Category: World of Culture

  • A Documentary about Multiethnic Timisoara

    A Documentary about Multiethnic Timisoara

    This year, the city of Timisoara is European Capital of Culture, on which occasion it hosts a whole range of cultural projects as the most important city in the region in Banat, many of which are related directly to the city, its people, and its history. One such project, about the people, history, and multicultural character of the place is the documentary Timisoara – European Capital of Multiethnic Living, directed by city local Florin Iepan, who has a list of over 40 documentaries and TV productions. The documentary presents the city through the eyes of Norwegian Christo Balthazar, grandson to journalist and writer Jahn Otto Johansen, author of the book Romania: a Collection of Articles, who was decorated by the Romanian president for his contribution to the image of Romania in Norway.




    We spoke about this project, its concept and its context, with cultural PR manager Anca Spiridon:


    “The Metropolis Cultural Association is not at its first try in promoting multiculturality through art, because it has been supporting cultural and art manifestations since 2011, such as the International Youth Film Festival, BalKaniK Arts & Culture Festival, which was the first Balkan music and culture festival in Romania, also, in 2015, right here in Timisoara, the minority film festival, the Nomad International Film Festival. So that, in this moment of extraordinary importance for Timisoara, it is not surprising that we will host the premiere of this documentary film, Timisoara – European Capital of Multiethnic Living, which is a new attempt to promote multiculturality through art and traditions. The film has as a starting point the story of Christo, grandson to the famous Norwegian journalist decorated by the president of Romania in 2014. We are talking about Jahn Otto Johansen, author of the book Romania: a Collection of Articles. He was decorated for his improving of Romania’s image in Norway, and Christo, in this documentary, will trace his grandfather’s journey, and the movie will present the new realities through his eyes, but also through the eyes of the documentary director Florin Iepan, a local. In the context in which Timisoara is the 2023 European Capital of Culture, the documentary plans to emphasize the richness and diversity of cultures, both in Europe and in Timisoara, to emphasize the common cultural traits of Europeans, and to make citizens aware of their belonging to a common cultural area, and to facilitate the development of cities through culture. The film wants to document interactions, and their contributions to social, political, economic, and cultural life of the main ethnic groups in Timisoara. The film wants to reconfirm this multicultural tradition in Timisoara, and to strengthen its image as a functional multiethnic and multi-religious center. The film also discusses traditions and customs, but also the new local businesses of those who settled in Timisoara in the last 20 or 30 years. It will emphasize Serbian food, Rroma crafts and music, Hungarian theater and literature, but also the new businesses in the Italian and Turkish communities. By promoting multiculturalism, both in art and traditions, by facilitating this inter-cultural dialog that we want to have between the main ethnic communities in Timisoara, through the wider public that will watch this movie, the documentary wants to increase understanding and acceptance of diversity, developing the reception of this cultural diversity in a grand exercise in empathy.



    We asked Anca Spiridon what the stages of the project are, and if the documentary can be watched on both big and small screens:



    “In March, the movie will start its production stage in full. After research in the field, the filming sessions will begin, then comes the post-production stage, and the plan is to have the premiere of the film in Romania between July 28 and 30, in Timisoara, of course. The larger context for this launch will be as part of a three day festival outdoors, which will include film screenings, Q&A sessions, as well as debates on minorities and cultural exchanges, including the topic of migration and immigration, and a traditional product fair. We want this documentary to be a part of the classical cinema distribution network in Romania, but also part of special festivals and events. We would glad for a wide audience to watch the documentary this year, and, after the movie is screened in cinemas, it will become available on online platforms both in Romania and Norway.


  • DOP Tudor Platon makes his debut as film director

    DOP Tudor Platon makes his debut as film director

    Director of photography Tudor Platon made his debut as film director with the documentary House of Dolls at the Sarajevo International Film Festival. The production had its local premiere at the Transylvania International Film Festival. Tudor Platon is one of the most prolific DOPs in Romanian cinema. In 2016 he was nominated to the Gopo Awards Young Hope category, for the film All Rivers Flow into the Sea, directed by Alexandru Badea. He was also nominated in 2022, in the Best Debut and Best Documentary categories, for House of Dolls, a film about friendship and hope. The film features actresses Viorica Crăciun, Ileana Crăciun, Elena Laslu, Ana-Maria Bondar and Aura Chindea. Tudor Platon is the films director, scriptwriter and DOP, whose editing is signed by Natalia Volohova Deliu. Carla Fotea, Ada Solomon, Tudor Platon and Alexandru Solomon are the films producers.



    When he started filming his grandmother and her four friends, who were on a holiday on the Olt Valley, Tudor Platon did not think about making a film. He only wanted to spend time with his grandma, Cica and get to know her better. The five ladies, all aged over 70, were sure that the young man filming them would lose interest and go back home. Tudor Platon:Its true, I wasnt interested in making a film but only in spending time with them, especially with my grandmother, Cica, whom I did not know so well back then. That week brought us closer together in a very intimate way. We have been sharing a lot of things ever since, something which would have been unthinkable before. Just like many other people, I was raised by my grandparents. It wasnt grandma Cica who raised me, but my other grandma, who had died two years before I started shooting what would become House of Dolls. So I needed to get closer to Cica, to fill the void inside me. I think she had the same need too, because she had also been rather shy in showing her feelings up to that point. So when she told me she was about to go on a trip with her friends, I said I would come along. This trip they are making is already tradition and they do it every year. It is a holiday during which they isolate themselves from the world, which I think helps them go back in time, to any previous moment of their lives. They feel very young and that is perhaps because they have been friends for 50 years. From what one of my grandmothers friends, Elena, told me, after we got to know each other better, they through I would get bored and leave after two days. But their relationship with me, talking about this closed universe they build for themselves when they go on their yearly trip, became very strong due to the fact that they regarded me as a kid. In fact, this is how they called me, « kid ». Maybe they were right. Maybe I managed to capture this candor of theirs precisely because I was very young and because they allowed me to film them exactly as they were not thinking I would make a movie. That was not my plan at all at the moment, the only thing that I wanted being to have beautiful memories with my grandma.



    The need to become a director came naturally, as Tudor Platon says : “I felt the need to be also a director but I had not made any clear plans yet. At the time, I only wanted to capture people on camera. I have always needed that, as I see myself as a storyteller. I like to capture some emotions on film, and this is what I do when Im shooting somebody elses movies. When I only world as a DOP, I focus on image, but when I also direct, I tell a story with all the tools I have.



    Tudor Platon studied image at the National University of Theatre and Cinema in Bucharest. During university years, he worked as camera assistant and DOP on shorts such as In the House (2014) and Pipe, sex and omelette (2017), by Ana-Maria Comănescu, All rivers flow into the sea (2016), by Alexandru Badea, 4:15 PM End of the world (2016), by Gabi Virginia Șarga and Cătălin Rotaru, both presented in Cannes, and also Private party (2016) and Black clothes (2017), by Octav Chelaru. Tudor Platon was also the DOP of the film Christmas present (2018), by Bogdan Mureşanu, shortlisted for the Oscars in 2020. The most recent film he worked on as DOP is a documentary by Alexandru Solomon. As director, Tudor Platon is working on a new documentary about his family. (EE)



  • Art Safari at 11th edition

    Art Safari at 11th edition

    Over 600 works of art, exhibited for the general public in the Bucharest city center, in the Dacia-Romania Palace – this is what the 11th edition of the largest art pavilion in Romania, the renowned Art Safari, has to offer this year. The current edition is divided into 4 themes, namely, contemporary art from France and Romania and heritage art from Spain and Romania. During the opening, the general director of Art Safari, Ioana Ciocan, told those present at the event: “If you thought art was boring, you will change your impression the moment you step into the exhibitions curated by the guest artists. Here, at Art Safari, we will see self-portraits, scenes with peasants, spectacular lights, even dancers from the Paris Opera, canvases, oils, but also plants growing out of sneakers.”



    One of the representative artists present in the contemporary art exhibition at Art Safari is Mircea Cantor, the laureate of the “Marcel Duchamp” award in 2011 at the Paris International Contemporary Art Fair. He is a contemporary artist who works in various mediums, from film and painting to installation.



    He tells us more about his participation in Art Safari 2023, with two works: “It is an exhibition with the winners of the “Duchamp” prize, part of them, a curatorial selection called “Palatul Memoriei – Palace of Memory” and they invited me here with two original works. One of them is this rosette made of cans of soft drinks. The work was inspired by the rosette of the cathedral in Rennes, France, where I was a resident artist in 2007. I saw this rosette and I wanted to make a dialogue, as contemporary artist, with the old classic art. Theres also Chagall, who has these magnificent stained glass windows. The kings of France were crowned there. So its a very prestigious place and I wanted some kind of answer connected to the history of that place. While commuting between Paris and Rennes, because I was going there on the weekend, at one point I saw a beggar in the center of Paris, near the Paris city hall, who was making these “ashtrays”, as he called them, which were shaped very much like this rosette, and I liked it. It was such a revelation. I asked him if I could place an order for about two thousand such small “ashtrays” with which I was going to make this rosette. And he made them for me, and thats basically how this rosette was born from the idea of ​​how you sublimate the ordinary into something which can take you beyond that, through an aesthetic experience, through a very well-defined artistic act. I mean, what does the spiritual mean today, the spiritual that you have before your eyes? You just have to transform it, transmit it, and emphasize it into a work of art. And this is the role of the artist in general, isn t it, to sublimate reality, not to render it as it is. There are different artists, from different spheres, with different mediums, some painting, others drawing or sculpting, others working in cinema. Clément Cogitore who is an artist I like very much, and whom I also worked with, has here, in the exhibition an excerpt that took him to the Paris Opera where he worked as set designer. I also worked there in 2019 as an artist. The second piece of work is a very special project, born from a long-term relationship with Geta Brătescu. (…) I took a whole series of photos that you can see here in the exhibition. A tribute to Geta Brătescu, this great artist, who inspired, gave courage and which an impetus to many artists of the next generation, such as myself. “



    The contemporary artist Mircea Cantor also told us about other projects he works on during this period: “I work hard preparing an exhibition where Im also the curator. I would like to open it nationally and internationally. After that is the monument dedicated to Ivan Patzaichin, on which a group of five artists are currently working, which will open on September 8 in Tulcea. I was recently nominated for an award in France, “DrawingNow”, the winner of which will be decided at the end of March. There is also a book I want to have released in the fall. There are many projects.”



    Mircea Cantor also told us about the awards he received throughout his career: “The Duchamp premiership is a prestigious award. Im honored, Im glad that I got it and that comes in a kind of confirmation of your career. You get the “Duchamp” prize when you already have a fairly significant visibility on the art scene. In this sense, is the “Prix Ricard” Prize, which I also received in 2004 and is the prize of the Young French Artist. So its a prize that someone believes and invests in you, in the hope that it will pay off, so to speak. Its very rare to get both awards. There are only a few of us, getting “Richard” and also “Duchamp”. But this is confirmed in time. If you win the “Duchamp” Prize does not mean that everything after is guaranteed. There are many artists who won this prize and then disappeared from the art world. Thats why I dont say it as negative or critical thing, but I think its important to stay fresh, to keep the flame alive, a responsibility for the years to come. In a way, by receiving this award, you somehow confirmed something that you have to carry on.” (EE)



  • “Between Revolutions” by Vlad Petri, at the Berlinale

    “Between Revolutions” by Vlad Petri, at the Berlinale

    Between Revolutions, the film directed by Vlad Petri, will be presented in the Forum section of the Berlin Film Festival, held over February 16-26. The film mirrors the lives and destinies of two women, Maria and Zahra, one from Romania, the other one from Iran, two friends and colleagues at the Bucharest University of Medicine in the 1970s. In 1979, when political change in Iran became possible, Zahra returned to her country, taking part in the revolution there. For the next 10 years, their only way of communicating was through letters. Framed by two revolutions, their words describe women’s struggle to be heard, societies undergoing radical change and a friendship that could not be broken. Director Vlad Petri used archive images and documents, but also elements of fiction, which led to the creation of a hybrid feature film, a mixture of documentary and fiction. For me it’s a film about the recent past, which resonates very strongly with the present reality. It is a film that presents a subjective history, seen by two women, the history of two countries and societies thousands of kilometres apart which experienced new political systems, where people were gradually crushed by repressive political systems. The film resonates with the protests of the past few months in Iran, where women have been fighting for their rights and for a just society, just as they did in 1979, says director Vlad Petri.



    Vlad Petri: “I would start from what I said about the current protests in Iran. I actually started working on this film three years ago, at a time when there weren’t many protests under way. It is a coincidence that now, at the time of the films release, some of the most impressive protests in Iran since the Islamic Revolution of 1979, if not the most impressive protests in the entire Middle East, are under way. I also talk about the fact that the first revolution ever led by women is under way in Iran as we speak, which is incredible for that region. As for my interest in political topics, it’s true, I’m very interested in Eastern Europe and the Middle East, and Ive also travelled to Iran and other countries in the region. The discussions I had with my mother, who was a medical student and who told me about students from the Middle East who attended university courses in Romania, also played an important role. I was born in 1979, the year of the Islamic Revolution. Somehow, this story was built on several layers and I found connections, similarities, but also differences between the Islamic Revolution and the anti-communist Revolution of 1989 in Romania. And I found it somehow interesting to test this terrain and to discuss hopes, optimism, and the desire for radical change. Because both revolutions led to some radical changes, and I still think they are perhaps the most important revolutions of the last century.



    The letters presented in the film are written by Lavinia Braniște and are inspired by letters from the archives of the former political police and the poems of two important writers from Romania and Iran – Nina Cassian and Forugh Farrokhzad. Writer Lavinia Braniște: When I started working on the project, Vlad had a clear story in mind, which also included an exchange of letters between the two main characters, so he gave me enough data. We didn’t know each other, so his proposal was a complete surprise for me, it was something that took me out of my comfort zone, so to say, because I had never worked on a project like this before. I was flattered and scared at the same time but I accepted his proposal with great, great joy. I had to go through quite a long period of documenting before I started writing, because the Islamic Revolution was a topic I knew almost nothing about. We were always in contact with each other and discussed a lot during every stage of the project. My mother also graduated from the university at the end of the 1970s, so I also knew some stories from her, related to that period. And I still have some memories myself from the 1980s, so I also had common points with Vlad and we built this story together, of which, at the end, only a little bit remained. But overall, working on the film was a continuous process and a very interesting experience.



    The Romanian feature film Intre revoluții/Between Revolutions is one of the 28 titles selected for the main programme of the Forum section of the Berlin International Film Festival, from over 2,000 films from around the world. In the same section, Mammalia, Sebastian Mihăilescu’s debut in fiction film, was also selected. In fact, many filmmakers and many projects from Romania are participating in the Berlinale this year. Actress Judith State was selected in the European Shooting Stars program, and the Berlinale Talents Workshop, organized annually during the festival, hosts five young filmmakers: director and actress Alina Șerban, actress Ioana Chițu, distributor Oana Furdea, film critic Dora Leu and sound engineer Marian Bălan. Also, the Export Only project by producers Ada Solomon and Carla Fotea is present in the Berlinale Market, Spy/Master, an HBO series written by Adina Sădeanu was selected in the new Berlinale Series program, editor Cătălin Cristuțiu is on the jury for short films, and Radu Jude is in the jury of the official competition. (EE)


  • The Romanian-French cultural season in Timișoara

    The Romanian-French cultural season in Timișoara

    Victor Brauner (1903-1966) and
    Constantin Brâncuși (1876-1957) are the two most important Romanian cultural
    and artistic figures to enjoy strong international recognition. Victor Brauner was a Surrealist painter,
    sculptor and poet, while Constantin Brâncuși is widely acknowledged as the
    founder of modern sculpture. Two extensive exhibitions are dedicated to these
    two outstanding artists in Timișoara, the Romanian city which this year is
    holding the title of European capital of culture. The first exhibition is
    called Victor Brauner: Invention and magic and is held between 17th
    February and 28th May, while the second, entitled Constantin
    Brâncuși: Romanian sources and universal perspectives is held between 30th
    September this year and 28th January next year.




    We had a talk with Ovidiu Șandor,
    the president of the Art Encounters Foundation, a co-organiser of the events,
    about these two exhibitions and the Art Encounters Biennale, which is taking
    place in Timișoara between 19th May and 16th July:




    The Art Encounters Foundation is
    partnering with the National Art Museum and the French Institute to take part
    in the European Capital of Culture programme. It’s a very ambitious programme,
    with lots of extraordinary events in all areas. As far as our foundation is
    concerned, it is involved in the staging of the Victor Brauner exhibition, the
    first real retrospective of this artist in his home country, where he is
    unfortunately too little known, something we’re hoping to change. Many of the
    works on display are on loan from the Pompidou Centre in Paris, and others are
    brought over from various museums around the country. I think this exhibition
    will give the public an opportunity to rediscover this Surrealist artist who is
    very important internationally. A Romanian Jew, his life was marked by the
    Second World War, and judging by what happens today, his life story is still
    relevant. The next event is the Art Encounters Biennale, which is already in
    its 5th year. This year’s special edition will be looking at the
    relationship between art and technology in an exhibition organised by the Swiss
    curator Adrian Notz. While the other two exhibitions are dedicated to
    well-known artists, the Biennale is the kind of event that focuses on the
    contribution of the young generation of artists from Romania and from eastern
    Europe and of international artists whose work encapsulates today’s trends, the
    way we relate to art, to technology and to everything around us. 30th
    of September will see the opening of the Brâncuși exhibition, the first
    retrospective dedicated to the sculptor in Romania and Central and Eastern Europe
    in the last 50 years. It will bring together, to Brâncuși’s home country, his
    later works on loan from museums such as the Pompidou Centre in Paris, the Tate
    Modern in London and the Guggenheim Foundation in Venice, alongside some of his
    early works, many of which can be found in museums across Romania, such as the
    National Museum of Art in Bucharest and the National Museum on Art in Craiova.
    This exhibition is also organised together with the National Museum of Art in
    Timișoara and the French Institute.




    Ovidiu Șandor also offered more
    details about the content of the exhibition dedicated to Victor Brauner:




    The Victor Brauner exhibition
    will bring together many works, mostly paintings, as he was best-known as a
    painter, as well as drawings. The works date from the time he lived and worked
    in Romania, especially in Bucharest, in the 1920s and 30s, when he was one of
    the most important artists of the avant-garde movement in the capital city, as
    well as from the time he lived in France, from the 1940s until his death in the
    1960s. So, the works will cover his
    entire career. The exhibition also features some of his sculptures and an
    interview with Victor Brauner on film. Visitors will be able to see some of his
    most famous works, including his self-portrait with an injured eye, as if
    foreshadowing an event that would happen in real life a few years later, when a
    friend injured his eye during a bar fight. This kind of premonition is very
    much in line with the Surrealist philosophy, according to which there’s a
    hidden relationship between reality and unreality, between life and dream and
    between fact and magic.




    Ovidiu Șandor also unveiled some
    of the surprises of the big Constantin Brâncuși retrospective:




    The exhibition will feature a
    significant number of sculptures, both early works and works he produced later.
    Curated by Doina Lemny, the exhibition explores Brâncuși’s transformation from
    a young artist who leaves Romania imbued with the local tradition and culture
    and who arrives in Paris, where he discovers on his own an impressive
    international world. The exhibition highlights the transformation undergone by
    his works to reach those refined forms of universal significance. Apart from
    his sculptures, visitors will be able to see a considerable amount of
    photographs taken by Brâncuși, with photography being an element of his work
    that is little known and appreciated in Romania. At some point, Brâncuși
    discovered photography and began to take photos of his works in his studio,
    spending a lot of time carefully positioning them and waiting for the right
    light to take pictures of them in various positions and various combinations of
    bases. In my opinion, Brâncuși teaches us in these photographs how to look at
    his sculptures. The exhibition will also contain drawings by Brâncuși,
    correspondence with friends from Romania, as well as videos, both footage
    filmed by the artist himself and by other important artists of the day showing
    Brâncuși working.

  • Phoenix.Har/Jar

    Phoenix.Har/Jar


    Todays edition is devoted to Phoenix, the legendary rock band who in 2022 celebrated 60 years since it was established. To celebrate the event, the members of the band were brought together into a documentary, titled “Phoenix.Har/Jar, which premiered in cinema halls on January 20th.



    The film directed by Cornel Mihalache, a project completed in 2022 by the Romanian Television through the TVR Production House, gathers emotional testimonies about the members of the band founded in 1962, in Timișoara. The most spectacular albums of the Phoenix band were composed in the period 1971-1977, by Nicu Covaci, Mircea Baniciu, Ioji Kappl, Costin Petrescu, Valeriu Sepi: “Those who gave us a name” (1972), “Mason Manole” ( 1973), “Flute Bud” (1974), “Fablesongs” (1975). Many of the songs included in these albums were written by two very talented artists, Şerban Foarță and Andrei Ujică. “Phoenix. Har/Jar” reunites the members of the band from the period before they left communist Romania in 1977, and highlights the important moments in the bands tumultuous chronology, from the first appearances in 1962 under the name “Sfinții” (the Saints) to the present day.



    The documentary presents, for the first time, the events that the musicians went through in the country, the relationship with the Securitate, the communist political police, their departure from Romania and the bands activity before and after the 1989 Revolution. Claudia Nedelcu Duca, producer and co-writer of the documentary “Phoenix. Har/Jar”.



    “Its a story that aims to shed light on all the legends that accompanied the band for 60 years, a film in which all the members of the band are present. Cornel Mihalache and I set out, with the help of the TVR Production House, to tell this story, which is a very beautiful one. The quarrels and misunderstandings that filled the pages of tabloids are secondary things, details that do not destroy the huge value that these people represented and still do for rock music in Romania. I captured in the film both the period before 1977, when the band members decided to leave Romania, but also all subsequent attempts to reunite, attempts that continue to gather an interested audience, who can still sing the bands songs. The film only aims to present people who were both victims and heroes of that period. Thats what we set out to do, to make a story that would be told by all the band members, and we were able to give the floor to everyone who has been part of Phoenix and who is alive. As I said before, we tried not to leave anything out, to capture what happened to the band even after the 90s. It seems to me that the film has a lot of emotion, its like a puzzle that we, together with Roxana Elekes, who edited it, created from the perspectives of the artists you see in the documentary. Basically, we have a story that the members of the Phoenix band manage to create, an emotional story, and very well-articulated. In my opinion, it is a film not to be missed.”



    Mircea Baniciu, former vocal soloist of the band Phoenix and founding member of the band Pasărea Colibri, was co-opted in Phoenix in 1971, while he was a first-year student at the Faculty of Architecture. It was the moment when his life changed radically. We spoke with Mircea Baniciu about the bands heyday, the years 1971-1977.T


    “I want to say that the good moments, the best, we also owe to other artists and friends with whom I collaborated. I wouldnt want it to be understood that Phoenix was only about us, the band members, we had a whole team behind us. I will mention, first of all, these great text writers, Șerban Foarță, Andrei Ujică, Victor Cârcu, Victor Șuvăgău. We also had other artists around us and we always collaborated with all these friends, they helped us a lot, they were very close to us. The band Phoenix kind of had a club mentality, we saw each other a lot and spent a lot of time together, there were things that kept us together at some point. I mean our important moments, but also our holidays, and I think it was very important that we lived in Timișoara, a cosmopolitan city even during communism. And the atmosphere there brought us closer to each other. In addition, it is known that that communist period did not offer you many possibilities. For us, in its early days, Phoenix was a great joy. There were moments of ecstasy on stage and that energy reached the audience, those who loved us and appreciated what we did.”



    The premiere of the film was doubled by the release of the book “Phoenix. Har/Jar ” containing interviews from 1962-1989 plus graphic inserts from the Security Archives, held by the National Council for the Study of Security Archives. The texts presented in the book include the full transcript of the interviews conducted in the TVR studios and in other locations in the country and abroad. (MI)


  • The village in Romanian painting

    The village in Romanian painting


    The Suțu Palace, within the Bucharest Municipal Museum (MMB), presents to the public a new exhibition of paintings, drawings and art objects, entitled The Village World in Romanian Painting. Works by some great artists await their visitors. Among them are Nicolae Grigorescu (1838-1907), considered the greatest national painter, Theodor Aman (1831-1891), the founder of the modern art school in Romania, Camil Ressu (1880-1962) , Ion Țuculescu (1910-1962) and others. Deputy director of the Bucharest Municipal Museum and the curator of the exhibition, Elena Olariu, gives us details about the theme of the village in Romanian art: The exhibition at the Suțu Palace, The Village World in Romanian Painting, has a new approach this time. This is a recurrent theme in Romanian art. Even Theodor Aman, with whom we are opening the exhibition, also focused on it, although he was an aristocrat, to say so. However, the Romanian village of the 19th century had starting to come to the attention of the intellectuals, the elite. In Romania, the idea of ​​searching for a national specificity was also emerged, as aligning with Western culture posed a big question to the Romanian cultural elite. What will happen to our identity? We were in the 19th century, the century of nationalities and this world of the village was very well represented in art. Moreover, and this is also very interesting, foreign artists who came from the West were less interested in the Romanian cities, which did not really resemble the Western ones, but were fascinated with the village world. During the communist period, however, peasants were painted in the light the authorities wanted and this distorted their image. So we now try to bring it to its natural place.



    As a host but also a curator, Elena Olariu gave us a short tour of the exhibition and told us more about it: “We start with painting by Aman, a splendid winter work, and we see two peasants carrying two large barrels of wine. These carts with oxen, which appear later in Grigorescus works, are in fact extraordinary vehicles that transported precious goods, food, wines and all the harvest that the peasants collected. And they were very interesting, because the peasants wore these beautiful costumes, the men who accompanied the carts and who protected them from thieves. They were very valuable. Peasants went to fairs and they carried weapons with them. So it was an extraordinary show. Many people do not understand why Grigorescu painted these carts. He did it precisely for that, for the beauty of it. We don’t see it anymore today and perhaps we don’t understand Grigorescu that well. These paintings are highly important documents today, not to mention the artistic value of a work by Grigorescu. One other work is entitled La Bărății. Brății was actually an inn at the junction of several roads. Grigorescu, who didnt want to stay in the middle of a road all day waiting for a cart to pass, used to go to a junction and waited there for the carts to come. We see Grigorescu’s classical themes illustrated in the paintings exhibited here and we will also see a Shepherd with sheep. And we know that children, generally teenagers in the villages, used to take the herds to pastures. It was a custom that some of our grandparents and parents still remember. But even if this custom is lost, it will remain in these extraordinary paintings.



    Elena Olariu also told us about folk objects and other names from among the exhibiting artists: We will also see works by Vermont, by Arthur Verona, who continued the tradition of painting the village. We will see the fairs where the peasants used to go. Fairs were important. Why were painters fascinated by the traditional village? Because there they found color, they found highly artistic images, they found light. Therefore, we must get rid of the prejudice that the world of the village and the village in general was only a communist theme. This is completely false. The first hall of the exhibition, as you will see, has nothing to do with the communist period. … We have a special showcase brought from the Macovei Museum, the Ligia and Pompiliu Macovei Art Collection.



    Why did I bring it? Because it is a folk art collection. Ligia Macovei and her husband had an extraordinary collection of folk art. A part of it was donated to the Romanian Peasant Museum and another part is in the Macovei House. We invite you to visit it, because there you will see beautiful art, but also these extraordinary folk objects. From the 19th to the 21st century, the artists’ workshops have been full of folk objects. Artists have been collecting folk items. They like their color, line, creativity. All Romanian artists collected these folk objects and we thought of emphasizing this idea through these items. In the second hall, I would first of all note the works of Camil Ressu. At one point he was looking for that Romanian specificity which, of course, he could only find in the Romanian village. And there are two masterpieces of Romanian art, at least.


  • Actor Iulian Postelnicu

    Actor Iulian Postelnicu

    Men of Deeds, the most recent feature length movie by Paul Negoescu, had its international premiere at the Sarajevo Film Festival. It recently won the Golden Atlas Grand Prize at the International Film Festival in Arras, France, and the special jury prize at the International Francophone Film Festival in Namur, Belgium. This dark comedy was selected for 17 festivals, and Iulian Postelnicu, main protagonist, has already got two prizes for his acting: the International Film Festival in Cottbus, Germany, and the International Francophone Film Festival in Namur, Belgium. The movie came to theaters in Romania on November 25, and the team that made the movie was present for screenings in several cities, meeting the audience in Bucharest, Bacau, Botosani, Brasov, Cluj, Iasi, Focsani, and Piatra Neamt. The movie stars Iulian Postelnicu, Vasile Muraru, Anghel Damian, and Crina Semciuc, went to many premieres in many cities to meet the audience. Men of Deeds tells the story of a policeman in the countryside who dreams of having an orchard of his own and a tranquil life, in a place in which only the well-to-do make the law, but a series of unforeseen events lead him into a terrible bind. It was written by Radu Romaniuc and Oana Tudor, and was shot on location in Botosani County, featuring Iulian Postelnicu as the middle aged policeman, faced with major decisions. The Jury of the Namur Francophone International Film Festival, which granted Postelnicu their award, motivated this decision as follows: ‘It is a film that was unanimously lauded by the jury for its actors, but especially for its leading actor, who amazed us, just like the set design, the script, and the commitment. We appreciated this movie for its unparalleled dark humor, which has the power to make us discover a country, a region, a culture, while staying universal, and which we believe will drive the audience to laugh, will spark emotion, and cause questions for all who will have the opportunity and pleasure to watch it.’




    Iulian Postelnicu graduated from the main theater and film art school in Bucharest in the acting section, under famous actor Dem Radulescu. He wrote scripts for three different television shows, and got two prestigious Gopo prizes, for best actor in the movie Arrest, by Andrei Cohn, and for best original script for Unidentified, written together with director George Bogdan Apetri. He is very selective with the roles he takes on, and said that he opts for composition parts, and that the role of Ilie, the middle aged policeman who has to take major decisions, was a challenge for him:


    “Once you play a protagonist, you can develop it further, give more as an actor, you can spread your wings. The character can get more nuance, while a short part cannot allow you to develop more. I am not interested in just any protagonist, because, considering that we live in Romania, the money doesn’t make it worth the effort, the energy that it takes to act in a leading role. I am saying this because acting is my profession, not a hobby, acting and writing are the two activities by which I make a living. This is the reason for which I think like this.




    Iulian Postelnicu did some serious research in order to interpret the policeman in Men of Deeds. One of the challenges, according to him, was to gain the accent from the region of northern Moldavia, from Botosani:


    “The idea was to recall my accent from Focsani, my city of birth, and then change it slightly to get it closer to the one in northern Moldavia. I practiced a lot, I tried to grant Ilie this local color. That, of course, was not the only stakes, because Ilie is not a character that you can reduce to the way he talks. Of course, the dialect helps a lot with the character. What I loved was the script, when I read it first, I could just picture Ilie and visualize the action. The story was plausible and had humor, also because of the way the characters talked. I don’t think the public abroad will perceive these nuances, but I think that for the public in Romania it is a touch that helps with the comedy. Also for research I read legislation, I read about the Police Academy, about the routine of cops in the countryside or small towns, I wanted to know more about orchards. I found many recordings and press reports on the Internet, which helped me form a pretty ample image about the character I played, the research helped me a lot.




    Co-starring in the movie with Iulian Postelnicu were Vasile Muraru, Anghel Damian and Crina Semciuc, with supporting roles from Oana Tudor, Daniel Busuioc, Anne Marie Chertic, Radu Ghilaș, Cezar Amitroaei, Lenuș Teodora Moraru, Alexandra Vicol, Ioan Crețescu, Petruț Butuman, Marius Rusu, Bogdan Horga, Gheorghe Frunză, Irina Mititelu, Andrei Stehan, Vitalie Bichir, Cătălin Mîndru and Delia Lupașcu.




    Men of Deeds is produced by Papillon Film and Tangaj Production from Romania, in collaboration with Screening Emotioins of Belgium, and another Romanian company, Avanpost Production.

  • The  Max Herman  Exhibition : From avant-garde to Socialism

    The Max Herman Exhibition : From avant-garde to Socialism

    The Romanian Art Museum is hosting, until the
    end of April, a new exhibition: M.H. Maxy – From avant-garde to
    socialism. Max Hermann Maxy (1895-1971) was a Romanian artist of Jewish
    origin, a painter, stage designer, and university professor at the Institute of
    Fine Arts. Maxy was one of the most important figures of the avant-garde in
    Romania, the founder of the avant-garde magazine Integral, director
    of the Romanian Art Museum.






    A complex and powerful personality, but also controversial
    and criticized, an artist who created in two distinct times: monarchical
    Romania (until 1947) and Romania of the new communist regime (in the second
    part of his life). The exhibition presents the artist’s work following the
    chronological line of his biography, through paintings, graphics, stage design,
    projects, art objects and magazines. We talked bout the exhibition and about
    Maxy with the general manager of the Romanian Art Museum, Călin Stegerean, who is also the curator of the exhibition.




    He was an exceptional figure of Romanian
    art in the 20th century, primarily as a leader, the leader of the avant-garde
    movement in the interwar period, the creator of an important avant-garde
    magazine, Integral, and of a decorative arts workshop around this
    magazine. He was also a very talented stage designer, and worked with various
    avant-garde theater troupes. After the establishment of the communist regime,
    he held leading positions in the state apparatus, for example, he was president
    of the Plastic Fund, and in 1950 he became the director of the first national
    art museum of Romania, called the Art Museum of the Romanian People’s
    Republic. He supported the avant-garde movement, which he learnt about
    primarily in Germany, where he studied and later became one of the organizers
    of the great avant-garde art exhibitions in interwar Romania and a contributor
    to all the avant-garde magazines of this period, as platforms where the visual
    arts met with creation, with philosophy, with everything that meant the renewal
    of the artistic language. He was very close to Marcel Iancu. Also, he was very
    close to Tristan Tzara, for example, to Ilarie Voronca, Ion Călugăru, with whom
    they collaborated on the magazine Integral, actually everything
    that was the Romanian avant-garde. Basically, everything was in a very close
    connection to everything, because the values ​​and the elites recognized each
    other and sought each other’s company. He became a member of the Communist
    Party as early as 1942. It was a very troubled period, when the Jewish
    population was persecuted, with actions that actually led, or aimed to lead to
    the disappearance of the Jewish as an ethnic group. But the vanguard, in
    general, brought together people with left-wing convictions. But the transition
    to the recipe of socialist realism was done in a somewhat different way than
    with other artists. He focused on the underprivileged in Romania. The 30-40s
    are proof of this interest in workers, miners, those classes that were not
    among the most favored. The exhibition itself, from a conceptual point of view,
    takes into account the fact that he was active in two distinct but almost equal
    periods: the monarchic period and the communist period, in which he was a
    leading figure each time.In the
    first part, obviously, he was the promoter of a renewal of the artistic
    language that our culture needed, especially since it was also necessary to
    connect with the international trends. And, in the second part, he gave signals
    related to a certain freedom of creation, a certain freedom of representation,
    which somehow brought him back to the elements of expression used in the
    interwar period. Of course, without the same scope, without the same breath,
    but the fact that these things were possible after a period of ideological
    pressure and ideological dogmatism represented a very strong signal for the
    guild colleagues.




    Călin Stegerean also
    told us about Maxy’s activity as head of Romania’s National Art Museum:

    Maxy basically set up this museum. You
    should know that the best painting repositories are those set up by Maxy in
    this museum. He was also the one who, together with other colleagues,
    configured the Romanian Art Gallery and the Universal Art Gallery. He also had
    the idea of ​​parallel activities, and
    this aimed at the general culturalization of the public and the connection of
    the arts with life in general.




    At the opening
    event, the president of the Jewish Communities Federation in Romania, Silviu
    Vexler, also told us a few things about Maxy:




    Maxy is one of the most complex
    figures of Romanian art, but at the same time he is one of the most prominent
    Jewish artists in Romania, along with Marcel Iancu, along with Victor Brauner;
    thy are, if you like, the most visible symbols and the most easily recognizable
    in terms of the presence of Jewish artists in Romania. At the same time, Maxy
    is, as an artist, an extremely complex figure, whose creations vary greatly in
    the context of the eras in which he worked. It is essential that when his
    paintings are viewed, the context in which they were created and in which Maxy
    worked is also presented. Even if he is such a prominent figure, at the same
    time, unfortunately for the wider society, he is far, far too little known, and
    then the fact that such an exhibition takes place at the National Art Museum is
    a special chance for those who don’t know much about his work.




    Silviu Vexler also told us about Maxy as a regular person, beyond the
    avant-guarde artist:


    I don’t think one can ignore the person
    behind the artist. I think you can get to a point where you understand that
    sometimes creation is not related to certain negative aspects of man, but you
    can’t completely erase it. If you like, the most famous situation of this
    nature is about Wagner. Even today, Wagner is an artist not only extremely
    controversial, but, for example, in Israel I think there was only one concert.
    At the same time, you can’t help but recognize Wagner’s creation as fundamental
    to what opera stands for. However, I do not agree with attempts to erase the
    negative aspects of a man’s life just because he was an artist. I believe that
    the two aspect are complementary, they must be known in parallel and understood
    at their true value. And at the end of the day, it is inevitable that what an
    artist thinks will influence their work. That is why I would emphasize that the
    added value of this exhibition dedicated to Maxy is that it presents all the
    facets of his life. It’s not just a series of paintings on display, which would
    have certainly been welcome as such, but the context of the society in which he
    created, how his life evolved and transformed, and how they influenced his work
    matters enormously. (MI)



  • ‘Immaculate, by Monica Stan and George Chiper-Lillemark

    ‘Immaculate, by Monica Stan and George Chiper-Lillemark

    The film ‘Immaculate’, directed by Monica Stan and George Chiper-Lillemark, received 3 major awards in 2021 at the Venice Film Festival: the “Luigi De Laurentiis Award Lion of the Future” award for directors at their debut, the main award of the section, “Giornate degli Autori Director’s Award” and the “Autrici under 40” award granted by “Venezia a Napoli. Il cinema esteso” to author Monica Stan for the screenplay. In 2022, ‘Immaculate’ was also awarded the Golden Lynx Trophy at FEST — New Directors New Films Festival, in Portugal, in the fiction feature category, and the FIPRESCI Award of the International Federation of Film Critics at the Transylvania International Film Festival (TIFF) Cluj-Napoca.



    Based on a true story, Immaculate is a survival story featuring 18-year-old Daria, who is in rehab. ‘Immaculate’ was Romania’s submission for the “Best International Feature Film” category at the 2023 Academy Awards. Before ‘Immaculate’ Monica Stan had considerable experience in scrip writing, but she says she was reluctant to taking on the director role. ‘Immaculate’ meant a new experience and dismantled a lot of her preconceptions.



    Monica Stan: “I haven’t graduated from the film department, and this is why I had difficulties trusting I would be able to handle the directing part. I figured that without specialized studies or at least without even making a short film, the others would not trust me with it. I even resorted to a different director before making the decision to co-direct the film together with George Chiper-Lillemark, but things didn’t work, I started to realize that I will never find somebody to make the film as I would like it. It became clear to me that with this film I wanted to be more than a writer, because it wasn’t just the plot that needed saying, it had to be said from my own point of view. Obviously, you could say it in many different ways, and get many different films. But I wanted one particular film, the one I had in mind, so I realized it was me who had to direct it. From the very beginning I wanted to work with George Chiper-Lillemark as a director of photography, and I discovered he has a very complex approach, he does not separate the photography from the plot, but rather sees the film as a whole. That was his approach with the other films too, and thats why hes a very good cinematographer and film director at the same time. ‘Immaculate’ is also his debut as a feature film director and I am very glad that we made this decision, to direct together, George and I had an extraordinary symbiosis working on this film, we got along and worked very, very well.”



    We also spoke with Monica Stan about the experience of writing a screenplay inspired by a biographical episode, of a story about the world we are living in and the power relations we find at all the levels of society.



    Monica Stan:” It was a very long and beautiful process, but often quite painful. As is already known, the script is inspired by a real story, but it does not tell the story to the end. It would have been actually impossible, because its impossible to rewrite, to remember everything youve experienced, especially since what happened at that moment was for me very deep and intimate, I couldnt say that it had a correspondent in some external actions. Thats why, when I wrote the script, I looked for a way to put these things in a narrative that should preserve the inner transformation that I had gone through, and equally have action, capture the transformation of the character. I mean, the experience I had in that clinic could become a larger story, these were events that could happen anywhere. Thats why I wanted to tell the story, because it was also related to life outside the clinic. It was only in that space that I realized the mechanisms of manipulation more clearly, the environment there made me more aware of the way these power relations work and of how they influence you as an individual. There were mechanisms that I had also met outside, in school, at college, and that I was going to meet in various other contexts. I mean, the dynamic between the characters that I tried to capture wasnt limited to the clinic setting, which is why I wanted to tell this story, because its not just an addiction story. Rather, I wanted to investigate this dynamic and its causes and to understand how we can become more aware of it.”



    ‘Immaculate’ features Ana Dumitraşcu, Vasile Pavel and Cezar Grumăzescu in the main roles. The cast also includes Rares Andrici, Ilona Brezoianu, Bogdan Farcaş, Ionuţ Niculae, Florin Hriţcu, Tiberiu Dobrića, Ninel Petrache, Dan Ursu, Ozana Oancea, Diana Dumbravă and Cristina Buburuz. (AMP, LS)

  • “Interior/Exterior” – a contemporary dance show

    “Interior/Exterior” – a contemporary dance show

    Oana Rasuceanu collaborated on the
    show with the film director Iulia Rugină. The show proposes an introspective
    look into the lives of four female characters and into the world of their
    emotions and experiences during the COVID-19 pandemic in 2020. The show is
    based on documented interviews conducted by the two artists during the lockdown
    period and proposes to the spectators a reinterpretation and an analysis of
    those emotions, of our experiences, of everybody’s emotions actually. We spoke
    with the director about the show’s artistic concept, about her vision
    translated into the show. Here is Oana Răsuceanu:




    Oana Rasuceanu: ‘Interior/Exterior’ is a show
    that talks about the existence, let’s say slightly shaken, of four female
    characters, who end up being trapped in something that we were all trapped in
    the period March to May 2020. And I am referring to the state of emergency, the
    lockdown, the pandemic, the onset of the pandemic in Romania. My thoughts about
    this show were generated by several states, bizarre states, ambiguous states,
    anxiety, questions about what it was like for us, all of us, at that time. And
    I also thought of how we can actually get back to that period, after these
    years that have passed, years which did not erase, though, the respective
    experience, but on the contrary. I have had this feeling that what these years
    that have passed did to us was to put a magnifying glass on certain types of
    scars, which, I think, everyone feels. I also think that some of us decided to
    let these scars be visible, becoming aware of them eventually, while others simply
    decided that it is better to hide these scars in a drawer and lock them there
    for good. The show kicked off from here to further convey this message and
    we eventually made it to a point where we actually realized that there is video
    that we have. And I am using the plural here, as I speak about me and Iulia
    Rugina. During the pandemic lockdown in May last year, we decided to do a
    series of interviews via the Zoom platform, as nobody was allowed to leave
    their places. So we had a series of talks with various people in our life, some
    of them close to us because we felt like documenting that unique moment, which
    none of us had experienced before. And that unrefined material proved to be
    extremely valuable and I believe its value is going to increase from one year
    to another. We used only parts of these talks and some of the interviews we got
    from women. We held talks with males and females with ages ranging from 10 to
    70 years and from all these we have chosen four females who were to become
    active characters in this show intertwined with the live performances of the
    four protagonists.




    The screenwriter, choreographer and
    director of the show has also talked to us about the four performers, their
    work and transcending emotions. Here is Oana Răsuceanu at the microphone again:




    Oana Rasuceanu: The four performers are Mariana
    Gavriciuc, Anastasia Preotu, Teodora Velescu and Eva Danciu and I started
    working with them on four scripts I have written for the 4 live female
    performances. I felt the need of a common denominator when I started building the
    moving performance of these four bodies, beginning with biographic data, states,
    thoughts, social status etc identified for each of the four. I felt that the movement and the construction
    of the movement phrases should combine the emotional and social trajectory of
    those characters until the beginning of the state of emergency. Then it was the
    process of their transformation over the two months and the moment it ends and
    when they got the false feeling they could simply resume life from that moment on
    as if nothing had happened. It was something of extreme falsity and we were quite
    captive in that moment of falsehood, which we didn’t realize at first but were
    able to see very clearly after a couple of months or years. Since then, I myself
    have been experiencing some sort of an anxiety, the need to be always on guard.
    Somehow to me, the entire period of the pandemic seems to be a big question
    mark hanging over our tomorrow. And I believe this feeling has been pervasive
    throughout the entire show because there is this uncertainty of tomorrow, you
    know, the feeling that you are in complete darkness. I tried to make this
    darkness visible, so to say, but certainly many of us and the four performers
    at that, have eventually accepted the situation and there is nothing we can do,
    so we must move on. This is the thing I have done, the thing they do, and many
    of us have done, a step ‘forward’, no matter where this forward will take us.


    (LS & bill)

  • The Svesani Treasure: the Gold of the South Danube Dacians

    The Svesani Treasure: the Gold of the South Danube Dacians

    The Romanian National History Museum in Bucharest recently opened a special exhibition, The Svesani Treasure: the Gold of the South Danube Dacians. It resumes the history museum cooperation in archaeology between Romania and its neighboring Bulgaria.




    The Svestari Treasure, located in northeast Bulgaria, was discovered in November 2012 in the tumumuls necropolis of a fortified city, built in the 6th century BCE. We spoke about this collaboration with the manager of the history museum, Ernest Oberlander-Tarnoveanu:


    “After a gap of 45 years, the Romanian National History Museum and the National Archaeology Institute and Museum in Sofia resumed their collaboration. This year in April, a grand exhibition was opened in Sofia, at the institute museum, on the weaponry of Thracian elites. On this occasion, the Romanian National History Museum and the Institute of Eco-Museal Studies in Tulcea were present with rich exhibitions with pieces from the princely tomb in Agighiol, dating back to the 4th century BCE. In reply to this exhibition, in Bucharest we opened a wonderful exhibition with pieces from one of the royal tombs in Svestari. This exhibition is part of a larger theme, because the Romanian National History Museum opened the exhibition called Dacia, the Last Frontier of the Romans. Together with the Historic Treasure, together with the copy of Trajan’s Column, this exhibition of gold pieces from the Getae area south of the Danube, this is a valued addition, allowing the visitors to know a special aspect of the Getae arts and civilization, who were part of the Thracian world, just as the Dacians. We thought that the best place for these superb gold jewelry would be the Thesaurus. Meaning that the exhibits form Svestari should be next to their cousins uncovered in Romania.



    We asked Ernest Oberlander-Tarnoveanu what the public can expect from the exhibition, what is special about the treasure, and what made this discovery extraordinary:


    “I would start with the site, this is one of the largest centers south of the Danube. Bulgarian archaeologists and historians, and many of our Romanian colleagues, believe that this city was Helis, the capital of warlord Dromichaites. We believe that this is the site of events described by Diodorus of Sicily, the meeting between Dromichaites and King Lysimachus and his sons, after their defeat in battle. All around this site, in the middle of wonderful surroundings, we have a tumulus necropolis with large size tumuli. One of these was researched by Bulgarian archaeologist Diana Gheorghiev, and they had amazing luck. They found a situation which is rare to come across in our business. Within the casing of the tomb there was a natural relic, a giant ancient oak. For Indo-Europeans, the oak was a tree consecrated to a father of the gods figure, like Zeus. In the branches of the oak they found a wooden casket, containing both women’s jewelry and pieces of horse tackle. The tumulus was a tomb with a stone structure, and a chamber with a vaulted ceiling, which was a major innovation for the late 4th century, early 3rd century BCE. What we know for sure is that two people were buried there, and they had a connection with the treasure. For the first time, archaeologists were able to document the fact that a royal tomb was built around a sacred tree. Therefore, the place itself became sacred, and the people buried there were placed under the highest possible protection of the father of the gods. The treasure, as the visitors can see, consists female jewelry, diadems and bracelets decorated with mythological and fantastic animals, such as griffins and lion heads. We also have pieces of horse tackle. So we have, on the one hand a feminine offering, and on the other, a masculine offering. From all we know right now from royal tomb discoveries, it seems very clear that these were Thracian elites, be they at the mouths of the Danube, in Agighiol, be they in the Wallachian Plains, at Peretu, and many other places. However, these two discoveries are special, it shows that they believed in life after death, which continued with the same elements as their earthly life. In their earthly life, they were warlords, and the horse was part of their royal presence. This nameless king put in gold decorations for his favorite horse, and his wife put in jewelry. Certainly, you could not face the gods without such an obvious mark of the social position you had on earth than gold decorations.



    We asked the manager of the Romanian National History Museum in Bucharest what is unique and valuable about the treasure found in Bulgaria:


    “These were crafted in Greek workshops in the best ancient tradition, because by the 4th century, the Getae had been in contact with the Greeks for a long time, and had borrowed important elements of Greek civilization. They certainly appreciated these high craftsmanship pieces. As we can see, they adorned kings. They were not for just everyone, and it is not very often to see such a discovery in a museum such as ours. This treasure from Svestari did not travel much abroad. The exhibition will be available to visitors until June. The encompassing exhibition, Dacia, Last Frontier of the Romans, which is on the same theme, will be available to the public until late May, because in June it is going to Italy, at the Roman National Museum, as part of a very important exhibition.

  • Christmas in Romania

    Christmas in Romania


    Christmas is, to most Romanians, one of the most important holidays of the year. The Christmas spirit seems to have remained the same for centuries. In the old rural communities, customs have remained almost unchanged. Sabina Ispas, head of the Constantin Brăiloiu Institute of Ethnography and Folklore in Bucharest, tells us more about it: Preparations for the festive days are completed on December 23rd. The 12 festive days start on Christmas day, December 25th and end on January 7th, with the celebration of St. John the Baptist. On the 23rd, sometimes on the 24th of December, children go caroling. This custom opens the series of ceremonies and rituals dedicated to the winter holidays. In traditional communities, a very important moment is the men’s band caroling, a ritual that integrates the community, each family and each member of a family within the sacred time of the Birth of Jesus. There is a special repertoire for this ritual of integration, which mentions the house and all its inhabitants, each of them taken separately, starting with the father, the head of the family, his wife and the children, from the eldest to the youngest. There are also carols for the dead, if anyone in that house died during the past year. Carolers are rewarded with gifts, among which cakes and wine.



    Maramureș is probably one of the few regions in Romania where Christmas traditions have remained largely unaltered by urban influences. Delia Suiogan, an ethnologist with the North University of Baia Mare, explains: Christmas in Maramureș is particularly beautiful. It is marked by wonderful rituals, which are related to the preparation for Christmas, the three holy days of Christmas, and also ceremonies marking the end of this holiday. This is important, because each stage has very well-preserved rituals, and failing to perform any of them cancels the effect of all others. The Christmas Eve plays an almost more important role than the Christmas day itself. On Christmas Eve, there is a big celebration in the villages. The most important meals are prepared and everybody is fasting. In fact, it is very important not to eat at all on Christmas Eve, for purification, which will bring good health for the entire next year.



    Christmas dinner is at the center of the celebration of the Nativity in all Romanian communities. Before tasting the special dishes, the family kneels for prayer. After dinner, all those present leave the table at the same moment, in sign of deep spiritual communion. Groups of young men go caroling, with lit torches. Delia Suiogan: Also on Christmas Eve, women make sure that the braided bread, made especially for this occasion, is ready and is placed on the table around which carolers will sing. Under the Christmas bread, the greenest, best hay, cut especially for such holidays, will be placed. The cakes that will be offered to carolers must also be ready. Men will bring the nuts and apples from the attic. The house must be decorated and the table moved to the middle of the room. According to a beautiful ritual from Maramures, the legs of the table, placed in the middle of the room, are tied with a chain. This is done so that the coming year will be whole, and the family will be united. It is also believed that this ritual also protects farm animals from disease and thieves. Children are the first to go caroling. In Maramureș, the groups of kids include both boys and girls. The relationship between them is very important, because they will not go caroling on one street alone, but also on the streets where members from the group have relatives and friends. On Christmas Eve, caroling is allowed as early as noon, and children are very well received by the hosts.



    Very often, the period before Christmas turns, especially for city dwellers, into a shopping marathon. But most important of all is that Christmas is the perfect time to make things right, make peace with everybody and strengthen relationships, for a new beginning. (EE)

  • Christmas in Romania

    Christmas in Romania


    Christmas is, to most Romanians, one of the most important holidays of the year. The Christmas spirit seems to have remained the same for centuries. In the old rural communities, customs have remained almost unchanged. Sabina Ispas, head of the Constantin Brăiloiu Institute of Ethnography and Folklore in Bucharest, tells us more about it: Preparations for the festive days are completed on December 23rd. The 12 festive days start on Christmas day, December 25th and end on January 7th, with the celebration of St. John the Baptist. On the 23rd, sometimes on the 24th of December, children go caroling. This custom opens the series of ceremonies and rituals dedicated to the winter holidays. In traditional communities, a very important moment is the men’s band caroling, a ritual that integrates the community, each family and each member of a family within the sacred time of the Birth of Jesus. There is a special repertoire for this ritual of integration, which mentions the house and all its inhabitants, each of them taken separately, starting with the father, the head of the family, his wife and the children, from the eldest to the youngest. There are also carols for the dead, if anyone in that house died during the past year. Carolers are rewarded with gifts, among which cakes and wine.



    Maramureș is probably one of the few regions in Romania where Christmas traditions have remained largely unaltered by urban influences. Delia Suiogan, an ethnologist with the North University of Baia Mare, explains: Christmas in Maramureș is particularly beautiful. It is marked by wonderful rituals, which are related to the preparation for Christmas, the three holy days of Christmas, and also ceremonies marking the end of this holiday. This is important, because each stage has very well-preserved rituals, and failing to perform any of them cancels the effect of all others. The Christmas Eve plays an almost more important role than the Christmas day itself. On Christmas Eve, there is a big celebration in the villages. The most important meals are prepared and everybody is fasting. In fact, it is very important not to eat at all on Christmas Eve, for purification, which will bring good health for the entire next year.



    Christmas dinner is at the center of the celebration of the Nativity in all Romanian communities. Before tasting the special dishes, the family kneels for prayer. After dinner, all those present leave the table at the same moment, in sign of deep spiritual communion. Groups of young men go caroling, with lit torches. Delia Suiogan: Also on Christmas Eve, women make sure that the braided bread, made especially for this occasion, is ready and is placed on the table around which carolers will sing. Under the Christmas bread, the greenest, best hay, cut especially for such holidays, will be placed. The cakes that will be offered to carolers must also be ready. Men will bring the nuts and apples from the attic. The house must be decorated and the table moved to the middle of the room. According to a beautiful ritual from Maramures, the legs of the table, placed in the middle of the room, are tied with a chain. This is done so that the coming year will be whole, and the family will be united. It is also believed that this ritual also protects farm animals from disease and thieves. Children are the first to go caroling. In Maramureș, the groups of kids include both boys and girls. The relationship between them is very important, because they will not go caroling on one street alone, but also on the streets where members from the group have relatives and friends. On Christmas Eve, caroling is allowed as early as noon, and children are very well received by the hosts.



    Very often, the period before Christmas turns, especially for city dwellers, into a shopping marathon. But most important of all is that Christmas is the perfect time to make things right, make peace with everybody and strengthen relationships, for a new beginning. (EE)

  • Men of Deeds Wins International Awards

    Men of Deeds Wins International Awards

    Men of Deeds, the most recent feature length movie by Paul Negoescu, had its international premiere at the Sarajevo Film Festival. It recently won the Golden Atlas Grand Prize at the International Film Festival in Arras, France, and the special jury prize at the International Francophone Film Festival in Namur, Belgium. This dark comedy was selected for 17 festivals, and Iulian Postelnicu, main protagonist, has already got two prizes for his acting: the International Film Festival in Cottbus, Germany, and the International Francophone Film Festival in Namur, Belgium. The movie came to theaters in Romania on November 25, and the team that made the movie was present for screenings in several cities, meeting the audience in Bucharest, Bacau, Botosani, Brasov, Cluj, Iasi, Focsani, and Piatra Neamt.




    The movie stars Iulian Postelnicu, Vasile Muraru, Anghel Damian, and Crina Semciuc. Men of Deeds tells the story of a policeman in the countryside who dreams of having an orchard of his own and a tranquil life, in a place in which only the well-to-do make the law, but a series of unforeseen events lead him into a terrible bind. It was written by Radu Romaniuc and Oana Tudor, and was shot on location in Botosani County, featuring Iulian Postelnicu as the middle aged policeman, faced with major decisions. We talked with Paul Negoescu about the challenge of directing someone else’s scrip, with a story taking place in a northern village.


    “It was hard to persuade me, because the script seemed very much outside of my sphere of interest. This was mainly because the action takes place in a remote village in the north of Moldavia, where I was only for a short time, as a tourist. More than that, I never had relatives in the countryside, I never lived there. But because Radu Romaniuc insisted that I read the scrip and direct it, on the second reading I realized that what interested me in this movie was the protagonist. I realized that I was interested in this character, the way he is built, and that the entire background of the story, the place where the action is, is in fact just a stage I had to document. So I finally conceded to direct the script by Oana Tudor and Radu Romaniuc, because I realized that what interested me with this character was to be able to talk about him even if the story was in a universe that was unknown to me. And the policeman Ilie, played by Iulian Postelnicu, is not necessarily a negative character as much as he is nuanced, he has his good side and his bad side, and it is easy to identify with him, because he is very human.




    Men of Deeds was appreciated by both audience and critics. According to Variety, Ilie is not painted in dull colors, as a good man in a bad system, and not as an antagonist either. Rather, he is portrayed as a victim, a man ridiculously tangled into a culture of corruption, to the point where it is hard to say when and where his own impulses and principles start or end. The review also adds that only a Romanian movie would be able to make this into a funny story. Screen International writes that, just like the Coen Brothers and Tarantino, Negoescu steers his movie into the realm of western movies in their late stages, since Ilie turns into the sheriff late in turning his guns on the bad guys. Here is Paul Negoescu:


    “Instinctively, the first movie I turned to for watching again when I was working on Men of Deeds was the movie Fargo, by the Coen Brothers, although I wasn’t planning to take inspiration from their movie. Things fell into place more from the script, which pushed me into this area, precisely because I was not familiar with the location where the action would be. As I said, since I am not from Moldavia, I tried to imagine an ideal universe, and I take a lot of inspiration from Coen Brothers movies, and these references probably contributed a lot to how I saw things. I think that my main contribution was, first of all, to select Iulian Postelnicu for the main role, because Iulian brought a lot of depth to this character, and a whole lot of nuance. Of course, you could have built the main character based on script alone, but Iulian managed to make it very credible. He humanized him, you can recognize yourself in him easily. Working with Iulian was a breeze, went well from the beginning, so we didn’t need a lot of rehearsal, and we didn’t need a lot of takes. As I said, everything went well, because we saw things along the same lines right from the start, starting with casting.




    Men of Deeds is produced by Papillon Film and Tangaj Production from Romania, in collaboration with Screening Emotioins of Belgium, and another Romanian company, Avanpost Production.