Category: 听众信箱

亲爱的听众朋友们，你们好！我是主持人谢芦宾，欢迎大家收听新的一期《听众信箱》节目。

今天首先介绍我们的朋友张瀚文的收听报告并再次读取他的建议。

这位朋友的反馈涉及 3次收听： 2023年12月22日，21点30分到22点（北京时间），频率是13690千赫，效果很差，在室内无法收听；同一天同一个时间，应该是在外面收听的，收听条件显得不错。23号同一个时间段，在室内无法收听，同一天同一个时间，在不同的环境里接收，收听效果不错，清晰如调频。最后是 24号13点到13点半（北京时间）的节目，频率改成15260千赫，在室内收听效果很差，无法收听节目。收听地点是四川成都。

张瀚文的建议如下：

在浏览贵台网站时，我发现该网站页面需要加载很久，且网站版式略显陈旧，给人以简陋之感。部分栏目会出现文字挤在一起和字体过小的情况，不利于阅读。还有一些栏目内容少，且仅有的内容为2016年甚至2012年的内容。如果条件允许的话，谨提请贵台尝试改进贵台网站。在广播方面，希望贵台可以通过技术手段改善广播效果。以上仅是对贵台网站的一点个人的拙见，或有不当之处，敬请你们指正。

非常感谢你的十分详细的收听报告以及你的建议，亲爱的朋友。关于网站的问题，本台正在落实新版式的页面，希望不久后一切会正常化！

下面是来自我们的巴基斯坦朋友Muhammad
Aqeel Bashir借世界广播日2月13号之际的来信：

亲爱的先生们、女士们，世界广播日快乐！

借着这个特别节日的机会，我想要利用这个时刻对你们做的优秀工作表示衷心的欣赏。你们为了提供迷人的节目内容、培养社团参与精神并且为人们发声，确实值得称赞。

在技术在今日数字化时代不断地发展的地背景下，广播的不朽美丽及其它的意义仍然是独一无二的。由于今天庆祝世界广播日，承认广播对我们的生活的持续影响极其重要。从提供最新新闻和娱乐节目到推进文化交流和社会合作，广播作为全球数百万人的信息和灵感灯塔。

每一次广播、每一篇故事、每一个听众都能够证明贵台对卓越广播的承诺。您以引人注目的内容来吸引听众的能力并在社团里培养有意义的联系能证明贵台工作人员坚定不移的热情和专业精神。

由于我们强调广播在今日社会的重要性，让我们庆祝讲故事的力量、多元观点的美丽以及广播每天给我们的生活带来的团结力量。

给人带来灵感的广播、有意义的对话以及无限的机会的又一年到了。祝您们在所作的一切得到持续的成功和繁荣。世界广播日快乐！

Happy
World Radio Day!

温暖的问候，Muhammad
Aqeel Bashir 以及所有的会员，巴基斯坦国际广播听众协会。

让我们感谢这位热心的朋友并再次祝大家：在新的一年里心想事成、工作顺利 ！

今天的节目到这里结束，谢谢大家的收听，下次节目再见！

2024年2月22日

亲爱的听众朋友们，大家好！我是听众信箱节目主持人谢芦宾，欢迎收听新的一期节目。

在今天的节目时间里将继续读取来自我们的朋友吴磊科的来信。下面请听一听：

每当我看到这些红色的纸张，都会感受到一股浓浓的年味儿。春联不仅寄托着我们对新年的美好祝愿，更展现了中国传统文化的独特魅力。此外，还有一个有趣的习俗–守岁。在除夕之夜，家长们会鼓励孩子们熬夜不睡觉，以此祈求来年的平安和顺利。虽然现在回想起来有些辛苦，但在当时却是一种很特别的体验。我们一家人会围坐在一起，一边守岁一边观看春节联欢晚会，品尝着糖果和瓜子，聊着家常。那种温馨的氛围和亲密的关系，真的令人难以忘怀。

虽然我们身处异地，不能像在家一样享受这些习俗，但我相信我们的心是相通的。在此，我衷心祝愿大家在新的一年里事业有成、家庭幸福！愿我们的友谊天长地久！让我们共同期待一个更加美好的未来！

最后，再次感谢你们的陪伴和支持！希望我们在未来的日子里，能够继续保持联系，共同成长和进步！祝福每一位朋友一切安好！祝好！

感谢你提供的民族描述，吴磊科！感谢你的春节祝福！我也希望我们将不断地保持联系、互动！

接下来读取来自四川成都的朋友张瀚文的纸质来信。他于 12月26日给我们写道：

罗马尼亚国际广播电台汉语编辑部工作人员：展信佳！

我是一名来自中国四川成都的听众。早在去年，我就通过贵台网站开始了解贵台华语节目信息。最近几天，我重新有了能够利用收音机收听广播节目的条件，因此我尝试收听贵台广播。但令人遗憾的是，在近两天的收听中，我未能在13690和15260频率上收听到任何贵台广播节目。但我利用一位家住英国的无线电爱好者搭建的SDR软件无线电网站收听贵台节目，十分清晰。但几天后我便无法使用这一网站，我现在正在寻找能够重新收听贵台的方法。我将前几日的收听报告随信发给你们，希望能对贵台增进广播质量，做好华语广播工作，搭建中罗友谊桥梁做一点微小的中作。如果贵台签发QSL卡的话，我希望获得贵台的QSL卡。

我对罗马尼亚这一国家的最初印象来源于乔治·埃乃斯库的《罗马尼亚第一狂想曲》和瓦拉几亚大公弗拉德三世。我对贵台介绍的罗马尼亚任务、风光、习俗、饮食、故事都很感兴趣，我期待着通过贵台播音及贵台网站，能进一步了解罗马尼亚。

在浏览贵台网站时，我发现该网站页面需要加载很久，且网站版式略显陈旧，给人以简陋之感。部分栏目会出现文字挤在一起和字体过小的情况，不利于阅读。还有一些栏目内容少，且仅有的内容为2016年甚至2012年的内容。如果条件允许的话，谨提请贵台尝试改进贵台网站。在广播方面，希望贵台可以通过技术手段改善广播效果。以上仅是对贵台网站的一点个人的拙见，或有不当之处，敬请你们指正。

该封信件及收听报告我将会以纸质、电子邮件形式个发送一份给你们。

新年及中国春节即将来到，我谨祝你们新年快乐、工作顺利！顺祝颂祺，四川成都听众张瀚文（笔名：克宁），2023年12月26日。

以上播送的是张瀚文的来信。感谢你的反馈，亲爱的朋友！期待你告诉我们你的电子邮箱！在下期节目里还将播送你的收听报告。

各位听众，今天的节目到这里结束。谢谢大家的收听，下次节目再见！

亲爱的听众朋友们，你们好！我是主持人谢芦宾，欢迎大家收听新的一期《听众信箱》节目！

我们在经过许多的节日：中国人的春节、2月13号庆祝了国际广播日，14号还过了已成为全球化的情人节。再次祝愿大家：龙年大吉，身体健康！

在今天的节目里要读取两位朋友的来信。先读取于2月6日来自梅林的文章，主题是社交媒体演变引发担忧，短波广播显现其重要性！
让我们听一听：

亲爱的谢芦宾老师好！社交媒体正在经历深刻的转变，从个人之间的互动演变为大众传播。这种转变的一个关键方面是社交媒体平台越来越多地基于用户行为而非用户的社交关系来提供内容。与此同时，人们在社交媒体上发布的内容越来越少，这影响了观点的传播。另外，开放网络的算法似乎根据用户参与度来优先推广内容，这可能导致极端或病毒式的内容的传播，新闻只占用户所见内容的很小一部分。这种转变引发了担忧，因为社交媒体仍然是许多人获取新闻的主要来源，这可能会影响到他们获取可靠和多样化新闻来源的能力。

广播是一种强大的媒介，可彰显人类的多样化，并为民主发言提供平台。在全球范围内，广播依然是使用最广泛的媒介。广播能够接触到最多听众，因此可以让社会体验到多样性，成为所有群体发声、推举代表以及得到倾听的平台。广播电台应该服务于不同的社区，提供多元化的节目、观点和内容，并在组织和运作中反映听众的多样性。

今年的（2月13日）是第11个’世界广播日’，今年世界广播日的主题是’广播与信任’。联合国教科文组织资料显示，近期的世界大事和新冠肺炎疫情大流行总体上影响了人们对媒体的信任，尤其是社交媒体上迅速传播的虚假内容起到了推波助澜的作用。一些媒体机构研究表明，全球对互联网和社交网络的信任度下降，但对新闻的整体信任度却在上升。许多人仍然认为广播比其他任何媒体都更加值得信任。中国四川犍为梅林听友上。

梅林，非常感谢你借广播日的机会寄出的文章！

今天还读取来自我们的朋友吴磊科的收听报告和文章：

各位朋友：你们好！在这个即将到来的农历新年之际，我想提前祝福大家新年快乐！愿你们在新的一年里，精力旺盛、活力四射，财富不断、前途无量，一切顺心如意！首先应可爱的谢老师要求，现对今日收听情况再次报告。

这位朋友的收听报告涉及2月7日13点25分到13点55分，

频率是13690千赫。接收效果是中等的。吴磊科还说：

在这个充满喜悦和祝福的时刻，我想与你们分享我家乡的一些传统习俗。希望你们可以通过我的描述，感受到那份独特的温馨和喜庆。每年，我们家乡都会举办一个名为’年例’的盛大活动。这是一项历史悠久且富有特色的文化传统。年例，意指’溯古例今、年年有例’，是每年定期在新年期间举办的大型群体祭祀活动。它以敬神、游神、摆盅台（做醮亦称摆醮）和祭礼为核心，融入了丰富的民俗文化表演和盛大的宴会。其主旨在于答谢天地神明的恩德，驱除邪恶和瘟疫，祈求风调雨顺、五谷丰登和国泰民安。

除了年例外，我们家乡还有一个重要的习俗–贴春联。春联，通常用红纸写成，上面写有吉祥的词语和祝福的话语。

以上是来自吴磊科的文章的第一部。感谢你的祝福，亲爱的朋友！我们将在下期节目中播送第二部。

我们最近还收到了来自四川成都的朋友张瀚文的来信，是一封纸质信件。我将在下期节目里读取这位朋友的来信，希望他能接收现在的确认。

各位听众，今天的节目到这里结束，感谢大家的收听，下次节目再见！

亲爱的听众朋友们，大家好！我是《听众信箱》节目主持人谢芦宾，欢迎您收听新的一期节目。

今天读取来自梅林的文章，主题是2024超级选举年，收听报告！。他写道：

亲爱的谢芦宾老师您好！

选举是民主的支柱之一。政治学家称，这是一场不允许使用武力的’文明内战’，然而，选举从来没有像现在这样带来如此多的意外，也从来引起过如此多的不适。

2024年将是让人辗转反侧的一年。世界上几乎一半的人口将参与选举。这将影响到70多个国家的36.5亿人，相当于世界人口的40%。

2024年将是历史性的一年，在不稳定时期，选举会带来更多不确定性。这些发生在一个高度分裂并对地缘政治冲击深感恐惧的社会中。

最具有能力改变历史进程的选举结果来自美国；其次就是欧洲议会的选举。在欧洲，还有奥地利、比利时、芬兰、德国、瑞士、葡萄牙、土耳其、罗马尼亚等国都将进行选举；在拉美，乌拉圭、墨西哥、委内瑞拉、巴拿马等国也将先后迎来选举；在亚洲，印度、巴基斯坦、印度尼西亚、俄罗斯也是选举。所以说：2024年是充满不确定性的超级选举年！

在即将迎来中国农历新年之际，再次收听到RRI的汉语节目并形成’收听报告’如下。内容属实，希望填发RRI二月份的QSL留念。谢谢！

梅林的收听日期是2月1日，收听时间是UTC 13点30分到13点55分，收听频率是短波13690千赫。收听效果（SINPO）44333，总体评价：中等！报告完毕！祝龍年大吉大利！中国四川犍为梅林听友上。

梅林在龙年、春节来临之际提醒我们来年那样复杂很有趣：罗马尼亚今年将举行4场选举 — 总统、罗议会、欧洲议会和地方选举。我国未来的方向跟发展取决于选举的结果。还感谢你的春节祝福，梅林
！

在今天的节目里还读取来自我们的朋友丁路的来信：

亲爱的罗马尼亚国际广播电台，我是来自中国江苏省的听众丁路，今天在北京时间 21:30-22:00 收到了你们的华语节目信号。频率为 13690kHz，信号很强，收听效果比较清晰。

在此，我想向罗马尼亚国际广播电台申请一张 QSL 卡，如果有带罗马尼亚国际广播电台标志的纪念品就更好了。我的接收报告如下。

丁路的接收时间是2 月 1 日 21点30分到22点（北京时间），接收地点是中国江苏省江阴市。接收效果:13690kHz效果不错，能比较清晰接收到贵台的节目信号。

丁路还说：

再过一个星期多就是中国农历的龙年春节了，在中国传统文化中，龙是一种神话传说中的神兽，被视为吉祥的象征。龙在中国文化中被视为强大的象征，代表着权威、力量和幸运。它不仅是国家的象征，还被用来表示力量、尊荣、吉祥和繁荣。龙年在文化上通常被赋予吉祥如意的寓意，人们期望在龙年里国家、社会和个人都能迎来好运和繁荣。

此外，龙年也常被看作是国家荣耀的象征，人们在这一年会更加注重国家的繁荣和发展，为国家的荣誉共同努力。龙年还象征着人民的团结奋斗和自强不息的精神，以及追求富强和和谐社会的愿景。

在中国农历传统龙年春节来临之际，我祝福罗马尼亚国际广播电台汉语节目的朋友们龙年春节快乐！祝各位龙年大吉大利，生龙活虎，顺利平安！此致敬礼！

感谢你的祝福，丁路！祝愿你、你家里的人以及世界各地的中国人春节快乐、龙年大吉！

各位听众，今天的节目到这里结束，谢谢大家的收听，下次节目再见！

亲爱的听众朋友们，大家好！我是《听众信箱》节目主持人谢芦宾，欢迎大家收听新的一期节目，今天要读取来自我们的老朋友范红杰的文章，这封信是 1月27日来到了我们的电子信箱里：

罗马尼亚国际广播电台汉语部，《听众信箱》谢芦宾主任及全体编播人员，您们好！

在第13个世界无线电日（世界广播日）来临之际，非常高兴有机会，参加罗广2024年世界无线电日’无线电的过去、现在、未来’相关话题的讨论。

作为一名资深广播迷，我是从1986年开始收听国际广播电台节目的，那时，经常收听CRI中国国际广播电台、澳洲广播电台、VOA、BBC、NHK、KBS韩国广播电台、VOM蒙古之声、TOV土耳其之声、VOV越南之声、RCI加拿大国际广播电台、FRI法国国际广播电台、DW德国之声、莫斯科广播电台、朝鲜之声、伊朗国际广播电台等等。那时的我学习之余，完全沉浸于广播的世界里不能自拔，但生活是非常充实非常的开心快乐，广播成为我最为愉悦的精神家园和幸福乐土。

但进入新世纪以来，随着信息化、全球化、经济化的快速发展，我们周围的一切都发生了根本改变。世界广播也面临了新的挑战和冲击，国际广播的受众在减少，广播的影响力在降低，各国广播的重视程度也是参差不齐，对于国际广播的投入也是多少不一，许多国家的国际广播由于财政资金投入的大幅度减少，而不得不关停对外短波广播，改由线上网络广播。甚至一些国家完全停止了对外广播，关闭了对外广播网站，让世界各国的广播迷感到无限的伤感和遗憾。

当然，世界是多级化多样化的，世界也是不断发展进步的。

在当今世界广播依然有其独特的作用和社会价值。特别是如今世界极不安定，局部战乱时有发生，俄乌战争看不到和平希望、巴以冲突持续升级、中东局势极不稳定、南北韩矛盾重重战争一触即发，以及各地突发的地震、海啸、洪灾、火山爆发等等自然灾害，这些都让人感到忧心忡忡。然后，在此时此刻国际广播依然发挥了其独特和不可替代的作用，让世界各地的人们通过广播了解一切，让许多饱受战乱的人们可以通过广播知道真情实况。广播拉近了大家的距离，广播也让世界变得不再遥远，让世界仿佛就在身边近在咫尺。新的时代、新的环境赋予了广播新的使命，相信在信息化日益发达的今天，广播将继续不辱使命，与时俱进，充分体现广播的便携性、实时性和快捷性，不断为人们提供信息资讯和文化娱乐、社会服务，为人类社会作出新的贡献。

祝罗广全体编播人员新年快乐，心想事成！！听众：浙江省建德市范红杰。

非常感谢你，范红杰！你在文章里讲的事情都有道理，而我欣赏你的乐观态度！另外，我没有忘记你的要求：以前的证明卡要检查一下、整理，然后准备寄出！

在今天的节目结束前，还要读取关于 2023年的电子证明卡的介绍，今天读取 1月份的介绍：

城堡里的犹太人教堂：

犹太人新学派教堂-犹太人城堡教堂是蒂米什瓦拉市最古老的名胜古迹之一。这是该市犹太人社团按照维也纳市卡尔-舒曼建筑设计师的设计从1863年到1865年建造的教堂。教堂的建筑风格有北非摩尔人的元素，共有744个座位。犹太人社团的大多数人移民到国外以后，这座教堂被关闭了。2001年蒂米什瓦拉市犹太人社团决定将城堡教堂交托给该市交响乐团机构使用50 年。

借2005年蒂米什瓦拉市交响乐团机构举行一场音乐会之际，这座建筑物重新对外开放。目前罗马尼亚犹太人社团联盟重新管理教堂，进行了大规模的修复工程，并在2022年对公众再度开放。

各位听众，今天的节目到这里结束，谢谢大家的收听，我是谢芦宾下次节目再见！

亲爱的听众朋友们，大家好！我是主持人谢芦宾，欢迎收听新的一期《听众信箱》节目。

我们处在元旦跟春节之间，来自朋友们那儿的元旦祝福还没有读完，春节的祝福还没有开始涌入信箱。这也是最有寒冷的时间，也是最怀念、渴望春节来临的时期。

今天读取来自我们的热情朋友Muhammad Aqeel Bashir

，他属于巴基斯坦听众俱乐部。他于 1月3日寄出了元旦祝福并表达了对罗国际台的欣赏，我们把它的英文内容翻译成了中文：

亲爱的罗马尼亚国际广播电台小组，希望你们身体健康。因为我们跨进新的一年，我要向罗国际台的优秀小组成员表示最热情的祝福！你们为了提供最好的节目做出的努力确实创造了一个积极的影响。去年的节目不错，而我现在热切地期待充满着质量节目内容的新一年。你们编辑小组证明的卓越媒体活动与团队合作创作出了具有实质性的、在国际上获得了欣赏的节目。

我想要对贵台的内容丰富且引人入胜的节目表示感谢，它们不仅能够不断地更新，而且使得罗国际台与世界的关系更加紧密。

希望新的一年将给罗马尼亚国际广播电台带来更多的成功和快乐。希望你们小组继续获得成就并期待一个充满优秀广播的新年。

这位巴基斯坦朋友的话确实有热心，非常感谢他！

接下来读取来自我们的好朋友丁路的来信：

亲爱的罗马尼亚国际广播电台:

我是来自中国江苏省的听众丁路，这次来信就是为了给贵台提供2024年1月14日晚间21:30-22:00的收听报告，希望能获得罗广2024年1月的收听证明卡，谢谢！

丁路的收听时间是北京时间，收听频率是13690千赫，收听效果:信号还可以，虽然有轻微干扰，但不影响接收。

这位朋友还说：

希望我能尽快收到罗马尼亚国际广播电台汉语节目的QSL卡，谢谢！2024年新年之际，在此我祝福罗马尼亚国际广播电台汉语部的老师们新年快乐！在新的一年里身体健康，一切顺利！此致敬礼！

非常感谢，丁路！在我们采用了电子证明卡的一年里后，你继续给我们寄出收听反馈，真的很高兴！希望我们随时联系，而你继续对罗马尼亚国际广播电台汉语部的节目感兴趣！

今天还读取来自我们的智利 — 智利圣地亚哥的朋友Jorge
Andrés Zúñiga的来信。我们好像去年错过了他的来信。他用英文说：

亲爱的罗马尼亚国际广播电台的朋友们，我很高兴有机会寄出以下一份简略的收听报告！

这位拉丁美洲的朋友使用的频率是13690 千赫，收听时间是13点38分 UTC，收听日期是 2023年12月5日。他还附上了相关音频 — 收听条件一般，信号具有噪音和波动。Jorge
还说：

如果收听报告正确，希望能够收到一份 QSL卡。非常感谢 ！

我们也感谢这位听众朋友！我很高兴发现最近有越来越多的来自世界各地的听众与我们联系。同时，希望我们暂时遇到的困难（就是涉及到无法寄出纸质证明卡的这个情况）不会让我们失去已有的、曾收到过本台
QSL卡或参加过竞赛活动的许许多多的朋友们！

各位听众，今天的节目到此结束，谢谢大家的收听，下次节目再见！

亲爱的听众朋友们，大家好！我是《听众信箱》节目主持人谢芦宾，欢迎收听2024年的第一期新的节目。在去年年底和年初度假之后，17号回到了编辑部。由于放假，还有一部分属于12月份的电子证明卡还没有填完，请朋友们原谅，我会尽快完成这个任务！

在今天的节目中先读取来自我们的朋友陆达成的 3份收听报告和几句话。他说：

罗马尼亚国际广播电台汉语部：

你们好！我是在中国浙江省义乌市工作的陆达成听众。我想在这封电子邮件当中提供3份汉语的收听报告，分别是2023年10月，11月和12月的。请查看一下！假如可以的话，请谢老师寄给我相应的罗马尼亚蒂米什瓦拉的电子收听证明卡，非常感谢！

我想在这封电子邮件当中附上一些越南的风光。请查看一下。我想在明年的时候去越南旅游。到时候我会在越南寄给你们明信片和信件的哦!

第一份收听报告的日期是2023年10月15日，时间是20点30份到21点北京时间，使用的频率是17760 千赫。收听效果代码 SINPO是55555，收听条件非常好。

第二份： 2023年11月12日，收听时间是21点30分到22点整，北京时间，频率是13690 千赫。虽然频率不同，收听效果还是非常好。

第三份报告的日期是12月3日的，时间是21点30分到22点北京时间，频率还是13690 千赫，收听效果同样不错。非常感谢你，陆达成 ！我在今后几天内将寄出电子证明卡。还感谢你分享越南风光的相片！

好，感谢在冬季期间发来圣诞节和新年祝福的朋友们：梅林和 J.K. 。J.K.说：

你们好！新年即将来临，祝新年快乐，MERRY CHRISTMAS

HAPPY NEW YEAR!。他在去年的最后一天里还寄出了自己评选的
2023年年度人物，就是中国国家主席。感谢你，希望能经常收到你的来信！

在今天的节结束前还读取来自我们的朋友梅林的收听报告和文章，主题是2024欧洲杯分组。让我们听一听：

亲爱的谢芦宾老师您好！2024年欧洲杯小组赛落幕，20支球队通过预选赛晋级到欧洲杯正赛，加上东道主德国队，2024年欧洲杯共有21支参赛队产生。剩下的三个参赛名额将通过附加赛产生，共有12支球队参加附加赛，分成3个小组，每个小组第1晋级欧洲杯正赛。已经被淘汰的球队中，哈兰德和厄德高领衔的挪威队无缘欧洲杯最让球迷痛心，因为2024年的欧洲杯，球迷将无法欣赏魔人哈兰德的表现。此外FIFA排名第23位的北欧海盗瑞典队无缘欧洲杯让人意外。

小组赛中，罗马尼亚队分在了I组，同组的有：瑞士、以色列、白俄罗斯、科索沃、安道尔队。结果，罗马尼亚队以小组头名出线！

北京时间2023年12月3日凌晨1时，2024年欧洲杯小组赛抽签仪式在德国汉堡进行，本次抽签出现多个死亡之组。西班牙、意大利和克罗地亚三队同分B组，法国则与荷兰同分一组，除此之外，英格兰、德国、比利时等队签位整体良好。罗马尼亚队分在了E组，同组的队伍分别是比利时、斯洛伐克和附加赛B组的胜者（我估计可能多半会是冰岛队）。

聊完了2024欧洲杯，下面是我2024年第一份《收听报告》书。请核实！内容属实，希望填发RRI 2024年一月的QSL卡片，开启新一年的收集。谢谢你！

梅林的收听报告就是关于今年第一天的，收听时间是UTC 13点30分到13点55分。收听频率是短波13690千赫。收听条件：优良！梅林最后祝福我们：元旦节快乐！

感谢你，亲爱的梅林！在新年第一天里大家过年或忙别的活儿，可是你这天收听我们的节目并提出反馈真的等于一种新年礼物！！！再次感谢你！

各位听众朋友们，今天的节目到这里结束，谢谢大家的收听，下次节目再见！

亲爱的听众朋友们，大家好！我是主持人谢芦宾，欢迎收听新的一期《听众信箱》节目。

我非常高兴发现最近有来自智利的一份报告，拉丁美洲的接收报告有过，但这好像是首次收到来自一位智利朋友的来信。他叫做Jorge Andrés Zúñiga 。他说：

亲爱的罗马尼亚国际广播电台的朋友们，我感到高兴有机会寄出这一份简明的收听报告。

这位朋友使用的频率是13690 千赫，天线为10米长线。收听时间是
13点38分 UTC，收听地点是智利圣地亚哥。

日期是2023年12月5日。他还附上了音频，收听条件：接收有噪声和信号波动。

让我们感谢这位来自遥远的拉丁美洲的朋友！

接下来是来自我们在乌克兰哈尔科夫市的朋友安德雷（Andrey）的来信。他于12月6日说：你好，亲爱的谢芦宾主持人，感谢你的回复以及美丽的电子证明卡。我还想知道，如果你们还存档了以前的QSL卡，能不能寄来作为证明？感谢你！

我们感谢这位朋友，希望将能够满足他以及其他听众朋友们的要求。

下面是来自我们的朋友陆达成的来信。他写道：

罗马尼亚国际广播电台汉语部：

你们好！我是在中国浙江省义乌市工作的陆达成听众。我想在这封电子邮件当中提供3份汉语的收听报告，分别是2023年10月，11月和12月的。请查看一下！假如可以的话，请谢老师寄给我相应的罗马尼亚蒂米什瓦拉的电子收听证明卡，非常感谢！

我想在这封电子邮件当中附上一些越南的风光。请查看一下。我想在明年的时候去越南旅游。到时候我会在越南寄给你们明信片和信件的哦!

陆达成的第一份报告：10月15日，收听时间是20点30分到21点，北京时间。使用的频率是17760
千赫。发射台是罗马尼亚特列奥尔曼县奇格内什蒂乡。收听效果不错！

第二份： 11月12日，21点30分到22点，北京时间。使用的频率是新的频率，13690
千赫。收听效果同样，非常好。

还有12月3日的收听报告，接收时间还是 21点30分到22点整 （北京时间）。频率是13690
千赫，收听效果还是非常好。

感谢你，陆达成 ！感谢你不断地支持本台节目，通过交流以及提供反馈。还感谢你理解目前的情况，就是暂时只能寄出电子证明卡。

在今天的节目结束前还播送关于年度人物活动的通告：

亲爱的听众朋友们，罗马尼亚国际广播电台继续组织传统听众意见调查活动，邀请互联网与社交网络用户参与。我们希望您对这次活动会感到兴趣，指出2023年哪些人物对世界产生最大的影响。根据您的意见本台将决定《罗广2023年年度人物》。您要决定谁会被评选并且为什么被评选？

2023年继续作为一个艰难的年度，除了乌克兰战争进入了第二年和第二个冬天之外，还有哈马斯-以色列战争最近爆发了。能源价格继续上涨，世界若干地区也发生了食品危机的情况。此外，气候变化还导致欧洲国家目睹了一百多年来最为酷热的夏天。

希望大家写明所提名的人物及其提名的理由。他也许是一位政治家、一位分析家、一位商界人士，或是运动员、艺术家，或是一位科学家，甚至是一位默默无闻，但为社会做出了贡献的人物。

我们期待大家的意见。请大家通过本台电邮 rri.chinese@yahoo.com 寄出您的建议和选择的理由。

我们将于 2024年1月1日在本台的新闻节目里以及在本台网站
www.rri.ro 公布听众朋友们评选的2023年年度人物。

亲爱的听众朋友们，大家好！我是《听众信箱》节目主持人谢芦宾，欢迎您收听新的一期节目。冬天到了，读取来自朋友们那儿的信件会感觉到这个气氛。

先读取来自梅林的来信，它的主题是豌豆颠儿的绿，四川人的最爱！收听报告：

亲爱的谢芦宾老师您好！立冬一过，突然发现菜市场的架子上悄然入驻了一位重磅嘉宾
-
豌豆颠儿。

虽然是刚刚上架的应季鲜货，价格小贵，但依然抵不住人们期待一年的热情。

火锅店也非常上道，素菜栏里增加上’豌豆颠儿’一道菜，成为大家涮火锅的必备，是巴蜀人秋冬吃火锅的最高仪式。

今年寒冬来得晚，但豌豆颠早已迎风生长，颤颤巍巍等待人们摘取，热汤一滚，嫩生生、绿油油，露鲜嫩美味的香气顷刻而出。

豌豆颠儿嫩气得很，只能冬天一季才能吃到，而且只在打霜以后、开花以前的一段时间内，豌豆颠儿才最嫩、最脆、最鲜。

而为了保留这份’嫩气’，四川人采豌豆颠儿，只能用’掐’这种方式。刚刚冲起来的嫩苗，要凭借多年积累的经验，用手感觉它的’嫩度’，轻轻一招掐下最冒头的尖尖部分，这就叫作’掐尖儿’。

北方少见如此青嫩的豌豆颠儿，因此它成为在外游子乡愁里的一部分，过年离家时家里人总会装满一口袋豌豆颠儿，以此慰藉远方孩子对于乡味的想念。

一道豌豆颠儿，在四川人心目中有不同的底色、记忆以及情感。

或许对四川人而言，无论远在天涯海角，只要有一把新鲜脆嫩的豌豆颠儿，便能瞬间激活属于自己的味觉记忆，感知到那一抹’心尖尖儿’上的温柔。

话完了’豌豆颠儿’的话题。下面是我的一份《收听报告》书，请核实！内容真实，希望填发RRI十二月份的QSL卡片，为2023年的收集划上句号。谢谢！

梅林的收听报告的日期就是2023年12月1日，收听时间是UTC 13点30分到13点55分。收听频率是短波13690千赫。关于收听条件，梅林说：良好！报告完毕！并颂冬安！中国四川犍为梅林听友上。

感谢你的文章和收听反馈，亲爱的梅林！期待你继续寄出介绍四川美食和传统习俗的来信！

下面读取丁路的收听报告和他说的几句话：

亲爱的罗马尼亚国际广播电台:

我是来自中国江苏省的听众丁路，这次来信就是为了给贵台提供2023年12月2日午间13:00-13:30的收听报告，希望能获得罗广12月的收听证明卡，谢谢！

丁路使用的频率是15260千赫，收听节目内容包括新闻、时事述评。

关于收听效果: 信号还可以，虽然有轻微干扰，但不影响接收。

这位朋友还说：

时间过得很快，转眼间到了2023年的最后一个月。这一年我和罗马尼亚国际广播电台经常互动，也收到了谢芦宾老师们寄给我的一张QSL卡。也得到了谢芦宾的很多真心地祝福。上半年我也给罗马尼亚国际广播电台首次寄出了亲笔写的信件，也得到了贵台老师的肯定，我很感谢罗马尼亚国际广播电台的老师们的厚爱，在接下来的2024年我会继续和罗马尼亚国际广播电台积极互动。在此提前祝罗广汉语部的谢老师和其他老师们圣诞节快乐，2024新年快乐！祝各位身体安康，一切顺利！祝好。

感谢你经常与我们联系，给我们提供反馈和意见， 还有你的祝福，丁路！

今天的节目到这里结束。谢谢大家的收听，下次节目再见！

亲爱的听众朋友们，大家好！我是《听众信箱》节目主持人谢芦宾，欢迎收听新的一期节目。在今天的节目时间里将读取来自一位中国听众的收听报告和意见，还有一位巴基斯坦朋友的来信。收听证明卡的形式好像是个重要的话题，而我了解听众朋友们的看法。

先读取来自广东朋友岑展翔的收听报告：

尊敬的罗马尼亚广播电台工作人员：您们好！

我是贵台中国广东省广州市的听众，我的名字叫岑展翔，我是一位业余无线电广播爱好者。很高兴能够通过短波收听到罗马尼亚广播电台的中文广播节目。以下是我的收听报告。

这位朋友的收听报告是关于上月18号的。具体的收听日期是2023年11月18日，收听时间是21点30分到21点56分（北京时间）。收听地点是中国广东省广州市。收听频率是短波13690千赫 / 22米波段。接收天线是DIY的环形天线，尺寸1.7米X 0.8米。

广播语言是中文普通话，台呼 — 罗马尼亚国际广播电台。信号情况（S-I-N-P-O）: 3-5-4-3-3。岑展翔详细介绍：信号强度弱，伴有噪声，信号有明显起伏现象，要非常专注才能听清楚广播内容。他收听的节目内容包括：新闻、一周要闻回顾、文化天地，还有周六的音乐节目。他还说：

在我所在的地区不是每天晚上都能收到贵台的广播信号，特别是白天中午15260KHz的信号一直都收不到，另外，贵台现在是否还有使用DRM广播呢？可否在节目中介绍一下关于DRM广播的相关信息与内容，好让广大无线电爱好者们、听众们对DRM广播有进一步的了解与认识，谢谢！

最后，十分感谢您在百忙中阅读我的来信，我希望得到贵台的QSL卡及三角旗作留念，盼望早日收到贵台回信，万分谢谢！保持联系,73 ! 祝：工作顺利，万事如意，身体健康。中国广州听众：岑展翔。

这位朋友于11月20日还寄出了一封信，说：

谢主任，您好！可否劳烦您通过传统信件给我寄送贵台实体的QSL卡呢？我个人有收集电台实体QSL卡的习惯，至今我还保存着多年前您寄给我的罗广QSL卡，谢谢！祝：工作顺利，万事如意，身体健康。

感谢你的反馈和建议，亲爱的朋友。其实，我不再是编辑部主任了，几年来作为编辑部协调员是我们的同事、《社会采风》节目主持人逸雪。关于DRM播放，我们的频率表目前除了13690千赫之外，还仅仅使用15260千赫，就是第二天5点UTC（节目重播的频率），很遗憾收听效果很差。如果希望得到并交流更多技术方面的信息，请跟我们微信群里的朋友们互动。另外，由于物资缘故，2023年我们只能寄出电子版，希望你会理解这个情况！请随时与我们联系！

在今天的节目时间里还有来自我们的巴基斯坦朋友Muhammad Aqeel Bashir 于11月7日寄来的来信（把英文信件翻译成中文了），

主题是衷心得感谢并一个小要求。他说：

亲爱的谢芦宾，希望你身体健康。首先，我要为你发出的回信表示感谢。你的回信充满着热情和诚意，对我来说非常珍贵。

遗憾的，我要承认这一点：得知停止发送纸质证明卡令我感到十分悲哀。广播历来是我生活里重要的一部分，我也知道还有跟我具有同样的感觉的人。希望贵台将重新考虑这个决定，纸质证明卡不只是纸片而已，它们反而是我们共同爱好广播的象征。如果贵台保持这个传统对我们来说意味着整个世界！

非常感谢这位巴基斯坦朋友的充满热情的信！我们也希望明年能恢复传统方式。今天的节目到这里结束，谢谢大家的收听，下次节目再见！

亲爱的听众朋友们，大家好！我是主持人谢芦宾，欢迎收听新的一期《听众信箱》节目。在今天的节目时间里将读取来自中国以及其他国家的听众朋友们的来信。

第一封电邮来自我们的朋友丁路，他给我们提供了 11月份上旬的收听报告。他说：

亲爱的罗马尼亚国际广播电台: 我是来自中国江苏省的听众丁路，这次来信就是为了给贵台提供2023年11月7日晚间21:30-22:00的收听报告，希望能获得罗广11月的收听证明卡，谢谢！

这位朋友使用了我们秋冬季的新频率，即13690千赫。收听节目内容包括新闻、时事述评、我的家罗马尼亚。收听效果，以丁路的话说信号还可以，虽然有轻微干扰，但不影响接收。

丁路还说：

时间到了2023年的11月，但我还没有收到贵台签发给我的2022年QSL卡，所以再次我想麻烦谢老师能给我邮寄一套（12张）去年的QSL卡（如果能有2021年之前的旧版QSL卡就更好了），也希望我能尽快收到罗马尼亚国际广播电台汉语节目的QSL卡，谢谢！

此致敬礼。

亲爱的丁路，说不定能否找到去年或2021年的全套证明卡，特别是因为去年的印刷得很少。我去年没有错过你，你没收到可能是因为邮寄失败。我会想办法！

下面是来自菲律宾的朋友John Zachary Alvarez的来信，他用英文写道：

亲爱的罗马尼亚国家广播电台。我昨天13点半到14点接收了贵台
13690千赫的汉语广播。信号比较强，但由于相邻频率而有轻微的干扰，还有轻微的衰落。

这位朋友的反馈属于 11月9日的，接收时间是13点30分到14点整UTC。接下来还有于11月11日来自一位巴基斯坦的朋友，Muhammad
Aqeel Bashir的来信。他同样使用了英文写信：

亲爱的谢芦宾（Serban），在许多电台停播的这个世界里，罗马尼亚国际广播电台继续给我们机会与世界沟通联系。我发现罗马尼亚广播有韧性令我感到乐观！

我还发现了（传统的）QSL卡数量逐渐减少了，可是eQSL的存在能带来一线希望。时代在改变，而收到一种确认
— 即使是电子格式的 — 能令人放心。希望以后将重新收到纸质
QSL卡。我对罗马尼亚国际广播电台做出的努力感到欣赏！再次感谢，致敬。

让我们感谢这位巴基斯坦的老朋友的鼓励！

在今天的节目时间里还读取范红杰于11月16日寄来的来信：

罗马尼亚国际广播电台汉语部，《听众信箱》谢芦宾主任及全体编播人员，您们好！

希望得到2022年度的QSL卡,如果罗广2023年QSL卡印制了，也方便及时寄给我一套，以便收藏纪念！！好久没有收到罗广的来信了，非常的想念！！！谢谢了！！！热心听众：中国浙江省建德市范红杰。

感谢你不断的支持和鼓励，亲爱的朋友！请等我完成电子证明卡的生产和加工，之后将开始寻找并整理去年和2021年的证明卡！

在今天的节目结束前还要通知我们的中国朋友IAN MORRISON

（应该是他的昵称），我寄给他的eQSL（按照3月23日的报告）被退却，应该是电子邮箱的问题。期待他的反馈！

各位听众，今天的节目到这里结束，谢谢大家的收听，下次节目再见！

亲爱的听众朋友们，大家好！我是《听众信箱》节目主持人谢芦宾，欢迎您收听今天的节目
！

在今天的节目中将读取 3位听众朋友们的来信：

梅林于11月7日寄出的来信的主题是万物皆可泡的四川泡菜！。下面请听听。

亲爱的谢芦宾老师您好！中国人骨子里就对’泡菜’有一种情怀。泡菜，不属于阳春白雪里的珍馐菜肴，但就是充满魔力，它的味道可以征服每一位中国人日食五味的舌头，满足我们喋喋不休的五香肠胃。立冬将至，在中国的饮食文化中历来就有’秋收冬腌’的习俗。节气更迭，自然泥土里历经物候变化的食材，被洗净、沥干、装坛，撒上白酒、花椒，裹上细密的盐巴后，将会在两周后收获一道独特的美味。

泡菜，集咸、鲜、酸、香于一身，是中国人心目中当仁不让的’下饭神器’。

春天的莴笋、莲花白；夏季的辣椒、豇豆、黄瓜；秋天的洋姜、莲藕；冬天打了霜的萝卜、白菜和儿菜……没有一种食材躲得掉四川人的泡菜坛坛。

至今，在川渝地区仍旧流行一句俗语：’姜开胃，蒜打毒，泡菜吃了壮筋骨’，足见巴蜀人对泡菜的热爱。

饮食文化越来越复杂的当下，便宜、解腻的泡菜依然是人们心底的不可替代。食材与气候的邂逅、佐料与温度的交融，最终在时间发酵下散发出独特的酸香。

一坛质朴的泡菜，浓缩了人们对一日三餐、衣食无忧生活的美好追求，也是国人对于家、亲情以及记忆的缩影。中国四川犍为梅林听友于舍下。

感谢你，梅林！泡菜真的好吃并有利于人体健康，而特别是四川泡菜十分好吃。我觉得一个完善的早餐不能缺少泡菜！

下面是我们的朋友范红杰在同一天 (11月7日)寄出的来信。他说：

罗马尼亚国际广播电台汉语部，《听众信箱》谢芦宾主任及全体编播人员，您们好！

希望得到2022年度的QSL,如果方便的话，每月QSL寄一张吧，以便收藏纪念！！好久没有收到罗广的来信了，非常的想念！！！

谢谢了！！！热心听众：中国浙江省建德市范红杰。

徐泽艺也于11月7日写道：

谢芦宾老师您好：我是中国广东的徐泽艺听友（罗广群昵称：小艺），由于去年疫情邮政出现问题，没有收到2022和2021的卡片，如今恢复正常后外国信件陆续能收到了。如果还有多余的2021和2022的罗广QSL卡片，请寄几张给我作纪念，非常谢谢。祝您工作顺利，身体健康。

亲爱的范红杰和徐泽艺，我会想办法提供2023年前的证明卡。其实，去年的卡印刷得十分经济，可能找不出1月到12月的整个一套。2021年的好像还有一些，在给今年提供了收听报告的听众朋友们寄完数字证明卡以后，我会开始挖掘工作，看看留下了多少张。

另外，准备 eQSL 的工作十分有意思，自己也学到了新东西，但要花的时间长一点，希望大家会理解！

各位听众，今天的节目到这里结束，谢谢收听，下次节目再见！