Category: رومانيا السياحية

بمرور الوقت، دخلت قلعة كورفينيلور عدة تصنيفات على خريطة العالم: واحدة من أجمل القلاع في العالم، ولكنها في الوقت نفسه واحدة من أكثر القلاع رعبًا. وهكذا، فإن النصب التذكاري في هونيدوارا له جوانب مختلفة من الواضح أنها تنتظر اكتشافها من قبل الزوار، كما يقول سورين تينكو، مدير متحف قلعة كورفينيلور:

 

“فيما يخص تاريخ القلعة فيبدأ في القرن الرابع عشر، ويرتبط ارتباطا وثيقا بصناعة الحديد، وهو المعدن الذي ميز وجود هذه المنطقة طوال تاريخها. بالمناسبة، الاسم الألماني لهونيدوارا هو آيزنماركت أو سوق الحديد. لذلك، في القرن الرابع عشر، في الموقع الحالي للقلعة، كان هناك تحصين صغير ببرج دفاعي واحد، له شكل مثلث، وهو تحصين يرتبط مباشرة باستغلال الحديد في منطقة هونيدوارا، ولكن أيضًا بوجود شخصية نبيلة الذي، في نهاية المطاف، كان يمتلك أراضي هونيدوارا. تم منح هذه القلعة في عام 1409 من قبل الملك سيجيسموند ملك لوكسمبورغ إلى نبيل روماني يدعى فويكو، نتيجة للكفاءات التي أظهرها في خدمة ملك المجر سيجيسموند ملك لوكسمبورغ.

 

في الوقت الحالي، لا توجد معلومات تشير إلى وجود مرحلة بناء لما نسميه اليوم قلعة كورفينيلور، والتي يمكن أن ننسبها إلى النبيلVoicu . ومن المؤكد أن ابنه، الذي يدعى إيوان دي هونيدوارا، هو من بدأ بناء ما نسميه اليوم قلعة كورفينيلور، كما يواصل سورين تينكو قائلاً:

 

“لقد قسم هذا البناء إلى مرحلتين. في مرحلة البناء الأولى، قام يون دي هونيدوارا بتوسيع التحصين بسبعة أبراج دفاعية جديدة. تتمثل الحداثة في الهندسة المعمارية العسكرية في ترانسلفانيا في الأبراج الدائرية. يبدو أن هذه الأبراج، التي كانت أمرًا طبيعيًا في أوروبا في القرن الخامس عشر، قد دخلت ترانسيلفانيا مع بناء قلعة كورفينيلور والفترة التي عاش فيها يون دي هونيدوارا. بعد وفاة إيوان دي هونيدوارا، واصل ابنه الأصغر، ماتياس كورفين، أعمال الإنشاء، حيث قام ببناء أحد أقدم مظاهر النهضة في ترانسيلفانيا. نحن نتحدث عن الجزء المسمى لوجيا ماتيا. أما الباني العظيم الثالث والأخير للقلعة، فنجده في القرن السابع عشر، في شخصية أمير ترانسيلفانيا، غابرييل بيثلين، الذي بنى سلسلة من المباني العسكرية والمدنية على حد السواء.”

 

يقول سورين تينكو، مدير متحف قلعة كورفينيلور، إن طريق الزيارة يقود الزائر أولاً إلى فناء هوسار. للوصول إلى هنا، عليكم بعبور نهر زلاشتي:

 

“إن عبور هذا النهر يتم على جسر كانت له في الماضي قطعة متحركة. وفي حالة الخطر كانت ترتفع. يستمر الطريق إلى برج البوابة الجديد. هنا، يمكنكم أيضًا العثور على الجانب المظلم للقلعة، حيث يقع على اليسار واليمين السجن، وأيضًا معقل التعذيب. وتشير المعلومات التاريخية أيضًا إلى وجود عمود العار في هذا القطاع. من هنا يتم نقل الزائر إلى الطابق الأرضي من لوجيا ماتيا، حيث يتعرف على وصف عام للقلعة، وبعد ذلك يدخل إلى مطبخ الحامية، ومن هنا إلى شرفة تدافع عن الجسر، من حيث لدينا إطلالة رائعة على فناء الهوسار، ولكن أيضًا على المناطق المحيطة بالقلعة.”

 

بعد زيارة هذه الغرف، ينزل الزائر الدرج إلى الفناء الداخلي للقلعة، حيث يصل إلى قاعة الفرسان، التي ربما تكون إحدى الغرف الأكثر تمثيلاً لقلعة كورفينيلور، والتي تم ترميمها مؤخرًا. ثم سيلتقي الزائر بأحد أساطير القلعة.

 

“بعد قاعة الفرسان يصل زائر القلعة إلى نافورة النصب التذكاري صاحب أسطورة معروفة. وتروي النافورة قصة بناء هذا البئر على يد ثلاثة سجناء أتراك عملوا لمدة 15 عامًا في حفر الحجر الجيري الدولوميت للوصول إلى منسوب المياه. ومع ذلك، عند الانتهاء من العمل، لم تتحقق أمنيتهم ​​الأخيرة، وهي إطلاق سراحهم، بل تم اعدامهم. وكتب أحدهم على جدران القلعة كما تقول الأسطورة: “لديك ماء، ولكن ليس لديك قلب”. من النافورة يمكن للزائر زيارة الجواهري القوطي، حيث يمكنه الاستمتاع بسلسلة من المكونات القوطية التي تم إزالتها من جدران القلعة أثناء الترميمات التي جرت في القرنين التاسع عشر والعشرين، وبعد ذلك يصل إلى ما يسمى شرفة المدفعية أو حصن الذخيرة، وهو بناء آخر يعود تاريخه إلى القرن السابع عشر، ولكن أيضًا إلى حفرة الدببة. هذه هي الفناء الحدودي للقلعة ذو أسطورة دموية تخبرنا أنه تم الاحتفاظ بالدببة هنا، وكان يتم إلقاء السجناء الذين تم إحضارهم إلى القلعة داخله ليصبحوا طعامًا لهم.”

 

على مدار العام، وخاصة في الموسم الدافئ، تكون زيارات القلعة مفعمة بالحيوية بأحداث مليئة بالألوان والصوت. في عام 2024، يكون تقويم الأحداث غنيًا، كما علمنا من سورين تينكو، مدير متحف قلعة كورفينيلور:

 

“لن آخذ بالاعتبار الأحداث الأصغر حجمًا، مثل الافتتاحيات الفنية الشهرية أو افتتاحات المعارض المتنقلة التي تتكرر كثيرًا أيضًا، وسوف أركز على الأحداث واسعة النطاق مثل تلك التي تحدث في مايو ويونيو وأغسطس. نحن نتحدث عن معرض القلاع الأوروبي، الذي نستعد له بالفعل. يتعلق الأمر بليلة المتاحف، التي تقام في 18 مايو، وهو حدث يجمع أكثر من 15000، وأحيانًا أكثر من 20000 زائر في فناء هوسار. ومن الأحداث التي لا تقل أهمية هو مهرجان القرون الوسطى الذي يقام في نهاية شهر أغسطس، حيث يتم تذكيرنا بشخصية يون دي هونيدوارا. لدينا أيضًا سلسلة من الأحداث الصغيرة، مثل يوم الروبوتات في العصور الوسطى، حيث يلتقي الطلاب الشغوفون بالروبوتات والتاريخ أيضًا في قلعة كورفينيلور في منافسة حقيقية من العصور الوسطى والحديثة. نرحب بنهاية العام بحفل موسيقي للتراتيل منظم في كنيسة القلعة.”

 

تم تجديد أكثر من 20 مساحة في قلعة كورفينيلور في هونيدوارا من خلال مشروع أوروبي بقيمة خمسة ملايين يورو تقريبًا. وفي العام الماضي، زار النصب التذكاري ما يقرب من 400 ألف شخص.

هناك منطقتان يجمع فيهما هذا الاحتفال أكبر عدد من السياح: بوكوفينا وماراموريش. وقد استعدت بيوت الضيافة بالفعل ببرامج خاصة تحسبا للضيوف. بالإضافة إلى قائمة الأطباق التقليدية وعرض التقاليد، فإن السياح مدعوون أيضًا لممارسة الرياضة، حيث يمكن القيام بالمشي لمسافات طويلة في كلا المنطقتين، والمسارات مخصصة لجميع أفراد الأسرة.

 

تدعونا Edit Pop، مديرة الوجهة في Eco Maramureş، إلى قريتي وادي Valea Marei ووادي Valea Cosăului. جميعها لديها الكثير من التقاليد، وبالطبع، العديد من بيوت الضيافة التي تنتظر سائحيها في كل عيد فصح.

 

“بالنسبة لعيد الفصح، بشكل عام، العرض هو الإقامة لمدة أربع ليال وخمسة أيام تقريبًا، مع نصف إقامة ووجبة عيد الفصح الاحتفالية، ومع برنامج يتضمن العديد من الأنشطة كل يوم. التعرف على منطقة ماراموريش يبدأ مباشرة في القرية الأصيلة، حيث يمكن للسياح والزوار اكتشاف التقاليد، ويمكنهم اكتشاف الجانب الطهوي، الذي هو الأجداد والأطباق ذات الوصفات المتوارثة من كبار السن. إنه طعام صحي وشهي للغاية، ولكن بالطبع، يجب عليهم أيضًا تجربة الطبيعة والذهاب للمشي لمسافات طويلة. لدينا مسارات للمشي لمسافات طويلة لأولئك الذين لديهم خبرة في المسارات الأطول، ولكن لدينا أيضًا مسارات أقصر تستكشف المنطقة المحيطة بالقرية، للسياح الذين ربما يكونون أكبر سنًا، وربما العائلات التي لديها أطفال أصغر سنًا والذين يريدون المشي في بيئة جميلة، ولكن ربما أقل متعباً قليلا.”

 

ولكن كيف تسير الإقامة بمناسبة عيد الفصح؟

 

“من المتوقع أن يصل السياح في وقت ما يوم الخميس، إن لم يكن يوم الجمعة العظيمة. في يوم الجمعة العظيمة يتم رسم البيض. هنا يتم كل شيء بشكل طبيعي. يذهبون إلى الحديقة ويقطفون أجمل الأوراق، وبعد ذلك يتم ربطها بالبيض وصبغها وغليها جيدًا في قشر البصل. وفي يوم السبت المقدس، يمكن للسياح المشاركة في إعداد الأطباق. الطبق الرئيسي أو النجم، إذا جاز التعبير، هو حشو الخروف وتحضير سلال الطعام التي سيتم توزيعها في عيد الفصح. لدينا أيضًا أحداث خلال هذه الفترة. على سبيل المثال، في بريب، يتم تنظيم المعرض في القرية عشية عيد الفصح. وهي مصنوعات يدوية ومنتجات محلية تقدم للسياح تحت شعار “نصنع بشكل رائع وجيد في بريب”. وفي جميع القرى يتم دعوة السياح إلى ليلة القيامة لحضور خدمة منتصف الليل. أولئك الذين لا يريدون الخروج ليلاً يمكنهم الذهاب في يوم عيد الفصح لتكريس الأطباق في الكنيسة ثم لتناول وجبة احتفالية. في اليوم الثاني من عيد الفصح، يتم تقديم العديد من الأنشطة للسياح: برنامج فني وركوب العربات عبر القرية أو المناطق المحيطة بها، وجلسات التصوير. يمكن للسياح ارتداء الملابس التقليدية والتقاط الصور، ما دام نستطيع جميعا أن نكون على شبكة الإنترنت. ثم، في المساء، نار المخيم، مع العديد من القصص.”

 

Maramureş هي منطقة تعتبر فيها تربية الحيوانات نشاطًا أساسيًا، والقش ضروري لهذه الحيوانات في الشتاء. من هنا، ولدت المناظر الطبيعية المحددة في ماراموريش، تلك المناظر الطبيعية التي تحتوي على مروج مليئة بأكوام القش، والتي لا تزال تُقص يدويًا. ببطء، المنطقة بأكملها تتحول. يتم استخدام جزازات العشب بشكل متزايد في المناطق المسطحة للمساعدة وتسهيل العمل. ومع ذلك، فإن الجمال والرائحة وقصة القص الأصيلة هي قصة المنجل، كما يقول إديت بوب، مدير الوجهات في Eco Maramureş، والتي عرفنا منها أيضًا عن بعض العروض السياحية المثيرة للاهتمام.

 

لدينا أيضًا بعض الباقات، وبعض البرامج الجاهزة على شكل قصص: قصة القش، وقصة الخشب، وقصة الصوف، وفي غضون يومين، يمكن للسائحين تجربة الارتباط الكامل بالطبيعة في هذه القصص. قصة الخشب، على سبيل المثال، تبدأ في الغابة. في اليوم الأول هناك رحلة إلى غابة عذراء، مع اكتشاف جميع الأنواع التي تعيش هناك. وفي اليوم التالي نكتشف حياة الخشب في القرية بعد نزوله من الغابة. سنرى الخشب يتحول إلى كل ما تعنيه حضارة الخشب في ماراموريش: بوابات خشبية منحوتة، ومنازل، ومنازل خشبية، وأدوات خشبية، ومنشآت فنية شعبية. إنها قصة كاملة لم تعاش بعد في ماراموريش.”

وفي شمال رومانيا أيضًا، وهذه المرة في منطقة بوكوفينا، تمت دعوتنا لقضاء عيد الفصح من قبل ماريتشيكا كازيميرتشيوك، مديرة الوجهة السياحية Țara Dornelor:

 

“إنه احتفال يذكرنا بالتقاليد والإيمان والحب ويلهمك للتفكير في الأشياء المهمة حقًا، والعائلة، وأولئك الذين رحلوا إلى جميع أنحاء العالم والذين يفكرون فينا بالحب والشوق. ولأننا كنا نتحدث عن التقاليد، أقيمت الدورة التاسعة عشرة للمهرجان الوطني للبيض الملون مؤخرًا في Ciocăneşti، مع معرض مثير للإعجاب للبيض الملون، ومعرض لسلال عيد الفصح، وبرامج فولكلورية، ومعارض للرسم، وندوة حول البيض المزخرف. إنه حدث فريد من نوعه في البلاد، يسلط الضوء على هذا التقليد الجميل للمنطقة وفي الوقت نفسه يجعل متحف Ciocăneşti الجماعي في الهواء الطلق معروفًا للعالم، مع مئات المنازل المطلية من الخارج، مع أنماط مستوحاة من القمصان الشعبية.”

في منطقة بوكوفينا، يتم الجمع بين الاسترخاء والمغامرة في الطبيعة، وأخيرًا وليس آخرًا، مع فن الطهي المحلي.

 

“تُلقب بوكوفينا وتستحق لقب “وطن القشطة”، وذلك بفضل الحليب ذي الطعم والجودة الخاصة، والذي يرجع إلى نباتات المنطقة. نحن نعلم جيدًا أنه هنا فقط يتم صنع الجبن الروماني الشهير والأجبان الطازجة والمعتقة. يكتمل العرض بالأنشطة الخارجية على مسارات المشي لمسافات طويلة ومسارات الدراجات. هناك العديد من الطرق مرتبة في جميع أنحاء الوجهة. لدينا أكثر من 420 كيلومترًا من مسارات المشي لمسافات طويلة، وأكثر من 180 مسارًا لركوب الدراجات. يمكننا الاستمتاع بالمناظر الطبيعية الرائعة والتفاعل مع السكان المحليين في مثل هذه المسيرات، ويمكننا زيارة مركز الزوار، على سبيل المثال، في منتزه Călimani الوطني. نوصي أيضًا بزيارة كازينو Băilor في وادي Vatra Dornei، والذي أعيد افتتاحه مؤخرًا بعد توقف دام 35 عامًا. هذه ليست سوى بعض الأهداف التي ندعو الجميع لاكتشافها في الوجهة.”

إذا أثارنا اهتمامكم، فعبر الدخول إلى المواقع الإلكترونية الخاصة بالوجهتين السياحيتين، ستجدون معلومات كاملة وتجارب وباقات وعروض خدمات. ستجدون أيضًا على موقع ecomaramureş.com وtaradornelor.ro تقويمًا للأحداث التي تقام على مدار العام.

في مناظر طبيعية خاصة، مع تلال لطيفة وقمم جبلية، نجد الحرفيين والأديرة القديمة ومنجم الملح الذي تم إعلانه “مركزًا صحيًا” حقيقيًا، ولكن أيضًا أقبية النبيذ ذات برامج سياحية مثيرة للاهتمام. هناك أيضًا مسارات لجميع محبي الجبال.

عشية عطلة عيد الفصح، يكون العرض السياحي للمدينة ومحافظة فالتشيا متنوعًا لأولئك الذين يرغبون في اكتشاف جمال هذه الأرض الجميلة، كما تقول مونيكا غيورغيو، مديرة المركز الوطني للمعلومات والترويج السياحي في محافظة فالتشيا:

 

“على طريق الموجات الاذاعية، ندعو السياح لزيارة متاحف مدينتنا. ومن بينها متحف قرية بوجوريني جميل جدًا ويقربنا من عادات وتقاليد المنطقة. إنه يقع في منطقة جميلة جدًا، عند سفح الغابة، والجو هادئ للغاية. كما أنه قريب جدًا من المدينة ويذكرك بمنزل أجدادك. إنه هدف سياحي مهم للغاية لمدينة رامنيكو فالتشيا، لأنه قريب، ويمكن للسياح التوقف لبضع دقائق لاستعادة القصة القديمة لطفولتنا. أيضًا، حتى لو كان الطقس باردًا بعض الشيء الآن، أعتقد أن المشي في حدائق مدينة Râmnicu Vâlcea سيكون أمرًا ميمونًا خلال العطلات والإجازة الصغيرة، والتي يمكن الاستمتاع بها ليس فقط من قبل السياح الرومانيين، ولكن أيضًا من خلال أولئك الذين يأتون إلى منازلهم، أو عند الأصدقاء، وأو عند الأقارب.”

 

يقع المنتجع الصحي Govora بالقرب من مدينة Râmnicu Vâlcea .  هنا يمكنكم الحصول على علاج هوائي فريد من نوعه. وهذا سيخلق راحة خاصة لأولئك الذين يأتون للعلاج والاسترخاء. ومن ثم، تساهم المياه المعدنية في تخفيف وحتى علاج الربو القصبي. ومن هذا المنطلق، يحتل منتجع Băile Govora المرتبة الأولى في أوروبا. وهو ليس المنتجع الوحيد الذي اكتسبت عوامله العلاجية سمعة طيبة.

 

“محافظة فالتشيا غني بالعروض من وجهة النظر هذه. لدينا منتجعات صحية ويمكنني أن أذكر Călimăneşti-Căciulata وBăile Olăneşti وOcnele Mari، والتي لديها أيضًا عرض جيد جدًا خلال هذه الفترة. يمكن للسياح القدوم لقضاء وقت ثمين في المنطقة. بالإضافة إلى المشاوير التي يمكنهم القيام بها، يمكنهم أيضًا الوصول إلى عدد من حمامات السباحة. إن الترفيه مطلوب بشدة ليس فقط من قبل فئة عمرية معينة،بل أيضًا من قبل الشباب.”

 

تُعرف محافظة فالتشيا بأنها المحافظة التي تضم أكبر عدد من الأديرة في رومانيا المدرجة في التراث الثقافي الوطني. وهكذا، فإن السياحة الرهبانية متطورة للغاية، كما علمنا من مونيكا غيورغيو، مديرة المركز الوطني للمعلومات والترويج السياحي في فالتشيا.

 

“إنها سياحة متخصصة مطلوبة للغاية، وخاصة في هذه الفترة، عندما نعلم جيدًا أن العادات والتقاليد والأعياد المقدسة بالنسبة للرومانيين ليست مجرد فرصة للسفر وقضاء إجازة، ولكنها أيضًا للاحتفال بطريقة معينة وأن نكون قريبين من الدين. إذن، في المقام الأول من الواضح أن هذه النقاط على الخريطة الثقافية لرومانيا تتم زيارتها بشكل كبير خلال هذه الفترة. لم أتمكن من تقديم توصية محددة، لأن جميع الأديرة جميلة للغاية ويزورها الكثيرون. أنا أحب دير هوريزي، إذا كان على أن أكون غير موضوعية، لكن دير كوزيا هو الأكثر زيارة عندنا في المحافظة. نظرًا لموقعه، نظرًا لوقوعه على مسار المشي لمسافات طويلة، فهو يحظى بزيارات كثيرة أكثر من أي مكان آخر. من الواضح أن منتجع Călimăneşti-Căciulata القريب يعد قطبًا سياحيًا مهمًا لمحافظة Vâlcea، حيث يجذب المزيد والمزيد من السياح.

 

Horezu هي علامة تجارية لمحافظة Vâlcea، من خلال السيراميك الذي يصنعه الحرفيون. تم إدراج سيراميك هوريزو ضمن التراث الثقافي غير المادي لليونسكو، وكانت اللوحات المزخرفة بشكل جميل ذات الزخارف التقليدية مطلوبة دائمًا بشكل كبير، كما تعلمنا من مونيكا غيورغيو، مديرة المركز الوطني للمعلومات والترويج السياحي في فالتشيا:

 

“إذا كان السائح الذي يصل إلى منطقة معينة يريد شراء هدية تذكارية أو التواصل مع الحرفيين الشعبيين، فإن منخفض هوريزو هو حجر الأساس. هوريزو هي المنطقة التي بدأت فيها قصة سيراميك هوريزي. في قرية أولاري، حيث تتشكل الأرض، يمكنكم مقابلة الحرفيين المهرة الذين يحولون الطين إلى منتجات خزفية مطلوبة بشدة من قبل السياح وتحظى بالتقدير في جميع أنحاء العالم. لدينا أيضًا سيراميك أبيض في Vâlcea، والذي بدأ من Vlădeşti، من مكان مميز بنفس القدر وقريب جدًا من مدينة Râmnicu Vâlcea. ويجب أن أذكر أيضًا مركز صناعة الفخار في لونجيشتي، حيث لا تزال لدينا عائلة تمارس هذه الحرفة الجميلة. فيما يلي بعض الإرشادات لأولئك الذين يرغبون في الوصول إلى المنطقة وشراء هدية تذكارية في الإجازة.”

 

من ناحية أخرى، يوجد في محافظة فالشتيا مساران سياحيان معتمدان، كما تقول مونيكا غيورغيو.

 

“الحديث يدور حول طريق النبيذ الذي يشمل جميع مصانع النبيذ في جنوب المحافظة، مع زيارة المعالم السياحية في تلك المنطقة، بما في ذلك منجم أوكنيلي ماري للملح. لدينا أيضًا طريق ثقافي معتمد ينتهي في Vaideeni . الحديث يدور حول المنخفض الجيولوجي هوريزو. هو يقدم للسياح خيط النسيج. يوجد في فالتشيا مختبر حيث لا يزال سر زراعة دودة القز ومعالجة الخيوط حيًا. يبدأ المسار بمختبر خيط النسيج وينتهي في فايديني مع تضمين جميع مناطق الجذب السياحي: متحف Trovanților، دير Bistrița، وأرنوتا، ودير هوريزي، ومضيق Bistriței، وقرية Olari، ومتحف النقلة الموسمية للمواشي. وهذا طريق آخر معتمد من وزارة السياحة. وبناء على هذه المسارات، حاولنا العمل مع بعض وكالات السفر وتوصلنا إلى مقترح، بمناسبة يوم العمال العالمي، بحلبة ستقرب السائحين من عادات وتقاليد المنطقة.

 

ستبدأ الأحداث المرموقة قريبًا في محافظة فالتشيا. في 17 مايو، ستتبع أيام المحافظة، 636 عامًا من التصديق الوثائقي لمدينة رمنيكو فالتشيا. في الصيف، من المقرر إقامة مهرجان Brezoi ومهرجان Open Air Blues وDeep Forest. هناك مهرجانات مكرسة لجمهور الشباب وليس فقط. ومن المقرر أيضًا تنظيم مهرجانات للتقاليد الشعبية في فصل الصيف.

إنه منتج سياحي تم تطويره على المستوى الوطني، بمبادرة من متحف براشوف للإثنوغرافيا، وبلدية مدينة راشيناري من محافظة سيبيو، وجمعية التنمية المجتمعية والسياحة من بيستريتسا ناساود.

 

تعد الطرق الثقافية السياحية أداة تحاول من خلالها المفوضية الأوروبية ووزارات السياحة في دول الاتحاد الأوروبي إنشاء إطار لتنمية موحدة ومتناغمة للأنشطة السياحية وتثمين التراث الثقافي المحلي أو الإقليمي أو الوطني أو الدولي، بطريقة متماسكة. ويقول الدكتور ألكساندرو ستانيسكو، مدير متحف براشوف للإثنوغرافيا، إن طريق “بوابات ترانسلفانيا “مصمم لتقديم تجارب أصيلة.

 

“لم يكن من قبيل الصدفة أن يتم اختيار مدن مثل سيبيو وبراشوف وبيستريتسا، والتي كانت في الواقع بوابات لدخول إمارة ترانسيلفانيا، ومملكة المجر. إنها بوابات التقى من خلالها الغرب بأوروبا الشرقية والإمبراطورية العثمانية في وقت ما. عملت البوابات في كلا الاتجاهين، أي أنها نقلت البضائع والثقافة والحضارة الشرقية نحو غرب ووسط أوروبا، ولكنها سمحت أيضًا لبعض السلع والأشياء والأفكار والتأثيرات الثقافية من الغرب بالمرور عبر منطقة الكاربات إلى رومانيا والبلقان. ورأينا أن مثل هذا المسار سيكون من جهة، منسجما مع التطور التاريخي لهذه المنطقة، ومن جهة أخرى، سيتضمن بعض الأفكار السخية، مثل التعددية الثقافية وفكرة التسامح وبعض التجارب الثقافية-السياحية الفريدة. وبما أننا نتحدث عن ثلاثة بوابات، فيمكن للمرء أن يبدأ من أي منها. يمكن البدء من سيبيو باتجاه براشوف، عبر المنطقة المجرية، وصولاً إلى بيستريتسا. يمكن البدء من براشوف إلى سيبيو أو بيستريتسا. أو يمكن البدء من بيستريتا إلى المناطق الأخرى.”

 

تم تصميم الطريق السياحي الثقافي “بوابات ترانسيلفانيا” ليكون بمثابة صيغة متفوقة للسياحة الرومانية في المنطقة الجبلية وجنوب وشرق ترانسيلفانيا، كما يقول الدكتور ألكساندرو ستينيسكو، مدير متحف براشوف للإثنوغرافيا.

“لدينا بلدات ألمانية ورومانية قديمة، وبلدات من العصور الوسطى، وحصون، وقلاع، والتي ربما تكون الأكثر شهرة. على سبيل المثال، لدينا سيبيو، وبراشوف، وبيستريتسا، وإذا تحدثنا عن القلاع والحصون، فلدينا بران وقلعة فاغاراشولوي. لدينا كنائس ألمانية محصنة في كافة المحافظات الثلاث. لدينا أرض للقصور في المنطقة المجرية. لدينا أديرة أرثوذكسية، مثل دير Sâmbăta de Sus، وهو دير مميز. في الأساس، إنها مجموع من الوجهات المعروفة والمميزة والتي تقدم جميع أنواع السياحة تقريبًا. على سبيل المثال، تتضمن السياحة الثقافية زيارة المتاحف، مثل متحف قلعة فاغاراش، ومتحف براشوف للإثنوغرافيا، ومتحف التاريخ، وقلعة بران، وقلعة راشنوف، ومتحف محافظة بيستريتسا، ومتحف حرس الحدود في ناسود. كل هذه المتاحف تعطي صورة كاملة عن التعددية الثقافية وشخصية سكان المنطقة وتقاليدهم.”

 

يمكن أن تبدأ الرحلة على الطريق السياحي الثقافي “بوابات ترانسيلفانيا” مباشرة من متحف الإثنوغرافيا في براشوف. إنه متحف إقليمي يعرض الحياة والتراث الثقافي لثلاث مجتمعات على الأقل في جنوب شرق ترانسيلفانيا: الرومانيون والألمانيون والمجريون.

 

“ومن وجهة نظر أخرى، فهي تمثل أيضًا منطقة مميزة. لعبت مدينة براشوف في العصور الوسطى والحديثة بالنسبة لإمارة ترانسيلفانيا والإمارات الرومانية، لعبت الدور الذي ربما لعبته البندقية في جزء كبير من إيطاليا. وكانت بوابة الشرق لدخول المنطقة الأوروبية، في العالم المسيحي. إنه مكان يجذب حتى اليوم بهندسته المعمارية الخاصة ومناظره الطبيعية المميزة. يتم الحفاظ على المرفأ التقليدي في هذه المنطقة بشكل جيد للغاية ويتمتع بدرجة عالية من الأصالة بين الرومانيين والهنغاريين والألمانيين على حدٍ سواء. سيكون لدى الناس بعض التجارب التي لا تنسى، وسوف يرون متحفًا يعكس مجتمعًا عصريًا ومزدهرًا دائمًا.”

 

المحطة الثانية على الطريق السياحي الثقافي “بوابات ترانسيلفانيا”، التي اقترحها الدكتور ألكساندرو ستانيسكو، مدير متحف براشوف للإثنوغرافيا، هي قرية راشيناري. وبفضل الطريقة التي يتم بها الحفاظ على التقاليد المحلية بقداسة، ولكن أيضًا بفضل جمالها المذهل، حصلت Rășinari رسميًا على لقب “أفضل قرية سياحية”، التي تمنحها منظمة السياحة العالمية.

 

“لدينا تقاليد رعوية غير عادية، وكنائس أرثوذكسية جميلة جدًا، ومركز قديم لرسم الأيقونات، ومتحف مناسب. هنا، يمكن للسياح البقاء في دور الضيافة الزراعية في المنطقة، حيث يتعين عليهم التعامل مع نوع مختلف من السياحة، ويمكنهم تنفس الهواء النظيف في المنطقة وتذوق مستحضرات الطهي الخاصة المصنوعة من حليب الأغنام. ونقصد هنا الجبن، ولكن أيضًا أطباق اللحوم، وخاصة لحم الضأن. قبل حوالي 10 إلى 12 عامًا، على مستوى المفوضية الأوروبية، تم إعلان قرية راشيناري وجهة EDEN “وجهة أوروبية للتميز” لثقافة تذوق الطعام. ستكون للسياح تجربة تذوق خاصة في هذا المجال. سوف يرون قرية رومانية جميلة للغاية، بمنازلها الريفية القديمة، وبواباتها الخشبية العالية، وسيكونون قادرين على تذوق الأطباق اللذيذة المطبوخة بشكل جيد للغاية.

 

من ناحية أخرى، تفتخر بيستريتسا، إحدى بوابات ترانسيلفانيا، بمتحف جديد: قصر تيليكي، في قرية تياكا. وهو أحد أحدث الأهداف من هذا النوع في المنطقة.

“المنطقة مشهورة لأنها أيضًا قريبة جدًا من ليكينتسا، وهي بلدة معروفة بنبيذها. يوجد في المنطقة سبع جمعيات لمزارعي النبيذ، حيث يمكنكم تذوق أحد أفضل أنواع النبيذ في منطقة ترانسيلفانيا. عبر قلعة Teleki هذه، من Teaca، وهي قسم متحف محافظة Bistrita-Năsăud، تنتهي الجولة في القصور، والتي تبدأ في منطقة Făgăraş مع قصر Brâncoveanu، وتستمر مع قصور المجريين وتنتهي بـهذا القصر الرائع للغاية، ويحيط به بستان كبير.

 

يعد طريق “بوابات ترانسيلفانيا” واحدًا من أولى الطرق السياحية الثقافية المعتمدة في رومانيا. ويمكن العثور على معلومات مفصلة حول جميع الأهداف والوجهات في نقاط الاستعلامات السياحية في بيستريتسا وسيبيو وبراشوف، ولكن أيضًا في جميع المتاحف في هذه المنطقة.

ألبا هي محافظة التنوع. إنها أرض المناظر والمعرفة والتجارب والذوق الأصيل والتراث. وتقترح إيوانا ميركا، من مكتب السياحة بمجلس محافظة ألبا، أن نبدأ رحلتنا في جبال أبوسيني. هنا نجد منتجعي ألباك وأريشيني السياحيين اللذين يفتحان الطريق نحو عشرات المحميات والكهوف والمعالم التاريخية.

 

“أذكر هنا منتزه أبوسيني الطبيعي، وهو أكثر المناطق المحمية تدخل فيه الانسان في رومانيا. وفي محافظة ألبا أيضًا نجد الأراضي الشاسعة لجبال شوريانو، التي يأخذكم مسارها السياحي الذي يبلغ طوله مئات الكيلومترات عبر أرض برية، لم تمسها يد الإنسان بعد. نجد هنا أيضًا Transalpina، الطريق الذي يلامس السحب، أو منطقة التزلج Șureanu، وهي نقطة جذب سياحية حقيقية. سواء كنا نتحدث عن Gemina Victrix، وهو طريق مواضيعي يربط بين مدينة Apulum الرومانية وحصن Măgulici الروماني من Ighiu، مع موقع كالنيك الريفي، وهو أيضًا أحد المعالم الأثرية لليونسكو، فإن محافظة ألبا تعد كنزًا.”

 

علاوة على ذلك، فإن الكنائس الخشبية أو الحجرية والقرى التقليدية والحصون والقلاع تدعو إلى المعرفة والمغامرة والمشاعر. وتقع القلعة الأكثر زيارة على الإطلاق في عاصمة المحافظة، ألبا يوليا.

 

“إن عامل الجذب الرئيسي في المدينة هو قلعة ألبا كارولينا، حيث ينبهر السياح بتاريخ أكبر حصن فاوبان في رومانيا. ويعني مظهرها النجمي ذو سبع   زوايا أيضًا وجود سبعة حصون ضخمة يمكن رؤيتها حتى اليوم كما كانت في البداية. ويبلغ محيط القلعة ما لا يقل عن 12 كيلومترًا، وأسوارها تشبه عملاق أحمر مكون من ملايين الطوب وأحجار المحاجر. ويتمثل فخر القلعة بأكملها في بوابات الدخول الستة في “ألبا كارولينا”، أربعة منها تعتبر من أكثر البوابات فخامة وأناقة على الإطلاق في أوروبا، كما تعتبر القلعة بأكملها فريدة من نوعها في الهندسة المعمارية العسكرية الأوروبية. السياح مدعوون للإعجاب وتصوير المعالم الأثرية الفريدة في منطقة ترانسيلفانيا، والتي تشكل اليوم مسار البوابات الشهير بالفعل، والذي يبلغ طوله كيلومترًا ونصف.

 

وتتركز الآثار والرموز التاريخية في الغالب في قلب القلعة، كما تواصل إيوانا ميركا، من مكتب السياحة في مجلس محافظة ألبا.

 

“من الكاتدرائيتين الرائعتين معماريًا اللتين صنعتا التاريخ في ألبا يوليا، كاتدرائية التتويج وكاتدرائية الروم الكاثوليك، إلى المتاحف الرمزية للمدينة، وهما قاعة الاتحاد ومتحف الاتحاد الوطني، من مسار التحصينات الثلاثة، وهو هدف فريد من نوعه في أوروبا بحسب بعض المتخصصين، إلى القصور والتماثيل والآثار ذات الهندسة المعمارية الخاصة، كلها تتنفس التاريخ في ألبا يوليا. ولكن حتى المتاحف الأحدث ليست أقل شأنا كمعالم للجذب سياحي. وأذكر هنا متحف Principia الذي يعتبر في الأساس استغلالا ممتازا للحصن الروماني أبولوم، حيث نجد جزءا منه والذي يتضمن منشأة تدفئة رومانية، ولكن أيضا سلسلة من النماذج الاستثنائية، التي تعيد بناء المعسكرات العسكرية الرومانية ومشاهد المعارك من تلك الحقبة. في المنطقة المجاورة مباشرة يوجد متحف Museikon، وهو متحف أيقونات موضوعي فريد من نوعه في رومانيا، والأكثر قيمة وشمولاً للفن الديني في رومانيا. السائحون الذين يدخلون المتحف، بغض النظر عن اللغة التي يتحدثون بها أو الثقافة التي ينتمون إليها، هم الأولون الذين يفهمون حقًا أهمية هذا المكان في ترانسيلفانيا”.

 

يوجد أيضًا طريق سياحي ثقافي معتمد يبدأ مباشرة من Museikon، وهو طريق الأيقونة الذي يفترض زيارة بعض الصروح الدينية الأكثر أهمية والمعروفة، مثل كاتدرائية التتويج في ألبا يوليا ودير Râmeț، والبعض الآخر أقل شهرة، ولكنها لا تقل أهمية في دورها في تاريخ هذه الأماكن، وكذلك المعرض الإثنوغرافي المرتب بشكل ممتاز، كما تقول إيوانا ميركا، من مكتب السياحة في مجلس محافظة ألبا. علاوة على ذلك، جعلت الحرف القديمة من أرض موتسيلور مكانًا أسطوريًا.

 

“أحد المشاريع التي تعد محافظة ألبا جزءًا منها، والتي نأمل أن تنال اهتمام مستمعيكم، هو طريق فن الطهي الروماني التقليدي، ضمن برنامج “رومانيا الجذابة”، مع منتجين سياحيين Potecu’ stânelor هو منتج سياحي موسمي يتعلق بالنقلة الموسمية في جبال شوريانو. تم إنشاء المسار لمنح الزائرين تجربة أصيلة للذوق والعادات المحلية. وتتصل الدائرة عمليا بعدة حظائر في منطقة جبال شوريانو، حيث يمكن للسائح العثور على منتجات الألبان الطبيعية ولحوم الأغنام والبقر، ويمكنه المشاركة، إذا رغب في ذلك، في الأنشطة التقليدية للحظائر. لا يزال من الممكن العثور على هؤلاء الحرفيين اليوم في بلدية ألباك، ويأتي الحجر الذي يستخدمونه لصنع الألواح الحجرية من المحاجر المحلية الصغيرة. وبمهارة كبيرة، من خلال النحت والطحن، يصنعون ألواحًا تُستخدم لخبز الفطائر، ولكن يمكن استخدامها أيضًا لتحضير اللحوم أو الأسماك. الطعام المطبوخ على الموقد الحجري يكون ألذ وأكثر صحة لأنه لا حاجة للدهون.”

 

يواصل عام 2024 سلسلة الأحداث ذات التقليد في محافظة ألبا. بدءًا من شهر مايو، سيكون هناك المهرجان الدولي لمسرح الحكايات، وليلة المتاحف، وفي بداية الصيف، مهرجان القلاع الداقية، والمعرض الوطني للسياحة الريفية في ألباك، ومعرض الفتيات في جبل Găina. كما يأتي الخريف بفعاليات نجمع ثمارها في معرض أبولوم أغراريا، ونستمع إلى الموسيقى الشعبية في مهرجان مسابقة الموسيقى الشعبية Ziua de Mâine، ونحتفل بالحصاد والبهجة في مهرجان العنب الذهبي، ولكن أيضًا رومانيا بمناسبة اليوم الوطني في ديسمب

يقع منتجع بايلي هيركولاني في جنوب غرب رومانيا، ويقدم مجموعة متنوعة من جلسات العلاج. بالإضافة إلى الجودة العلاجية الخاصة للمياه المعدنية، فإن الهواء المتأين بقوة يوازن الجهاز العصبي ويضمن نومًا مريحًا. وبالتالي، ستتمكنون أيضًا من استكشاف المناطق المحيطة بالمنتجع والتي توفر إمكانيات متعددة للترفيه.

 

كشفت الاكتشافات الأثرية التي تمت عام 2016 في مدينة هركولاني عن حمامات للسباحة كانت تستخدم للاستحمام بالمياه الحرارية والتي صنعتها الحضارة الرومانية. ولم تعد مثل هذه الإنشاءات موجودة في العالم إلا في منطقة آسيا الصغرى أو في مدينة بومبي القديمة الشهيرة. اذن المنتجع مكان مليء بالتاريخ، ولكنه أيضًا مليء بالقصص والأساطير، كما تقول لاورا بيترو، مديرة العلاقات العامة في جمعية ProTurism Herculane..

 

“المنتجع موثق منذ عام 153 ميلادي، لذلك كان لديه الوقت الكافي لجمع الكثير من القصص، من تلك العائلات الرومانية النبيلة التي جاءت إلى هركولاني والتي لا تزال آثارها مرئية حتى اليوم. لا تزال في هركولاني حمامات عاملة من العصر الروماني، لذا فإن هذه القصص أيضًا محفوظة وملموسة لمن يزور المكان. كما مر المنتجع بفترة نسميها الفترة النمساوية، في إحدى لحظات مجدها، حيث كان مكانًا مفضلاً للعديد من الرؤوس المتوجة وما زال اليوم يحمل بصمات هؤلاء الضيوف الذين كانوا له على مر الزمن. ويمكن لأولئك الشغوفين بالتاريخ أن يأتوا لرؤية جناح الإمبراطورة إليزابيتا، في هيركولاني، وهو المكان الذي بناه السكان المحليون حتى تتمكن الإمبراطورة سيسي من تناول وجبة الإفطار هناك.

 

في المركز القديم للمنتجع، لا يزال بإمكانكم رؤية مرافق العلاج القديمة. وفي الزقاق المتواجد بين هذه المرافق يقف تمثال هرقل في المنتصف. لكن قلة من الناس يعرفون أنه في هذه المجمعات التي تحرس تمثال البطل الأسطوري، تم تشغيل أول مصعد هيدروليكي في أوروبا، وهو أعجوبة تكنولوجية في العصر والذي ظهر في أواخر القرن التاسع عشر. وتم رفع كابينة المصعد عن طريق ضغط المياه من الينابيع الحرارية. والأساطير رائعة مثل تاريخ المكان.

 

“هناك الكثير من الأساطير، لأن طبيعة المنتجع مذهلة، وبالطبع فهي مرتبطة في المقام الأول بأسطورة هرقل، مؤسس المنتجع. ومن هنا تتفرع الكثير من القصص في التقاليد المحلية. يمكن للسياح زيارة كهف المرتزقين، وهو المكان الذي يقال إن الكنوز مخبأة فيه، أو رؤية كهف البخار، حيث يقال إن بوريبيستا نفسه، ملك الغيتيين والداقيين، كان يأتي للتحدث مع الآلهة. لذلك عندما نتحدث عن التاريخ والأساطير، فإن منتجع بايلي هيركولاني غني جدًا. قبل كل شيء، يعد منتجع هيركولاني مشهدًا طبيعيًا، سواء من حيث المناظر الطبيعية أو من حيث الموارد، لذلك يمكن بسهولة أن يكون تجربة لقضاء عطلة كاملة، خاصة أنه معسكر أساسي ممتاز للعديد من المعالم السياحية المحيطة.”

 

في بايلي هيركولاني، ستلاحظون أيضًا بناء كازينو. تم بناؤه بين عامي 1862 و1864، على يد نفس المهندس المعماري الفييني الذي صمم أيضًا المخططات الأولية لقلعة بيليش: فيلهلم فون دوديرر. مكان اجتماع وترفيه للرؤساء المتوجين والنبلاء في ذلك الوقت، لم يكن كازينو هيركولاني أول كازينو في هذه المنطقة من القارة فحسب، بل كان أيضًا أحد أكثر الكازينوهات المحبوبة من قبل الطبقة الأرستقراطية في ذلك الوقت. المكان الذي ضاعت واكتسبت فيه الثروات لحكام أوروبا، مكان يعج بالعربات والأحجار الكريمة والفساتين القديمة.

 

ومن المعالم الشهيرة الأخرى للمدينة محطة المنتجع، التي تعتبر الأجمل في رومانيا وواحدة من أكثر المحطات رومانسية في أوروبا. إنها نسخة من إحدى قلاع الصيد التابعة للإمبراطورة تيريزا، بالقرب من فيينا. من هنا، يبعد مركز المنتجع سبعة كيلومترات، حيث يمكن للسياح الاستمتاع بالمياه العلاجية، كما تقول لاورا بيترو، مديرة العلاقات العامة في جمعية ProTurism Herculane.

 

“هناك 16 ينبوعًا، لكل منها خصوصيته، لذلك يمكن علاج أمراض متنوعة جدًا، من الروماتيزم، والأمراض العصبية، والأمراض الجلدية. إنها مجموعة واسعة جدًا. وفي الوقت نفسه، تواكب وحدات الإقامة في بايلي هيركولاني بشكل جيد جميع الاتجاهات الأوروبية فيما يتعلق بالمنتجعات الصحية، ويقول هذا الاتجاه إنه يجب علينا بطريقة أو بأخرى الجمع بين هذه العلاجات المائية وعلاجات الاسترخاء. ستجدون في وحدات الإقامة في هيركولاني جلسات تدليك تشمل المياه الحرارية، وهي ليست بالضبط العلاج الذي عرفناه من أجدادنا بالطريقة التي كان يُنظر إليها، ولكننا، مع ذلك، نستمتع بقوة المياه بشكل أكثر حداثة ويريحنا. وطبعاً نحاول أن نجلب طبيعة المكان إلى الداخل قدر الإمكان، بحيث يكون المنتج العلاجي من هيركولاني خاصاً بذلك المكان. ستجدون في العروض جلسات تدليك بمزيج من الزيوت العشبية المحلية أو جلسات تدليك بالعسل من مصادر محلية، لأن التجربة يجب أن تكون أصيلة ومخصصة لهذا المكان. تم تطوير قواعد العلاج في المنتجع جيدًا، كما أنها تحتوي على قسم للعلاج بالمياه المعدنية وقسم للمنتجعات الصحية. العلاجات متنوعة للغاية، وهناك معالجون محليون ودوليون.”

 

إذا قمتم أيضًا باستكشاف المناطق المحيطة، في منطقة المنتجع، في الموسم الدافئ، سترون الكثير من الفراشات. يوجد هنا أكثر من 1500 نوع. وترجع هذه الحقيقة إلى الخصائص المميزة للهواء في المنطقة، مما يعني أن 45% من أنواع الفراشات في رومانيا تتركز في هيركولاني، ولكنه أيضًا المكان الوحيد في العالم الذي يمكن العثور فيه على بعض أنواع الفراشات. وفي المناطق المحيطة أيضًا، ستتمكنون من استكشاف قطاع من مضيق الدانوب Cazanele Dunarii، وهو مكان رائع حقًا، كما تقول Laura Pătru، مديرة العلاقات العامة في ProTurism Herculane Association.

 

“يوجد أيضًا وجه ديسيبالوس المنحوت في الصخر، وهو أكبر تمثال جبلي في أوروبا. يمكن الذهاب في رحلات بالقارب وبالقارب البخاري، وهي منطقة مريحة للغاية وتتميز بمناظر طبيعية خلابة. من هيركولاني، يمكن الوصول إلى قرية Ineleț في وقت قصير إلى حد ما. يتم الوصول إليه فقط عن طريق درج خشبي عمودي على طول الشلال. حقيقة أن هذه القرية يصعب الوصول إليها جعلت التقاليد والوقت هناك ثابتين. ونظرًا لأن التكنولوجيا لم تتغلغل بعد في هذه القرية الصغيرة الواقعة في الجبال، فيمكن للزوار رؤية منطقة بانات الجبلية قبل 100 عام مضت، مع شعبها وتقاليدها.

 

اذن هذه هي بعض الأسباب لزيارة منتجع بايلي هيركولاني، وهو المكان الذي لم تخيب فيه قوة المياه العلاجية منذ 2000 عام.

ويمكن ملاحظة وجودها من خلال هندسة المباني، ومن خلال تنوع الأحداث، ومن خلال الحرف اليدوية. في رحلة اليوم، سننطلق من تيميشوارا، عاصمة الثقافة الأوروبية في عام 2023، نحو المعالم السياحية الأكثر إثارة للاهتمام في المحافظة.

 

يوسف نيكارا هو المدير التنفيذي لجمعية تعزيز وتنمية السياحة في محافظة تيميش، والتي يعرفها السياح باسم “زيارة تيميش”. في تيميشوارا، هناك أكثر من 900 سبب للخروج للنزهة في أي وقت، كما يقول أعضاء هذه الجمعية. يمثل هذا الرقم المباني التراثية في المدينة، حيث تضم تيميشوارا أكبر مساحة من المباني التاريخية في رومانيا. كل مبنى مع قصته الخاصة. كل مبنى مع مكانه الخاص وكل هذه المباني في انتظار أن يتم اكتشافها.

 

“سأبدأ أولاً بزيارة الكاتدرائية الأرثوذكسية للمدينة، وهي ثاني أكبر مبنى من نوعه في البلاد. لفترة طويلة كانت الأولى من حيث الحجم ومن حيث روحانية وتاريخ المدينة. تم بناؤها على الطراز المعماري المتميز وهي توفر إطلالة على وسط المدينة من درجاتها. وأكثر من ذلك، الحديث يدور حول التاريخ أيضًا. في هذه المنطقة، اندلعت أيضًا الثورة المناهضة للشيوعية عام 1989. وبعد ذلك، يمكننا السير عبر ساحة النصر، وساحة الحرية، وساحة الاتحاد، وهي أيضًا أماكن مليئة بالتاريخ. في ساحة الاتحاد Piața Unirii، لدينا المتحف الوطني للفنون، الذي استضاف معرض برانكوشي. وكان هذا نجاحاً باهراً، حتى في الولايات المتحدة الأمريكية. جاء الزوار من هناك لمشاهدة معرض النحات برانكوسي. وبعد مرور 50 عامًا، جلب المعرض معظم أعمال النحات قسطنطين برانكوشي إلى البلاد، وتم جمعها في نفس المكان. بعد ذلك، تكون هناك قلعة تيميشوارا، المعروفة أيضًا باسم معقل Terezia. الاسم الحالي هو المتحف الوطني لمنطقة بانات. بعد ذلك، سكون هناك متحف قرية منطقة بانات. وتكون هذه هي الأهداف الرئيسية للزيارة في تيميشوارا.”

 

يعد المركز التاريخي للمدينة فريدًا من نوعه في رومانيا، حيث يتكون من ثلاث ساحات حضرية، يمثل كل منها طرازًا معماريًا مختلفًا. الطراز المعماري السائد هو الطراز الباروكي الفييني، لكن الطرازين البيزنطي الجديد والفن الحديث تركا أيضًا بصماتهما على العديد من المباني. من ناحية أخرى، تتمتع تيميشسوارا بالبنية العرقية والدينية الأكثر تنوعًا في رومانيا، حيث تعيش هنا 21 مجموعة عرقية من 18 طائفة دينية في وئام وتسامح، كما يقول يوسف نيكوارا، المدير التنفيذي لجمعية تشجيع وتنمية السياحة في محافظة تيميش.

 

“كنت أفكر منذ بعض الوقت في الكلمة الأكثر ملاءمة لتعريف كل ما يعني تيميشوارا ومحافظة تيميش ككل، لأن محافظة تيميش لديها أيضًا الكثير لتقدمه. يمكننا أن نقول إن لدينا الألمان والهنغاريين والصرب. هناك العديد من المجتمعات المتميزة. وإذا كان هناك ما يميز هذه المحافظة فهو التعايش الجيد بين هذه المجتمعات. لم تحدث أشياء سيئة أبدًا، بل على العكس من ذلك، لقد تعلموا من بعضهم البعض، واعتمدوا الأشياء الجيدة، وتطوروا بشكل متناغم ونماوا معًا وجعلوا هذه المدينة وهذه المحافظة تتطوران بشكل جيد للغاية، لتكون منطقة جذب سياحي لأي شخص يأتي إلى رومانيا. لم يطلق عليها اسم فيينا الصغيرة عبثاً.

 

بوزياش هو منتجع ذو أهمية وطنية في غرب البلاد، وله تخصص علاجي لأمراض القلب والأوعية الدموية، وذلك باستخدام عوامل الشفاء الطبيعية في إجراءات العلاج. أولاً، المياه المعدنية الغازية المستخدمة في العلاج الخارجي على شكل حمامات بمياه معدنية ساخنة وفي العلاج الداخلي من الأكشاك الموجودة في الحديقة. بعد ذلك، فإن انبعاثات ثاني أكسيد الكربون، المفيد للدورة الدموية الطرفية، موضع تقدير كبير أيضًا. وأخيرًا وليس آخرًا، علاج الهواء عالي التأين. في هذه الحالة، نحن نتحدث عن تركيز هواء مشابه لارتفاع 1000 متر، على الرغم من أن المنتجع يقع على ارتفاع 128 مترًا، إلا أن المناخ الحيوي مناسب للعلاج والراحة. إنها الوجهة التي اقترحها يوسف نيكارا، المدير التنفيذي لجمعية تشجيع وتطوير السياحة في محافظة تيميش.

 

“إذا كان وقت السائح محدودًا ويقتصر على يومين أو ثلاثة أيام، بعد زيارة تيميشوارا في يوم واحد، لفترة وجيزة جدًا، فإن أول مكان سآخذه إليه ويكون قريبًا جدًا هو منتجع بوزياش. علاوة على ذلك، عدد قليل جدًا من الناس يعرفون أن هناك تل Dealul Silagiului، بجوار Buziaş مباشرةً، حيث توجد ستة أقبية للنبيذ. قليل من الناس يعرفون أن هناك ستة أقبية نبيذ في مكان واحد على امتداد هذا التل، والتي تطورت بشكل متناغم. هناك منتجون محليون يصنعون نبيذًا خاصًا، ونعتزم القيام بماراثون القلب هذا العام، في الثاني من يونيو. وستكون هناك سباقات تبدأ من مسافة 600 متر للأطفال، لأنهم الفئة المستهدفة لممارسة الرياضة في الهواء الطلق ومعرفة مدى جمال المنطقة. بالسيارة، يستغرق الطريق 30 دقيقة من تيميشوارا إلى بوزياش، وبالإضافة إلى العرض السخي للغاية للمدينة، فإن تل سيلاجيو هذا يوفر الجمال والروعة من حيث الطبيعة. كنت أتحدث عن أقبية النبيذ الستة، ولكن هناك أيضًا منتجون محليون يقدمون جميع أنواع المنتجات الطبيعية في المنطقة، والعسل، والجبن الجيد جدًا، واللحوم من بعض المنتجين، بالإضافة إلى المنتجات المحلية الأصيلة الأخرى”.

 

تمتد أرض Făgetului، التي تسمى Bucovina Banatului، في المنطقة الشرقية من محافظة Timiş . إنها منطقة خلابة، وإمكانيات الراحة والاستجمام متعددة هنا، كما علمنا من يوسف نيكارا، المدير التنفيذي لجمعية تشجيع وتطوير السياحة في محافظة تيميش.

 

“لقد ولدت أنا في منطقة جبلية باتجاه الجبل، والوجهة الثانية التي سأرشدهم وأقودهم إليها هي منطقة Făgetului. وهي منطقة غاية في الجمال، حيث يوجد بها أيضًا أقدم كنيسة موثقة في المنطقة، وحيث يمكن زيارة شلال شوبوت ومشاهدة المكان الذي ينبع منه نهر بيجا يمكن التنقل بالسيارة أو الدراجة النارية. يمكن لأولئك الذين يرغبون في ركوب الدراجة اختيار طريق جميل جدًا يسمى Transluncani . يمكن العبور إلى الجانب الآخر، في محافظة Caraş-Severin في المنطقة، يمكنك العثور على شلال كورنيت، وقلعة جديورا، وبحيرة سوردوك، حيث يمكنك القيام برحلة مع القارب الذي ينتمي إلى جمعيتنا. اذن فإن هذه المنطقة أيضًا جميلة بشكل غير عادي. إنها منطقة تل وجبل حيث يمكن للناس الاسترخاء والشعور بالارتياح.”

 

 

ستجد أيضًا في محافظة تيميش العديد من الحرفيين. على عكس المناطق الأخرى في رومانيا، هنا تبهرنا ثروة التقاليد بفضل الطابع متعدد الأعراق للمنطقة. ومن ثم، فينتظر الكون الريفي اكتشافه دون تسرع، حيث ستكون المكافأة متناسبة. ولزيارة الحرفيين في منازلهم، يمكنكم الاتصال بجمعية تشجيع وتطوير السياحة في محافظة تيميش لتنظيم رحلة إلى الحرفيين الشعبيين من جميع أنحاء المحافظة.

سنقوم برحلة بالقطار الجبلي، على خط سكة حديد ضيق، يعتني به متطوعون، ويربط القطب السياحي في سيبيو بالمجتمعات الريفية في وادي Hârtibaciului. سوف ندخل محمية طبيعية، مليئة بالحيوانات البرية والنباتات الخاصة، في مشهد ريفي هادئ، تهيمن عليه من بعيد قمم جبال الكاربات المغطاة بالثلوج. تم تصنيف خط السكة الحديد الضيق Sibiu-Agnita-Sighişoara على أنه نصب تذكاري تاريخي.

 

من بين 64 كيلومترًا من السكك الحديدية مخصصة للقطار الجبلي في وادي Valea Hârtibaciului، تم حتى الآن إعادة تشغيل مسافة سبعة كيلومترات بين محطتي Hosman وCornățel من قبل متطوعين. هنا، يقول ميهاي بلوتور، رئيس جمعية أصدقاء القطار الجبلي، يتم تنظيم سباقات قاطرات الديزل بانتظام، وأحيانًا سباقات القاطرات البخارية.

 

“يمكن شراء التذاكر على الموقع الإلكتروني.  sibiuagnitarailway.com في الحقيقة يتم الحجز من هناك، لأنك ستستلم التذكرة عند صعودك إلى القطار، وهي تذكرة كرتونية كما كانت أيام زمان، ولا يمكن إرسالها على البريد الالكتروني. وفي الآونة الأخيرة، أصبح من الممكن أيضًا شراء التذاكر مباشرة من المحطة. من المحطة نغادر إلى وادي Valea Hârtibacului من نهاية قرية .Cornățel في الجزء الأول من الطريق، نذهب بالتوازي مع الطريق. سوف يسلم علينا الناس من السيارات، حتى أن البعض منهم سوف يزمرون. ثم ينحني الطريق وسنمر عبر منتصف الوادي، بين التلال المليئة بغابات البلوط، وبين حظائر الأغنام، وجبال الكاربات دائمًا على يميننا”.

 

يظل وادي Hârtibaciului واحدًا من أكثر المناطق الخلابة والأقل استكشافًا في محافظة سيبيو. ويطلق عليه أيضًا، لسبب وجيه، اسم الوادي الأخضر. بعد عبور الجسرين، نصل إلى منطقة برية حقًا، كما يقول ميهاي بلوتور.

 

“عادة ما نرى الغزلان والخنازير البرية هناك. سمعت أن هناك دببة أيضًا، لكني لم أرهم من القطار بعد. نمشي عبر منطقة محمية طبيعية للطيور، وهي ثاني أكبر منطقة في رومانيا بعد دلتا الدانوب، وهي منطقة ناتورا 2000. عادة ما نرى طيور اللقلق، وطيور البلشون، وطيور مالك الحزين الرمادي، والنسور الصغيرة الصارخة، والعديد من الطيور الصغيرة الأخرى. لدينا اعلانات تشمل معلومات في عربات القطار الجبلي. ثم نصل إلى محطة هوسمان. تقع المحطة نفسها على بعد حوالي كيلومتر واحد خارج القرية، ولكنها توفر منظرًا بانوراميًا جميلاً للغاية لها على اليمين. يمكننا أن نرى الكنيسة المحصنة، المبنية على تل في وسط القرية، وجبال Făgăraş، المغطاة عادة بالثلوج، في الخلفية. إنها الصورة التي تروج لمنطقة ترنسيلفانيا أو حتى رومانيا في الاعلانات الدولية. هكذا ستتعرفون على قرية حُسمان. في الكنيسة، يمكن زيارتها مع مرشدين متخصصين. لن يشعر الأطفال بالملل. هناك سباق البحث عن الكنوز للأطفال. توجد في القرية أيضًا الطاحونة القديمة. إنها طاحونة بآلة لا تزال تعمل بالزيت، كما كانت المطاحن في التسعينات. وادي Hârtibaciului مليء بالكنائس المحصنة. كان هناك العديد من الساكسونيين ، وكان لكل مجتمع كنيسته الخاصة، التي تختلف عن كنيسة أخرى، وكلها محاطة بأسوار دفاعية.

 

يقام الحدث الأكبر والأكثر شهرة في وادي Hârtibaciului في Hosman، في المحطة الأخيرة للقطار الجبل.  إنه مهرجان هولتستوك الموسيقي، والذي يقام عادة في شهر يوليو أو أغسطس من كل عام. ويقوم القطار الجبلي بجولات خاصة للمشاركين في ذلك المهرجان. لكن هذا ليس الحدث الوحيد، كما يقول ميهاي بلوتور، رئيس جمعية أصدقاء القطار الجبلي:

 

“لدينا أيام القرية. في تلك الفترة تنظم كل قرية عرضًا شعبيًا. بالإضافة إلى ذلك، هناك بعض الأحداث التي نغفل عنها نحن السكان المحليين، ولكنها تبدو ناجحة جدًا خاصة بين السياح الأجانب: معارض الحيوانات، التي يتم تنظيمها كل شهر، في قرية مختلفة في الوادي. الأجانب سعداء للغاية برؤية جميع الحيوانات، وجميع الأدوات على سبيل المثال معدات الخيول والعربات، الموجودة في المتحف، ولكن هنا لديهم الفرصة لرؤيتها في الحياة الحقيقية”.

 

إذا كنتم ترغبون في الاستمتاع برحلة خاصة حقًا بالقطار الجبلي في وادي Hârtibaciului، فقموا بجدولة رحلتكم خلال حدث “أيام القطار الجبلي”:

 

“إنه أكبر حدث لدينا، بدأ في عام 2015. وكان هذا هو السبب وراء إحضار قاطرة بخارية، لأننا عادة ما نسير بالديزل. لقد نجحنا في إدامة ذلك، على الرغم من أننا نسير الآن بالقاطرة البخارية وفي أوقات أخرى من العام. يظل حدث ” أيام القطار الجبلي” الحدث الأكبر والأكثر رواجًا لدينا، لأنه بالإضافة إلى ركوب القطار، لدينا جميع أنواع الأنشطة الأخرى، بما في ذلك أنشطة للأطفال. للكبار، نقوم بإعداد الحفلات الفولكلورية. كان لدينا أيضًا حمام سباحة قابل للنفخ في وقت ما لأن الجو كان حارًا جدًا في الخارج. يقام حدث “أيام القطار الجبلي ” كل شهر سبتمبر، في نهاية الأسبوع الأخير من العطلة المدرسية. وسيتم تنظيمه هذا العام أيضاً. سنسافر بقاطرة بخارية وخمس عربات ركاب. ستكون هناك رحلات ذهابًا وإيابًا حوالي خمس مرات يوميًا عبر الطبيعة الرائعة لبداية الخريف في وادي Hîrtibaciului، عندما تتغير الألوان وأعتقد أنه أجمل وقت في السنة. في “أيام القطار الجبلي” العام الماضي كان لدينا سياح من جنوب أفريقيا لم يكونوا على علم ﺑ”أيام القطار الجبلي”، لكنهم كانوا يمرون بالدراجات عبر المنطقة. وقد رأوا قطارًا في المحطة وتوقفوا ليركبوه. وقالوا إنها كانت، حتى ذلك الحين، أجمل مغامرة من رحلتهم في رومانيا، بالدراجة، لأنها كانت أيضًا غير متوقعة. نحن لا نقوم بالترويج لأنفسنا كثيرًا، فنحن نوع من الكنز المخفي في منطقة ترانسيلفانيا. يكتشفنا الكثير من الناس عن طريق الصدفة، وهذا يجعل التجربة أكثر متعة.”

 

لقد تعلمنا من ميهاي بلوتور، رئيس جمعية أصدقاء القطار الجبلي، أن المشروع الأكبر هو تمديد الطريق، حتى يتمكن السياح من الوصول إلى أكبر عدد ممكن من المجتمعات المحلية، وبالتالي تشجيع تنميتها المستدامة. بالإضافة إلى ذلك، كانت المجتمعات المحلية ولا تزال تشارك في تشكيل منتج سياحي متكامل. وفي العام الماضي، شمل سعر التذكرة جولة إرشادية في قرية هوسمان ومعالمها وزيارات لصانعي الجبن المحليين. هذا العام، سيتم تشكيل حزمة متكاملة تشمل المزرعة المدرسة في كورناتسيل، حيث يمكن للأطفال تعلم الكثير عن جميع الحيوانات الموجودة في منزل في القرية أو ركوب المهور.

 

القطار الجبلي في وادي Valea Hârtibaciului هو القطار الوحيد العامل في رومانيا، والذي يديره متطوعون بالكامل. وسيبدأ موسم 2024 في الجزء الأول من شهر أبريل.d

لقد حصلت محافظة بوزاو على اسمها “رومانيا الصغرى”، وذلك بفضل تنوع أشكال التضاريس الموجودة فيها. إنها منطقة خلابة، ولكنها أيضًا مليئة بالأساطير. بدءًا من مدينة بوزاو، عاصمة المحافظة بنفس الاسم، سنتجه نحو بعض الأهداف الأكثر إثارة للاهتمام في المحافظة. وفي مدينة بوزاو، هناك العديد من النقاط ذات الأهمية السياحية، كما يقول دانييل كوستاكي، مدير متحف محافظة بوزاو:

 

“بادئ ذي بدء، يجب أن أقول إن بوزاو هي إحدى المدن التي لا يزال الهواء ما قبل الحرب وما بين الحربين محفوظًا في الهندسة المعمارية الحضرية. نحن نفكر في فيلا الباتروس، المرتبطة ارتباطًا وثيقًا بشخصية ألكساندرو مارغيلومان (دبلوماسي وسياسي ومحامٍ)، والقصر العمومي، الذي يعد أحد جواهر الهندسة المعمارية في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، حيث يعمل حالياً مجلس مدينة بوزاو. بالإضافة إلى العديد من المباني الأخرى، أذكر المبنى الذي تم إعادة ترميمه مؤخرًا لمستشفى IC Brătianu الجراحي السابق، وهو أحد الصروح الرمزية من حيث الهندسة المعمارية والوظيفة. لقد كان، بالتناوب، مستشفى متخصصًا، ومستشفى في الخطوط الأمامية، وفي النصف الثاني من القرن العشرين، كان بمثابة مستشفى يخدم محافظة بوزاو بأكملها. لا أستطيع أن أنسى مبنى متحف محافظة بوزاو أو المقر الرئيسي أو متحف الآثار والتاريخ والفنون. يوجد أيضًا على أراضي محافظة بوزاو أقدم بناء حجري مدني في هذه المنطقة من رومانيا. الحديث يدور حول منزل Casa Vergu Mănăilă، كما هو معروف باللهجة المحلية، حيث يعمل اليوم متحف الإثنوغرافيا الذي يحمل نفس الاسم. وهو بناء يظهر في الوثائق في نهاية القرن الثامن عشر، أي في الفترة ما بين 1792-1794.”

 

تستمر رحلتنا الافتراضية ونعلم أن محافظة بوزاو يهيمن عليها واديان مهمان من الناحية السياحية.

 

“لدينا وادي بوزاولوي، من ناحية، والوادي مع الجبال المالحة، وادي سلانيكولوي. بالنسبة للسائح الذي يكون على مقربة من العاصمة ويريد قضاء عطلة نهاية الأسبوع في بوزاو، أوصي بوادي ـ Valea Buzăului أولاً. هنا سوف يرى متحف Măgura Tabaraفي الهواء الطلق والذي يقع على مقربة من دير تشيولانو، وهو مكان عبادة رمزي لكل ما يعنيه تاريخ المسيحية في جنوب وجنوب شرق رومانيا. يجب ألا يفوت هذا الطريق بأي حال من الأحوال البراكين الطينية أو دير بيركا أو متحف الأمبر في كولتسي. ثم، إذا كنا نتحدث عن سائح حريص على المغامرة وقضاء بعض الوقت في الطبيعة ويمكنه الذهاب سيرًا على الأقدام، فإنني أوصي بمنطقة Nucu-Buzioru-Aluniş ، وهي منطقة توجد فيها الكهوف التي تُعرف أيضًا باسم “جبل آثوس الصغير” أو الآثوس الروماني.

نتعلم من دانييل كوستاكي، مدير متحف محافظة بوزاو، أن البراكين الطينية تشكل مكانًا فريدًا في رومانيا. لقد قامت البراكين بإنشاء مشهد يشبهه المتخصصون بالمشهد القمري، حيث تحدث ظاهرة طبيعية غير عادية.

 

 “الحديث يدور حول وجود جيوب من الغاز في مكان ما على عمق يقدر بـ 3000 متر، والتي تخرج إلى السطح تحت ضغط القشرة الأرضية، وفي طريقها تتشكل عدة طبقات من جداول المياه، وأنواع مختلفة من الطين والصخور التي تخرجها إلى السطح على شكل براكين قد تحتوي أو لا على مخاريط. ولذلك فهي أنواع كثيرة. إنها منطقة طبيعية تمتد على عدة آلاف من الأمتار المربعة، مقسمة إلى منطقتين: باكليلي ماري وباكليلي ميتشي”.

 

ومن ناحية أخرى، انتشرت المستوطنات الصخرية على مساحة عدة كيلومترات مربعة.

 

“إنه طريق متوسط ​​إلى صعب بالنسبة للبعض، في منطقة السير بمحافظة بوزاو. وهي في معظمها عبارة عن كهوف، مرتبة بشكل طبيعي ومتأثرة من الناحية البشرية، والتي كانت بمثابة ملاجئ للرهبان المسيحيين الأوائل الذين جلبوا المسيحية الأولية ومنهم انتشرت في هذه المنطقة من رومانيا. هناك الكثير منها، وهي جميلة، وعلى مدار عام، كما أحصينا حتى الآن، يأتي لزيارتها أكثر من 25 إلى 30 ألف سائح. يجب على السائح الذي يغامر بالدخول إلى هذه المنطقة أن يكون مستعدًا لطريق جبلي، وهو طريق يوفر أيضًا، إلى جانب الكهوف نفسها، مناظر طبيعية رائعة. لا يسعنا إلا أن نتحدث عن حديقة GeoPark اليونسكو حيث تقام أنشطة لمحبي الأدرينالين. وأود أن أذكر مسارات لمركبات لجميع التضاريس ATV ، وأخيرًا وليس آخرًا، سباقات التجديف الشهيرة على نهر بوزاو. ”

 

تعمل العديد من المؤسسات في محافظة بوزاو على تطوير برامج للحفاظ على الحرف اليدوية المحلية التقليدية ونشرها أيضًا، كما يواصل دانييل كوستاكي، مدير متحف محافظة بوزاو: وبالتالي، فإن السياح الذين يرغبون في استكشاف عالم الحرف اليدوية الرائع لديهم عرض غني.

 

“هنا أود أن أذكر الأنشطة التي ينظمها متحف محافظة بوزاو. وفي الوقت نفسه، توفر المتاحف الموجودة على أراضي حديقة بوزولوي الجيولوجية التابعة لليونسكو وخارجها للسائحين فرصة شراء المنتجات التي صنعها هؤلاء الحرفيون المشهورون. وفي مقر المتحف، تظهر مقاطع فيديو حول مراحل إنتاج المنتجات التي صنعها الحرفيون الشعبيون المحليون. علاوة على ذلك، يوجد بالفعل على أراضي محافظتنا العديد من المهرجانات التقليدية التي يمكن أن ترضي هذا الفضول. وأود أن أذكر هنا مهرجان بليشكوي للنقانق الشهير. هنا، يتمتع عشاق المنتجات المحلية التقليدية بفرصة رؤية العديد من الحرفيين المشهورين أثناء عملهم. هناك عرض ثقافي وترفيه ثقافي. سأبدأ بشهر يونيو، عندما ينظم مجلس محافظة بوزاو مهرجان بوزاو. إنه أحد أكبر المهرجانات في هذا الجزء من البلاد. يتم تنظيمه في مكان معروف، منتجع Sărata Monteoru. خلال موسم الربيع والصيف والخريف، في نهاية كل أسبوع تقريبًا، ينظم الزملاء من مركز الثقافة والفنون بالمحافظة مهرجانات ميدانية في جميع أنحاء وادي بوزاولوي. لقضاء عطلة نهاية الأسبوع، للهروب من مدينة مزدحمة، يقدم وادي Buzăului Valea هذا البديل أيضًا.

 

 

 

وفي محافظة بوزاو، تم أيضًا تنفيذ مفهوم “منزل ثقافي للإقامة” لأول مرة على المستوى الوطني. إنه ينطوي على الجمع بين الأنشطة السياحية وزيارة المتاحف المختلفة. وبالتالي فإن سعر الإقامة يشمل تذاكر الدخول إلى المؤسسات الثقافية.Da

تم تطوير البرنامج السياحي بمبادرة من متحف المحافظة للأثنوجرافيا والفنون الشعبية في بايا ماري، وهو يقدم للسياح رحلة بين التقاليد في 11 موقعًا سياحيًا وثقافيًا في مجال التراث الإثنوغرافي لرومانيا.

 

وتقول مونيكا ماري، مديرة متحف محافظة ماراموريش للإثنوغرافيا والفنون الشعبية في بايا ماري إن الفكرة ولدت من الحاجة إلى الترويج للمتاحف، كونها فرصة جيدة للاستفادة من تراث العمارة الهندسية الرومانية التقليدية.

 

“بدأت فكرة المشروع في البداية بثمانية متاحف. لقد قمنا أيضًا بإنشاء بعض المنشورات التي يمكن عليها رؤية خريطة لهذه المتاحف. إذا وجدنا أنفسنا في بوخارست، يمكننا أن نبدأ السير في الطريق من هناك، من متحف القرية “ديمتري غوستي” في بوخارست، والذي ربما يكون الأكثر زيارة بين المتاحف الإثنوغرافية في البلاد، وبعد ذلك يمكننا التوجه نحو وسط رومانيا. يمكننا المرور عبر متحف غوليشتي، وبعد ذلك يمكننا الوصول إلى براشوف، ويمكننا الذهاب إلى سيبيو، إلى متحف أسترا، والقدوم إلى منطقة ترانسيلفانيا، إلى المتحف في كلوج والاقتراب من منطقة ماراموريش، حيث لدينا متحفان إثنوغرافيان مدرجان في الطريق الثقافي السياحي، وهما متحف القرية في مدينة بايا ماري ومتحف قرية منطقة ماراموريش من سيغيتو مارماتسي. هنا أيضًا، في منطقتنا، في أرض أواشولوي، بالقرب من ماراموريش، لدينا متحف Negreşti Oaş، وإذا عبرنا الجبال، في منطقة بوكوفينا، نجد متحف القرية منطقة بوكوفينا. يعتمد ذلك على مقدار الوقت الذي لدى السائح لزيارته ورأينا أنه يمكن تغطية هذا الطريق بالكامل أو يمكن للزائر أن يختار في مرحلة أولى بعض المتاحف في المنطقة محل الاهتمام وبعد ذلك يمكننا إثارة فضول السائح للوصول إلى مناطق أخرى من البلاد.”

 

تقوم جميع المتاحف في الهواء الطلق بتطوير المشاريع على مدار العام، ولكن بشكل خاص في الموسم الدافئ، خلال موسم الزيارة. ستتمكنون من رؤية الحرفيين الشعبيين في العمل وستكونون قادرين على شراء المنتجات التي صنعوها. علاوة على ذلك، ستتمكنون أيضًا من المشاركة في الأعمال اليدوية مع الحرفيين.

 

“متحف قرية بايا ماري لديه مثل هذه البرامج. ننظم معارض على مدار العام، ولكن لدينا أيضًا متجرًا للهدايا التذكارية، حيث نحاول الاستفادة من عمل الحرفيين في منطقة ماراموريش. والمتاحف الأخرى في البلاد لديها مثل هذه المتاجر. يجب الترويج للحرفيين. حتى يمكن نقل التقاليد إلى الأجيال القادمة، يجب على الحرفيين أن يفهموا، وخاصة الحرفيين الشباب الذين يتولون الحرف، أنه يمكنكم العيش من ممارسة الحرفة ومن واجبنا، كمتاحف إثنوغرافية، دعمهم والترويج لهم. وبالتعاون مع مراكز الثقافة التقليدية، التي لديها سجلات لهؤلاء الحرفيين، نحاول الترويج لهم في المعارض السياحية التي نشارك فيها وفي الأنشطة التي ينفذها المتحف”.

 

بمجرد دخولك بوابة متحف القرية في Baia Mare، ستنتقل إلى عالم قرية منطقة ماراموريش الأصيلة، كما تقول مونيكا ماري، مديرة متحف محافظة Maramureş للإثنوغرافيا والفنون الشعبية.

 

“إذا كان المتحف الموجود في سيغيت يحتفظ فقط بأشياء من الهندسة المعمارية التقليدية الخاصة بالعصور الوسطى لمنطقة ماراموريش، فإن متحف القرية في بايا ماري يأخذك إلى قرى ماراموريش في جميع المناطق الإثنوغرافية الأربع. نحن نسميها بلدانًا: كودرو، وكيوار، ولابوش، وماراموريش. يمكنك زيارة منزل في Lăpuș بسقفه من القش. يمكنك الدخول إلى الداخل لترى كيف كان الناس يعيشون، وكيف كان يشعل النار، والفرن، وكيف كان يهز الطفل في الأرجوحة، وكيف كان شكل الغرفة لاستقبال الضيوف، وأين كان يتم الاحتفاظ بأجمل المنسوجات وصندوق المهر وأين كان الناس يلتقون في أحداث الحياة الكبرى. أقدم هدف لدينا هو كنيستنا الصغيرة، وهي نصب تذكاري يعود تاريخه إلى عام 1630، وتقع بشكل جميل على التل، كما هو الحال مع معظم الكنائس في قرى ماراموريش، وعمليًا تم تشكيل المتحف حولها. لقد كانت المعلم السياحي الأول الذي تم إحضاره هنا إلى متحف القرية. هي تجعل بلادنا حية. القرية الواقعة على التل كما نسميها حية لأن الخدمات الدينية لا تزال تقام في الكنيسة في أيام الأعياد والأحد. هناك مجتمع يأتي إلى هنا للعبادة”.

 

هدف سياحي آخر يتم الترويج له في متحف قرية بايا ماري هو أقدم منزل في تراث المؤسسة، والذي يعود تاريخه إلى عام 1758.

 

“يمكن للفريق الذي أقوم بتنسيقه في الوقت الحالي أن يفتخر بحقيقة أنه على الرغم من تعقيد السنوات والميزانية عادة ما تكون محدودة، إلا أننا تمكنا في العام الماضي من فتح هدف جديد للجمهور من الهندسة المعمارية التقليدية نقلناه إلى متحفنا. منزل من أرض Chioarului، جميل جدًا، ممثل لأسلوب أرض Chioarului، الذي وضعناه بالقرب من الكنيسة، وهي أيضًا من أرض Chioarului.  إنه منزل أزرق خاص بمنطقةـ Maramureş ويمكن للسياح زيارته. أيضًا، في نفس المنطقة، نحن فخورون بـ Casa Petrova، حيث ولد مؤسس مدرسة طب الأسنان الرومانية، Gheorghe Bilaşcu. هذه مجرد بعض المعالم التي نقدمها لكم لعبور عتبتنا. أنا فقط أقول “هيا، هيا إلى ماراموريش!” قموا بزيارة متحف القرية في بايا ماري وجميع المتاحف المدرجة في المسار الإثنوغرافي للمتاحف المفتوحة في رومانيا!”

 

علمنا من مونيكا ماري، مديرة متحف محافظة ماراموريش للإثنوغرافيا والفنون الشعبية، من بايا ماري، أن المنشورات التي يمكنك العثور عليها موجودة باللغتين الرومانية والإنجليزية. في الأهداف السياحية الرئيسية في دائرة الزيارة، توجد لوحات بها رمز QR للحصول على معلومات إضافية، والتي تأخذك إلى الموقع الإلكتروني للمؤسسة، حيث توجد ترجمة باللغات الأجنبية المتداولة عالميًا. ومن ناحية أخرى، يمكن للأطفال والشباب المشاركة في البحث عن الكنز. سيتم تحديهم للتخلي عن هواتفهم المحمولة وزيارة المتحف بشكل مختلف. كما أن المتاحف الكبرى الواقعة على الطريق الثقافي السياحي للمتاحف المفتوحة في رومانيا تحتوي على مواد ترويجية متنوعة. على سبيل المثال المتحف في سيبيو لديه تطبيق “Astra App”، الذي يقدم إرشادات، بما فيها صوتية، بعدة لغات متداولة دوليا.

ولمدة أربعة أيام، تم تقديم عروض ذات خصومات حصرية وباقات شاملة وعروض ترويجية لا يمكن تفويتها حتى تتحول أحلام السفر إلى حقيقة.

نتوقف للمرة الأولى في منطقة Maramureş وكان للوجهة جناح خاص يقع في خيمة بمساحة 400 متر مربع خارج مساحة المعرض. هنا قام باستقبالنا باول هابينا، من منظمة إدارة الوجهات السياحية.

 

“إنه الجناح الأول الذي يظهر أمام زوار المعرض السياحي. سمعت أن بعض الناس قالوا إن منطقة ماراموريش أقامت معرضًا سياحيًا خاصًا بها، وهذا ليس بعيدًا عن الحقيقة، لأننا أتينا هذا العام مع الكثير من الحرفيين والمنتجين المحليين، أكثر من 12 شخصًا. إنهم منتجون في مجال الطهي والطبخ، ولكن أيضًا في المجال الحرفي. نظرًا لأن الموسم الحار قادم، قررنا الترويج لبعض وكالات السياحة التي تقترح عروضًا لفصل الصيف، ولكن أيضًا للعديد من أصحاب الفنادق في منطقة Maramureş. بالطبع نريد الترويج للجميع، لكن لا يتمكن الجميع من الحضور فعليًا في المعرض في بوخارست. ولهذا السبب قمنا بإعداد مجموعة من شاشات LED، واحدة كبيرة جدًا وأربع شاشات أصغر، والتي نروج من خلالها لجميع مشغلي السياحة الذين يرسلون لنا مقاطع فيديو أو صورًا.”

 

يعد دانيال ليش أحد الحرفيين المشهورين من منطقة ماراموريش الحاضرين في المعرض. يخبر الجميع أنه يصنع الطين منذ 50 عامًا، وهو طين يندمج مع الأسلاف الرومانيين ويتحدث عنهم من خلال المصنوعات اليدوية.

 

“بقداسة ومسؤولية عظيمتين أفكر عندما أنقش في الأواني الفخارية تلك العلامات التي تنقل تاريخنا من جيل الى آخر. هناك قصة مصاحبة للأواني الفخارية. الناس بحاجة إلى قصص. يحتاج الناس إلى إحضارهم إلى عالم رائع. منطقة Maramureş لغز، ولا يمكنك اكتشاف هذا اللغز والشعور به إلا بروحك وقلبك. هناك أيضًا نساء ما زلن ينسجن قمصانًا جميلة أثناء في آلة المنسج. هناك بعض العلامات المنسوجة على تلك القمصان. إنها تمثل تاريخنا. توقفوا أيها الناس، وتذوقوا التقليد حقًا، وارجعوا إلى النظام، إلى السلام! اذهبوا إلى منطقة Maramureş، اخلعوا حذائكم في الصيف وسيروا على العشب تحت قدميكم، لأنه لا يزال لدينا عشب ذو نباتات طبية. لدينا طعام عضوي تقليدي ولدينا تقاليد. لا تحتاج إلى الكثير لتكون سعيدًا، كل ما تحتاجه هو أن ترى السعادة في الأشياء البسيطة.”

 

من المؤكد أن جناح محافظة موريش تميز هذا العام. تم تأطير الوجهات السياحية الرئيسية وعرضها وإضاءتها تمامًا كما هو الحال في معرض فني. تم إنشاء هذا المفهوم من قبل القسم الفني في متحف محافظة موريش، كما تقول دانا ماتيك، ممثلة جمعية زيارة موريش ومكتب المعلومات السياحية في مدينة تارغو موريش.

 

“لقد شرعنا هذا العام في دعم وتشجيع السياحة الثقافية نظرًا لأنه منذ الخريف، بدأت المتاحف أو قاعات العرض التي كانت قيد التجديد والترميم لعدة سنوات في إعادة فتح أبوابها. على سبيل المثال، أعاد متحف العلوم الطبيعية فتح أبوابه بعد خمس سنوات من التجديد وإعادة التفكير في المعرض الدائم. يُعاد افتتاح قصر الثقافة بعد عامين من التجديد، في بداية شهر مارس. العرض الثقافي في مدينة تارغو موريش وفي محافظة موريش آخذ في النمو وشعرنا أن هذا هو الوقت المناسب للترويج لهذا النوع من السياحة. منذ العام الماضي، بدأنا استراتيجية لتعزيز الثقافة، لأننا اعتبرنا أن هذه هي نقاط القوة في المحافظة. في العام الماضي بدأنا بالقلاع، ونواصل الترويج للقلاع والقصور، وهذا العام نقوم أيضًا بالترويج للمتاحف والمنازل المتاحف القروية والمعارض الفنية وندعو الجميع للحضور وزيارتها.

 

في جناح محافظة تولتشيا، استقبلنا شتيفان ماريان غيورغي، مستشار في مجلس محافظة تولتشيا.

 

“تم تصميم الجناح بطريقة نحاول من خلالها ترجمة صورة محافظة تولتشيا والدلتا بشكل فعال بكل ما لدينا: التقاليد، والتعددية الثقافية، وفن الطهي، والمنازل الليبوفينية التقليدية. ركزنا هذا العام على أشكال السياحة البطيئة، على أشكال السياحة بقوارب التجديف، بدون محركات، بقوارب الكاياك، والزوارق. في المجمل، لدينا 19 لحظة فنية خلال أيام المعرض الأربعة. لقد حاولنا تجميعها بطريقة تمثل كل أقلية في المحافظة: اليونانيون، والروس الليبيوفيون، والرومانيون، والأرومانيون، والرومانيون الميغلينو، وما إلى ذلك. محافظة تولتشيا بها 14 أقلية. كما قمنا بدعوتهم جميعًا ويسعدنا أنهم استجابوا لدعوتنا بشكل إيجابي، فهناك أيام يكون لدينا فيها سبع لحظات فنية، وأيام يكون لدينا فيها خمس لحظات فنية، نصل إلى 19 حتى لحظة فنية في المجموع، ستكتشف من خلالها الزي الشعبي، والموسيقى، والصوت، وكل ما لدينا أجمل لنقدمه ونظهره للعالم أجمع.”

 

يأتي عرض جديد من منقطة بوكوفينا التي تدعونا للبحث عن الكمأة بوساطة إيوان ميهايل روبو.

 

“دعوني أخبركم كيف يحدث السحر! إنه أمر بسيط جدا! أنا أعتبرها مهنة حرة وفي نفس الوقت هواية. أنا شخصياً آخذ الأمر إلى جانب الهواية، أي أن لدي علاقة مع كلابي التي أذهب معها إلى الغابة. هذا هو المكان الذي يحدث فيه السحر، لأن الأمر يتعلق بالصلة بيني وبين تلك الكلاب. نحن في العمل، وفي الوقت نفسه نستمتع ونشعر بالسعادة، لأنه في نهاية المطاف يظل بمثابة نزهة في الطبيعة. لقد قمنا بتطوير مهرجان الكمأة على وجه التحديد لجعل الكمأة في متناول الناس، ولفك الأسطورة القائلة بأن الكمأة منتج فاخر لا يستطيع الانسان البسيط شراءه. في مهرجان الكمأة، يمكن لأي شخص أن يتذوق الكمأة. صدقوني، الكمأة، عندما تخرجها من الأرض، تفوح منها رائحة إلهية. لا يمكن مقارنتها بالكمأة التي تحصل عليها في المتجر أو في المطعم. أنا أشجع الجميع، عندما يريدون المجيء وزيارة بوكوفينا، على القدوم للقيام بجولة في الغابة، والمشي على مهل لمدة يوم واحد.”

 

هذا وقد قدم جناح Buzăului  “مختبرًا متنقلًا”. يمكن للأطفال تحليل قطع من العنبر أو الملح أو الصمغ أو الراتنج. ومن ناحية أخرى، تم في جناح شركة الملح الوطنية سالروم عرض قواعد معالجة مناجم الملح في رومانيا واقتراح مسار لها يسمى “طريق الملح”. كما جاءت منطقة بانات الجبلية بعروض السياحة الريفية النشطة، ودعتنا ألبا يوليا إلى قصر الأمراء، مقر إقامة أمراء ترانسيلفانيا. سنكتشف هذه الوجهات في حلقات برنامجنا المستقبلية.

 

المنطقة موصى بها لجميع فئات السياح، سواء للاسترخاء أو للسياحة النشطة. يمكن ممارسة تسلق الجبال أو ركوب الدراجات الجبلية أو السياحة الزراعية. وفي الوقت نفسه، ستتمكن هنا من مشاهدة عروض حقيقية للأزياء الشعبية أو المهرجانات التي تروج لفن الطهي المحلي.

إنه مكان مليء بالتقاليد، ووجهة سياحية لجميع أفراد الأسرة، كما تقول رالوكا بوسيوك، من المركز الوطني للمعلومات والترويج السياحي.

“دامبوفيتشوارا هي بلدة رائعة، ذات مناظر طبيعية خلابة، وأنا لست الشخص الوحيد الذي يقول ذلك، كوني في بيتي هنا، بل الكثير من الناس الذين يأتون إلى هنا يقولون ذلك. من الناحية الجغرافية، تعد Dâmbovicioara جزءًا من منطقة Muntenia، وهي بلدة في محافظة Argeş وتقع مباشرة على الحدود مع محافظة براشوف في منطقة ترانسيلفانيا. المجموعات الجبلية التي تحيط ببلدتنا هي جزء من جبال الكاربات الجنوبية، وهي بياترا كرايولوي وإيزر بابوشا وليوتا. اذن الدعوة لرؤية المناظر الطبيعية الخلابة المتواجدة على المسارات في هذه الجبال. هناك الكثير منها وهي متنوعة للغاية. يمكنكم أيضًا تسلق الممر المضيق بروستوريتو، وهو جزء من المضيق الذي يعد جزءًا من مجمع مكون من 18 مضيقًا في منطقتنا. بالإضافة إلى سياحة المغامرات هذه، بالطبع، الاسترخاء مرحب به في منطقتنا لأنها منطقة هادئة للغاية وغير مزدحمة على الإطلاق. في السنوات الأخيرة، تمكنا، بالتعاون مع أفراد المجتمع، من التركيز على السياحة التجريبية. لقد حاولنا الترويج وتمكنا مع مجموعات من السياح من القيام بجميع أنواع الأنشطة المتعلقة بالحياة هنا والحياة في القرية”.

السياحة التجريبية هي نهج مبتكر للسفر يركز على تجربة وفهم الثقافة والأماكن والأشخاص، بدلاً من مجرد زيارة مناطق الجذب السياحي التقليدية. يوفر هذا النوع من السياحة نظرة أعمق للوجهة. في دامبوفيتشوارا، ستجربون الثقافة المحلية وأسلوب الحياة وهو ما يعني بالتأكيد ذكريات لا تنسى، كما تقول رالوكا بوسويوك، من المركز الوطني للمعلومات والترويج السياحي.

“لقد جربنا الخياطة على ورقة التطريز، ونحت الخشب، ويمكن للسائحين رؤية كيفية خياطة البلوزة التقليدية الخاصة بمنطقتنا. حتى ورش الطبخ المبنية على وصفات خاصة بمنطقتنا عملت بشكل جيد للغاية، وبدأ الناس ينجذبون جدًا إلى كل ما يتعلق بالسياحة التجريبية. بالإضافة إلى المناظر الطبيعية أو الراحة التي توفرها بيوت الضيافة، يرغب الناس في الاحتفاظ ببعض الذكريات من إقامتهم هنا. عادةً ما تكون هذه الأنشطة مخصصة لمجموعات مكونة من عشرة أشخاص على الأقل. لقد تعاونا حتى الآن مع وكالات السفر التي كان لها دور تنظيم تلك المجموعة. لقد اتصلت بي، وقمت مع الناس هنا ومن المجتمع ومع شركاء آخرين بإعداد البرامج السياحية لهم. ولذلك، فإن حلقة الوصل بين السياح والمجتمع وهذه الأنشطة في المجتمع يمكن أن تكون مركز دامبوفيتشوارا السياحي. صفحة المركز على الفيسبوك هي Turism Dâmbovicioara، وهناك أسرع طريقة للاتصال بي، ولكن بالطبع عبر الهاتف أيضًا.

ستجدون أيضًا في مركز المعلومات والترويج السياحي متحفًا صغيرًا.

“المتحف الصغير عبارة عن غرفة مفروشة بشكل تقليدي. حسبت مع زملائي والأشخاص الآخرين الذين أعمل معهم أنه يمكن أن يكون مقدمة فيما يخص التقاليد. يوجد متحف أكثر تعقيدًا في المنطقة من هذه الغرفة في المركز السياحي، لكن دور هذه الغرفة كان في الواقع مكانًا لاجتماع نساء المجتمع. بعد ذلك، جاء السياح أيضًا ليروا كيف تتم عروض الخياطة وآلة المنسج أو النول، لأن لدينا أيضًا منسج هنا في المركز السياحي. اذن، كان الدور الرئيسي هو إعطاء بداية لبعض المجالس التي، بالطبع، اكتسبت شكلاً جديدًا، ولكن بفكر مجالس الماضي.”

وقد نحت نهر دامبوفيتشوارا وادٍ يبلغ طوله 8 كيلومترات في الصخر، وفي بعض الأجزاء يتجاوز ارتفاع جدران الوادي 200 متر. يوجد أكثر من 50 كهفًا في المنطقة، لكن رالوكا بوسويوك، من المركز الوطني للمعلومات والترويج السياحي، يوصي بزيارة كهف دامبوفيتشوارا، الذي يقدم تضاريس كارستية متنوعة. تم اكتشافه عام 1579 وتم تزويده بالكهرباء منذ عام 1980. عند مدخل الكهف مباشرة، ستجدون مطعمًا يقدم قائمة طعام تقليدية. ويتم الاستكشاف على ممشى معدني مُضاء، يستطيع السائح السير عليه لمسافة 250 متراً.

“يأتي عشرات الآلاف من السياح إلى هنا سنويًا وينبهرون بأسطورة هذا الكهف. باختصار، يدور الحديث حول رجلين متمردين على الظلم فولجا وبوداك كانا يسرقان من ثروة الأغنياء وكانا يعطيانها للفقراء. الأسطورة مثيرة جدًا للاهتمام بالنسبة لأولئك الذين يأتون إلى هنا. لكن تبقى أهم الأهداف السياحية عندنا هي المسارات السياحية، خاصة في بياترا كرايولوي، لأنها من أروع الجبال”.

إذا كنتم ترغبون في التخطيط لقضاء إجازة في Dâmbovicioara في عام 2024، فمن المستحسن أن يكون الوصول عندما يقام هناك حدث محلي. أحد الشعانين والقديسة مريم، وكذلك يوم 1 ديسمبر، اليوم الوطني لرومانيا، هي مناسبات لاحتفال كبير. أيضًا، هناك حدث محلي آخر حقق نجاحًا كبيرًا في السنوات الأخيرة، مع تقليد منذ عام 2016، وهو يوم القميص الروماني التقليدي، الذي تم تنظيمه في 24 يونيو.

“إنه يوم جداً مثير للاهتمام لأن الضيوف يتواصلون مع أشخاص من المجتمع وهي لحظة ابتهاج جيدة. وبالتعاون مع سكان المنطقة، تمكنا من تذكير السائحين ببساطة الماضي، لتقديم التقاليد الخاصة بهذه المنطقة بشكل أفضل. وكان المذاق الأصيل للواجبات بمثابة ردود فعل جيدة للغاية. بشكل عام، كان العنصر الأكثر أهمية في كل هذه الأنشطة هو التواصل بين السياح والسكان المحليين. نحن هنا بانتظاركم بأذرع مفتوحة لنظهر لكم جمال المنطقة، ولنخبركم عنا، ولنخبركم بقصتنا كما نعرفها على أفضل وجه وبالطبع للاستمتاع بإقامة هادئة ومريحة.

إذن فهذه وجهة لجميع محبي الطبيعة، حيث يمكنكم رؤية معالم فريدة والالتقاء بأشخاص مميزين وإعادة شحن طاقتكم لعام كامل.

نتحدث اذن عن منحدرات التزلج والتزحلق على الجليد، والمسارات الجبلية، ولكن أيضًا عن مناطق الجذب السياحي الفريدة. ومن بينها شلال أورلاوتاريا أو الصليب على كارايمان أو قلعة كانتاكوزينو التي اشتهرت في جميع أنحاء العالم بعد تصوير مسلسل “الأربعاء”. الاسم المستحق – ” بوابة جبال بوتشيجي “، الذي تلقاه هذا المنتجع يأتي من حقيقة أنه من هنا، خلال فصل الصيف، يمكن التعرف على الجبل عن كثب عبر ما لا يقل عن 200 مسار. بجنب ضيفنا، كريستيان أكيم، من المركز الوطني للمعلومات والترويج السياحي، اكتشفنا لماذا لا ينبغي لنا أن نفوت وجهة قضاء العطلات هذه.

“في هذه الفترة، كما هو الحال في جميع الفترات، تظل مدينة بوشتيني وجهة سياحية جيدة جدًا للسياح الرومانيين والأجانب على حد سواء. خلال فصل الشتاء يتوفر لدينا منحدر للتزلج ومنتزه ترفيهي، والذي يمكن استخدامه أيضًا في فصل الصيف. لدينا أربعة مسارات جبلية مفتوحة للمشي لمسافات طويلة الآن. هناك إمكانيات لممارسة التزلج على الجليد باتجاه Gura Diham، على وادي Valea Cerbului. وفي الوقت نفسه، يتمتع السياح أيضًا بمعالم ثقافية، مثل قلعة كانتاكوزينو ومتحف سيزار بيتريسكو. ومن ثم يتم تنظيم أنشطة ثقافية مختلفة في مركز أوريل ستروي الثقافي.”

في هذه المستوطنة الهادئة عند سفح الجبال، ستلاحظون بالتأكيد من خلال نزهة بسيطة المنازل والفيلات ذات الهندسة المعمارية الريفية. لديها شرفة مزودة بأعمدة تدعم الأقواس على طراز برانكوفيانو وسلالم الوصول المصنوعة من الحجر. أكبر وأثمن نصب تذكاري للمنتجع، فريد من نوعه في البلاد، هو صليب أبطال الأمة، الذي تم بناؤه بين عامي 1926-1927، تحت رعاية صاحبة الجلالة الملكة ماريا. يقف النصب التذكاري على ارتفاع 2291 مترًا وهو مصنوع من الفولاذ على قاعدة خرسانية مسلحة. أبعاده مثيرة للإعجاب، حيث يبلغ ارتفاعه 48 مترًا وعرضه 14 مترًا. في الليل، عندما يكون الجو صافياً وتضاء المصابيح التي تضيء النصب التذكاري، يستمتع السياح بمنظر خاص.”

تم مؤخرًا افتتاح موسم التزلج رسميًا في بوشتيني. وتقع منطقة كالينديرو للتزلج عند سفح جبال كارايمان وتستفيد من منحدرات التزلج للمبتدئين والمتقدمين، ولكنكم ستجدون أيضًا مسارًا للتزحلق، كما يقول كريستيان أكيم من المركز الوطني للمعلومات والترويج السياحي.

“توجد في قاعدة منحدر كالينديرو تسعة مراكز لتأجير المعدات الرياضية في فترة الشتاء وهي الزلاجات وألواح التزلج والتزحلق. وفي منحدر كالينديرو يوجد أيضًا مسار للتزحلق في أعلى منحدر كالينديرو 1، ويوجد في فان بارك حزام ناقل للمتزلجين المبتدئين. ومن هناك، في Fan Park، وبعد أخذ دورات للمبتدئين مع مدربين معتمدين، والذين يبلغ عددهم حوالي 60 مدربًا على منحدر كالينديرو، يمكن أيضًا ممارسة التزلج الأكثر كفاءة. يوجد أيضًا عند قاعدة منحدر كالينديرو حوالي تسع وحدات غذائية عامة مرخصة من قبل وزارة السياحة والعديد من الوحدات الصغيرة حيث يمكن تناول النبيذ الساخن أو الحلوى”

يمكن لأي شخص يصل إلى بوشتيني أن يلاحظ، في غابة كثيفة من أشجار التنوب، الصورة الظلية لقلعة كما لو كانت من قصة خيالية. يمكن أن يتنافس النصب التذكاري، المبني على طراز الحاكم برانكوفيانو، مع القلاع الأكثر شهرة في وادي فاليا براهوفا وبيليش وبيليشور، الموجودة في منتجع سينايا المجاور. انتمت القلعة إلى عائلة كانتاكوزينو وبناها النبيل غيورغي غريغور كانتاكوزينو، الذي كان يُلقب أيضاً بـ “نابابول”، نظراً لثروته. بدأ بناء القلعة عام 1911 واستمر لمدة عشر سنوات. وقد اشتهرت مؤخرًا في جميع أنحاء العالم، وذلك بفضل تصوير الموسم الأول من مسلسل”الأربعاء”، وهو مسلسل مستوحى من قصة عائلة آدامز. ويعود إلينا كريستيان أكيم، من المركز الوطني للإعلام والترويج السياحي قائلاً:

“لا شيء يمر في اخراج فيلم خيالي يمكن أن يبدو مثل الواقع. ومع ذلك، تتمتع القلعة بتاريخ غني بدءًا من النبيل قسطنطين كانتاكوزينو الذي بنى هذه القلعة. القلعة تعمل حاليًا كهدف ثقافي. تحتوي على قاعة أداء حفلات غاية في الجمال مع نظام صوتي ممتاز، حيث تقام عادة حفلات الموسيقى الكلاسيكية، وتظهر فيها أسماء شهيرة في رومانيا من الأوبرا والأوبريت. وفي الوقت نفسه، يستضيف المتحف معارض فنية متنوعة على مدار العام، وهي مثيرة للإعجاب. يمكن أن تكون الحديقة المحيطة بقلعة كانتاكوزينو على نفس مستوى حديقة قلعة بيليش.”

في بوشتيني، كان شهر فبراير دائمًا مليئًا بالأحداث، كما يتابع كريستيان أكيم:

“تقام في كل من متحف كانتاكوزينو ومنحدر كالينديرو أحداث رياضية. في منحدر التزلج تقام الفعاليات الرياضية والتزحلق على التوالي كأس بوشتينارولوي وأيام مدينة بوشتيني، وفي قلعة كانتاكوزينو، يتم تنظيم الأحداث الثقافية. دائما خلال شهر فبراير تتشابك الأحداث الرياضية والثقافية. تبدأ الأحداث الأخرى في الظهور اعتبارًا من شهر مارس ونأمل أن يستمر فصل الشتاء حتى شهر أبريل، لأنه وصل بصعوبة في العام الماضي، في نهاية ديسمبر. بوشتيني مدينة ديناميكية. نحن نتطلع دائمًا إلى زيارة السياح الرومانيين والأجانب. لدينا نحو 3000 مكان في الوحدات السياحية المصنفة من نجمة واحدة إلى خمس نجوم، والوحدات السياحية لتقديم الطعام أيضًا، والمصنفة والمستوفية كافة معايير السلامة”.

للاستمتاع بكل ما يمكن أن يقدمه لكم منتجع Buşteni والمناطق المحيطة به، يجب أن تبدأ أي زيارة من مركز المعلومات السياحية.

“إنه يقع في وسط المدينة مباشرةً ويمكنه تقديم معلومات احترافية. بالإضافة إلى المعلومات، يقوم مركز المعلومات السياحية في بوشتيني بتوزيع منشورات وكتيبات حول مناطق الجذب السياحي، ولكن أيضًا حول وحدات الإقامة، لتسهيل معرفة الوجهة والخدمات السياحية. المواد السياحية الخاصة ببوشتيني متوفرة باللغات الرومانية والفرنسية والإنجليزية، ولدى مركز المعلومات السياحية موظفون يتحدثون الإنجليزية. دعوتي للجميع أن يأتوا إلى بوشتيني، حيث سيشعرون بالأمان وسيحظون بإقامة ممتعة للغاية”.

يعد منتجع Buşteni وجهة مثالية لقضاء العطلات بغض النظر عن الموسم والفترة. وبالتالي، إذا قمتم بحجز إقامتكم بشكل مبكر، فسوف تستفيدون من العروض الجذابة من أصحاب الفنادق ووكالات السفر.

تقع مدينة Sinaia على بعد 140 كم فقط من العاصمة بوخارست، وتسمى أيضًا لؤلؤة جبال كاربات، وهي مثالية للاسترخاء، ولكن أيضًا لممارسة السياحة النشطة، بغض النظر عن الموسم. ومع ذلك، بادئ ذي بدء، يجب أن نتذكر أن مدينة سينايا ​​كانت لفترة طويلة العاصمة الثانية لرومانيا، كما يقول باول بوبا، مدير المركز الوطني للمعلومات والترويج السياحي. لقد كانت سينايا مكان الإقامة الصيفية للعائلة المالكة لرومانيا من عام 1887 حتى عام 1947. خلال هذه الفترة، تعاقبت أربعة أجيال من الملوك والملكات هنا.

 

 

إن بناء القصور والمجال الملكي بأكمله يعني الكثير لمدينة سينايا وساعد كثيرًا في تطورها. يجب أن نبدأ مع اثنين من المعالم الأساسية للمدينة: متحفان بيليش وبيليشور، تحفتان من وجهة نظرنا وليس فقط. وتقول الغالبية العظمى من الزوار، الذي يبلغ عددهم أكثر من 600 ألف زائر في السنة، تقول نفس الشيء عن هاتين الجوهرتين. والآن، قررت الإدارة الجديدة لقلعة Peleș فتح القلعة الكاملة للزيارة. يمكن لأحد الراغبين الذي يرغب في مراجعة تاريخ القلعة بأكمله أن يزور القلعة من الطابق الأرضي إلى طابق العلية. تم إغلاق طابق العلية لمدة 47 عامًا لأسباب مختلفة ولم يكن مفتوحاً للجمهور. سيرى السائح أشياء مهمة وفريدة من نوعها، ومكان مختلف قليلاً عن بقية القلعة. لقد كانت للملك ميهاي، في طفولته، شقة هناك. قاعة الرسم موجودة هنا، حيث كان الملكة وأصدقاؤها المقربون يقضون فيها ساعات أثناء دورات الرسم التي كان الملك يقدمها في القلعة .

 

 

بقيت قلعة Pelișor كما كانت، كما يواصل باول بوبا، مدير المركز الوطني للمعلومات والترويج السياحي. وقد اعتنقت الملكة ماريا أسلوب آرت نوفو الفن الجديد ووضعت بصماتها على القلعة التي، على الرغم من أن الخارج يشبه قلعة بيليش، تقول قصة مختلفة تمامًا.

 

 

إن القصر هو القصر الوحيد الكامل على طراز الفن الجديد Art Nouveau في رومانيا. تم إحضار قلب الملكة إلى هنا، كما أرادت هي أن تبقى بالقرب من الشعب الذي أحببته كثيرًا. تم إيداع قلب الملكة ماريا في القاعة التي أحبتها الملكة أكثر من غيرها وخلقها بالكامل، في الصالون الذهبي لقلعة. Pelișor القاعة مغطاة بأعلام رومانية وبريطانية ، تذكرنا بالأصل البريطاني لملكتنا. بطريقة ما، ستغير زيارة قلعة Pelișor الصورة التي يمتلكها الزائر، مروراً ببعض الأنماط، من النهضة الألمانية لقصر Pelișor إلى أسلوب الفن الجديد Art Nouveau، من خلال الكثير من الأنماط والحقب التي تفرح.

 

 

سينايا مدينة متحف في الهواء الطلق. تم بناء العديد من المباني خلال فترة مجد المدينة، والتي قرر الملوك إنشاء سكنهم الصيفية فيها. وهكذا، أراد الكثير من الشخصيات من أرستقراطية الزمن في ذلك الوقت أن تكون لها منازل صيفية هنا وأن تكون بالقرب من الملكة والملك.

 

 

لقد ورثنا سلسلة كاملة من المباني الجميلة جداً والتي عمل في بنائها أهم المهندسين المعماريين في رومانيا، حتى أن بعضهم لديهم منازل صيفية هنا. من خلال الجولات المفتوحة التي يمكنكم القيام بها في الهواء الطلق عبر المدينة، يمكنكم رؤيتها. ليس جميعها متاحف، وهناك أجزاء من التراث المعماري المبني لرومانيا، مما يساعد الزائر على إنشاء صورة للمدينة. دعونا لا ننسى الدير باعتباره المعلم الأساسي، والذي بني ن قبل الأمير Mihai Cantacuzino . تم تشييده في القرن السابع عشر، وهو بالطبع معلم أساسي آخر للمدينة. كان الدير أول مبنى ظهر في المدينة. أعطى اسم المدينة المستقبلية ومن هنا بدأت القصة بأكملها. لدينا الكثير من القطع الأثرية المثيرة للاهتمام. لدينا حتى قطعة أثرية مدرجة في قائمة اليونسكو. أول متحف للفن الديني في رومانيا موجود أيضًا، ويكمل الزيارة بطريقة أو بأخرى. في المدينة، يوجد أيضًا متحف للتاريخ الذي تم إنشاؤه مؤخراً، بمبادرة جميع سكان المدينة للحصول على معلم للمدينة. تم إنشاؤه في واحدة من أقدم المباني في المدينة، في قصر Știrbei .

 

 

 

من ناحية أخرى، تظل مدينة سينايا منتجعًا جبليًا. ويقول باول بوبا، مدير المركز الوطني للمعلومات والترويج السياحي، إن جبال Bucegi هي الوجهة المثالية لمحبي الرياضات الشتوية.

 

 

لدينا 25 منحدرًا للتزلج، وهي منطقة تزلج جبلية جيدة جدًا، على ارتفاع جيد لما يعنيه الحفاظ على الثلج، لأن التغييرات المناخية تجلب الكثير من التغييرات. نحن مع منحدراتنا على ارتفاع 2،125 متر. إذا كنت مبتدئًا فهناك منحدر خاص لك، بحيث لا تخشى وكي تحب هذه الرياضة. إذا كنت رياضيًا محترفًا، فستكون لديك منحدرات بما في ذلك منحدرات سوداء. وتقول رموز الألوان شيئًا عن درجة صعوبة المنحدر. المنحدرات السوداء هي الأكثر صعوبة. لدينا أيضًا ثلاثة منحدرات سوداء لأولئك الذين هم في الواقع محترفون في هذه الرياضة والذين ينزلون بـ 100 كم في الساعة. ثم لدينا المنحدرات الحمراء والزرقاء، للغالبية العظمى من الزلاجات والتي لها أطوال مختلفة. تبدأ من اثنين أو ثلاثة كيلومترات وتصل إلى ثمانية كيلومترات.

 

 

وبعد يوم من النشاط المكثف على الجبل، تنتظر سينايا السياح للاسترخاء. سواء كنت تريد أمسية هادئة أو نشطة، فهناك مكان للجميع.

 

 

ينتهي يوم التزلج في لحظة ما، وعندما يأتي المساء، تشغل المدينة المحركات، إذا استطعنا استخدام هذا المصطلح، وتحاول تغطية جميع احتياجات أولئك الذين يسترخون بعد يوم التزلج. بعد أيام التزلج والاسترخاء التي قضيتها هنا، يمكنك العودة إلى العمل في حالة مختلفة. لدينا أندية ولدينا المحطة الأساسية للجمازة الجوية، على ارتفاع 1000 متر، وهو مكان جميل للغاية تقام فيه حفلات ليلية حتى وقت متأخر من الليل. لدينا أيضا فرق موسيقية بأداء حي. الأجواء مفعمة بالحيوية والناس يرغبون في قضاء أكبر قدر ممكن من الوقت هنا. لدينا منطقة سبا في جميع أنحاء المدينة. جميع الفنادق المهمة لديها منطقة مخصصة للاسترخاء في المياه، عبر التدليك، مع جميع أنواع العلاجات. هناك موظفون متخصصون يقدمون هذه الخدمات.

 

 

Sinaia مرتبطة بشكل جيد جدًا بالعاصمة بوخارست ومن مطار هنري كواندا الدولي ، ستجدون العديد من خدمات النقل ، حيث يبلغ متوسط ​​مدة التنقل ساعتين.