилась с призывом к населению и к местным властям больше заботиться о детях. Мариана Кымпяну:


    «Наши дети — это не только дети из нашей семьи.Наши дети — это и дети соседей, и дети цыган, и брошеные дети, и дети с недостатками. Все они — наши дети и мне бы хотелось, чтобы общество в целом уделяло больше внимания детям, и я имею в виду, главным образом, местные общины».


    Для защиты детей правительство примет ряд мер против родителей, уежавщих на заработки за рубеж, или против тех, кто разводятся и забывают о несовершеннолетних. По мнению министра труда, эти поправки повысят полномочия местных властей и внедрят санкции для тех, кто не выполняет свой долг. Мариана Кымпяну желает разработку программы межминистерского сотрудничества и утверждает, что очень многие меры, которые можно принять в пользу детей, зависят от нескольких министерств. Она сказала, что первые дискуссии пройдут с министерством Здравоохранения, по завершению расследования в связи с тем, что происходит с детьми в роддомах.


    В том, что касается пожаров, министр труда попросила вицепремьера Ливиу Драгня, чтобы во время всех разговоров с префектами, обратить их внимание на то, чтобы и эта деятельность стала более эффективной. Напоминаем, что с начала года семеро детей скончались в собственных домах из-за пожаров, вспыхнувших в отсутсвие родителей. Все важные решения, в связи со здоровием и воспитанием детей, должны быть приняты обоими родителями, даже в случае, если они не живут вместе и лишь один получил опекунство ребёнка.


    Другая важная поправка данного закона обязывает родителей, которые уезжают на работу за границу, сообщить об этом властям за 40 дней до отъезда. В противоположном случае они рискуют получить штраф. Более 2 миллионов 700 тысяч румын живут и работают в данный момент за пределами страны, большинство в Италии и Испании. Они уезжают на зарабоки за границу, чтобы получить больше денег, однако, согласно психологам, 80% оставшихся в Румынии детей, на попечение родственников, страдают от временной разлуки с родителями.

  • 20 – 26 января 2013 года

    20 – 26 января 2013 года


    Проект государственного бюджета Румынии на 2013 год был принят правительством


    Правительство в Бухаресте приняло законопроекты о государственном бюджете и бюджете государственных социальных страхований на 2013 год. С понедельника они будут проанализированы в комиссиях по специальности, а дебаты в пленуме Парламента начнутся 5 февраля. Проект государственного бюджета основывается на экономическом росте в 1,6%, средней годовой инфляции в 4,3%, среднем обменном курсе в 4,5 лея за один евро, и на бюджетном дефиците в 2,1% ВВП. По словам министра финансов Даниела Кицою, новый проект бюджета нацелен на экономическое развитие Румынии и построен на растущих макроэкономических показателях по сравнению с прошлым годом. Министр делегат по бюджету, Ливиу Войня заявил, что новый проект бюджета предвидит затраты на 15,4 миллиардов лей (3,5 миллиарда евро) больше, чем в 2012, направлены главным образом на восстановление зарплат бюджетников, но и на задолженности в области здравоохранения. В свою очередь, премьер-министр Виктор Понта охарактеризовал бюджет как реалистичным, и позволяющим сохранение инвестиций и выделение больших средств для софинансирования европейских проектов. По его словам, будучи уравновешенным и рациональным, бюджет на 2013 год будет обеспечивать как соблюдение принятых на себя обязательств перед главными международными кредиторами Румынии, так и решений о повышении минимальной заработной платы до 800 лей (около 180 евро) и пенсий на 4%.


    Международные кредиторы Румынии находятся вновь в Бухаресте


    До конца месяца, эксперты Международного валютного фонда, Европейской комиссии и Всемирного банка рассматривают в Бухаресте вместе с румынскими официальными лицами внутренние и международные экономические перспективы, реформу государственных компаний и вопросы в сфере здравоохранения. Румыния зарегистрировала запоздания в приватизации убыточных государственных компании. Министр Транспорта Релу Фенекиу заявил, что приватизация железнодорожной компании грузовых перевозок CFR Marfa стала главным приоритетом министерства. По его словам, экономическое положение компании не позволяет ей восстановиться, без инвестиций со стороны частного инвестора. В случае авиакомпании Tarom предстоит продажа миноритарного 20% пакета акции, и в случае обеих государственных компании крайним сроком для решения вопросов будучи 6 месяцев. В том, что касается Химического нефтекомбината Олтким, на юге Румынии, то его Административный совет принял решение, по предложению министерства Экономики, начать процедуру банкротства в попытке восстановить компанию. Работники компании, которые не поддерживают это решение, угрожали новыми протестами. Лидер профсоюза Корнелю Чернев: запись: «Я пожелал бы больше вмешательства со стороны представителей министерства и правительства в вопросе Олткима. Сегодня, у нас ничего конкретного, лишь принятые на себя обязательства». С другой стороны, министерство Энергетики имеет во внимание, в первом этапе, восстановление компаний Transgaz, Nuclear Electrica и Romgaz.


    Права и ответственность для румынских парламентариев


    Румынские депутаты и сенаторы приняли на этой неделе, после бурных дебатов, но с большинством голосов, свои новый статус. Он предусматривает некоторые ограничения в том, что касается затрат, не позволяет им нанимать родственников в парламентские кабинеты, однако позволяет им занимать параллельно и другие должности, если они находятся в сферах установленных законом, такие как образование или же здравоохранение. Самым спорным пунктом является неприкосновенность. Процедура в случае задержания, ареста или обыска потребованного в случае парламентария, осталась неизмененной, однако, текст предусматривает, что мандат парламентария прекращается только когда существует окончательное решение, которое констатирует несовместимость или конфликт интересов. Согласно прошлым регламентациям, парламентские юридические комиссии проводили оценку касательно открытия уголовных следствий против парламентариев, и давали консультативное решение, после чего следовало обязательное голосование в пленуме. Посредством одобренных изменений, на голосование в парламенте не будет передано дело, если комиссии отклонят запросы прокуроров. Согласно заявлению Валерю Згоня, председателю палаты депутатов, изменение статуса парламентария было необходимым, так как ранее разработанный статус был принят в 2006 году, когда Румыния не была членом ЕС, и не существовало Национальное агентство неподкупности.


    Румыны стали жертвами терроризма


    Двое румын погибли во время кризиса заложников в Алжире, а их тела были репатриированы на военном самолёте. Наряду с ними погибло ещё несколько десятков иностранных работников газового комплекса. Почти 700 алжирским работникам и 100 иностранцам, в том числе 3 румынам, удалось спастись или быть спасены армией. Президент Траян Бэсеску заявил, что терроризм находится на южной границе ЕС и подчеркнул, что румынские власти не могут не ответить на то, что произошло в Алжире. Но ответ придёт после того, как завершится кризис заложников. Траян Бэсеску:


    «События в Алжире ещё раз подтвердили, что сильные террористические группировки могут убивать наших граждан, и мы должны задаться вопросом: как мы защищаем своих граждан? Мы не можем не обращать внимание на такой вопрос, после событий, произошедших в Алжире. Когда люди отправляются с нашими компаниями работать за рубежом, они отправляются с чувством, что их государство будет их защищать».


    В свою очередь, премьер министр Виктор Понта заявил, что ему не в чем упрекать кризисную ячейку, созданную в Бухаресте для спасения румынских заложников в Алжире. За террористический акт в газовом комплексе взяла на себя ответственность группировка, имеющая связи с сетью Аль-Каида и он был совершен в качестве ответа на французское военное вмешательство против исламистских бастионов в соседнем с Алжиром Мали.
  • Неплатежеспособность и приватизация

    Неплатежеспособность и приватизация


    Судьба химического колосса в Рымнику Вылча (на юге Румынии) остается неясной. Единственным краткосрочным решением, выдвинутым правительством и одобренным администрацией комбината, стало начало процедуры банкротства, которая была использована и в случа другой крупной госкомпании, Хидроэлектрика. Банкротство является процедурой, посредством которой фирмы с огромными задолженностями могут получить отсрочку со стороны кредиторов и, таким образом, попытаться реорганизовать свою деятельность и стать более эффективными. Долги комбината Олтким составляют 600 миллионов евро. Правительство попыталось приватизировать Олтким, однако попытка продажи мажоритарного пакета акций завершилась, прошлой осенью, громким провалом.


    В то время, как руководство Олтким утверждает, что процедура банкротства является единственной мерой, которая могла бы привести к экономическому оздоровлению комбината, профсоюзные лидеры рассматривают его с опасением. Они угрожают новыми протестами если правитетельство не возьмет на себя обязательство предоставить комбинату 45 миллионов евро, необходимые для возобновления продукции.


    Работники опасаются, что Олтким пойдет по пути Хидроэлеткрика, где план реорганизации, предложенный после объявления неплатежеспособности, включал занчительные увольнения. Сообщение о процедуре банкротства привел к падению акций комбината на 15%. Долги Олткима накопились в результате больших производственных расходов, слишком большого числа посредников при продаже продукции, но и слишком многочисленного персонала. Случай химкомбината не уникален среди румынских государственных компаний. Многие из них нерентабельны и погрязли в долгах.


    В заключенном с МВФ, Еврокомиссией и Всемирным Банком соглашении, Румыния обязалась довести до конца реформу государственных предприятий, в том числе и стратегического характера. Этот процесс осуществляется с опозданиями — констатировала недавно оценочная миссия МВФ. В списке компаний с большими проблемами числиться, кроме уже упомянутого Олтким, в случае которого МВФ тоже считает, что банкротство является единственным выходом, и национальная компания железнодорожных грузовых перевозок — ЧФР Марфэ, приватизация которой была объявлена приоритетом номер один в области транспорта.


    Для авиакомпании ТАРОМ был установлен предельный срок в шесть месяцев для продажи 20% акций. В том, что касается компаний в области энергетики, власти пообещали, что не позднее апреля продадут на бирже мажоритарные пакеты акций ТРАНСГАЗ и НуклеарЭлектрика. Для остальных государственных предприятий в области энергетики, предельным сроком для приватизации является первый квартал 2014го года.

  • Правительство одобрило государственны бюджет на 2013-ый год

    Правительство одобрило государственны бюджет на 2013-ый год


    Одобренные в среду Бухарестским правительством законопроекты о госбюджете и бюджете государственных общественных ассигнований на 2013-ый год были переданы на обсуждение Парламенту. Таким образом, до субботы парламентарии имеют возможность выступить с предложениями введении поправок в данные документы. Согласно министру финансов, Даниелу Кицою, новый проект госбюджета направлен на развитие экономики страны, будучи построен на лучших чем в прошлом году макроэкономических показателях. Дан Кирицою: «Предусмотрен рост ВВП на 1,6% , прогнозируемый уровень инфляции – 4,3%. Общие доходы в укреплённый общий бюджет составляют 33,6%ВВП. Растраты общего консолидированного бюджета рассчитаны на 35,7% ВВП, бюджетный дефицит будучи установлен в 2,1% ВВП».


    Факт, который, согласно министру заверенному по делам составления бюджета, Ливю Драгня, означает, что в этом году общая сумма предназначенная для расхода больше предыдущей на примерно 15 с половиной миллиарда лей (то есть примерно 3 с половиной миллиарда евро). Он уточнил и в какие области будут направлены деньги: «5, 4 миллиардов будут выделены на расходы в сфере рабочего персонала, из которых 4,5 миллиарда предназначены на восстановление ранее сокращённых зарплат, 900 миллионов на оплату ряда судебных решений, как вознаграждения за услуги судебным исполнителям. Ещё куда пойдут деньги? 3,1 миллиарда пойдут на увеличение общей суммы для расходов по приобретению благ и услуг, хотя на самом деле, она будет увеличена лишь для того, чтобы сделать возможной оплату накопленных в системе здравоохранения задолженностей».


    Премьер-министр Виктор Понта считает бюджет реалистичным , способным сохранить инвестиции и увеличить денежные средства для совместного финансирования европейских проектов. Уравновешенный и разумно составленный, бюджет на 2013-ый год призван обеспечить выполнение взятых на себя перед международными кредиторами обязательств, а также выполнение решений по увеличению минимальной зарплаты до 800 лей (180 евро), и пенсий на 4%, уточнил также глава Правительства.


    Часть этих денег предусмотрено и для покрытия накопленных долгов. Чтобы увеличить доходы в бюджет, в начале недели был принят пакет мер в области налогообложения, способных принести в бюджет дополнительные средства в примерно 2,9 миллиарда евро (примерно 650 миллионов евро). Речь идёт о нескольких особых сборов и налогов взимаемых от предпринимателей в области сельского хозяйства, электроэнергии и эксплуатации природных ресурсов.


    28-го января законопроект о госбюджете, в варианте согласованном с международными финансовыми экспертами будет подвергнут анализу в рамках комиссий по вопросам в этой области, на период после 5-го февраля будучи запланировано обсуждение документа в заседании объединённых палат парламента.

  • Права и ответственности для парламентариев

    Права и ответственности для парламентариев


    После бурных дебатов, однако с широким большинством голосов, был принят румынскими сенаторами и депутатами новый статус парламентариев. Он устанавливает для избранных некоторые ограничения расходов, запрещает им нанимать своих родственников для парламентских кабинетов, однако позволяет им занимать параллельно и другие должности, если они работают в таких, установленных законом областях как образование или научно-исследовательская деятельность.


    Самый спорный пункт статуса касается, однако, иммунитета парламентариев. Требуемая по делу парламентария процедура в случае задержания, ареста или обыска осталась та же, зато, статус предусматривает, что мандат парламентария прекращается лишь когда существует окончательное решение, которое констатирует несовместимость или конфликт интересов. Согласно предыдущим положениям статуса, юридические комиссии Парламента оценивали требования об открытии некоторых уголовных расследований против парламентариев и они предоставляли консультативное одобрение, после чего следовало обязательное голосование на пленуме.


    После изменения статуса в случае, в котором комиссии отвергнут требования прокуроров, которые должны представить «конкретные и обоснованные причины», голосования на пленуме не будет. Согласно председателю Палаты депутатов Валериу Згоня, новый статус содержит указания, которые находятся и в статусе европарламентариев и он был принят комиссией по специальности путем политического диалога.


    Изменение статуса было необходимо, утверждает также Згоня, потому что предыдущий статус был разработан в 2006 году, когда Румыния не была членом ЕС, и, когда не было Национального агентства по неподкупности: «Генеральная прокуратура или Национальное агентство по неподкупности согласились с нашими изменениями. Мы установили некоторые процедуры, с помощью которых, мы знаем что мы должны делать с самого начала четырехлетнего мандата».


    Статус парламентариев укрепил иммунитет депутатов и сенаторов, покрывая старый статус «внешним лоском», считает оппозиционер от Демократ-либеральной партии Иоан Олтян: «Иммунитет был консолидирован, а конфликт интересов, поощрен. Из-за этих главных причин парламентская группа Демократ-либеральной партии проголосовала против».


    Недавно вошедшие в законодательный орган страны, парламентарии Партии народа — Дан Диаконеску отказались принять участие в дебатах, потому что, по словам сенатора Тудора Барбу: «Мы считаем, что помимо обычного и предусмотренного европейским статусом иммунитета, которым парламентарий должен располагать в политической деятельности, а не в уголовном виде, не должны существовать никакие иные положения в будущей Конституции Румынии или никакой любой регламент».


    Шесть лет спустя с момента вступления в ЕС, Румыния рассматривается еще как страна, в которой необходима более решительная борьба с коррупцией. Предыдущие доклады по мониторингу в области юстиции подвергли критике Парламент, обвиняя его в том, что он будто бы препятствовал уголовным расследованиям.

  • Меры в области налогообложения на 2013-ый год

    Меры в области налогообложения на 2013-ый год


    Проект государственного бюджета Румынии на 2013-ый год, разработка которого, в конце прошлого года, была отложена на период после парламентских выборов, находится, практически, перед финальном этапом. На следующей неделе он будет передан на обсуждение парламента. Новая версия бюджета будет сопровождена рядом поправок в Закон о налогообложении, которые станут действующими начиная в 1-го февраля. Речь идёт о способе налогообложения предприятий, товарный оборот которых превышает 65 000 евро, о введении дополнительного налога на товарный оборот, полученный из эксплуатации природных ресурсов, о дополнительном налогообложении компаний по производству электроэнергии, а также о налогообложении фермеров, которые получают субсидии, но, заявляют о нулевой прибыли.


    Больше подробностей мы получили от премьер-министра Виктора Понта: «Это особый налог, взимаемый из предприятий, эксплуатирующих природные ресурсы, золото, нефть, природный газ. Что касается налога на сельскохозяйственное производство, мы пытаемся расширить базу налогооблагаемых в области, так чтобы, практически, налог оплаченный всеми получателями субсидий от Управления по уплате и помощи в сельскохозяйственном секторе стал меньше, чем до сих пор, однако, этот налог будет применяться на более расширенной базе, главным образом он будет взиматься от владельцев пахотных земель в более двух гектаров, а в области скотоводства от определённого количества скота, за исключением домашнего скота».


    Все эти меры были обсуждены с представителями МВФ, Еврокомиссии и Всемирного банка, которые находятся в Бухаресте в рамках оценочной миссии по соглашению предупредительного типа, заключённого Румынией с международными кредиторами. Представители МВФ предупредили о том, что намерение добавочного налогообложения бизнеса в области эксплуатации природных ресурсов , хотя, с точки зрения увеличения дохода в бюджет является уместным, оно может привести к сокращению количества инвестиций в области электроэнергии.


    В свою очередь, и председатель Совета иностранных инвесторов, Стивэн ван Грёнинген, высказал мнение, что эта мера может отрицательно сказаться на имидже Румынии как потенциальное место для инвестиций. С другой стороны, эксперты МВФ высказались за сохранение государственного финансирования в случае частных больниц, имея в виду намерение государства сократить финансовую помощь, оказанную частному сектору медицинских услуг.


    Более того, в ходе переговоров были затронуты такие темы как вопрос задолженностей в области здравоохранения и вопрос заблаговременной оплаты государством собственных счёт-фактур, особенно в контексте вступления в силу, начиная с марта, европейской директивы в этой области. Среди объявленных премьером мер числится и увеличение минимальной зарплаты.


    Индексация будет осуществляться в двух этапах, в итоге, начиная с 1-го июля текущего года минимальная зарплата составит 800 лей (более 180 евро). Следует отметить, что правительственная программа Социал-либерального союза на период с 2013-го по 2016-ый год предусматривает рост минимальной зарплаты до 1000 лей.

  • Румыны и кризис заложников в Алжире

    Румыны и кризис заложников в Алжире


    Военная операция по ликвидации командо, которое взяло в прошлую среду заложников на газовом комплексе в Алжире, завершилась десятками жертв.. К сожалению, атаке исламистских террористов, связанных с сетью Аль-Кайда, пали жертвы и двое румын. Они входили в состав группы пяти рабочих, которые работали в многонациональном комплексе в регионе Аменас. Остальные трое румын были спасены и репатриированы. Алжирские силы освободили почти 700 алжирских и более 100 иностранных работников, захватив несколько террористов из группы 40 боевиков. Смерть второго румына, возникшая в больнице, в результате тяжелых ранений, была сообщена алжирскими властями в воскресенье, после того как в субботу, в Бухаресте считалось, что существует только одна жертва румынской национальности.


    Новость вызвала реакцию румынского Министерства иностранных дел, которое выразило глубокое разочарование тем, что Алжир не проинформировал правильно и вовремя румынскую сторону о состоянии здоровья гражданина. После завершения этого кровопролитного эпизода, который связан с кризисом в Мали, где исламисты переняли контроль над севером страны, политические деятели изыскивают долгосрочные решения для предотвращения подобных ситуаций.


    «То, что случилось теперь, в отдаленной от Румынии зоне, то, что происходит в Мали, имеет последствия для нас всех. И может иметь последствия и для жизни румынских граждан, находящихся за рубежом», заявил румуныский министр иностранных дел, Титус Корлэцян. Долг Румынии, в рамках ЕС и в рамках сотрудничества с международными партнерами, состоит в очень активном содействии борьбе с международным терроризмом, там где он проявляется, даже дальше границ страны, чтобы не дать ему возможность приблизиться к нам, добавил Корлэцян.


    В этом контексте, Румыния могла бы вовлечься направлением в Мали военных структур для тренировки армии этой страны. Премьер-министр Виктор Понта говорит, что подобное решение может быть принято уже в следующие дни:


    «Я обсудил с президентом Румынии эту тему. Мы обсудим это на заседании Верховного совета обороны страны, которое пройдет через несколько дней и примем решения, однако принципиальное решение является решением всех политических отвественных лиц Румынии, президента, правительства. Мы представим если и когда это станет необходимо и информирование для парламента, а именно то, что мы должны быть солидарны с нашими европейскими партнерами в случае Мали. Там речь идет не о конфликте Франции с кем-то, а о взятой на себя Францией и ЕС операции борьбы с опасностями экстремизма и терроризма».


    Заседание Верховного совета обороны страны было намечено на 5 февраля.

  • Рейтинг событий недели 13 – 19 января 2013

    Рейтинг событий недели 13 – 19 января 2013


    Совместная делегация МВФ, ЕС и Всемирного банка находится в Бухаресте с новой оценочной миссией


    Эксперты МВФ, ЕС и Всемирного банка находится в Бухаресте до 29 января, с новой миссией оценки предупредительного соглашения на 5 миллиардов евро, согласованного с Румынией весной 2011 года. Это первый визит международных кредиторов после декабрьских парламентских выборов и сформирования нового левоцентристского правительства, возглавляемого премьер-министром Виктором Понта. Будут проанализированы недавние эволюции румынской экономики, проект бюджета на 2013 год, денежные политики, поддержанные Национальным банком и степень подготовки банковской системы к преодолению возможных внешних шоков.


    Переговоры вероятно будут сложными, имея в виду что Бухарест имеет несколько опозданий, главным образом в том что касается приватизации крупных государственных компаний, обеспечения эффективности расходов в медицинском секторе. Румынские власти желают срока в несколько месяцев для выполнения этих обязательств, взятых на себя в рамках соглашения.


    Представители правительства будут обсуждать с международными кредиторами целесообразность и последствия некоторых мер, которые правительство намерено принять, таких как рост минимальной зарплаты по экономике с 700 до 800 лей или сокращение НДС на основные агропродовольственные товары.


    Рекомендации Всемирного банка для Румынии


    Румыния должна продолжать структурные реформы и не спешить перейти к евро, пока не будет осуществлена реальная конвергенция с европейскими экономиками. Рекомендация была сделана директором для Румынии Всемирного банка, Франсуа Рантруа, на проведенной в Бухаресте конференции на экономические темы.


    Он сказал, что Всемирный банк отметил хорошие результаты, полученные Румынией в последний период, в том, что касается сокращения бюджетного дефицита, контроля над инфляцией и легкого роста объема экспорта, но обратил внимание, что для экономического роста необходимы инвестиции, главным образом в областях транспорта и энергии.


    Другими вызовами для Румынии являются восстановление равновесия бюджета социального страхования, реформа в системе здравоохранения, обеспечение эффективности предприятий с государственным капиталом, улучшение сбора доходов в госбюджет и рост нормы поглощения европейских средств.


    Дискуссии о финансировании системы здравоохранения в Румынии


    Реформирование системы здравоохранения в Румынии является и для нынешнего правительства приоритетом, о чем свидетельствует то, что в проекте бюджета на 2013 год для этой области предусмотрен рост средств на примерно 30%. Министр этого профиля, Эуджен Николэеску сообщил несколько мер, таких как прекращение финансирования со стороны государства для частных больниц и вывод уездных больниц из подчинения местных властей.


    Реакция недовольства представителей больниц и пациентов вынудили министра выступить с новыми уточнениями. Он сообщил, что представители министерства и частных больниц начнут дискуссии на будущей неделе и что решение, касающееся ограничения их финансирования будет принято только после одобрения правительством нового рамочного договора на 2013 год.


    Николэеску добавил, что не было принято никакое решение относительно врачей, которые работают в общественном и частном секторах, после того, как Министерство здравоохранения потребовало, чтобы двойное качество работника медицинского персонала было анализировано как из перспективы потенциального конфликта интересов, так и потому что пациенты из общественных служб перенаправлены в пользу частных.


    Реакция Румынии на кризис в Мали и иностранных заложников в соседнем Алжире


    Международное сообщество сталкивается с новым кризисом в Мали, вызванным усилением действий террористических группировок в этой стране, кризисом, который рискует распространиться и дестабилизировать регион. Новая внеочередная встреча, вызванная этим кризисом состоялась в Брюсселе, где главы дипломатий стран ЕС одобрили миссию для формирования и реорганизации армии в Мали, в состав которой войдут 200 военных инструкторов и 250 агентов безопасности, миссию, с 15месячным мандатом.


    Глава румынской дипломатии, Титус Корлэцян сказал, что Румыния может принять участие в этой миссии. Он решительно осудил действия террористических группировок в Мали и передал послание поддержки решения Франции о военном вмешательстве для восстановления порядка.


    С другой стороны, Бухарест подтвердил, что Румыния числится среди стран с гражданами, взятыми в заложники в соседнем Алжире группировкой-филиалом Аль-Кайды, в качестве ответа на воздушное и сухопутное вмешательство французских военных против исламистских бастионов в Мали. Румынское Министерство иностранных дел сообщило о создании кризисной ячейки, в связи с этими похищениями.

  • Румыния и операция в Мали

    Румыния и операция в Мали


    Международный кризис в Мали, в одной из самых бедных стран Африки, носит отпечаток Аль-Каида. Вооруженная группировка, которая имеет связи с террористической организацией взяла в заложники многочисленных иностранных граждан в британском нефтяном комплексе в соседнем государстве Алжир, вответнавоздушныеиназемныеоперациифранцузскихвоенныхпротивисламскихбастионоввсоседнейстранеМали. Румыния, которая числится среди стран с гражданами, взятыми в заложники в Алжире, сообщила об учреждении кризисной ячейки, на национальном уровне, в связи с этими похищениями. Чрезвычайное заседание, вызванное этим кризисом прошло в Брюсселе, где главы дипломатий стран ЕС одобрили миссию для формирования и реорганизации армии в Мали, составленную из 200 военных инструкторов и 250 агентов по безопасности.


    Миссия приготовит правительственные силы в борьбе против исламских боевиков. Франция, которая контролировала Мали в колониальные времена сообщила, что число её военных, мобилизированных в территории увеличится до 2500 от более 1400 в настоящее время. В заседании в Брюсселе принял участие и румынский министр иностранных дел Титус Корлэцян, который заявил, что Румыния могла бы принять участие в европейской военной миссии в Мали:


    «Мы находимся в довольно продвинутом этапе институционного анализа относительно конкретного участия в операциях Европейского Союза, и я говорю об этом как возможность. Мы можем говорить о персонале, который бы занимался операциями по подготовке, по обучению данной армии, может быть элементы Штаба и оборудование, логистика для тренировок. Дискуссии и полученная в рамках заседания информация укрепили мою позицию о необходимости участия Румынии в том что означает необходимое усилие по борьбе с терроризмом».


    Глава румынской дипломатии завил также, что после заседания в Брюсселе, он побеседовал со своими коллегами, заинтересованными ситуацией в Алжире, с которыми он установил поддерживать постоянный контакт в связи с положением заложников. Он осудил действия террористических группировок, которые поддерживают насилие и религиозный экстремизм и приводят к увеличению рисков дестабилизации для всегоподсахарского региона.


    Восстановление стабильности и территориальной целостности Республики Мали должны стать одним из главных приоритетов ЕС, заявил также Корлэцян. Глава румынской дипломатии подчеркнул необходимость продолжения помощи, предоставляемой ЕС властям в Бамако ввиду возвращения к конституционному порядку путем организации как можно скорее всеобщих выборов.

  • Эвальвация румынского лея в начале года


    Румынская денежная единица лей познаёт лучшие свои моменты за последний год. Лей познал эвальвацию до 4 лея 33 бани по отношению к евро, самый низкий уровень за последние 11 с половиной месяца, и по отношению к доллару, обменный курс составляя сейчас 3 лея 26 бань за один доллар США. Эволюция национальной денежной единицы была хорошей и в конце года, по мнению аналитиков, благодаря снятию напряжённости, вызванной внутренней политикой, и созданию правительства, поддержанного солидным большинством. На этом фоне имидж Румынии улучшился и доверие инвесторов возрасло. Лей, однако, познал существенный рост в среду, сразу после того как американский банк J.P. Morganсообщил, что включит облигации Румынии в свой индекс для правительственных евробондов развивающихся рынков.


    Запрограммированное на 1 марта, включение Румынии в индекс банка J.P. Morgan- процесс, который будет проходить постепенно, на протяжении трёх месяцев. Советник губернатора Национального банка Румынии Адриан Василеску считает, что сообщение американского финансового учреждения повысит престиж лея. Адриан Василеску:


    “Во-первых, это повлияет на имидж — растёт престиж лея. Во вторых, следует сказать, что у нас будет дополнительный мониторинг, и что у нас будет зеркало, в которое мы будем смотреть и видеть, как воспринимается лей на международном уровне”.


    В том, что касается реакции инвесторов, Адриан Василеску настроен оптимистически, но сохраняет осторожность:


    «Посмотрим. Когда речь идёт о реакциях, всегда существует два момента: момент шока, сразу после сообщения, а потом переоценка. Мы ждём с большим интересом, чтобы увидеть последствия на долгий срок».


    Местные аналитики считают, что сообщение J. P. Morganявляется лучшей новостью для местного финансового рынка. Румыния, говорят они, станет наиболее заметной и доступной для портфельных инвесторов, что может привести к росту рынка капитала. Аналитик Драгош Кабат заявил, для газеты BURSA, что включение румынских облигаций в индекс банка J.P. Morganявляется, на самом деле, признанием на международном уровне статуса развивающейся страны.


    До сих пор, когда речь шла о развивающихся странах, имелись в виду Польша, Чехия, и, маргинально, Венгрия, добавил Драгош Кабат. И ZIARUL FINANCIARприветствует сообщение американского банка и ведёт учёт самых важных его последствий: Румыния сможет получать займы быстрее и дешевле, а Министерство финансов сможет себе позволить стабилизовать базу инвесторов и избегать спекуляторов.

  • Социальные меры правительства

    Социальные меры правительства


    Повестка переговоров Правительства в Бухаресте с делегацией МВФ, осуществляющей оценочную миссию в Румынии, очень обширная и включает, кроме проекта бюджета на 2013 год и ставшие уже классическими темы, связанные с структурными реформами и запоздалыми приватизациями, сюжеты с сильной социальной составляющей. Среди них — намерение правительства повысить минимальную зарплату от 700 лей (160 евро) до 800 (почти 180 евро). Данный рост востребованный профсоюзами и является одновременно обещанием со стороны правящего Социал-либерального союза во время недавних парламентских выборов. Простое повышение минимальной гарантированной зарплаты, не связанное с ростом производительности труда, может, однако, привести к отрицательным последствиям, предупреждает председатель Национального совета малых и средних предприятий, Овидиу Николеску:


    «Национальный совет частных малых и средних предприятий, во первых по социальным причинам, согласный с данным ростом, так как понятно, что очень низкие доходы не дают возможности прилично жить. Мы согласны с тем, что такая мера позитивно повлияет и на спрос, мы с ней согласны, так как она улучшит рабочий климат, немаловажный для достижений фирм. Но мы должны быть очень внимательными к принятым мерам, потому что, если будем продолжать повышать доходы, превосходя уровень производительности, мы столкнёмся с большими проблемами с инфляцией, с выживанием фирм, с сокращением экспорта.»


    Более давний проект социал-либералов — сокращение НДС для основных продуктов питания. Министр сельского хозяйства, Даниэл Константин, говорит, что такую меру можно внедрить на экспериментальном уровне во второй четверти, после обсуждений с МВФ и остальными внешними кредиторами. Пилотный проект имел б в виду сокращение НДС от 24% до 9% для злаков, мукомольных и хлебобулочных продуктов, элементов, составляюих цену хлеба.


    Предварительный подсчёт показывает, что сокращение НДС привело бы к уменьшению бюджета на примерно 150 миллионов лей, и это вполне приемлемо, считают представители Правительства. Однако, ожидаемый выигрыш связан с существенным сокращением уровня уклонении от уплаты налогов в этой области, которое оценивается в данный момент в 70%. Его сокращение до 20% указало бы на удачу проекта, что могло бы привести к его расширению. На самом деле, искоренение уклонения от уплаты налогов является главной мотивацией проекта, а не его социальная сторона, заявил министр Сельского хозяйства, Даниэл Константин.

  • Финансовые меры правительства в Бухаресте

    Финансовые меры правительства в Бухаресте


    Румыния регистрирует задержки, в том что касается обязательств, взятых на себя перед международными кредиторами, и желает отсрочки на несколько месяцев, чтобы урегелировать ситуацию и чтобы начать дискуссии по новому соглашению — это позиция Бухареста, недавно высказанная премьером Виктором Понта. Задержки правительства связаны, главным образом, с приватизацией крупных государственных компаний и с проведением процесса приватизации некоторых компаний, таких как Таром, Энергетический комплекс Олтения или Электрика. Другие задержки относятся к улучшению налоговой системы, повышению оперативности затрат в секторе здравоохранения, денежным политикам, поддержанным Национальным банком, или мерам по надзору над банковской системой в Румынии.


    Совместная делегация МВФ, Всемирного банка и Европейской комиссии находится в эти дни в Бухаресте в рамках новой миссии оценки предварительного соглашения на сумму в примерно 5 миллиардов евро, подписанного с Румынией весной 2011 года и обсудит все эти темы. Согласно министру делегату по бюджету, Ливиу Войня, в ходе первой недели визита, то есть до 29 января, будут завершены дискуссии о проекте бюджета на 2013 год. Больших проблем не ожидается, говорят румынские власти, так как соблюдались соглашения, касающиеся дефицита и бюджетных затрат. Ливиу Войня подчеркнул, что бюджет на этот год является бюджетом не строгой экономии, а развития, после того как в 2010 и 2011 годах бюджетный дефицит был сокращён за счет жизненного уровня населения, а в 2012 году главными целями были сокращение неэффективных инвестиций и потерь в системе.


    Экономический аналитик Дан Сучу считает, что кроме выполнения взятых на себя обязательств, остаётся ещё один вызов, связанный с возвращением Румынии к прочному экономическому росту, – что является практически целью всех реформ и исправлений последних лет.


    Представители правительства будут вести дискуссии с международными кредиторами и о целесообразности и последствиях некоторых мер, о которых румынское правительство в Бухаресте сообщило, что намерено принять, такие как рост минимальной зарплаты по экономике с 700 лей (155 евро) до 800 лей (177 евро), или сокращение НДС на основные агропродовольственные товары.


    Министр труда, Мариана Кымпяну заявила, что единственное повышение пенсий и зарплат в этом году будет то, которое правящий Социал-либеральный союз обещал во время предвыборной кампании — индексация на 4% пенсий и возвращение зарплат работников бюджетного сектора до уровня 2010 года.