DIA DE EMINESCU EN LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE
Miguel Ramón Bauset
Hace unos años, algunos, llegó a mis manos un curso de verano que sobre Rumanía se impartía en la sede de la Universidad de Alicante en Villena. Allí comenzó todo. Entrar como alumno y salir como amigo fue una realidad, ya saben, similar a lo que te pasa cuando vas a Rumania que entras como turista y te vas como un amigo más de los rumanos, contando a todos los mejores parabienes de la hospitalidad rumana.
Después de Villena se sucedieron toda una serie de actividades a las que asisto con el mayor de los gustos, siempre que mi trabajo me lo permita, y puedo decir que estoy orgulloso de pertenecer a la asociación ARIPI y de desplazarme de Valencia a Alicante a cualquier hora, incluso en la madrugada. Podría escribir un libro de todas las peripecias vividas con tal de estar a la hora allí y de volver a casa, en los 180 kms aproximados que nos separan, pero muy mal comunicados en cuanto a tren y autobús se refiere con malos horarios, pero eso forma parte de mi pasión por Rumanía y merece un buen capítulo aparte.
Las manecillas del reloj inteligente señalan las nueve y algunos minutos, hora exacta de llegar a Alacant, la millor terreta del mon, como bien se dice. Atrás quedó la huerta Sud, La Ribera, Xàtiva y su castillo, Moixent… y de entrada al territorio alicantino Villena con su bello teatro, el monumento a Chapí y su niebla tan característica, las villas zapateras de ELDA y PETRER o Novelda donde desde siempre se fabrica el colorante artificial que tanto alegra la superficie de nuestra paella dominguera. En los campos algún viñedo y buenos cultivos.
En la Sala Rafael Altamira ya está todo dispuesto: Autoridades, rumanos de todas las edades con la chuleta en mano, bilingüe, emoción, el técnico de internet de la uni, cámaras, público y más público… Son las diez de la mañana y con la puntualidad necesaria el acto organizado por la asociación ARIPI, la liga de estudiantes rumanos en el extranjero y la Universidad de Alicante en homenaje a Mihai Eminescu, comienza. Las autoridades presentes fueron: Sandra Pralong, asesora del Presidente de Rumanía; Ilie Banica, primer consejero de la Embajada de Rumanía de España,y Dragos Tigau, Cónsul de Rumania en la Comunidad Valenciana
Con la presentación del acto a cargo de Catalina Illiescu, Presidenta de Aripi y profesora de la Universidad de Alicante da comienzo el acto a través del recital de violín de las Hermanas Brudan, acompañadas por Alberto Martínez, miembro de la Asociación y casado con una rumana, que además nos servirá de fondo a lo largo de la recitación del poema Hyperion por todos los que cumplieron con esa grata tarea de leer unas cuantas estrofas en castellano y rumano.
Particularmente resultó muy bonito ver recitar a los niños junto a los padres, algunos muy jóvenes pero que ya participan desde bien menudos. Allí junto a los micrófonos se sucedieron todos, y todos leyeron una parte de esta gran obra poética de la literatura rumana. Entre los lectores de las 98 estrofas ,una representación del Cuerpo Consular rumano en Castellón, la propia Catalina, la profesora Delia Prodán, la maestra de los niños de cada sábado Luminita Mihai, el gran amigo de Rumania y de la lengua rumana, que domina a la perfección, Vicente Pascual, Dña Poli Illiescu técnica de la Radiodifusión Rumana hasta su jubilación, alumnos y antiguos alumnos de los estudios de rumano, Alexandra Salcedo presidenta de la Liga de los estudiantes rumanos en el extranjero, Gabriel Salcedo , el miembro más activo de ARIPI y Miguel Ramón Bauset, oyente, colaborador y realizador del programa semanal en el servicio español de RRI “Rumanía en la prensa española”, sin olvidar a los más pequeños de la escuela de rumano de los sábados. Todos lo hicimos posible con nuestra lectura y con ese concierto que sonaba a gloria. Y como colofón, como final, la entrega de premios del concurso RECORDANDO A EMINESCU, muy logrado también.
Despidió el acto Catalina agradeciendo la presencia y colaboración de los asistentes y muy en especial a la Universidad que siempre cede sus instalaciones a cualquier acto de ARIPI y de los rumanos.
El acto fue transmitido por internet y próximamente estará allí colgado en las páginas de la UA como también está el de la edición del pasado año.
Y qué decir de estar entre rumanos conviviendo con su cultura en actos como este donde eres uno más, o de esa escuela de niños que cada sábado se reúne para revivir su lengua, costumbres, geografía, historia y todo lo que es el país que tuvieron que dejar…
Felicitaciones a todos por la brillantez de este homenaje a Eminescu que ganó a la que el pobre sol de invierno podía ofrecer fuera junto al mar, pero sobre todo a Cata que es el alma mater de todos los proyectos. Cuando acudes a algún evento y entre todos los rumanos que allí se concentran te imaginas enseguida que estás en el propio país. Hospitalidad Rumana!!!.
Me dejé la universidad recordando el reciente homenaje al cine rumano en los últimos meses del año anterior y camino de mi tren, por las calles alicantinas, recordaba tantas y tantas cosas que he aprendido gracias a estos amigos de la UA y de la asociación. Con ellos tengo a Rumanía mas cerca y me siento muy feliz, como en casa, como en tierras rumanas.
Seguiremos adelante y contándolo…ROMANIA TE IUBESC!!!
Miguel Ramón Bauset Alboraya España
1
