Tag: безробіття

  • Останні соціо-економічні ініціативи

    Останні соціо-економічні ініціативи




    Сенат, верхня палата
    румунського парламенту, у середу одноголосно схвалив законодавчу ініціативу опозиційної
    Соціал-демократичної партії, яка передбачає призначення та виплату пенсії у зв’язку з втратою годувальника
    дітям, чоловікові чи дружині медпрацівника, який помер у боротьбі з новим коронавірусом. Відповідно
    до законопроєкту розмір пенсії у зв’язку втратою годувальника становитиме 75% зарплати
    медпрацівника, що лікував пацієнтів з коронавірусом.




    Флорін Орцан,
    сенатор від Соціал-демократичної партії: «Наша нація веде біологічну війну з невидимим
    ворогом зі смертельним потенціалом. Усі переконані, що ми переможемо в цій
    війні. Однак ми не може виграти усі битви, ні з організаційної точки зору, бачимо
    приклади в Сучаві, Деві, Араді, ні з медичної точки зору. Ініціатори сподіваються,
    що ця ініціатива не матиме бенефіціарів.»




    У той же час
    лідер парламентської фракції правлячої Націонал-ліберальної партії Даніель
    Фенекіу каже, що ліберали вдячні медпрацівникам, що опинились на передовій
    боротьби з коронавірусом і зазначає, що вони заслуговують всієї подяки за
    докладені зусилля. «Лікарі заслуговують на подяку та зусилля за те, що вони
    роблять на передовій. Жодне наше зусилля не є замалим, щоб сьогодні мотивувати
    лікарів та продемонструвати їм повну підтримку суспільства за те, що вони
    роблять, за їх відданість, за їх важливість.»




    Союз «За
    порятунок Румунії», третя політична сила в парламенті, вважає, що відповідна
    ініціатива не є привілеєм, а мінімальним правом, наданим медичним працівникам, а
    Демократичний союз угорців Румунії зазначає, що цей закон може дещо полегшити
    страждання сімей померлих. Остаточне голосування щодо цього
    нормативно-правового акту відбудеться найближчим часом у Палаті депутатів
    (нижній палаті законодавчого органу Румунії).


    З іншого боку, в рамках тих же соціо-економічних
    заходів, що вживаються в контексті пандемії COVID-19, уряд планує відправити
    окремі категорії бюджетних
    працівників у так зване технічне безробіття на період до шести місяців. Захід спрямований на тих, хто
    працює в державних установах, які не є суттєвими для боротьби з новим коронавірусом, пояснив
    прем’єр-міністр Людовік Орбан. «Ми продумали механізм, який запровадимо в рамках зусиль
    із запобігання поширення вірусу. Це відносно простий механізм, що поділяє працівників на дві
    частини, одна забезпечуватиме
    функціональність державної
    установи, а інша половина працівників працюватиме.
    Одна половина працюватиме 15 днів
    а решту 15 днів перебуватиме у технічному безробітті, отримуючи 75% зарплатні. А потім так
    само друга половина.
    Механізм повинен забезпечити функціональність державних установ, у тих сферах, які не беруть безпосередню участь у всіх заходах, які ми вживаємо.
    »




    Проєкт
    нормативно-правового акта щодо технічного безробіття бюджетників також представила
    міністр праці Віолета Александру в соціальній мережі. Вона підкреслила, що
    будуть проведені консультації, в тому числі з представниками органів місцевого
    самоврядування, але принципове рішення вже було прийняте.





  • 29 березня – 4 квітня 2020 року

    29 березня – 4 квітня 2020 року

    Румуни потерпають від пандемії Covid-19





    З понеділка, коли кількість
    заражених на коронавірус перевищила 2000 осіб, Румунія перейшла до 4-го сценарію
    управління кризовою ситуацією, викликаного Covid-19. Кількість захворювань та
    смертей постійно зростає, а за прогнозами представників влади пік захворюваності
    на коронавірус буде досягнутий наприкінці квітня. Багато хто скаржиться на
    недостатнє тестування населення: за даними Групи стратегічної комунікацій до 2
    квітня у Румунії було проведено 28500 тестів на коронавірус. З іншого боку,
    румунські лікарні виявилися неготові і недостатньо обладнані для ефективного
    напливу пацієнтів. Приклад Сучавського повіту (північний схід) є емблематичним.
    Станом на понеділок із загальної кількості захворювань по всій країні, більше
    чверті були зафіксовані в цьому регіоні. Відсоток є ще більшим, коли
    мова заходить про загальну кількість смертельних випадків. Крім того, з усіх
    медичних працівників, заражених у Румунії, приблизно дві третини є працівниками
    Сучавської повітової лікарні. Йдеться про майже 200 лікарів, медсестер та
    інших. Саме тому центральна влада вирішила запровадити у місті та вісьмох
    навколишніх селищах жорсткий карантин. Пізніше лікарню очолив військовий лікар,
    після того як попередній тимчасовий виконувач обов’язки директора медзакладу подав
    у відставку через стрес, брак персоналу та нестачу медикаментів і засобів
    індивідуального захисту. Президент Клаус Йоганніс закликав медпрацівників повернутися
    до роботи: «Потрібно у терміновому порядку забезпечити тестування всіх медичних
    працівників, коли вони, звісно, одужать і зможуть повернутися до роботи. Нам
    потрібен додатковий апарат для тестування на кронавірус, який буде доступний у
    найкоротші терміни. Ліки є, захисний матеріал є, процедури є. Я звертають до
    лікарів та медичного персоналу сучавської лікарні: повертайтесь, будь ласка,
    приймайте хворих, дотримуйтесь процедур! Ми покладаємося на вас!» Президент
    також зажадав від уряду виділити додаткові кошти для медичного персоналу, який
    працює з пацієнтами, інфікованими на Covid-19, у вигляді постійної премії. На
    тлі пандемії коронавірусу багато лікарів і медсестер подали у відставку, побоюючись
    заразитися новим коронавірусом, а також на знак протесту проти відсутності адекватних
    засобів індивідуального захисту. У деяких містах з цієї причини відбулися акції
    протесту медпрацівників.




    Триває оснащення лікарень



    Румунська влада вжила цілу низку
    заходів щодо тих, хто знаходиться на передовій боротьби з новим коронавірусом.
    Відтепер спеціалізовані медики, медсестри, санітари та інші працівники у
    галузі не можуть відмовити у відрядженні протягом періоду надзвичайного стану і
    зобов’язані працювати там, де бракує персоналу, в тому числі у державних лікарнях
    з великим дефіцитом персоналу в інших повітах, – оголосив голова Управління з
    надзвичайних ситуацій Раєд Арафат. Він також сказав, що лікарні не можуть
    більше відмовляти у госпіталізації пацієнтів, мотивуючи це відсутністю підтвердження
    або ні зараження новим коронавірусом. За цих обставин медичний персонал зобов’язаний
    вжити заходів для самозахисту у всіх випадках. З іншого боку, літак C-17
    Globemaster III НАТО доставив до Бухареста другий вантаж із 100 тис захисних
    костюмів із Південної Кореї. З Туреччини прибули 100 тис. масок типу FFP2 і
    FFP3 літаком C-27
    J Spartan румунських ВПС. Поблизу Бухареста, польовий шпиталь типу
    ROL 2, зведений ЗСР, був оголошений готовим до надання необхідної допомоги
    пацієнтам. А в Констанці зводять модульний військово-польовий госпіталь, що
    буде функціонувати при відділенні інфекційних хвороб Військового госпіталю
    міста на березі Чорного моря. Крім цього у Румунії почали виробляти перші
    хірургічні захисні маски, виробнича потужність нової лінії становитиме 15
    мільйонів масок щомісяця.


    Нові рішення щодо режиму в’їзду
    до Румунії


    На цьому тижні було прийняте нове, п’яте за рахунком Військового
    розпорядження, яким було продовжене рішення про призупинення польотів з або до
    Іспанії та Італії, європейських країн, які найбільш потерпають від нового
    коронавірусу. У той же час, список країн, які потрапили до так званих «червоних
    зон» через спалах коронавірусу був оновлений у четвер і налічує 12 країн. Таким
    чином станом на четвер автоматично підпадають під 14-денний карантин усі
    громадяни, які повертаються до Румунії з Австрії, Бельгії, Швейцарії, Італії,
    Франції, Німеччини, Іспанії, Ірану, Великобританії, Нідерландів, США і Туреччини.
    Крім цього усі румуни, які повертаються з-закордону зобов’язані стати на
    14-денну домашню самоізоляцію. Нормативно-правовий акт вступив в силу 3
    квітня, о 00.00 за бухарестським часом. Того ж дня набула чинності постанова
    про підвищення в 20 разів штрафів за порушення правил надзвичайного стану. Для
    фізичних осіб вони сягають 20 000 леїв (близько 4 100 євро), а для юридичних
    осіб максимальний розмір штрафу становитиме 70 000 леїв (близько 15 000
    євро).




    Тривожні цифри від Міністерства праці



    За даними Міністерства праці, станом на 2 квітня кількість
    румунів, які залишилися без роботи, становила майже 174 тис., в результаті припинення
    трудових правовідносин, тоді як ще понад 860 тис.осіб були відправлені в так зване
    технічне
    безробіття. Цифри тривожно зростають. Втратили роботу переважно особи,
    які працювали у
    таких сферах, як гуртова та роздрібна торгівля, ремонт автомобілів та
    мотоциклів, готельний та ресторанний бізнес, а також будівництво. З огляду на це як уряд, так і парламент шукають
    рішення для
    підтримки як постраждалого населення, так і економічних секторів, що перебувають від кризи.

  • 15 – 21 березня 2020 року

    15 – 21 березня 2020 року

    У Румунії оголосили надзвичайний стан через пандемію нового коронавірусу





    Уперше в
    посткомуністичній історії через пандемію нового коронавірусу в Румунії було
    оголошено надзвичайний стан, що триватиме 30 днів. За словами президента Клауса Йоганніса,
    який зробив відповідне оголошення, розповсюдження вірусу COVID-19 може бути
    припинено лише шляхом вжиття виняткових заходів, які до тепер показали
    позитивні результати у найбільш постраждалих країнах. Саме тому протягом одного
    місяця і в Румунії вживатимуться такі заходи. Школи та ВНЗ призупинили
    навчальний процес, кордони можуть бути закриті, а в деяких регіонах може бути
    призупинено пасажирське залізничне, повітряне та дорожнє сполучення. Водночас
    можуть знадобитися запаси захисного обладнання, дезінфікуючих засобів та
    медикаментів, які використовуються для лікування нового коронавірусу. Глава
    держави закликав громадян Румунії суворо дотримуватися правил, уникати місць
    масових скупчень людей, не виходити без нагальної потреби з домівок. Указ Президента
    Румунії про надзвичайний стан у понеділок був опублікований в Офіційному
    віснику. У четвер, у другій половині дня, парламент, на позачерговому пленарному
    засіданні схвалив відповідний нормативно-правовий акт. Дебати відбулися вперше в
    режимі телеконференції,а всі сенатори
    та депутати голосували через захищений комунікаційний канал.




    Нові обмежувальні заходи через COVID 19



    Після введення у
    понеділок надзвичайного стану, у вівторок в Румунії були прийняті нові
    обмеження, спрямовані на посилення боротьби з поширенням нового коронавірусу. Міністр
    внутрішніх справ Марчел Вела у вівторок ввечері оголосив про введення в дію
    рішення про тимчасове припинення діяльності з надання харчування та алкогольних
    і неалкогольних напоїв, незалежно від того, чи подаються вони усередині або
    назовні ресторанів, готелів, кав’ярень чи інших місць громадського харчування.
    Були призупинені всі культурні, наукові, мистецькі, релігійні, спортивні,
    розважальні заходи, азартні ігри, санаторно-курортне лікування та надання
    послуг по догляду за собою у закритих приміщеннях. Так само було заборонено
    проведення масових заходів просто неба за участю понад 100 осіб. У медичному
    плані, було прийняте рішення про тимчасове призупинення стажування за місцем
    розподілу усіх лікарів-інтернів за спеціальністю: медицина невідкладних станів,
    інтенсивна терапія та анестезія, а також інфекційні захворювання та їх
    залучення до чергування у відділеннях, відповідно до спеціальності кожного.
    Крім цього студенти 4-6 курсів вищих медичних навчальних закладів та студенти
    від 2-го курсу медичних коледжів можуть
    бути залучені до роботи на волонтерських засадах для підтримки діяльності
    приймальних відділень лікарень у разі перевищення максимального рівня поточної
    потужності медичних закладів. Водночас було прийнято рішення про призупинення
    на 14 днів прямих авіаперельотів до або з Іспанії починаючи з 18
    березня, а також про продовження на 14 днів починаючи з 23 березня терміну
    призупинення сполучення з Італією. Румунська залізниця тимчасово скасувала
    поїзди до сусідніх Угорщини, Австрії, Болгарії та Республіки Молдова.




    Уряд посилив відповідальність за порушення
    правил карантину



    Кабінет міністрів схвалив
    термінову постанову про посилення кримінальної відповідальності тих, хто
    порушує режим самоїзоляції вдома або хто надає завідомо неправдиву інформацію про місцевість звідки повертається до Румунії. Йдеться
    про внесення відповідних змін та доповнень до Кримінального кодексу Румунії,
    точніше до статті, що регулює злочин про перешкоджання у боротьбі
    компетентних органів з інфекційними хворобами. Прем’єр-міністр Людовік Орбан пояснив, що зміни
    були внесені на тлі накладення високих штрафів за порушення умов карантину та порушення
    кількох десятків кримінальних справ, оскільки багато осіб порушили режим
    самоїзоляції вдома або приховували інформацію про те, що повертаються додому з
    так званих «червоних зон» поширення коронавірусу, щоб уникнути поміщення до
    карантинних центрів. Відтепер у Румунії за порушення правил обсервації можна потрапити до в’язниці на строк до 15
    років.




    Заходи для
    підтримки працівників та
    компаній, які потерпають від пандемії



    Уряд Румунії у четвер
    вжив низку заходів для підтримки економічного та ділового середовища, у спробі
    обмежити негативні наслідки пандемії коронавірусу. Заходи спрямовані як на
    підтримку компаній, які безпосередньо потерпають від обмежень, запроваджених у
    нинішній ситуації, так і тих, які відчувають негативні наслідки опосередковано,
    у результаті тимчасової зміни способу життя населення. Зокрема було прийняте
    рішення про збільшення на приблизно один мільярд євро верхньої межі
    гарантування позик малому і середньому бізнесу через Фонд гарантування та покриття
    з бюджету Фонду безробіття 75% від валової зарплати на період так званого
    технічного безробіття. Заходи були вжиті в умовах, коли великі компанії
    оголосили про тимчасове припинення своєї діяльності на різні періоди часу, щоб
    захистити своїх працівників від зараження новим коронавірусом. Таким чином,
    виробник автомобілів Dacia, що входить до концерну Renault, у четвер призупинив
    роботу на заводах у Міовень до 5 квітня, а всі 13500 працівників протягом
    технічного безробіття отримуватимуть 85% зарплати. Й американська компанія
    Ford, яка має завод в Румунії, в Крайові, оголосила, що в четвер призупиняє
    його роботу, а працівники отримуватимуть грошову допомогу в розмірі 78%
    зарплатні. Італійська компанія Pirelli також вирішила
    тимчасово припинити роботу свого заводу в Слатіні (південь), від чого
    потерпатимуть 4000 працівників.




    Бухарест допомагає закордонним румунам,
    які хочуть повернутся додому через поширення COVID 19



    Тисячі румунів, які
    застрягли на австрійсько-угорському кордоні повернулися додому після того як
    Угорщина відкрила для них гуманітарний коридор. Угорська влада оголосила, що
    дозволить румунським громадянам перетинати Угорщину по дорозі додому щодня з
    21:00 вечора до 5:00 ранку за спеціальними маршрутами. Така домовленість була
    досягнута у середу між міністром закордонних справ Румунії Богданом Ауреску та
    його угорським колегою Петером Сійярто. З іншого боку, Міністерство закордонних
    справ Румунії повідомило, що цього тижня сотні громадян Румунії, які тимчасово
    перебували за кордоном були репатрійовані до Румунії. МЗС Румунії знову закликало румунів утриматися від закордонних
    поїздок без крайньої необхідності та рекомендує румунським туристам і особам,
    які тимчасово перебувають за кордоном, невідкладно повернутися до Румунії.
    Зовнішньополітичне відомство також просить громадян Румунії, які проживають за
    кордоном суворо дотримуватися рекомендацій влади цих держав та радить
    утриматися від поїздок до Румунії. І глава держави звернувся із закликом до закордонних
    румунів не приїжджати додому на Великдень цього року, оскільки на території
    Румунії вони будуть поміщені на двотижневий карантин чи самозоляцію, залежно
    від обставин.







  • 2 грудня 2019 року

    УРОЧИСТІСТЬ
    – Румунія більше ніж коли-небудь потребує згуртованості
    навколо основних національних проєктів, єдності, консенсусу, толерантності та
    солідарності, – заявив президент Клаус Йоганніс у понеділок на урочистому
    засіданні парламенту, присвяченому Національному дню Румунії, що відзначаться
    щороку 1 грудня. Зі свого боку, прем’єр-міністр Людовік Орбан зазначив, що 1
    грудня – це день глибокої вдячності та поваги до тих, хто близько століття тому
    подолав будь-яку політичну чи особисту різницю та обрав єдність як долю Румунії.
    Серед багатьох гостей, запрошених на урочисте засідання парламенту, були
    колишні глави держав, Берегиня Румунського престолу, Кронпринцеса Румунії
    Маргарета, Патріарх Румунської православної церкви Даниїл, губернатор НБР Мугур
    Ісереску та члени уряду. Святкування Національного дня Румунії після
    антикомуністичної революції 1989 року щороку проходить 1 грудня. Цього дня 1918
    року в місті Алба-Юлія завершився процес утворення унітарної національної
    держави Румунія, шляхом об’єднання усіх територій та яких румуни складали
    більшість, котрі раніше входили до складу сусідніх багатонаціональних імперій.




    ЄВРОСОЮЗ – Рада
    Європейського Союзу з питань правосуддя та внутрішніх справ засідає в Брюсселі
    2 і 3 грудня 2019 року. Порядок денний включає між іншим такі питання
    як: майбутнє політики міграції та притулку в ЄС, внутрішня безпека Євросоюзу,
    боротьба з тероризмом, злочини проти довкілля, альтернативні позбавленню волі
    види кримінальних покарань. У вівторок новий Головний прокурор ЄС, румунка Лаура
    Кодруца Кьовеші представить своє бачення та плани дій Європейської прокуратури,
    яка має розпочати свою діяльність у листопаді 2020 року. До тих пір головний
    прокурор має завдання координувати організацію та функціонування нової
    структури. Установа матиме повноваження розслідувати випадки транскордонного
    шахрайства на рівні ЄС. Наразі 22 держави-члени ЄС офіційно прийняли рішення
    про приєднання до Європейської Прокуратури.




    ВИБОРИ – Лідер Союзу «Рятуйте Румунію» Дан Барна
    заявив, що проект закону про обрання мерів за системою голосування у двох турах
    має бути прийнятий на поточній сесії парламенту. Прем’єр-міністр Людовік Орбан
    каже, що ліберали підтримують відповідні поправки Союзу «Рятуйте Румунію» до
    виборчого законодавства в тому сенсі, але додав, що для їх прийняття потрібні
    голоси не менше 165 депутатів, а Націонал-ліберальна партія має в парламенті
    крихку більшість.


    СУД – Трибунал Бухареста продовжує розгляд справи
    «Колектив» щодо винних у наслідках пожежі, що сталася кілька років тому в
    одному зі столичних клубів. Сьогодні пройшов останній етап судового розгляду
    щодо звинувачень двох пожежників, які видали дозвіл на початок роботи клубу,
    хоча знали, що приміщення не відповідає вимогам закону «Про пожежну безпеку». Оскільки
    у справі є багато підсудних та потерпілих осіб, суддя, який веде цю справу,
    вирішив проводити засідання щодня. На попередніх засіданнях прокурори
    Національного антикорупційного директорату Румунії запропонували суду обрати максимальне
    покарання для трьох власників клубу «Колектив», ексмера 4-го сектора столиці
    Крістіана Попеску, трьох працівників мерії та для директора і кількох
    працівників піротехнічної компанії, що
    організувала феєрверк у закритому приміщені. Нагадаємо, що в результаті великої
    пожежі чотири роки тому в столичному клубі «Колектив» загинули 64 людини, ще
    одна особа покінчила життя самогубством пізніше. Майже 200 осіб отримали травми різної тяжкості. Остаточний вирок буде оголошено наступного тижня.




    БЕЗРОБІТТЯ – У Румунії рівень безробіття становив у
    жовтні 2,98%, що трохи менше у порівнянні з тим місяцем 2018 року та порівняно
    з попереднім місяцем. Це випливає із даних, опублікованих сьогодні Національним
    агентством з питань зайнятості населення. Загальна кількість безробітних у
    Румунії не перевищила 260 тис. осіб, а більшість зареєстрованих безробітних -
    мешканці сільської місцевості. Найбільше від безробіття потерпають особи у віці
    від 40 до 49 років, а друге місце займають ті, кому за 55. У структурі безробітних за освітою у Румунії
    більшість складають особи без освіти або з низьким рівнем освіти.




    НАТО – 3-4
    грудня в Лондоні відбудеться ювілейний саміт НАТО, на якому буде відзначено 70-річчя
    альянсу. На порядку денному стоять такі теми, як боротьба з тероризмом, контроль
    над озброєнням та відносини з Росією і Китаєм. Румунію на саміті представлятиме
    президент Клаус Йоганніс. Як повідомляє прес-служба Адміністрації Президента,
    глава держави озвучить внесок Румунії в зміцнення альянсу і наголосить на
    необхідності продовження процесу узгодження союзницької позиції стримування та
    оборони на східному фланзі та в Чорноморському регіоні.




    ГАНДБОЛ – Капітан
    жіночої збірної Румунії Крістіна Нягу, яка стала кращою гандболісткою минулого
    сезону, сьогодні отримала відповідний
    трофей від Міжнародної Федерації гандболу (ІГФ). Президент ІГФ, єгиптянин
    Хассан Мустафа, вручив його румунці у перерву матчу Японія – Конго, в групі D світової
    першості в Японії. Таким чином Хрістіна Нягу стала першої гандболісткою, яка
    здобула це звання чотири рази: у 2010, 2015, 2016 та 2018 роках. Румунська
    спортсменка, лівий напівсередній «Бухареста» і збірної Румунії минулого року
    вдруге в кар’єрі стала кращим бомбардиром Ліги чемпіонів з гандболу, забивши
    110 голів. На чемпіонаті світу в Японії Румунія зіграє у вівторок проти
    Казахстану, у групі С, після поразки 16:31 від збірної Іспанії та перемоги – 29:24
    над Сенегалом.

  • 31 жовтня 2019 року

    ЄВРОКОМІСАР – Речниця Єврокомісії
    Міна Андрєєва підтвердила, що кандидатура на пост єврокомісара, запропонована чинним прем’єр-міністром Румунії Віорікою Денчіле не має підтримки президента Румунії Клауса Йоганніса, що викликає в
    Брюсселі серйозні сумніви відносно того, що пропозиція була внесена відповідно до чинного законодавства. Андрєєва додала, що не можна говорити про схвалення або відхилення кандидатури і, що цю проблему потрібно вирішити в Румунії. Нагадаємо,
    що відставлений уряд висунув кандидатуру Віктора Негреску, колишнього
    міністра європейських справ, на посаду європейського комісара. Це третя
    пропозиція Румунії після Ровани Плумб та Дана Ніки.




    БЕЗРОБІТТЯ
    – Рівень безробіття у Румунії станом на кінець вересня становив 3,9%, що на 0,1%
    більше порівняно з серпнем цього року. Про це сьогодні повідомив Національний
    інститут статистики. Згідно з офіційними даними серед чоловіків рівень
    безробіття був на 1% вищий, ніж серед жінок, відповідно 4,3% серед чоловіків і
    3,3% серед жінок. У той же час кількість безробітних у віці від 15 до 74 років,
    станом на вересень ц.р. становила 347 тис. осіб, на чотири тисячі більше
    порівняно з попереднім місяцем, коли у Румунії було зареєстровано 343 тис.
    безробітних.




    РАДІО РУМУНІЯ – Румунське радіо відзначає 1 листопада 91
    рік. З цієї нагоди сьогодні на радіо провели «День відкритих дверей». 1 листопада 1928 року в
    ефірі вперше прозвучали слова «Ало, тут Радіо Бухарест», які вимовив перший
    голова установи, фізик Драгомір Гурмузеску. Одна з небагатьох румунських компаній, яка продемонструвала багаторічну послідовність, Радіо Румунія об’єднує
    декілька національних та міжнародних каналів, а передачі для закордону виходять
    в ефір з 30-х років ХХ сторіччя. ВСРР веде мовлення 11 іноземними мовами
    (арабською, китайською, англійською, французькою, німецькою, італійською,
    сербською, іспанською, російською, українською та на івриті), а також румунською
    мовою та на арумунському діалекті.




    РЕСП.МОЛДОВА – Європейська Комісія схвалила виділення
    майже 25 мільйонів євро у вигляді бюджетної підтримки Республіці Молдова, які
    Кишинів має спрямувати на проведення ключових реформ в сфері поліцейської
    діяльності, сільського господарства і розвитку села, а також боротьби з
    корупцією і відмиванням грошей. «Пакет допомоги, затверджений у четвер,
    четвертий з липня, демонструє тверду і незмінну прихильність ЄС шляху реформ Р.Молдова», – заявив Комісар ЄС з питань європейської політики сусідства та
    переговорів про розширення Йоганнес Ган. Єврокомісія відновила бюджетну підтримку
    Кишинева влітку, після призупинення платежів майже на два роки через погіршення
    ситуації з верховенством права у Республіці Молдова. Після зміни уряду, яка
    відбулася в Кишиневі в червні, молдовська влада розпочала процес структурних
    реформ, що дозволив ЄС відновити свою бюджетну підтримку та макрофінансову
    допомогу.






    ТЕНІС – Перша ракетка світу Ешлі Барті з Автралії та сьома
    ракетка світу швейцарка Белінда Бенчіч вийшли до півфіналу Підсумкового турніру
    з перших двох місць Червної групи. Ешлі Барті перемогла чешку Петру Квітову (6
    WTA) – 6:4, 6:2, а Белінда Бенчич пройшла до наступного етапу після того, як
    голландка Кікі Бертенс (10 WTA) взяла медичний тайм-аут, а згодом відмовилась
    продовжувати зустріч. Рахунок на момент відмови Бертенс становив 7:5, 1:0 на
    користь Бенчич. У середу чинна Еліна Світоліна, чемпіонка минулорічного Підсумкового турніру, що
    проходить у Шеньчжені (Китаї ), гарантувала собі перше місце у Пурпурній групі
    після перемоги над п’ятою ракеткою світу, румункою Сімоною Халеп та зняття з
    турніру канадської тенісистки румунського походження Б’янки Андреєску. Другу
    путівку до півфіналу WTA Finals-2019 у п’ятницю розіграють Сімона Халеп та Кароліна Плішкова з Чехії. Переможниця у
    цьому поєдинку зустріне у півфіналі Ешлі Барті.



  • 2 вересня 2019 року

    ПОЛІТИКА
    – У понеділок розпочалася осіння сесія двопалатного Парламенту Румунії,на тлі виходу Альянсу лібералів та демократів (АЛДЕ) з керівної коаліції з Соціал-демократичною
    партією. Лідер альянсу Келін Попеску-Терічану склав із себе повноваження голови Сенату,
    після того як напередодні у відставку пішли троє міністрів за квотою АЛДЕ. Нового голову верхньої палати буде обрано наступної середи, а до цього часу його повноваження тимчасово виконуватиме віце-спікер Шербан Валека (СДП), – прийняло рішення у понеділок постійне бюро цієї палати. Прем’єр-міністр Віоріка Денчіле заявила, що уряд
    не піде у відставку, як того вимагають опозиційні партії, які заявили, що планують
    оголосити кабінету міністрів вотум недовіри. Президент Клаус Йоханніс відхилив
    усі пропозиції прем’єр-міністра щодо кандидатур на вакантні посади міністрів та
    має прийняти рішення щодо призначення тимчасово виконуючих обов’язки відповідних
    відомств.

    ПЕНСІЯ – Виплата підвищених пенсій почалася
    фактично у понеділок, – заявив міністр
    праці Румунії, соціал-демократ Маріус Будей. У неділю набув чинності новий
    закон про пенсії, згідно з яким розмір пенсійного пункту
    зріс на 15%. Підвищені пенсії отримають майже 5 млн пенсіонерів у державній системі. Опозиція
    попереджає, що цей крок загрожує
    збільшенням дефіциту бюджету, а МВФ
    рекомендує румунській владі переглянути
    новий закон.




    ФЕСТИВАЛЬ – У Бухаресті триває Міжнародний фестиваль ім.
    Джордже Енеску. Сьогодні на головній сцені заходу виступає Лондонський
    симфонічний оркестр. У той же час понад 2000 хористів та інструменталістів
    проведуть мікро-концерти та концерти в парках, музеях, торгово-розважальних
    центрах та інших приміщеннях у всіх куточках столиці. Темою цьогорічного
    фестивалю класичної музики є «Світ у гармонії», а художнім керівником заходу є
    Володимир Юровський. До 22 вересня у Бухаресті та 10 інших містах Румунії та
    п’ятьох країнах: Німеччині, Франції, Італії, Канаді та Респ. Молдова, відбудуться пов’язані з Міжнародним фестивалем ім. Джордже Енеску події,
    вшановуючи таким чином музичну спадщину румунського композитора. На сценах
    концертних залів столиці пройдуть 84 концерти за участі понад 2500 найвідоміших
    музикантів світу. Ще 24 концерти відбудуться у містах: Клуж-Напока, Тімішоара,
    Ясси, Сібіу, Тіргу Муреш, Бакеу, Бирлад, Тирговіште, Сату-Маре та П’ятра Неамц.
    Програмою фестивалю також передбачено проведення конференцій, презентацій
    дисків та книг, вистав.

    ЗАКОРДОННІ РУМУНИ – Міністерство у справах румунів
    звідусіль організує в Бухаресті 4-8 вересня Форум закордонних румунів. Головна
    мета заходу – створити платформу для обговорення ідей та пропозицій щодо становища
    румунів, які проживають за межами кордонів Румунії. На форумі відбудуться як
    загальні дебати про румунів звідусіль, так і семінари з питань утвердження
    культурної ідентичності та права на освіту, підприємницьких можливостей,
    соціальної та економічної інтеграції закордонних румунів. За даними, повідомленими
    у липні 70 дипломатичними представництвами Румунії та обробленими Міністерством
    у справах румунів звідусіль 5,6 мільйонів румунів перебувають у діаспорі, а
    понад 4 мільйони – проживають в історичних громадах навколо кордонів.




    БЕЗРОБІТТЯ
    – Рівень безробіття у Румунії станом на кінець липня становив 3,01%, що на
    0,49% менше порівняно з липнем 2018 року та вище на 0,06% більше у порівнянні з
    червнем цього року. Про це у понеділок повідомило Національне агентство з
    питань зайнятості населення (ANOFM). На дещо зростаючу тенденцію рівня
    безробіття з липня 2019 року порівняно з попереднім місяцем впливає постановка
    на облік випускників навчальних закладів. Загальна кількість безробітних,
    зареєстрованих на кінець липня, становила 262 044 особи, більшість в сільському
    середовищі. Що стосується структури безробіття за рівнем освіти, то найбільшу
    частку складають безробітні без освіти та особи з початковою освітою – 29,61%.




    МІСТ
    – Європейський фонд регіонального розвитку (ЄФРР) інвестує 363,3 млн євро у
    будівництво мосту через Дунай в районі міста Браїла на південному сході Румунії.
    Про це йдеться у поширеній сьогодні заяві Європейської Комісії. Проектом передбачено також будівництво сполучних доріг для покращення
    транспортних зв’язків між Чорним морем та північно-східною Румунією. Будівництво
    мосту має бути завершене до кінця 2023 року. Проект є частиною
    трансєвропейської транспортної мережі та покращить зв’язки між північчю
    Румунії, містом Тульча, дельтою Дунаю та портом Констанца на півдні країни. Так
    само він покращить сполучення з Республікою Молдова та Україною, чим сприятиме
    активізації відносин між ЄС та сусідніми країнами, заявив Єврокомісар з питань політики сусідства, переговорів щодо розширення та регіональної
    політики Йоганнес Ган.




    ТЕНІС – Румунка Ралука
    Олару вибула з боротьби на Відкритому чемпіонаті США з тенісу (USOpen) -
    останньому в сезоні турнірі Великого Шолома. Вона не змогла пройти як жіночий,
    так і змішаний парні розряди на US Open. Нагадаємо, що Ралукі Олару залишилася
    єдиною представницею Румунії на USOpen, після
    того як у другому колі змагань краща ракетка Румунії та четверта ракетка світу
    Сімона Халеп несподівано поступилася американській тенісистці Тейлор Таунсенд. У
    третьому колі американка перемогла іншу румунську тенісистку Сорану Кирстю.



  • 1 квітня 2019 року

    РЕФЕРЕНДУМ – Президент Румунії
    Клаус Йоханніс у понеділок заявив, що проведе повторні консультації з парламентом для розширення
    сфери референдуму, який відбудеться 26 травня, одночасно з виборами до
    Європейського парламенту. Він пояснив, що це потрібно, щоб зробити референдум
    більш ефективним і потужним. Відповідне оголошення було зроблене після
    зустрічей глави держави з представниками громадянського суспільства, суддів та
    магістратів з питань референдуму на тему правосуддя. Клаус Йоханніс знову
    розкритикував головну керівну Соціал-демократичну партію за постійну схильність до прийняття
    термінових постанов і за намір здійснити «помилування та амністію
    корупціонерів». Глава держави
    знову попередив уряд не приймати термінових постанов про внесення змін до
    законів у сфері правосуддя та кримінальної політики до оприлюднення результатів
    всенародного волевиявлення.




    ЄВРОСОЮЗ – Сьогодні у Бухаресті стартувала Міжпарламентська
    конференція про майбутнє Європейського Союзу. Захід організований Парламентом на
    тлі головування Румунії в Раді
    Європейського Союзу. Дискусії зосереджені на захисті європейських цінностей, громадян,
    на необхідності реформування економічної моделі, забезпеченні єдності,
    європейському сусідстві та на євроатлантичних відносинах. Конференція
    завершиться підписанням спільної заяви. Документ стане внеском парламенту до Саміту
    ЄС, який відбувся 9 травня в м. Сібіу.




    ЕНЕРГЕТИКА – Комісар ЄС з питань клімату та енергетичної політики Мігель
    Аріас Кан’єте сьогодні прибув з дводенним візитом до Бухареста. За даними
    представництва Європейської Комісії в Румунії він візьме участь у засіданні «Ініціативи
    регіонального енергетичного співробітництва у Центральній та Південно-Східній
    Європі», а у вівторок – у неформальному засіданні Ради з енергетичних питань
    під головуванням румунського міністра енергетики Антона Антона. У кулуарах
    зустрічі відбудуться дві церемонії підписання угод про надання енергетичних
    грантів у рамках Європейського механізму взаємоз’єднання. Рада обговорить
    пріоритети майбутньої енергетичної системи в ЄС з метою забезпечення
    енергетичного переходу після 2020 року. У цьому контексті відбудеться і перша
    міністерська енергетична зустріч між країнами-членами ЄС та країнами Східного
    партнерства з метою зміцнення регіональної співпраці в енергетичному секторі.


    ДИПЛОМАТІЯ – Міністр закордонних справ Румунії Теодор Мелешкану перебуває з візитом у США,
    де сьогодні зустрінеться з американським держсекретарем Майком Помпео. Також у Нью-Йорку
    Теодор Мелешкану візьме участь у прийомі, організованому Постійним
    представництвом Румунії в ООН з нагоди головування Румунії в Раді Європейського
    Союзу та відзначення Міжнародного дня франкофонії. Теодор Мелешкану перебуває в
    США з 27 березня, де взяв участь у низці зустрічей, які відбулися у
    штаб-квартирі ООН, продовжуючи зусилля з просування кандидатури Румунії на
    посаду непостійного члена Ради Безпеки ООН у 2020-2021 роках




    ЕМІГРАЦІЯ
    – Громадяни країн Південної та Східної Європи більше стурбовані еміграцією, ніж
    імміграцією. Принаймні це випливає з результатів опитування, проведеного Європейською
    радою з міжнародних відносин серед мешканців 14 країн, опублікованих у
    понеділок газетою The Guardian. Згідно з опитуванням, в Іспанії, Італії,
    Греції, Угорщині та Румунії, тобто у країнах, де спостерігається стагнація або різке
    скорочення населення, відсоток тих, хто заявляє, що більше стурбований
    еміграцією, перевищує відсоток тих, кого непокоїть імміграція. Найбільш різкий
    демографічний спад, – пише The Guardian, – спостерігається у Румунії, населення
    якої скоротилося майже на десять відсотків за останнє десятиліття через виїзд,
    особливо молодих людей, на заробітки в країни Західної Європи. Навпаки, у
    країнах Північної та Західної Європи занепокоєння з приводу імміграції значно
    перевищує рівень занепокоєння щодо еміграції.




    БЕЗРОБІТТЯ – Рівень безробіття в Європейському Союзі у лютому становив 6,5%, порівняно з
    7,1% в аналогічному періоді минулого року. Про це повідомив сьогодні
    Європейський статистичний офіс – Євростат. Це найнижчий рівень безробіття в ЄС
    з січня 2000 року, коли Євростат почав
    складати щомісячну статистику безробіття. Найвищі рівні безробіття були
    зареєстровані в Греції, Іспанії та Італії. На протилежному кінці – Чехія,
    Німеччина та Нідерланди. У Румунії середній рівень безробіття у лютому становив
    3,8%.

  • 28 березня 2019 року

    РЕФЕРЕНДУМ
    – Президент Клаус Йоханніс сьогодні оголосив, що вирішив
    скликати референдум з питань правосуддя 26 травня, одночасно з виборами до
    Європейського Парламенту. Його темою буде дотримання верховенства права і
    незалежності судової гілки влади. Він закликав чинну керівну коаліцію зупинити
    постійний наступ на правосуддя, додавши, що уряд Соціал-демократичної партії
    давно перетнув всі межі дозволеного. Правосуддя – це питання національного
    інтересу, а громадяни мають суверенне право вирішувати, чи хочуть вони
    дозволити, щоб корупція стала державною політикою, – сказав глава держави. Нагадаємо,
    що протягом тижня Клаус Йоханніс обговорив з представниками професійних
    об’єднань суддів і прокурорів, а також представників громадянського
    суспільства. Деякі з них піддали критиці проведення референдуму одночасно з
    виборами до Європарламенту, оскільки це може використано для впливу на
    результати виборів. Інші, у свою чергу, висловили свою беззастережну підтримку ініціативі
    з проведення референдуму.




    ВИБОРИ
    ДО ЄП
    – Четвер – останній день, коли у Румунії партії, політичні альянси або
    незалежні кандидати змогли подати свої кандидатури на вибори до Європейського
    Парламенту, які пройдуть 26 травня. До Центрального виборчого бюро мали бути
    подані списки, а також 200 000 підписів для партій та 100 000 для незалежних
    кандидатів. До 6 квітня ЦВБ має приймати рішення про реєстрацію або відхилення
    кандидатів, а апеляції можуть бути подані до 12 квітня. Порядкові номери на виборчих
    бюлетенях будуть визначені шляхом жеребкування. Виборча кампанія розпочнеться
    27 квітня і завершиться вранці 25 травня.




    ДУНАЙ – Міністр
    транспорту Румунії Резван Кук та Комісар ЄС з питань транспорту Віолета Бульц обговорили в Бухаресті як зробити Дунай більш привабливим європейським
    коридором. Разван Кук зазначив, що Міністерство транспорту розпочне тендер на
    придбання сучасної системи для власних днопоглиблювальних робіт, щоб не користуватися
    послугами третіх компаній, а після оптимізації глибин, безсумнівно, збільшиться
    вантажоперевезення. У свою чергу, європейський комісар з питань транспорту
    Віолета Бульц заявила, що Дунай має великий потенціал для вантажних перевезень і
    підкреслила, що в деяких країнах ЄС успішно викорстовуються для цього внутрішні
    водні шляхи. Вона також підкреслила, що за відсутності високоякісних автомобільних
    доріг та залізниць Румунія повинна розвивати порт Констанца.






    КУЛЬТУРА
    – Румунсько-французький культурний сезон, який відкриється 18 квітня в рамках
    Міжнародного фестивалю Spotlight, включатиме різноманітні виставки, театральні
    та кінофестивалі або концерти, організовані в більш ніж 30 містах Румунії, – було
    оголошено сьогодні в Бухаресті. Посол Франції у Бухаресті Мішель Раміс сказала,
    що сезон Франція-Румунія, організований у більш ніж 100 містах Франції, мав
    величезний успіх, оскільки французи знову відкрили для себе Румунію та її
    художників. 16 квітня сезон закінчується в Парижі, а 18 квітня він почнеться в
    Румунії і триватиме до 14 липня.




    МОЛОДЬ
    – Молоді люди – це майбутнє Румунії, стратегічний ресурс країни, а програма урядування
    надає їм фундаментальну роль, шляхом заходів та стратегій, спрямованих на
    висвітлення їх амбіцій, професіоналізму та ентузіазму, – зазначає прем’єр-міністр
    Віоріка Денчіле в своєму звернення до учасників конференції молоді
    Європейського Союзу, що проходить у Бухаресті. Звернення Віоріки Денчіле озвучила
    віце-прем’єр-міністр Ана Бірчалл, в рамках дебатів на тему «Молодь в діалозі з
    владою: роль молоді в майбутньому ЄС». Конференція молоді Європейського Союзу є
    головню молодіжною подією кожного головування в Раді ЄС та найбільшою подією
    для молоді в Європі та за її межами. Триденна конференція зібрала представників
    міністерств, європейських та міжнародних установ молоді та ринку праці, а також
    представників молоді з країн-членів ЄС.




    БЕЗРОБІТТЯ
    – У Румунії рівень безробіття зріс до 4,1% в останньому кварталі 2018 року, тобто
    на 0,2 відсоткових пункти порівняно з попереднім кварталом. За даними
    Національного інституту статистики Румунії, найвищий рівень, понад 16%, був
    зареєстрований серед молоді віком від 15 до 24 років. Водночас рівень зайнятості
    населення працездатного віку (15-64 роки) в аналізованому періоді був на 64,5%
    нижчим, ніж у попередньому кварталі. Рівень зайнятості був вищим серед чоловіків
    і мешканців міст. За даними НІС, в останньому кварталі минулого року економічно
    активне населення Румунії налічувало
    майже 9 мільйонів осіб.




    ТЕНІС
    – Третя ракетка світу, румунка Сімона Халеп зустріне Кароліну Пліскову (Чехія),
    яка займає сьому позицією у списку найкращих тенісисток світу, у півфіналі турніру
    серії WTA Premier, в американському Маямі, із загальним призовим фондом у $ понад
    9 млн доларів. Напередодні румунська тенісистка обіграла китаянку Ван Цян (18
    WTA) – 6:4, 7:5. Вона стане світовим лідером, якщо вийде у фінал турніру в
    Маямі. У парному жіночому розряді румунка Моніка Нікулєску та американка Абігейл
    Спірс програли автралійсько-китайському дуету Саманта Стосур-Шуаєм Чжан – 6:3, 6:7(4),
    10:6.

  • 25 грудня 2018 року

    РІЗДВО
    – Католики і частина православних християн, в тому числі румуни, відзначають в
    ці дні Різдво Христове. У своєму посланні з цієї нагоди Патріарх Румунської
    православної церкви Даниїл, сказав, що Різдво є й святом подарунків як для
    дітей, так і для осіб похилого віку, сиріт, хворих і самотніх, для всіх рідних
    людей. Це свято дарунків є нашою відповіддю дарунку любові Бога, проявленої в
    Ісусі Христі, – додав Патріарх Даниїл. У Ватикані Папа римський Франциск піддав
    жорсткій критиці споживчу жадібність людей і закликав усіх задуматися над духовною
    сутністю життя і ділитися з бідними. «Маленьке тіло Вифлеємського немовляти є
    новим взірцем життя: не пожирати, не накопичувати, а ділитися і дарувати», -
    сказав Папа римський, нагадуючи, що Вифлеєм означає «Дім хліба». Верховний
    Понтифік у вівторок виступив з традиційним різдвяним благословенням «Urbi et orbi» (До
    міста і до світу)» перед присутніми на площі Святого Петра віруючими.




    ПРИВІТАННЯ
    – Президент Румунії Клаус Йоханніс привітав румунів з Різдвом Христовим. Він
    заявив, що народження Господа є святом дива життя і прославлянням доброти,
    співчуття і щедрості. «Нам потрібно знову усвідомити ці цінності, які
    зближують, роблять нас більш згуртованими і сильнішими. У дусі цих святих свят,
    ми повинні піклуватися один про одного і, всі разом, про нашу країну», -
    зазначив президент. У свою чергу, прем’єр міністр Віоріка Денчіле побажала
    румунам здоров’я, спокою, процвітання і гарного настрою. З посланням до своїх
    співвітчизників звернулася й кронпринцеса Румунії Маргарита. Вона сказала, що
    дала обітницю продовжити роботу свого батька, Короля Міхая, який помер рік
    тому, заради процвітання і стабільності Румунії, а також зміцнення її позиці у міжнародному
    плані.

    ВРОК – У п’ятницю, 28 грудня, відбудеться нове засідання Верховної
    ради оборони країни (ВРОК) для розгляду запропонованих міністром національної
    оборони Габрієлем Лешом кандидатур на керівні посади у Збройних силах Румунії. У
    середу Габрієль Леш оголосив, що не продовжить термін повноважень начальника
    Генерального штабу Збройних Сил Румунії, генерала Ніколая Чуке, який спливає 31
    грудня. Останнє засідання ВРОК відбулося 19 грудня, коли, серед іншого, був
    затверджений план оснащення ЗСР сучасним озброєнням упродовж 2019-2028 років, а
    також сили і засоби, які Румунія направить в наступному році для участі у місіях
    та операціях за межами країни. 1902 румунські військовослужбовці діятимуть в
    театрах міжнародних військових операцій, на 127 більше, ніж у поточному році. Так
    само 759 військових і поліцейських Міністерства внутрішніх справ діятимуть у
    рамках місій ЄС, ОБСЄ, НАТО й ООН. Румунія надалі братиму участь в операціях
    НАТО в Афганістані і в операціях Альянсу на Західних Балканах. Уперше в місіях
    Організації Об’єднаних Націй в Малі візьме участь загін транспортних і
    евакуаційних вертольотів.




    КОРУПЦІЯ – Екс-міністр
    регіонального розвитку Румунії Елена Удря і колишня глава управління по
    боротьбі з організованою злочинністю і тероризмом Аліна Біка, які з 3 жовтня
    перебували під арештом в Коста Ріці, були звільнені у понеділок після того, як Трибунал
    Бухареста скасував запит про їх видачу. Прокуратура Коста Ріки вирішила звільнити румунок, після того, як отримала від румунського Міністерства юстиції
    документи про відкликання раніше надісланого запиту про їх екстрадицію. У
    Румунії Елена Удря та Аліна Біка були засуджені за корупційні справи, але перед
    винесенням остаточного вироку втекли і попросили притулку в Коста Ріці. В їхніх
    справах, як і в справах інших політиків, колишніх міністрів або глав різних установ,
    засуджених до позбавлення волі за корупцію, Верховний суд прийняв рішення про призупинення
    виконання покарання, після того, як Конституційний суд оголосив ​​незаконною
    процедуру утворення колегій з п’яти суддів Верховного суду, які винесли вироки
    у вищезазначених справах.




    БЕЗРОБІТТЯ
    – Національне агентство з питань зайнятості населення в Румунії планує
    інтегрувати на ринку праці більше 110 тис. безробітних, які перебувають на
    обліку, завдяки спеціальному проекту, що фінансується значною мірою
    Європейським соціальним фондом через Операційну програму «Людський капітал»
    2014-2020 рр., тривалістю чотири роки. За даними агентства, виділений на це
    бюджет перевищує 265 мільйонів євро, з яких приблизно 226 мільйонів є
    невідшкодованими витратами. Проект буде реалізовуватися за підтримки повітових
    агентств з питань зайнятості населення.

  • 23 грудня 2018 року

    РЕВОЛЮЦІЯ – По
    всій Румунії у ці дні тривають церемонії вшанування пам’яті загиблих під час
    Антикомуністичної революції 1989 року. У суботу в Бухаресті та інших великих
    містах країни кілька тисяч людей взяли участь у Марші пам’яті героїв революції,
    протестуючи, водночас, і проти нинішньої влади та висловлюючи стурбованість поточною ситуацією у Румунії. 22
    січня вважається днем падіння комунізму в Румунії. У цей день люди зайняли ЦК
    КПР, а диктатор Ніколає Чаушеску був змушений тікати на гелікоптері. У Бухаресті
    пам’ятні урочистості відбулися біля пам’ятника загиблим 29 років тому на площі
    Революції, а також біля національного телерадіомовлення та Румунського радіо,
    які були найбільш гарячими точками антикомуністичної революції. У них взяли
    участь учасники тих подій, родичі загиблих, тощо. У всіх румунських церквах і монастирях в країні і за кордоном в суботу та неділю відбулися поминальні Богослужіння за спокій
    душ героїв, які поплатилися життям у грудні 1989 року. Більше тисячі людей
    загинули і близько 3400 румунів отримали поранення в результаті зіткнень, що
    сталися в ті дні у Румунії, єдиній країні колишнього соціалістичного табору, в
    якій зміна режиму сталася ціною людських життів, а комуністичні лідери Ніколає та Єлена Чаушеску були страчені.




    КРИЖАНИЙ ГОТЕЛЬ -
    Сьогодні відкрився єдиний в Румунії крижаний готель у районі озера Биля.
    Офіційне відкриття всього комплексу, який включатиме кілька іглу та крижану
    церкву відбудеться в лютому наступного року. Крижаний готель побудований
    виключно з льодових блоків, вирізаних у найбільшому льодовиковому озері у горах
    Фегераш, що знаходиться на висоті 2034 метри над рівнем моря. Цього року темою,
    обраною для оформлення 16 номерів і ресторану на 60 місць ефемерної будівлі є
    «Крижана любов» просуваючи, таким чином, любов і пристрасть до природи, свіжого
    повітря і гірських мандрівок в холодну погоду. Уперше в цьому році були
    випущені й однойменні парфуми. Бронювання номерів, охочими переночувати у
    крижаному готелі при температурі мінус 2 градуси за Цельсієм було зроблене
    кілька місяців тому. Першими клієнтами готелю будуть туристи з Великобританії.
    Крижаний готель будується в Румунії з 2005 року.




    РІЗДВО – Для
    забезпечення правопорядку під час різдвяних свят у Румунії збільшено кількість
    поліцейських та жандармів, які посилять патрулювання передусім в багатолюдних
    місцях та поблизу культових споруд. Поліція Румунії оголосила, що протягом
    цього періоду за порядком слідкуватимуть понад 8500 поліцейських і
    жандармів. З іншого боку, з наближенням Різдвяних і Новорічних свят
    спостерігається поступове збільшення пасажиро-транспортного потоку через
    контрольні пункти на західному кордоні, оскільки багато румунів які проживають
    або працюють за кордоном, повертаються додому, щоб зустріти Різдво в родинному
    колі. Так само багато румунів на зимові свята їдуть за кордон. Генеральний
    інспекторат прикордонної поліції нагадує, що, завдяки он-лайн застосунку
    «Середній час очікування на міжнародних пунктах перетину кордону, можна
    побачити рівень навантаженості пунктів перетину кордону, відмічених різними
    кольорами в залежності від пасажиро-транспортного потоку і часу очікування. Для
    святкових перевезень пасажирів до 7 січня Румунська залізниця на популярних
    маршрутах призначила додаткові поїзди.




    БЕЗРОБІТТЯ – Національне
    агентство з питань зайнятості населення в Румунії планує інтегрувати
    на ринку праці більше 110 тис.
    безробітних, які перебувають на обліку, завдяки спеціальному проекту, що фінансується
    значною мірою Європейським соціальним фондом через Операційну програму «Людський
    капітал» 2014-2020 рр., тривалістю чотири роки. За даними агентства,
    виділений на це бюджет перевищує 265 мільйонів євро, з яких приблизно 226
    мільйонів є невідшкодованими витратами. Проект буде реалізовуватися за
    підтримки повітових агентств з питань зайнятості населення.

  • Звіт НБР про фінансову стабільність

    Звіт НБР про фінансову стабільність




    Національний
    банк Румунії виконає, в цьому
    році, дві основні цілі, а саме цінову та фінансову стабільність. Заява ця була зроблена, в понеділок, губернатором Мугуром Ісереску в ході конференції з представлення Звіту про фінансову стабільність. За його словами,
    індекс споживчих цін становитиме, до кінця поточного року, 2,5%
    коефіцієнта коливання, прогнозованого
    Національним банком. З іншого боку, Мугур Ісереску зазначив, що прийняття євро є
    важливою метою, що
    може стати каталізатором позитивних перетворень країни. Губернатор НБР також заявив, що в
    Румунії значно скоротилися різниці
    по відношенню до інших європейських держав що стосується Валового
    внутрішнього продукту на душу населення.




    Таким чином, з 2007 року по теперішній час, ВВП на душу
    населення за паритетом купівельної спроможності, збільшився з 40% від
    середнього показника країн-членів Єврозони до більш ніж на 60%. Мугур Ісереску
    вважає, що Румунія, незважаючи на досягнутий прогрес, повинна ще зробити
    важливих кроків до гармонійного освоєння європейських цінностей: «В кінці майже
    12 років з моменту вступу Румунії до Європейського Союзу, прогрес румунського
    суспільства є абсолютно чудовим. Це найшвидший темп реальної конвергенції з-поміж усіх країнами, що приєдналися до Європейського Союзу. Продуктивність є, як я
    вже говорив, чудовою, однак її необхідно продовжувати в тому ж швидкому темпі, а
    це означає більше суворості та високоякісного державного управління, в цілому.
    Нам потрібні чимало речей, значні інвестиції в інфраструктуру, пристосування до
    високих стандартів управлінської практики в інших країнах ЄС».




    У
    свою чергу, заступник губернатора Національного банку Румунії Лівіу Войня заявив, що головною
    позитивною еволюцією є зменшення ризику перегрівання економіки. Він також сказав, що рівень інфляції наближається до прогнозованої мети,
    і в кінці поточного року він
    становитиме 3,5%, а наступного
    року досягне нижчого рівня – 2,9%. Водночас, державна заборгованість скоротилася на один процентний пункт порівняно з
    кінцем 2017 року,
    досягши 34,1% ВВП
    наприкінці червня 2018 року,
    в умовах стійкого економічного зростання та
    залишаючись нижче порога процедури
    оцінки Європейської
    комісії у розмірі 60% ВВП.




    Згідно зі звітом, рівень безробіття продовжував
    знижуватися, досягши 4,2% у третьому кварталі 2018 року, а рівень зайнятості
    відповідав тій же тенденції покращення, що спостерігалася в попередні періоди,
    реєструючи 70% у другому кварталі 2018 року. З іншого боку, в звіті також
    згадуються слабкі сторони румунської економіки, з-поміж яких і проблема демографічного
    спаду.

  • 24 листопада 2018 року

    ЦЕРКВА – Вселенський Патріарх Константинопольський Варфоломій і Патріарх Румунської Православної Церкви Даниїл у суботу були прийняті Президентом Румунії Клаусом Йоханнісом. Патріарх
    Варфоломій перебуває з 4-денним візитом у Румунії для участі у чині освячення Собору Спасіння Нації в
    Бухаресті. Президент Йоханніс підкреслив, що для румунських православних віруючих як в
    країні, такі за її межами ця подія є святом з особливим історичним та символічним навантаженням. Румунія відзначає 1 грудня 100-річчя Великого возз’єднання всіх
    румунських історичних провінцій в єдину національну державу – Королівство
    Румунія.







    БРЕКЗИТ – Прем’єр-міністр Великої Британії Тереза ​​Мей сьогодні відбуде до Брюсселя
    для обговорення останніх деталей перед вирішальним засіданням лідерів країн ЄС
    на тему БРЕКЗИТу, наміченим на неділю, – повідомляє агентство Франс-Пресс. Пані
    Мей проведе переговори з президентом Європейської комісії Жан-Клодом Юнкером і головою
    Європейської ради Дональдом Туском. Французьке агентство нагадує, що
    прем’єр-міністр Іспанії Педро Санчес пригрозив накласти вето на угоду, якщо до її
    тексту не будуть внесені зміни щодо статусу Гібралтару, що перебуває під
    британським управлінням, але на який має претензії Іспанія. Вимоги офіційного Мадрида
    є останньою перешкодою на шляху до одностайного схвалення угоди європейськими
    лідерами, після того як учасникам переговорів вдалося узгодити умови виходу
    Великої Британії з ЄС. Брюссель і Лондон зуміли домовитися про «політичну
    декларацію», яка забезпечує основу для подальших відносин між сторонами, особливо
    в сфері торгівлі. Президент Клаус Йоханніс представлятиме Румунію у неділю на засіданні
    Європейської ради в Брюсселі, метою якої є схвалення угоди про вихід Великої
    Британії з Європейського Союзу. У листі до Генеральної Асамблеї Європейського
    центру з робочих питань, президент напитав, що вперше від вступу до Євросоюзу в
    2007 році Румунія, під час головування у Раді ЄС, управлятиме великими проблемами, що стоять перед співтовариством, такими як БРЕКЗИТ, переговори довкола Багаторічних
    фінансових рамок ЄС після 2020 року та міграція.




    МУЗИКА – У
    Бухаресті триває Міжнародний фестиваль радіооркестрів «РадіРо», який проводить
    Румунське радіо. Сьогодні на головній сцені фестивалю виступає Оркестр
    італійської Швейцарії – Лугано. У п’ятницю шанувальники класичної музики були
    запрошені на концерт Філармонічного оркестру Бі-Бі-Сі. Програма єдиного в світі фестивалю радіооркестрів, який в цьому році
    відбувається вчетверте, включає 8 концертів симфонічної музики і, вперше на
    цьому фестивалі, 4 концерти джазової музики. Усі концерти транслюються
    Румунським радіо наживо, а також записані та будуть показані пізніше по
    національному телебаченню і транслюватимуться радіостанціями членами
    Європейської мовної спілки.


    БЕЗРОБІТТЯ – У
    Румунії рівень безробіття станом на кінець жовтня склав 3,33%. Таким чином цей показник трохи зменшився порівняно з попереднім місяцем та є меншим ніж зареєстрований наприкінці аналогічного місяця минулого року. За даними
    Національного агентства з працевлаштування у жовтні кількість безробітних
    становила близько 290 тис осіб. Більшість із них не отримують допомоги по
    безробіттю і зосереджені переважно в сільській місцевості. За віковою групою
    найбільшу частку безробітних складають
    румуни віком від 40-49 років, а за рівнем освіти – ті, хто не закінчив школу або
    з низьким рівнем освіти.



  • 28 березня 2018 року

    БЕЗРОБІТТЯ – У Румунії безробіття в останній квартал минулого року склало 4,7%, на тому ж рівні,
    що й в попередньому кварталі. За даними, опублікованими у середу Національним
    інститутом статистики рівень безробіття серед молоді сягнув найвищого
    показника, перевищивши 21%. В останньому кварталі минулого року чисельність
    економічно активного населення Румунії становила майже дев’ять мільйонів осіб,
    з них 8,5 мільйони – зайняті, а решта – безробітні. З іншого боку, середня
    кількість пенсіонерів Румунії складала понад п’ять мільйонів осіб, проте ця
    кількість менша у порівнянні з минулим роком. Середня пенсія зросла майже на
    13%, що перевищує тисячу леїв (215 євро), – повідомляє Національний інститут
    статистики.




    ІМУНОГЛОБУЛІНИ – Міністр охорони здоров’я
    Румунії Соріна
    Пінтя заявила,
    що з четверга поставки імуноглобулінів будуть постійними і, що до кінця квітня до Румунії прибуде вся потрібна кількість доз, затребувана через Механізм цивільного захисту в ЄС. Сьогодні в Румунію прибудуть тисяча доз імуноглобулінів придбаних від
    зовнішніх виробників офіційним дистриб’ютором
    ліків Міністерства охорони здоров’я. Три тижні тому Румунія звернулася по
    допомогу міжнародних партнерів, оскільки не мала жодної дози імуноглобулінів.
    Румунія також звернулася до подібного механізму в рамках НАТО. Проблеми з
    постачанням імуноглобулінів спричинені відходом з румунського ринку виробників,
    які забезпечували понад 80% необхідної кількості ліків. Імуноглобуліни містять
    антитіла, які захищають організм від таких хвороб, як лейкемія.




    ПОЖЕЖА Президент Румунії Клаус Йоханніс висловив свої співчуття президенту Росії Володимиру
    Путіну у зв’язку з пожежею в торговому центрі в Кемерові. У Бухаресті Асоціація
    «Colectiv GTG 3010» організувала біля Посольства Росії в Румунії акцію вшанування пам’яті загиблих у пожежі. Відповідна асоціація була створена
    родичами та близькими загиблих і потерпілих від пожежі в бухарестському рок-клубі
    «Колектив» в ніч проти 30 жовтня 2015 року, в результаті якої загинули 64
    людини. У Росії сьогодні оголошено день жалоби за загиблими в результаті пожежі
    25 березня, в якій за даними місцевої влади, загинуло 64 людини, у тому числі
    41 дитина. Президент Володимир Путін пообіцяв, що всі винні особи будуть
    встановлені і понесуть заслужене покарання, незалежно від посад, які вони
    обіймають і закликав людей не вірити в чутки про сотні померлих, поширювані
    через соціальні мережі.



    КІНО – Дебютний
    повнометражний фільм Данієля Санду «На крок позаду серафимів» здобув найбільшу кількість нагород на урочистій
    церемонії вручення премії «Гопо», що відзначає досягнення румунських кінематографістів
    упродовж попереднього року. Кінострічка була
    оголошена кращою в категоріях: найкращий фільм, найкращий режисер, найкращий
    сценарій – Данієль Санду – і найкращий актор – Влад Іванов. Найкращою акторкою
    стала Діана Кавалотті за роль у фільмі «Анна, кохана моя» режисера Келіна
    Нетцера. Найкращим короткометражним фільмом названо кінострічку «Писаний/неписаний»
    Адріана Сіліштяну. Премію за внесок у кінематограф було вручено акторам Джордже
    Міхеїце та Владіміру Гайтану. Ця премія названа іменем видатного румунського
    режисера Іона Попеску-Гопо, який кілька десятиліть тому здобув «Золоту пальмову
    гілку» в конкурсі короткометражних анімаційних фільмів Каннського
    кінофестивалю.





    ПРОТЕСТ – Члени Національної спілки працівників поліції сьогодні пікетували Міністерство внутрішніх справ. Вони незадоволені умовами
    праці та розміром зарплат в цій сфері. Профспілка отримала дозвіл на проведення
    акції протесту перед МВС протягом одного тижня. Нагадаємо, що в суботу близько 10 тисяч поліцейський
    протестували перед МВС та Урядом.



    ГРИП– З початку
    епідемічного сезону у Румунії кількість смертей від грипу сягнула 120. Про це у
    середу повідомив Національний центр контролю за
    трансмісивними захворюваннями. Майже всі жертви страждали хронічними
    захворюваннями і не були щеплені. Міністр охорони здоров’я Соріна Пінтя стверджує,
    що показник захворюваності не перевищує епідемічного порогу.




    ФУТБОЛ – Збірна Румунії з футболу в товариському матчі здолала команду
    Швеції. Матч, що відбувся у місті Крайова (на півдні Румунії), завершився
    перемогою румунської команди з рахунком 1:0. Це був перший поєдинок між двома
    збірними після з 1994 році, коли румуни поступилися шведам після серії
    післяматчевих пенальті у чвертьфіналі чемпіонату світу з футболу в США. Це
    стало найбільшим досягненням румунської команди в її історії. У суботу, в
    іншому товариському матчі на виїзді Румунія перемогла Ізраїль з рахунком 2:1. З
    іншого боку юнацька збірна Румунії (U-19) з футболу у вирішальному матчі
    поступилася Україні з рахунком 2:1 і втратила шанси на вихід до фінального
    турніру чемпіонату Європи, що відбудеться у Фінляндії з 16 по 29 липня. Після
    перемоги у перших двох матчах з Сербією (4:0) та Швецією (2:1) румунам було
    достатньо зіграти у нічию, аби зайняти перше місце в групі.

  • 7 травня 2017 року

    ВИБОРИ У ФРАНЦІЇ – Французи сьогодні обирають президента на наступні
    п’ять років. Право голосу на виборах мають приблизно 47,5 мільйонів громадян
    Франції. Французи, які перебувають у Румунії можуть голосувати на трьох виборчих дільницях – у Бухаресті,
    Клуж-Напоці та Яссах, повідомляє Посольство Франції
    в Бухаресті. Після напруженої виборчої кампанії перед вирішальним другим туром найбільші шанси на перемогу має колишній банкір і екс-міністр економіки, проєвропейський кандидат, центрист Еммануель Макрон. Згідно соцопитуванням за
    нього висловили готовність проголосувати понад 60% французів. Водночас Марін Ле Пен, ультраправий кандидат, яка є відвертим єврофобом, користується підтримкою менш ніж 40 відсотків громадян Франції. Уперше в
    останні 50 років ні праві консерватори, ні ліві соціалісти не мають кандидата в
    президенти. Обидва кандидати
    кажуть, що вони є виразниками оновленого політичного класу, але один захищає
    вільну торгівлю і хоче поглибити європейську інтеграцію, а інший засуджує «дику
    глобалізацію» та імміграцію і обіцяє «розумний протекціонізм», повідомляє агентство Франс-Прес. Як передає наш кореспондент у Парижі, вибори, які французькі ЗМІ називають історичними і несподіваними, принесуть не тільки
    переможця президентських перегонів, а й складну політичну дилему. З огляду на
    те, що в червні відбудуться парламентські вибори, постає запитання: з яким
    урядом буде керувати країною новообраний президент.




    ВІЗИТИ – Президент Румунії Клаус Йоханніс у вівторок
    виступить із посланням в парламенті з нагоди
    відзначення 140-річчя з дня проголошення незалежності Румунії від Османської імперії в травні 1877 року і
    Дня Європи. У контексті Дня Європи та
    10-ої річниці вступу Румунії до ЄС, до Бухареста з візитом прибуде голова
    Європейської Комісії Жан-Клод Юнкер. Він зустрінеться у четвер з румунськими
    громадянами в рамках діалогу про майбутнє ЄС та про спосіб у який інститути
    європейського співтовариства могли б краще задовольнити потреби європейців. З іншого боку, у понеділок до Румунії з дводенними офіційним візитом прибуде Комісар ЄС з питань регіональної політики, румунка Коріна Крецу. Вона
    відвідає проект Румунської Патріархії, що фінансується з фондів ЄС і буде
    присутня на старті Каравану структурних фондів-2017, проекту, що включає
    проведення ряду регіональних конференцій на тему освоєння коштів з фондів ЄС.




    ПРОФСПІЛКИ – Міжнародна конфедерація
    профспілок, від імені румунських профспілкових організацій, закликає Уряд
    Румунії змінити правову базу щодо відновлення соціального діалогу. Конфедерація
    зазначає, що, якщо до чинного законодавства не будуть внесені поправки, вона
    має намір через відповідні механізми моніторингу в рамках Організації
    Об’єднаних Націй, представити постійні і систематичні порушення основних прав у
    Румунії. У прес-релізі, поширеному Національним профспілковим блоком Румунії
    зазначається, що зміни до законодавства, внесені у 2011 році негативно вплинули
    на права працівників на ведення колективних переговорів та на об’єднання у
    професійні спілки.




    БЕЗРОБІТТЯ – У
    Румунії рівень безробіття знизився до 4,55% в березні, в порівнянні з
    попереднім місяцем, в той час як кількість зареєстрованих безробітних становила
    майже 400 тисяч осіб. Відповідні дані оприлюднило Національне агентство з
    питань зайнятості населення. Серед зареєстрованих безробітних більшість складають чоловіки у віці від 40 до 49 років, які проживають у сільській місцевості і
    мають низьку професійну підготовку. Найбільше безробітних мають повіти: Васлуй
    (схід), Телеорман (південь), Мехедінць (південний захід) і Бузеу (південний
    схід), а найменше безробітних зареєстровано в повіті Ільфов (південь).




    ІННОВАЦІЯ -
    Румунія виграла Ґран-прі Міжнародного
    салону Іннова Барселона – 2017 завдяки винаходу двох дослідників з
    Національного інституту з досліджень і розробок міста Решица (південь). Вони розробили спосіб отримання адсорбенту з
    частки незгорілого вуглецю, що можна буде використати в процесах боротьби із
    забрудненням довкілля газоподібними продуктами згоряння або в процесах поділу
    твердої речовини-газу. Загалом на румунському стенді, організованому
    Міністерством науки і інновацій, було представлено 30 винаходів, які були
    відзначені 27-ма золотими медалями, трьома срібними і 19-ма спеціальними
    призами. Інші чотири румунські винаходи, що були представлені на стенді
    «Охорона навколишнього середовища», виграли дві золоті і дві срібні медалі. На
    заході в Іспанія взяли участь винахідники з десяти країн, які представили більш
    ніж 200 інноваційних проектів.

  • Інтеграція молдоді NEET

    Інтеграція молдоді NEET

    У березні в Бухаресті відбулося кілька подій, які привернули увагу до ситуації
    молодих людей, які належать до так-званої категорії NEET – це молоді люди у
    віці від 15 до 24 років, які не мають роботи, не отримали ніякої освіти і не
    беруть участі в жодній формі професійної підготовки. Тобто вони ніде не зареєстровані.
    Присутні на заходах обговорили можливі рішення для інтеграції цих неактивних молодих
    людей, відсоток яких сягнув тривожного рівня для населення Румунії.




    У той час, як кількість молодих людей із категорії NEET знижується в ЄС,
    становлячи у середньому 12%, у Румунії, за даними статистики 2011 року – сягає 18%.
    Це означає десь від 400 до 500 тисяч молодих людей, багато з них будучи поза
    офіційними даними, оскільки не перебувають на обліку жодної установи.




    У цьому контексті організація «Social DOers» організувала національну конференцію, в рамках якої була запущена платформа
    «Європейська коаліція за права молоді NEET». Мова йде про ініціативу, що
    фінансується через програму «Erasmus+» і представлену в січні у Брюсселі. Ідея виникла
    виходячи з того, що проблема цієї категорії молодих людей має не тільки національний
    характер, з нею стикаються й інші європейські країни.




    Говорить голова «Social DOers» Вероніка Штефан: «Цією пілотною ініціативою ми почали аналіз конкретних
    випадків у шести державах. Серед них налічується і Румунія, але ми подивилися і
    на такі країни, як Великобританія та Австрія, які мають дуже низький відсоток таких
    молодих людей. Ми розглянули й ситуацію в Португалії, Італії та Бельгії. Таким
    чином, ми прийшли до висновку, що нам потрібні спільні зусилля. З одного боку,
    нам потрібна платформа, на якій НУО, які надають допомогу відповідній категорії
    молодих людей, мали б можливість сісти за один стіл з іншими партнерами:
    соціальними партнерами – профспілками та роботодавцями, а також політиками, які
    приймають рішення. Таким чином платформа охоплює три категорії: НУО, роботодавці та
    профспілки та депутати Європарламенту, тому що вони є безпосередньою сполучною
    ланкою між європейськими рішеннями і громадянами всіх країн.»




    Віктор Негреску (Фракція альянсу соціалістів і демократів) є одним з депутатів
    Європарламенту, які висловили стурбованість проблемами молодих людей, особливо
    тих, які входять до категорії NEET. За його словами, є кілька програм на рівні
    ЄС, розроблених для підтримки молоді, але… «Слід зазначити, що багато з цих
    програм підходять до проблеми молоді як до глобального, узагальненого явища і в них бракує персоналізованого підходу, дійсно зосередженого на молоді NEET і особливо, зробити так, щоб ці молоді
    люди, кількість яких становить 21 мільйон на рівні ЄС, дійсно відчути переваги
    цих європейських програм. Під час дебатів у Бухаресті я сказав, що треба
    зробити так, щоб ці програми зосереджувалися на специфічних потребах цих
    молодих людей і почати виявляти їх на місцевому рівні, що не робилося як слід.»




    Приблизно півмільйона населення країни – неактивні молоді люди може здатися
    не надто погано. Насправді, все набагато серйозніше. Тому що, з часом ці молоді
    люди дорослішають, залишаються неактивними, а їх кількість постійно зростає.
    Якщо їх 18% віком до 25 років, то їх стає 25% у віці до 30 років і трохи більше
    20% у віці до 35 років. Це призводить до виникнення цілого покоління економічно
    неактивних молодих людей, які нічого не виробляють. А це вже означає серйозна проблема
    та економічні витрати для держави, – каже Вероніка Штефан: «За оцінками одного європейського
    агентства у 2011 році Румунія витрачала,
    або краще кажучи втрачала більше 1,5% від ВВП. Це означає приблизно два мільярди
    євро. Що означає втрачати таку суму? Це означає, що майже півмільйона економічно
    неактивних молодих людей отримували мінімальну соціальну допомогу і не платять ніяких внесків. Таким чином, щороку ця молодь у віці до 25 років завдає
    економічні збитки в розмірі близько двох мільярдів євро.»




    І якщо доповнити цю картину явищем старіння населення, і в Румунії, і в
    Європі, тобто потребою в якомога більшій кількості економічно активних людей, очевидною стає необхідність швидкого знайдення рішення. Саме це пропонує платформа
    «Європейська коаліція за права молоді NEET». Вероніка Штефан: «Що ми можемо
    зробити і де сподіваємося отримати результати? По перше налагодити діалог між
    усіма учасниками. З одного боку сприяти тому, щоб НУО, які мають безпосередній доступ до цих молодих
    людей, надають їм послуги, стали посередниками, координаторами стосунків між
    установами і відповідними молодими людьми, які, очевидно, якщо опинилися в цій
    ситуації, не можуть вийти з неї самотужки, або, часто, не хочуть цього. І,
    по-друге, працювати разом з установами над створенням більш гнучкої політики.
    До тепер ми зосередилися до освоєнні коштів з фондів ЄС, де маємо проекти, а не програми, які починаються першого року і закінчується третього, а наприкінці ми забуваємо, що сталося з цими молодими людьми. Важливо мати послідовні
    програми з більш дружнім підходом, зосереджені на молодих людях, персоналізовані.»




    Отож, головним висновком відповідних дискусій є необхідність виявлення
    молодих людей, які не є активними на ринку праці, не мають жодної освіти і не
    беруть участь у жодних професійних курсах, а потім потреба моніторингу їх становища та надавати
    персоналізоване рішення. У той же час потрібні національні програми, доповнені
    громадськими політиками.