El Pleno del Parlamento Europeo ha aprobado la directiva negociada con el Consejo Europeo, bajo la coordinación de la presidencia rumana del Consejo de Europa, con respecto a los derechos de autor en el mercado único digital, un documento muy esperado por los medios de comunicación y por el ámbito cultural, pero impugnado por las plataformas estadounidenses y por los defensores de la libertad de internet.
“Se trata de un momento crucial para la cultura europea, para el mercado único digital y para la defensa de los principios y los valores europeos. Esta directiva nos ayudará a alcanzar nuestra meta común de adaptar el derecho de autor al siglo XXI. La directiva apoyará a la prensa y al sector de la creación, ha declarado Mariya Gabriel, comisaria europea de Economía y Sociedad Digital, evidenciando que la Directiva sobre los Derechos de Autor es un elemento esencial de la estrategia europea con respecto al mercado único digital. Las negociaciones en torno a este tema estaban bloqueadas a la hora de asumir nuestro país la presidencia rotatoria, a causa de las controversias sobre el equilibrio entre los intereses de los autores y de las plataformas en línea. La corresponsal de Radio Rumanía en Estrasburgo, Carmen Gavrila:
“La directiva prevé la adaptación de las excepciones o las limitaciones en materia de derechos de autor en el medio digital y transfronterizo. El documento introduce excepciones obligatorias de los derechos de autor con el fin de extraer datos sobre las actividades didácticas en línea y de conservar y difundir en línea el patrimonio cultural. Además, mejorarán las prácticas de concesión de las licencias que aseguren un acceso más amplio al contenido y garanticen un mercado funcional para los derechos de autor.”
De este modo, al cabo de tres años de intensas negociaciones entre el Parlamento Europeo y los Estados miembros, el documento prevé la aplicación también en los medios de comunicación por internet, de los derechos y las obligaciones de la ley referente a los derechos de autor. Las nuevas reglas ofrecen a los autores y a los editores de prensa la posibilidad de negociar los derechos de autor con plataformas de internet como YouTube y agregadores de noticias como Google News o Facebook. Han sido introducidas varias garantías que aseguren la libertad de expresión de internet. El acuerdo aspira asimismo a facilitar la utilización de los materiales con derecho de autor en la investigación efectuada a través del procesamiento de texto y datos y eliminar una desventaja competitiva importante a que se enfrentan en el presente los investigadores. El texto ha de ser aprobado también por el Consejo de la UE.