Tag: законодавство

  • 11 вересня 2024 року

    11 вересня 2024 року

    ДРОНИ – Румунії необхідно доповнити законодавство про здатність реагувати на проникнення ворожих або несанкціонованих безпілотних літальних апартів  в її повітряний простір. Таким є висновок сьогоднішньої зустрічі членів Комітету з питань оборони Сенату та представниками Міністерства оборони, – повідомила голова комітету Ніколета Паулюк. За її словами, вони обговорили необхідність термінового прийняття законопроектів, які б дозволили міноборони виконувати свої місії: «Немає ніякої небезпеки, що ми не зможемо виконувати свої місії, оскільки повітряний простір захищений, тому що ми є членом НАТО», – сказала Ніколета Паулюк. У суботу ввечері жителі південно-східних повітів Тулча і Констанца були попереджені про можливість падіння об’єктів з повітря. Пізніше військові виявили рештки російського безпілотника в безлюдній місцевості поблизу села Періправа. Міністерство оборони Румунії рішуче засудило російські атаки проти українських цивільних об’єктів та інфраструктури, які є невиправданими і серйозно суперечать міжнародному праву. Своєю чергою, МЗС Румунії знову висловило рішучий протест проти чергового порушення повітряного простору Румунії і категорично закликало припинити повторні атаки на українське населення та цивільну інфраструктуру.

     

    ІНФЛЯЦІЯ – Згідно з даними, опублікованими в середу Національним інститутом статистики, річна інфляція в Румунії знизилася до 5,1% у серпні 2024 року з 5,42% у липні. За цей період ціни на продукти харчування зросли на 4,25%, на непродовольчі товари – на 4,35%, а на послуги – на 8,60%. Національний банк Румунії переглянув свій прогноз інфляції на кінець 2024 року до 4,4% з 4,9% раніше і очікує, що вона досягне 3,4% на кінець 2025 року, як повідомив у серпні голова НБР Муґур Ісереску.

     

    ВИБОРИ – Виборчий період президентських виборів в Румунії розпочнеться в четвер створенням Центрального виборчого бюро, згідно з календарем, затвердженим урядом Румунії. Члени ЦВБ будуть обрані шляхом жеребкування, а днем пізніше таємним голосуванням буде обраний його голова. Кандидатури на пост президента повинні бути подані не пізніше 5 жовтня, а виборча кампанія розпочнеться 25 жовтня. Громадяни Румунії, які проживають або тимчасово перебувають за кордоном, зможуть голосувати дистанційно, а термін подачі заявок спливає 24 вересня. Перший тур виборів на найвищу посаду в румунській державі відбудеться 24 листопада, а другий – 8 грудня. Румуни також будуть покликані на виборчі дільниці 1 грудня, в Національний день Румунії, коли пройдуть і парламентські вибори.

     

    ЗАКОНОДАВСТВО – Сенат, верхня палата парламенту Румунії, прийняв законопроєкт про внесення змін до Кримінального кодексу, що передбачає однаковий правовий підхід до торгівлі людьми та сутенерства за допомогою примусу. Наразі сутенери в деяких випадках можуть уникнути відбування покарання за ґратами, якщо, наприклад, жертви скажуть, що їх не примушували займатися сексом за гроші. Ініціативу підтримали всі парламентські фракції. Для того, щоб ця поправка до Кримінального кодексу набула чинності, вона також має бути прийнята Палатою депутатів. З іншого боку, нещодавно було оновлено список психоактивних речовин, заборонених в Румунії, до списку наркотиків було додано 14 нових назв. 13 з них відносяться до категорії наркотиків високого ризику, а одна – до категорії середнього ризику.

     

    КІНО – 12-й Бухарестський фестиваль музичного кіно пройде з 14 по 22 вересня на площі Джордже Енеску в центрі румунської столиці. За словами організаторів, фестиваль перезапускається з новою концепцією і пропонує публіці вечори концертів у різних музичних стилях, від класичного репертуару до джазу, від кіномузики до поп-ф’южн, виводячи на авансцену сотні відомих виконавців та оркестрів. Захід організований мерією Бухареста через столичний культурний центр АRCUB, під егідою Днів Бухареста, що відзначають 565 років з часу першої документальної згадки про місто. Вхід на фестиваль буде вільним.

     

    НАГОРОДА – Президент Румунії Клаус Йоганніс заявив у середу на церемонії нагородження медалістів Олімпійських та Паралімпійських ігор у Парижі, що дуже важливо, щоб спорт зайняв своє “належне місце” серед головних національних пріоритетів. Глава держави підкреслив, що медалі, завойовані румунськими спортсменами в Парижі, є символом відродження румунського спорту. Румунія завоювала загалом чотири золоті, чотири срібні та три бронзові медалі на Олімпійських та Паралімпійських іграх. На Паралімпійських іграх золоту медаль виграв 28-річний Флорін-Александру Болога у дзюдо для сліпих у ваговій категорії до 73 кг, а Камелія Чіріпана виграла бронзу в жіночому одиночному розряді з настільного тенісу. На Олімпійських іграх золото завоювали плавець Давід Попович на дистанції 200 метрів вільним стилем, веслярі Андрей Корня і Маріан Енакє в чоловічій двійці та жіночий екіпаж «вісім плюс» (Марія Магдалена Русу, Роксана Ангел, Анкуца Боднар, Марія Лехач, Адріана Адам, Амалія Береш, Йоана Вринчану, Сімона Радіш, Вікторія Штефанія Петряну). Срібло завоювали Анкуца Боднар та Сімона Радіш – академічне веслування: двійки (жінки), Йоана Вринчану та Роксана Ангел – академічне веслування: двійки (жінки), Джаніна ван Гронінген та Іонела Козьмюк – академічне веслування: двійки парні, легка вага (жінки) та важкоатлетка Міхаєла Валентина Камбей у ваговій категорії до 49 кг. Бронзу завоювали Давід Попович у плаванні на дистанції 100 метрів вільним стилем та гімнастка Ана Марія Бербосу у вільних вправах.

     

    ПРИВАТНІ ПЕНСІЇ – Сенат Румунії негласно прийняв законодавчу пропозицію, ініційовану групою депутатів від Союзу «За порятунок Румунії», яка передбачає щорічне прогресивне підвищення ставки внеску до другого рівня пенсійної системи. У пояснювальній записці до закону зазначається, що, починаючи з дати публікації закону в Офіційному віснику Румунії, ставка внеску до приватного пенсійного фонду щорічно збільшуватиметься на 1% з 1 січня кожного року, доки не досягне рівня у 10%. Пенсійну систему ІІ рівня слід розглядати як інвестицію, яка збільшує державні витрати в короткостроковій перспективі, але стане дешевшою в довгостроковій перспективі, – йдеться в пояснювальній записці, – і цей захід матиме значний позитивний вплив на рівень доходів населення, яке досягає пенсійного віку, полегшуючи навантаження на державу, яка стикатиметься з проблемою старіння населення. Законодавча пропозиція буде розглянута в останньому читанні Палатою депутатів.

     

    ЕНЕРГЕТИКА – Половина електроенергії, виробленої в Європейському Союзі цього року, була отримана з відновлюваних джерел, йдеться у звіті, опублікованому Європейською комісією в середу. Крім того, ЄС вдалося масово відмовитися від російського газу, а споживання газу в ЄС значно скоротилося завдяки заходам з підвищення ефективності, – додається у звіті. У той же час, запаси газу на наступну зиму були забезпечені до 1 листопада і зараз перевищують 90% спроможності газосховищ. Згідно з доповіддю ЄК, рівень заповнення шести румунських газосховищ становив майже 90% ще в серпні.

  • 5 серпня 2024 року

    5 серпня 2024 року

    ЗАКОНОДАВСТВО – Уряд Румунії на цьому тижні внесе зміни до положень чинного законодавства щодо зловживань, які не дозволяють подавати анонімні скарги, а також вживатиме заходів для захисту жертв, незалежно від імені кривдника. Це реакція влади на нещодавні повідомлення про зловживання в університетах. Міністерка освіти Ліджия Дека пояснила, що поліція буде швидко отримувати повідомлення про сексуальне насильство і, що нові заходи охоплюють всю державну систему, оскільки правила щодо розслідування на робочому місці поширюються на всі сфери суспільства. За останній тиждень колишні студентки оприлюднили звинувачення у сексуальних домаганнях проти трьох викладачів університету, деяким з яких поліція вже висунула звинувачення. Один з них, Альфред Булай, викладач Національної школи політичних і адміністративних досліджень, був звільнений з посади керівництвом ВНЗ, а двоє інших – Дорін Штефан Адам – викладач бухарестського Університету архітектури і Маріус Пієляну, також викладач Національної школи політичних і адміністративних досліджень – самі попросили про призупинення дії трудового договору.

     

    СЕРЕДНІЙ СХІД – Громадяни Румунії, які перебувають у Лівані мають терміново покинути цю країну, скориставшись ще доступними рейсами. З такою наполегливою рекомендацією виступило Міністерство закордонних справ Румунії на тлі підвищеного ризику ескалації напруженості на Середньому Сході. МЗС попереджає, що люди можуть не мати можливості виїхати, оскільки ситуація в регіоні може погіршитися в непередбачуваний спосіб, в тому числі вплинувши на доступність комерційних рейсів і маршрутів подорожей. Зовнішньополітичне відомство також наполегливо радить румунам у Лівані повідомити про свою присутність у цій країні Посольство Румунії в Бейруті. З іншого боку, румунська національна авіакомпанія TAROM оголосила, що призупиняє польоти до і з Тель-Авіва, Аммана і Бейрута з вівторка до 12 серпня у зв’язку з поточними подіями і погіршенням безпекової ситуації на Середньому Сході.

     

    ОЛІМПІАДА-2024 – На Олімпійських іграх у Парижі у понеділок, 5 серпня, представники збірної Румунії змагаються у наступних дисциплінах: легка атлетика, спортивна гімнастика, вільна боротьба, поло, настільний теніс та вітрильний спорт. Наразі Румунія завоювала сім медалей: три золоті, три срібні та одну бронзову. Золото завоювали плавець Давід Попович на дистанції 200 метрів вільним стилем, веслярі Андрій Корня і Маріан Енаке в чоловічій двійці та жіночий екіпаж «вісім плюс» (Марія Магдалена Русу, Роксана Ангел, Анкуца Боднар, Марія Лехач, Адріана Адам, Амалія Береш, Йоана Вринчану, Сімона Радіш, Вікторія Штефанія Петряну). Срібло завоювали Анкуца Боднар та Сімона Радіш – академічне веслування: двійки (жінки), Йоана Вринчану та Роксана Ангел – академічне веслування: двійки (жінки), Джаніна ван Гронінген та Іонела Козьмюк – академічне веслування: двійки парніб легка вага (жінки), а бронзу завоював Давід Попович у плаванні на дистанції 100 метрів вільним стилем. Румунські медалісти в Парижі отримають винагороди у 140 тис. євро за золото, 100 тис. євро за срібло і 60 тис. євро за бронзу.

     

    ІНТЕРКОНЕКТОР – Міністр енергетики Румунії Себастіан Бурдуджа підписав сьогодні на території ГЕС Залізні Ворота I (південний захід) разом із міністеркою гірничодобувної промисловості та енергетики сусідньої Сербії Дубравкою Дедович Ханданович Меморандум про взаєморозуміння щодо проєкту будівництва газового інтерконектора між Румунією та Сербією. Про це повідомив представник офіційного Бухареста. Він заявив, що інтерконектор відіграватиме важливу роль в енергетичній безпеці та регіональній інтеграції енергетичних ринків. За даними Міненерго, на території Румунії газопровід з’єднається з газопроводом BRUA і матиме довжину близько 86 км. У відомстві зазначають, що за попередніми оцінками інвестиції будуть завершені до 2028 року.

     

    ВОДА – Коефіцієнт наповнення 40 румунських водосховищ становить майже 79%, що трохи нижче, ніж минулого тижня. Національне управління водних ресурсів Румунії (Apele Române) заявляє, що необхідна кількість води для централізованого водопостачання забезпечена, але зазначає, що в 421 населеному пункті в 17 повітах країни, які мають централізовані системи водопостачання, вода подається з обмеженнями. У 270 населених пунктах у 10 повітах, де немає водопровідних мереж, пересохли колодязі. З огляду на прогноз на найближчий період, експерти продовжують закликати до раціонального використання води під час посухи.

     

    АВТО – Минулого року кількість електромобілів в ЄС значно зросла – на 50%, але їхня частка в автопарку ЄС залишається низькою. Електромобілі становлять лише 1,7% від загального автомобільного парку ЄС. Найкращим показником є Данія з 7,1% від загального автопарку. За нею йдуть Швеція, Люксембург і Нідерланди, остання з яких має 5%. Румунія має близько 0,5% і посідає 20-те місце в ЄС, а найгірші показники у Кіпру, Греції та Польщі – по 0,2%.

     

    ПИВО – Продажі пива на румунському ринку зросли більш ніж на 40% у порівнянні з попередніми роками. Згідно з аналізом, проведеним компанією з доставки продуктів харчування, румуни замовляють найбільшу кількість пива в п’ятницю та суботу вдень, причому найпопулярнішим видом пива є світле, а на другому місце темне. Цього року найбільший попит був 22 червня, під час чемпіонату Європи з футболу між Румунією та Бельгією. Список міст з найбільшою кількістю замовлень пива очолює столиця Бухарест, потім йдуть Клуж (північний захід) і Брашов (центр).

     

    ВИБОРИ В США – Віцепрезидентка США Камала Гарріс випередила Дональда Трампа в намірах голосувати і вносить пожвавлення в перегони за Білий дім, які колишній президент США вважав безвихідними, згідно з результатами опитування, оприлюдненими в неділю. Згідно з останнім опитуванням, 50% виборців заявили, що проголосують за Камалу Гарріс, порівняно з 49% за Дональда Трампа – дуже незначна перевага в межах похибки, але така, якої ніколи не було у президента Джо Байдена. Колишня прокурорка й екссенаторка від Каліфорнії заручилася підтримкою більше половини делегатів Демократичної партії. Ще одним добрим знаком для її кампанії є те, що вона швидко зібрала понад 310 мільйонів доларів пожертвувань, що більш ніж удвічі більше, ніж її суперник-республіканець. Президентські вибори пройдуть у США 5 листопада.

     

    ПОЛІТИЧНА КРИЗА – Болгарія знову готується до дострокових виборів після того, як обрані в червні політики не змогли сформувати уряд. Наближається крайній термін, коли Софія має надіслати до Брюсселя свої кандидатури на посаду комісара у новій Єврокомісії. Голова Єврокомісії Урсула фон дер Ляєн порадила країнам-членам надіслати імена чоловіка і жінки до кінця цього місяця. Болгарія, як і інші країни, має можливість залишити свого нинішнього комісара, але це не означає, що він матиме той самий портфель повноважень, що й у попередній комісії. Дострокові вибори в Болгарії відбудуться 3 вересня, й очікується, що імена кандидатів будуть надіслані до Брюсселя вже новим урядом.

     

    ФУТБОЛ – Мірча Луческу прийняв пропозицію Федерації футболу Румунії і стане новим тренером румунської збірної після того, як Еді Йорденеску не захотів продовжувати контракт після Євро-2024, а Джордже Гаджі, перший варіант у списку ФФР, відхилив пропозицію минулого тижня. Мірча Луческу повертається на лаву першої збірної Румунії після майже сорокарічної перерви. Він залишив збірну восени 1986 року після 5 років роботи. Луческу досяг тоді великого успіху: кваліфікував команду до фінального турніру Чемпіонату Європи 1984 року, вигравши найскладнішу відбіркову групу в історії Румунії: разом із Італією, Чехословаччиною, Швецією та Кіпром. Тоді на Євро пройшли лише сім збірних, до яких додалася країна-господар. Луческу багато років очолював денецькйи «Шахтар», а останньою командою, яку він тренував, було київське «Динамо», з якої пішов у відставку в листопаді 2023 року через проблеми зі здоров’ям. Мірча Луческу посідає третє місце в списку найтитулованіших тренерів світу з не менше ніж 36 виграними трофеями, на два менше ніж Жузеп Гвардіола, але більше ніж Моурінью, Анчелотті та інші.

  • Румунія, ще один крок до Шенгену

    Румунія, ще один крок до Шенгену


    Під
    час пленарного засідання Європарламенту
    в Страсбурзі в середу відбулися дебати,
    присвячені приєднанню Румунії та
    Болгарії до Шенгенської зони. Румунські
    депутати Європарламенту підтримали
    якнайшвидше приєднання двох держав до
    зони вільного пересування в контексті,
    в якому вони
    виконують усі необхідні технічні умови
    з 2011 року. «Цього року, з початку
    російського вторгнення в Україну,
    Румунія прийняла понад 1 мільйон
    українських біженців. Румунія може
    охороняти кордон Шенгенської зони за
    будь-яких умов. Включення двох країн
    зробить весь Європейський Союз
    безпечнішим, – ствердив
    у своєму виступі депутат Європарламенту
    Зігфрід Мурешан.

    Його
    колега Дан
    Ніка назвав поточну ситуацію «принизливою
    та нестерпною» для Бухареста та закликав
    до європейської солідарності. А депутат
    Європарламенту Єуджен
    Томак запитав, «кому служить утримання
    Румунії та Болгарії за межами ЄС?» «11
    років тому було зроблено висновок, що
    Румунія та Болгарія готові до Шенгену,
    але у 2022 році ми все ще маємо дебати
    на цю тему»,
    – додав Крістіан Терхеш у відповідь на
    заяви німецького депутата Європарламенту
    Гвідо Рейла, який стверджував, що Румунія
    та Болгарія не повинні бути прийнятими
    до
    Шенгену
    і що їх вступ до ЄС був би
    помилкою.

    Дачіан
    Чолош також
    відповів
    німецькому євродепутату, сказавши, що
    якби Румунія бездоганно не управляла
    ситуацією
    українських біженців на кордоні,
    то він дійсно побачив би, що означає
    «Дикий Захід», з яким німецький чиновник
    порівняв Румунію. Було
    лише кілька представників ультраправих
    партій з
    Італії,
    які виступили
    проти розширення Шенгенської зони,
    побоюючись масової міграції, але
    більшість євродепутатів, які виступили,
    погодилися з
    тим,
    що Румунія та Болгарія повинні приєднатися
    до Шенгену.


    Це
    вже не вперше коли євродепутати
    кажуть, що дві
    країни готові до такого
    кроку. Європейська комісія вже давно
    стверджує те саме. Проте
    рішення в руках Ради. Під час дебатів
    чеське головування в Раді ЄС запевнило,
    що докладає зусиль, щоб у грудні на
    зимовій зустрічі було прийнято рішення
    щодо вступу Румунії та Болгарії.


    За
    словами чеського міністра з європейських
    справ Мікулаша Бека, завершення розширення
    Шенгену стане важливим етапом у
    функціонуванні зони вільного пересування.
    У цьому контексті чеське головування
    оголосило, що наступного тижня організує
    місію експертів у двох країнах із
    представниками Комісії для оцінки
    виконання основних частин Шенгенського
    законодавства. А віце-президент ЄК із
    просування європейського способу життя
    Маргарітіс Шинас
    нагадав, що Румунія та Болгарія давно
    виконали технічні критерії для вступу
    до Шенгенської зони.

  • Внесення змін до екологічного законодавства

    Внесення змін до екологічного законодавства

    Уряд Бухареста нещодавно прийняв на пропозицією Міністерства навколишнього середовища, вод та лісів Румунії термінову постанову, спрямовану на вжиття заходів для кращого управління відходами. Серед положень нормативно-правового акта, передбачено зокрема криміналізація діянь, що мають сильний вплив на навколишнє середовище, якість повітря та здоров’я населення. Таким чином, після опублікування акту в Офіційному віснику спалювання відходів під відкритим небом, а також їх закоплення у землю вважатимуться правопорушеннями і каратимуться від трьох до п’яти років позбавлення волі.

    Крім того, у нормативно-правовому акті передбачені штрафи для фізичних та юридичних осіб за неправильне викидання сміття. Дискусії щодо кращого управління відходами не є новою, – стверджу міністр навколишнього середовища, вод та лісів Танцош Барна. З початку мого мандата я вважав, що у разі неправильного поводження з відходами штрафу недостатньо,треба притягнути до кримінальної відповідальності тих, хто винний, – додав Танцош Барна.

    Міністр також уточнює, що прокуратура, поліція та Охорона навколишнього середовища нарешті мають правову базу для боротьби з мафією незаконної «переробки» відходів у Румунії. Влада Румунії також заборонила спалювати на відкритому повітрі залишки стерні, лісової підстилки, осипу, обрізки живоплотів та чагарників. Штрафи за такі дії становлять від 7.000 леїв (1.400 євро) до 15.000 леїв (3.000 євро) для фізичних осіб та від 50.000 до 100.000 леїв (20.000 євро) для юридичних осіб. Крім того, санкції також спрямовані на власників землі, які нічого не роблять для запобігання спалюванню зелених відходів.

    Інше положення, передбачене терміновою постановою, стосується законодавчої бази, яка допомагає державним органам здійснювати експропріацію землі для комплексного управління відходами. Чинні законодавчі поправки полегшують владі контроль над землею, необхідною для кращого розвитку інтегрованих систем управління відходами, на які Румунії виділяються європейські кошти. Таким чином було врегульовано декілька процедур відчуження землі для комунальної потреби.

    Не востаннє, термінова постанова прийнята урядом також має на меті врегулювати управління відходами на рівні румунської столиці, Бухарест, який стикається з дуже складною ситуацією через відсутність інфраструктури, яка мала б дозволити переробляти та зберігати відходи.

  • Звіт ЄС щодо верховенства права 

    Звіт ЄС щодо верховенства права 

    У вівторок Єврокомісія оприлюднила звіт щодо верховенства права у країнах-членах ЄС. Незалежність судової влади, свобода слова або боротьба з корупцією розглядаються у цьому щорічному інструменті, що розробляється вже другій рік поспіль. Звіт містить конкретні зауваження щодо 27 країн-членів Європейського Союзу, але системні питання стосуються переважно Угорщини та Польщі, – заявив єврокомісар з питань юстиції і верховенства права Дідьє Рейндерс.

    ЄК розкритикувала влади Угорщини та Польщі за зниження рівня свободи ЗМІ та незалежності судової влади, а також піддала критиці й Словенію за обмеження свободи ЗМІ. До речі, ситуація свободи преси викликає велике занепокоєння у рамках ЄС: у багатьох державах Євросоюзу спостерігається зростання переслідувань, погроз і насильства щодо журналістів, – заявила віцепрезидентка Єврокомісії Вера Йоурова.

    Стосовно Румунії звіт в основному розглядає питання реформи системи правосуддя. Комісія встановила, що вживаються заходи для скасування різко критикованих поправок, внесених до законів правосуддя у період 2017-2019 рр. та висловила занепокоєння щодо подальшого існування Спеціального відділу з розслідування кримінальних правопорушень, вчинених суддями та прокурорами. Ініціатива скасування цього відділу повинна дотримуватися положень європейського законодавства, – зазначають представники Єврокомісії. Вказуючи на нещодавнє рішення Конституційного суду Румунії, який постановив, що Конституція Румунії має перевагу над європейським законодавством, Європейська Комісія, навпаки, стверджує, що таким чином ставиться під сумнів принцип верховенства європейського законодавства.

    За словами Віри Йоурової, європейське законодавство має перевагу над національним, і всі рішення Європейського суду є обов’язковими для влади та судових інстанцій країн-членів. У звіті ЄК серед іншого зазначається як занепокоюючим фактором кадровий дефіцит румунської судової системи. Станом на грудень 2020 року у судовій системі були вакантними 10% посад суддів та майже 16% посад прокурорів, а це впливає на ефективність системи загалом. До того ж, хоча внесене у 2018 році положення, що дозволяло суддям та прокурорам з 20-річним стажем достроково вийти на пенсію, були скасовані Парламентом у березні цього року, майже 300 магістратів вийшли на пенсію в 2020 році та майже 250 у першому кварталі цього року, що загостроює кадрову кризу.

    У розділі присвяченому корупції, ЄК зазначає, що серед експертів та керівників компаній існує думка, що рівень корупції в державному секторі залишається високим, але розслідування та покарання явища корупції на середньому та високому рівнях залишаються ефективними. Нарешті, Єврокомісія спостерігає, що в Румунії надалі продовжують порушувати справи проти журналістів – розслідувачів.

  • Пріоритети першої сесії  Парламенту Румунії нового скликання

    Пріоритети першої сесії  Парламенту Румунії нового скликання




    У
    понеділок стартувала перша сесія Парламенту Румунії нового скликання. Протягом найближчих
    кількох тижнів порядок денний діяльності румунських сенаторів та депутатів
    включатиме проекти, спрямовані, серед іншого, на внесення змін до низки законів,
    що регламентують сферу правосуддя, реформу охорони здоров’я та освіти, реформу
    пенсійної системи та системи оплати праці , а також прийняття сучасного Виборчого
    кодексу. Також, не залишились поза увагою законодавчі ініціативи, спрямовані на
    вирішення соціальних проблем.


    Однак
    пріоритетом парламенту буде обговорення Державного бюджету Румунії на поточний
    рік та закон про бюджетні обмеження, на основі якого має
    бути побудований держбюджет. Серед пріоритетів, озвучених спікером Палати
    депутатів Людовіком Орбаном та лідером керівної Націонал-ліберальної партії, є скасування
    низки суперечливих положень ряду законів та внесення поправок до нормативно правових актів з метою
    їх узгодження з відповідними рішеннями Конституційного Суду. В інтерв’ю нашій радіостанції Людовік Орбан заявив: «Разом з урядом ми маємо намір прийняти важливі зміни, виправити закони,
    що регламентують правосуддя, розпочати процедуру обговорення та прийняття
    законів, спрямованих на реформування важливих систем: пенсійної системи, системи
    оплати праці в державному секторі, системи освіти та системи охорони здоров’я.»


    У свою чергу, спікерка Сенату Анка Драгу від
    Союзу «За порятунок Румунії»-PLUS сказала в ефірі Радіо Румунія, що на цій
    парламентській сесії має намір зосередитись на економічних та соціальних
    проектах. Анка Драгу: «В економічному
    плані хочу зосередитись на наданні ширшого
    доступу до програм фінансування комерційним товариствам, а особливо для суб’єктам
    підприємницької діяльності, оскільки це сприятиме відновленню економічного
    зростання. Потім ми зосередимося на
    соціальних аспектах, таких як програма «Школа з 8:00 до 17:00», яка включає
    не тільки надання школярам гарячої їжі в школі, а й програму позакласних та
    спортивних заходів для дітей.»


    У
    найближчий період у Парламенті в пріоритетному порядку буде обговорений проект Державного
    бюджету Румунії на 2021 рік. Однак документ ще не готовий, хоча лідери політичних
    сил керівної коаліції: Націонал-ліберальної партії, Союзу «За порятунок Румунії»-PLUS
    та Демократичного союзу угорців Румунії мали вже не одну зустріч на цю тему.


    Найбільша
    опозиційна Соціал-демократична партія представила власний варіант держбюджету. Лідер
    партії Марчел Чолаку стверджує, що соціал-демократи склали проект бюджету,
    оскільки хотіли показати громадянам, що є альтернатива заходам жорсткої економії, впровадженим, кажуть
    соціал-демократи, чинним урядом. Заступниця голови Соціал-демократичної партії Габрієла
    Фіря заявляє, що, на відміну від правої коаліції, СДП пропонує бюджет розвитку,
    а не заморожування заробітної плати, котрий забезпечує необхідні ресурси й для системи
    охорони здоров’я, освіти та інвестицій.

    Опозиційні ультраправі націонал-популісти від Альянсу за об’єднання
    Румунів пропонують, щоб усі кошти, які ця політична сила має отримати з
    держбюджету були скеровані на будівництво лікарень.


  • Раби постмодерного світу

    Раби постмодерного світу

    У 2010 році по всій Європі поширювалась справді сенсаційна новина, яка з’явилася в Румунії: було скасовано, як виявилось пізніше, найбільшу мережу торгівлі людьми в Європі зі осідком в Цендерей (південь). До суду було направлено кримінальну справу за обвинуваченням 25 осіб за фактами незаконного перетину кордону 160 ромських дітей з метою експлуатації шляхом примусового жебрацтва та вуличних злочинів, тобто за фактами торгівлі людьми. Однак, через дев’ять років, 10 грудня 2019 року, Апеляційний суд міста Тиргу-Муреш остаточно виправдав усіх 25 осіб причетних до так званої справи Цендерей. У 2019 році викрадення, тримання у рабстві, а потім безпідставне вбивство двох дівчат в Каракалі (південь) сколихнули Румунію, а також слідчих органів та поліцейських. Питання про те, чи ці дві дівчата не стали жертвами торгівлі людьми, з тих пір було у всіх на вустах, але без відповіді. Хто є жертвами торгівлі людьми? Яким є портрет потенційної жертви торгівлі людьми? Чи є регіони, схильні до цього?

    Психолог Яна Матей є однією з найбільш залучених активісток до боротьби з торгівлею людьми. Вона заснувала громадську організацію Reaching out Romania та зробила портрет найбільш вразливих до торгівлі людьми осіб. Яна Матей стверджує: «Найбільш вразливими до торгівлі людьми є діти, які походять з проблемних сімей або дитячих будинків. Рівень освіти не є дуже важливим у цьому випадку. Метод вербування та досвід торговців людьми має велике значення.»

    Оана Бизган, незалежний депутат законодавчого скликання 2016-2020 років, має конкретні дані: «У 2019 році було ідентифіковано 698 жертв, з яких 83% – жінки, які стали жертвами сексуальної експлуатації, та 40% – неповнолітні. Звичайно, йде мова про ідентифікованих та зареєстрованих жертв, але нам добре відомо, що це лише мала частина. Це те, що ми бачимо і знаємо з офіційних цифр, але загальна цифра досі не відома. Статистика оцінюється інформативно. За оцінками ОБСЄ, ідентифікована кожна дев’ята жертва. Тож давайте порахуймо, скільки жертв торгівлі людьми було б в Румунії.»

    Щодо найбільш вразливих зон країни до торгівлі людьми, Оана Бизган стверджує, що існує різниця між зонами, де були ідентифіковані найбільше випадків жертв торгівлі людьми та зонами, які страждають від торгівлі людьми, але в яких не були виявлені жертви. Тому до даних цифр треба ставитися обережно: «Дуже важко стверджувати, якими є найбільш вразливими зонами щодо торгівлі людьми в Румунії, оскільки треба робити різницю між зонами, в яких була виявлена найбільша кількість жертв, та зонами, які найбільш постраждали від цього явища. Наявні зони, в яких виявлено більше число жертв (тому їх більша кількість) у статистиках та зони, які сильно постраждали від торгівлі людьми, але де не було багато зроблено для ідентифікації жертв торгівлі людьми. Офіційні дані показують, що у повітах Бакеу та Долж, було зареєстровано в 2019 році 67 жертв, що вдвічі більше порівняно з 2018 роком, але були ідентифіковані випадки й в повітах Галац, Яси, Келерашь, Вранча, Прахова, Констанца, Муреш, Сібіу, Брашов. Фактично, є дуже багато випадків, і ми бачимо, що це явище без проблем розвивається у всіх повітах країни.»

    Робота, яка звучить чудово, парубок, який занадто швидко каже тобі «Я тебе кохаю», є спокусливими для менш розсудливої людини, стверджує Яна Матей: «Якщо пропозиція про місце праці є дуже доброю, її зазвичай треба перевіряти. Якщо це неможливо, треба повідомити рідним контактні дані, місце призначення та встановити певну дату: «Якщо я не зателефоную вам до тієї дати означає, що щось сталося.» Ідеально було б не погоджуватися з пропозицією, яку не можна перевіряти.»

    Через відсутність любов, жертв дуже легко обманювати гарними словами, які звучать як магія, однак йде мова про «чорну магію». Яна Матей: «На даний час найчастіше застосовується метод вербування «закоханого чоловіка» у випадку дорослих жінок, але зокрема у випадку дівчат. Торгівці людьми орієнтуються на дівчат віком 10-12 років, оскільки їх дуже легко обдурити. Взагалі ці дівчата походять з проблемних сімей або ніхто не піклується ними. Таким чином, коли вони чують, магічний вираз «Я кохаю тебе», вони хочуть вірити цьому.»

    Як це сталося в «справі Цендерей», торговців людьми іноді виправдають в результаті навмисного затягування судових процесів, а строки давності доказів закінчуються. І навіть якщо вони потрапляють до в’язниці, останнім часом строк покарання не відповідає тяжкості вчиненого злочину. Яна Матей пояснює: «У Румунії покарання для торгівців людьми були цілком справедливими відповідно до закону 678, їх позбавляли волі навіть до 12 років. На жаль, три статті до Кримінального кодексу внесли змін до Закону 678, і таким чином останнім часом їх не засуджували за фактами торгівлі людьми, а лише за сутенерство, а покарання – просто жалюгідні: 3-6 місяців і часто зі призупиненням. Ми намагаємося повернути покарання, передбачені Законом 678, та особливо запровадити конфіскацію майна, оскільки даремно ми відправляємо їх до в’язниці, якщо вони ведуть свій бізнес звідти.»

    Незалежний депутат колишнього Парламенту Оана Бизган вже має добру законодавчу новину: «Вперше за останні 12 років торговці людьми більше не зможуть отримувати умовні покарання. Я рада, що нам вдалося внести зміни до Кримінального кодексу, і ми можемо серйозно ставитися до цього питання. Ми ще далеко від того, щоб могли говорити про суворі покарання, які б відповідали травмі, що пережили жертви, але, принаймні на даний момент, кожен торговець людьми потрапляє до в’язниці. Закон вже діє, і я сподіваюся, що це допоможе у боротьбі, а також у запобіганні цьому явищу.»

  • 1 серпня 2020 року

    КОРОНАВІРУС – За
    даними Групи стратегічної комунікації станом на 1 серпня загальна
    кількість підтверджених випадків зараження коронавірусом у Румунії перевищила 52 тис. осіб, з
    них 1225 було підтверджено за останню добу. Теж за останню добу від коронавірусу
    було зареєстровано 36 летальних випадків, а загальна кількість померлих
    становить 2379 осіб. У відділеннях інтенсивної терапії перебуває 401 хворий. На
    тлі зростання кількості хворих на COVID-19 були введені нові обмежувальні заходи. Зокрема з 1
    серпня стало обов’язковим носіння маски на вулиці у кількох регіонах Румунії. У
    залежності від епідеміологічної ситуації, люди зобов’язані носити маску
    постійно, у певні проміжки часу, або лише у певних місцях скупчення людей. На
    узбережжі наразі графік роботи терас і клубів залишається незмінним, але в
    певні години масковий режим є обов’язковим на набережних. У кількох населених
    пунктах запроваджено карантин. Починаючи з неділі, протягом наступних 14 днів графік роботи терас, барів та ігорних
    залів буде обмежений у
    Бухаресті та сімох повітах,
    через велику кількість випадків Covid-19, виявлених за останні дні.
    З іншого боку, кілька держав заявили, що
    запроваджують нові або продовжують раніше введені обмеження в’їзду для громадян
    Румунії.




    УРЯД – Уряд
    Румунії прийняв кілька термінових постанов та розпоряджень щодо освоєння коштів
    з європейських фондів відновлення господарської діяльності, стимулювання
    оцифрування, підприємництва в сільській місцевості, поетапного збільшення
    розміру державної допомоги на дітей, а також програми розширення газових мереж.
    Було представлено кілька нормативно-правових актів щодо реалізації програми
    відновлення економіки, включаючи проєкт, згідно з яким роботодавці отримують
    допомогу, якщо криза, спричинена пандемією коронавірусу, змушує їх скорочувати
    робочий час працівників. Міністр праці Віолета Александру заявила, що цей час
    можна скоротити до 50%, не впливаючи на доходи працівників, а держава покриє
    різницю між базовою валовою зарплатою, передбаченою трудовим договором, та чистою
    зарплатою, відповідно до фактично відпрацьованих годин. Аби отримати цю
    допомогу, принаймні 10% працівників повинні мати скорочений графік роботи, а
    оборот компанії має зменшитись як мінімум на 10% порівняно з аналогічним
    періодом минулого року.


    COVID-19 – Ми
    потерпатимемо від пандемії коронавірусу ще кілька десятиліть, – попередив
    генеральний директор ВООЗ Тедрос Аданом Гебреісус. Він зробив цю заяву на зустрічі,
    скликаній для обговорення наслідків пандемії, через шість місяців після
    оголошення глобальної надзвичайної ситуації в галузі охорони здоров’я. За даними
    ВООЗ, створення вакцини, якби швидко це не сталося, в перспективі не вбереже
    нас від наслідків кризи в галузі охорони здоров’я. Голова ВООЗ пояснив, що
    більша частина світового населення все ще вразлива до вірусу, і багато країн,
    які вважали, що подолали найважчу фазу, зараз стикаються з новими спалахами. У
    світі кількість хворих на коронавірус наближається до 17,5 мільйонів, а внаслідок
    ускладнень, викликаних вірусом, померли 670 тис. хворих. Найбільше інфікованих
    зафіксували у США, де від COVID-19 померло понад 1200 інфікованих. Станом на
    сьогодні понад 150 фармацевтичних компаній докладають зусиль для розроблення
    вакцини проти COVID-19.


    ЕКОНОМІКА – На тлі пандемії ЄС
    зафіксував найглибший економічний спад з моменту початку періодичних оцінок у
    1995 році. Про це свідчать дані, оприлюднені Європейським бюро статистики – Євростат.
    У другому кварталі поточного року, який відзначився карантинними заходами у
    більшості держав-членів ЄС, Валовий Внутрішній Продукт скоротився більш ніж на
    12% у єврозоні та майже на 12% у Євросоюзі загалом, порівняно з попередніми трьома
    місяцями. Найбільше потерпає Іспанія -
    де проживає багато румунів – де економічний спад перевищив 18%. За інформацією
    кореспондента Радіо Румунія в Мадриді, вперше за останні 13 років в Іспанії
    майже 100 тисяч румунів отримують офіційну допомогу по безробіттю через втрату
    роботи. Дані щодо стану економіки Румунії будуть оприлюднені у середині
    наступного місяця. Результати будуть негативними, але це буде єдиний інтервал з
    економічним скороченням у 2020 році, – стверджує міністр фінансів Румунії
    Флорін Кицу. І ВВП США впав майже на третину у другому кварталі цього року і
    лише Канада заявила, що її економіка зросла на 4,5 відсотка у квітні.

  • 12 лютого 2020 року

    ОБОРОНА – Міністри оборони
    країн-членів НАТО у середу та четвер зустрічаються в
    штаб-квартирі Північноатлантичного альянсу в Брюсселі, щоб обговорити стадію модернізації
    та адаптації альянсу до викликів регіональної та міжнародної безпеки. До порядку денного дводенного засідання, на якому Румунію представляє тимчасово
    виконуючий обов’язки міністра оборони Ніколає Чуке включено й обговорення операцій союзників з наголосом на
    місіях НАТО в Іраку та Афганістані. За даними Міністерства оборони обговорюватиметься й співпраця між НАТО та Європейським Союзом для забезпечення європейської та
    трансатлантичної безпеки, а також для підтвердження союзницької єдності як
    вагомий внесок у справедливий розподіл обов’язків.




    ПРАВОСУДДЯ – У
    Бухаресті триває візит місії Європейської Комісії з оцінки прогресу в рамках Механізму
    співробітництва та перевірки правосуддя. У вівторок європейські експерти провели
    зустріч з міністром юстиції Кетеліном Предою, який представив їм проєкт закону
    про розпуск Спеціального відділу для розслідування злочинів скоєних магістратами (суддями та прокурорами) та стадію
    дискусій на цю тему. В останньому звіті щодо румунського правосуддя Європейська
    Комісія розкритикувала створення та діяльність цього відділу, який, на її думку, є інструментом політичного тиску. Команда експертів також зустрілася з
    членами комітетів з правової політики двох палат румунського парламенту, які
    презентували законодавчі проєкти у цій галузі. У жовтні 2019 року Європейська Комісія
    запропонувала продовжити дію Механізму співпраці та перевірки, вважаючи, що
    Румунія «зробила крок назад» у боротьбі з корупцією та в забезпечення незалежності
    юстиції.




    ПРОКУРАТУРА – У
    Бухаресті колегія прокурорів Вищої ради магістратури відхилила кандидатури Габрієли
    Скуті та Джорджіани Хосу, запропоновані міністром юстиції Кетеліном Предою на
    посаду Головного прокурора, відповідно керівника Управління з розслідування
    організованої злочинності та правопорушень терористичного характеру. Була
    схвалена лише кандидатура Кріна Бологи, на посаду головного прокурора
    Національного антикорупційного директорату. Позиція Вищої ради магістратури має
    консультативний характер, а остаточне рішення приймає президент Клаус Йоганніс,
    який може мотивовано відхилити запропоновані кандидатури, але лише один
    раз.

    ВЗАЄМИНИ – 12 лютого Посол України в Румунії Олександр Баньков провів зустріч з т.в.о. міністра економіки, енергетики та бізнес середовища Румунії Вірджілом-Данієлом Попеску. Під час зустрічі сторони обговорили актуальні питання двостороннього співробітництва. Зокрема, румунською стороною була підтверджена готовність щодо поглиблення співпраці в енергетичній сфері, а саме в імпорті електроенергії з України. Разом з цим, було досягнуто домовленості з румунською стороною щодо початку підготовки до проведення в 2020 році чергового засідання Румунсько-Української Спільної комісії з питань економіки, промислового, наукового та технічного співробітництва.


    ЗАКОНОДАВСТВО
    – Конституційний суд Румунії у середу прийшов до висновку, що між урядом та
    парламентом не існує конституційно-правового конфлікту з питань прийняття державного
    бюджету та бюджету соціального страхування. З конституційним поданням з цього
    питання до Конституційного суду звернулися спікери від опозиційної Соціал-демократичної
    партії Сенату та Палати депутатів після того, як ліберальний уряд прийняв відповідальність
    у парламенті за ці закони. Також у середу Конституційний Суд відхилив
    конституційне подання Омбудсмана щодо положень термінової постанови уряду про
    внесення змін до Адміністративного кодексу. Натомість судді Конституційного
    суду визнали таким, що суперечить Конституції прийняття зобов’язання уряду щодо
    внесення змін до суперечливої постанови №114/2018 року про низку
    фіскально-бюджетних заходів.


    ЛІСОВИРУБУВАННЯ
    – Європейська комісія у середу надіслала офіційному Бухаресту листа, в якому
    закликає Румунію належним чином виконувати положення Регламенту ЄС щодо
    деревини (EUTR), що забороняє підприємствам у цій сфері виробляти та продавати
    на ринку ЄС продукцію, отриману з незаконно вирубаної деревини. Цей лист
    фактично є формальним початком процедури
    виявлення порушень зобов’язань, що випливають із договорів в рамках ЄС. «Державні
    органи влади не змогли ефективно перевірити операторів та застосувати
    відповідні покарання. Непослідовність національного законодавства не дозволяє компетентним
    органам перевірити велику кількість незаконно заготовленої деревини», – стверджує
    Європейська Комісія. У листі також зазначається органи влади Румунії управляють
    лісами, в тому числі шляхом дозволу на заготівлю деревини, без попередньої оцінки
    впливу на природоохоронні території. Також у планах управління лісами є численні
    недоліки щодо доступу громадськості до інформації екологічного характеру.
    Брюссель надав Бухаресту один місяць, щоб вжити необхідних заходів для усунення
    цих недоліків.


    КСЕНОФОБІЯ
    – Міністерство закордонних справ через Посольство Румунії у Лондоні попросило роз’яснень
    від Міністерства закордонних справ Великої Британії та Лондонської поліції після
    того, як дві румунські компанії в Лондоні отримали анонімні листи з
    ксенофобськими образами, – повідомляє пресслужба зовнішньополітичного відомства.
    МЗС також закликало британську владу вжити заходів щодо запобігання та покарання
    будь-яких форм ксенофобських проявів щодо громадян Румунії, присутніх у цій
    країні. Про відповідний інцидент було також донесено до відома Представництва
    Європейської Комісії у Великобританії, враховуючи важливість, яку ЄС надає
    принципу недискримінації та захисту прав європейських громадян. Міністерство
    закордонних справ Румунії рішуче засуджує будь-які прояви ксенофобії та дискримінації
    і закликає громадян Румунії, які опиняються в таких ситуаціях або знають про
    такі ситуації, негайно повідомляти про це Посольство Румунії в Лондоні та компетентні
    органи Великої Британії для вжиття необхідних заходів. У той же час у
    Міністерстві закордонних справ підкреслюють, що цей випадок не є репрезентативним
    для ставлення британського суспільства до громадян Румунії, які живуть та
    працюють у Великобританії, причому румунська громада у Великобританії добре
    інтегрується в британське суспільство та цінується за активний внесок у
    розвиток британської економіки та суспільства.


    ГРИП
    – Кількість румунів, які втратили життя через сезонний грип, досягла 31, після
    смерті ще двох осіб, двох чоловіків віком 46 і 68 років, які не були щеплені.
    Минулого тижня в Румунії було офіційно оголошено епідемію грипу. Майже 4 тисячі
    учнів з усієї країни страждають від часткового або повного припинення навчання
    через грип. Фахівці кажуть, що зростаюча тенденція захворювань збережеться в
    найближчі тижні, оскільки багато румунів не були щеплені.

  • 15 грудня 2019 року

    РЕВОЛЮЦІЯ – У Тімішоарі, місті на заході Румунії, де 30 років тому запалилася іскра румунської антикомуністичної революції, сьогодні відбулися симпозіум, Хода свободи та презентація музичного шоу американського композитора Аарона Гарбера, який розповідає про драматичні події тих днів, побачені очіма американця. У понеділок Сенат та Палата депутатів проведуть спільне урочисте засідання, присвячене 30-річчю грудневої Антикомуністичної революції 1989 року. З промовами виступлять: глава держави Клаус Йоганніс, спікери двох палат парламенту Теодор Мелешкану (Сенат) та Марчел Чолаку (Палата депутатів), прем’єр-міністр Людовік Орбан і заступник генерального секретаря НАТО Мірча Джоане. І Європейський Парламент відзначить на першій сесії нового скликання у Страсбурзі 30-ту річницю Румунської революції, а в четвер має бути прийнята резолюція на цю тему. Антикомуністична революція спалахнула 16 грудня в Тімішоарі (захід), котра 20 грудня стала першим вільним від комунізму містом Румунії. Вже наступного дня народне повстання швидко поширилося на Бухарест та інші міста країни. Понад 1000 людей загинули, а близько 3 тис. отримали поранення під час кривавих сутичок у Румунії, єдиній країні Східного блоку, де зміна режиму відбулося з кровопролиттям і в якій були страчені комуністичні лідери – подружжя Ніколає та Елена Чаушеску.

    ЗАКОНОДАВСТВО – Опозиційна Соціал-демократична партія у понеділок звернеться до Конституційного Суду з приводу законопроєктів, за які минулого тижня ліберальний уряд взяв на себе вдповідальність у парламенті. Йдеться про положення про професійний стаж, необхідний для входження до магістратури щодо низки заходів у сфері пасажирських перевезень, – оголосив лідер соціал-демократів Марчел Чолаку. Тим часом кабінет міністрів планує скасувати, таеж в процедурі взяття відповідальності у парламенті, деякі положення, що називає шкідливими для економіки, суперечливої термінової постанови №114, якою минулого року попередній уряд запровадив так звані податки «на жадібність» банків і «заморозив» ціни на газ та електроенергію для побутових споживачів Румунії. Чинний уряд меншості планує, серед іншого, здійснити лібералізацію ціни на природний газ з 1 липня 2020 року та ціни електроенергії з 31 грудня 2020 року, скасувати податок у розмірі 2%, який сплачують енергетичні компанії до державного бюджету, а також скасувати можливість перерахування коштів із IІ-го (накопичувального) рівня пенсійної системи до I-го рівня – державного.

    ДИПЛОМАТІЯ – Міністр закордонних справ Румунії Богдан Ауреску у неділю зустрівся з главо зовнішньополітичного відомства Нової Зеландії Флетчером Табуто на полях зустрічі міністрів закордонних справ Азії – Європи в Мадриді. Вони обговорили актуальні питання двостороннього співробітництва, з наголосом на активізації політико-дипломатичного діалогу та співпраці в рамках міжнародних організацій. Міністр Ауреску також наголосив на важливості стимулювання двостороннього економічного співробітництва, а також активізації відносин між ЄС та Новою Зеландією, в тому числі для швидкого укладення угоди про вільну торгівлю. 14-а зустріч міністрів закордонних справ країн Азії-Європи у Мадриді має назву «Азія та Європа – разом задля ефективного багатостороннього розвитку», а очолив її Верховний представник ЄС з питань закордонних справ та політики безпеки Джозеп Боррелль. Беруть участь міністри закордонних справ та верховні представники понад 50 країн Європи та Азії. Це остання подія в серії міністерських зустрічей 2019 року, проведених за активного сприяння Румунії, яка в першій половині поточного року головування в Раді ЄС.

  • 13 грудня 2019 року

    БРЕКЗИТ – ЄС очікує якомога швидшого голосування
    британського парламенту за угоду про Брекзит та прояснення намірів Лондона
    після перемоги прем’єр-міністра Бориса Джонсона на парламентських виборах, які
    відбулися у четвер у Великій Британії, – заявив у п’ятницю президент
    Європейської Ради Шарль Мішель. У свою чергу президент Клаус Йоганніс сказав,
    що результат парламентських виборів у Великобританії «дуже хороший» для
    румунів, які там проживають. За його словами, британський прем’єр-міністр Борис
    Джонсон прагнув виходу Великобританії з ЄС на базі угоди.




    УРЯД – Уряд Румунії заплатить заборгованість, яку
    румунська держава має перед двома бізнесменами, братами Мікули, щоб уникнути зупинення
    роботи компанії ROMATSA, яка здійснює аеронавігаційне обслуговування у
    повітряному просторі Румунії. Борг є результатом кількарічного судового процесу,
    який двоє зазначених бізнесменів виграли в Міжнародному арбітражному суді. Вони
    мали отримати 84 мільйони євро від румунської держави, але з часом, у
    результаті нарахування пені, сума сягнула близько 400 мільйонів євро. З іншого
    боку кабінет міністрів планує взяти на
    себе відповідальність у парламенті та скасувати деякі положення, що вважаються
    шкідливими для економіки, термінової постанови №114, якою було запроваджено
    цілу низку заходів у сфері державних інвестицій, фіскально-бюджетних заходів,
    внесено ряд змін та доповнень до певних нормативно-правових актів. Уряд хоче
    скасувати податки на енергоносії, комунікації та банківську систему, низку умов щодо IІ-го рівня пенсійної системи та скасувати
    Суверенний інвестиційний фонд. Буде збережена мінімальна заробітна плата в сфері
    будівництва.




    ВІЗИ – Сполучені Штати Америки та Європейський Союз
    зобов’язалися спільно працювати над питанням скасування американських віз для громадян
    Болгарії, Кіпру, Хорватії та Румунії, шляхом включення цих країн до
    американської програми безвізового в’їзду Visa Waver, – йдеться у заяві Ради
    ЄС. Відповідна програма надає громадянам країн-учасниць право безвізового
    в’їзду на територію США з діловою чи туристичною метою на термін до 90 днів. Румунія
    продовжує докладати зусиль щодо виконання умов включення до програми Visa Waver.
    У спільній декларації Румунія – США, прийнятій президентами Клаусом Йоганнісом
    та Дональдом Трампом 20 серпня 2019 року, США підтвердили свою підтримку
    зусиллям Румунії отримати право на вступ до програми безвізового в’їзду,
    відповідно до вимог законодавства США.




    БІЗНЕС – Румунія має добре консолідоване ділове
    середовище, а солідарність та конкурентоспроможність є надійними складовими
    економіки, – заявив сьогодні віцепрезидент Румунсько-американської
    торгово-промислової палати (AmCham Romania) Раду Флореску. Відкритість до
    бізнес-середовища свідчить про бажання нового ліберального уряду на чолі з
    Людовіком Орбаном використати наявні у нас ресурси для зростання економіки
    країни, – сказав він. Коаліція за розвиток Румунії сьогодні організувала зустріч, на якій
    представники організацій, які беруть участь у координації коаліції, презентували
    в присутності прем’єр-міністра Людовіка Орбана пріоритетні напрямки дії задля
    розвитку Румунії. Під час заходу Коаліція за розвиток Румунії підписала
    Декларацію про співпрацю з Урядом Румунії, яка визначає пріоритети, які стануть
    предметом діалогу між двома сторонами у наступний період. Починаючи з січня
    наступного року Асоціація румунських підприємців перейме піврічне головування в
    Коаліції за розвиток Румунії.




    СКРИПКА – Держави-члени Європейського Союзу в минулому
    році експортували 105 тис. скрипок на суму 23,3 мільйона євро, а Румунія є
    найбільшим експортером серед країн
    європейського співтовариства. Ці дані були
    оприлюднені в п’ятницю Європейським бюро статистики. Більше половини
    скрипок (52%) було продано в інших країнах-членах ЄС. Крім Румунії, найбільшими
    експортерами скрипок в ЄС є Данія, Німеччина, Великобританія та Чехія. Майже
    половина скрипок, експортованих Євросоюзом, було спрямовано до США та Південної
    Кореї. За ними йдуть Японія, Канада, Австралія, Швейцарія та Гонконг. Дані
    Євростату були опубліковані до Всесвітнього дня скрипки, що відзначається 13
    грудня.




    ФУТБОЛ – Чемпіон Румунії з футболу, клузький CFR, вийшов
    до 1/16 фіналу Ліги Європи. У четвер вдома в останньому матчі групового раунду
    румунський клуб здобув перемогу з рахунком 2:0 над шотландським Селтик «Глазго».
    З чотирма перемогами румуни зуміли пробитися у весняну частину Ліги Європи. В
    іншому матчі групи Е французький Ренн з аналогічним рахунком переміг італійський
    Лаціо, однак обидві команди вибули з Ліги Європи. Жеребкування плей-офф ЛЄ
    2019/20 відбудеться у понеділок, коли румунський клуб дізнається свого
    наступного суперника на стадії 1/16 фіналу Ліги Європи. Ним може бути один
    титулованих західноєвропейських клубів, таких як Аякс «Амстердам» (Нідерланди),
    Інтер «Мілан» (Італія), Севілья (Іспанія), Манчестер Юнайтед (Великобританія).

  • 18 – 24 серпня 2019 року

    18 – 24 серпня 2019 року

    Візит Президента Румунії Клауса
    Йоханніса до США


    Президент США
    Дональд Трамп у вівторок прийняв у Білому Домі главу
    румунської держави Клауса Йоханніса, вдруге за останні два роки. Клаус Йоханніс
    знову заявив, що для Румунії Стратегічне партнерство, укладене 22 роки тому зі
    США, є важливим вектором закордонної політики. Президенти Румунії та США
    домовились діяти разом, як друзі та союзники, для посилення Стратегічного
    партнерства між двома державами, – йдеться у спільній заяві, прийнятій у
    Вашингтоні за підсумками переговорів. У документі також зазначається про
    створення нових можливостей для підвищення безпеки, розвитку та процвітання та
    для кращого реагування на глобальні виклики та обов’язки. Президент Клаус Йоханніс
    заявив, що його робочий візит до Вашингтона сприятиме поглибленню Стратегічного
    партнерства між Сполученими Штатами Америки та Румунією, партнерства, впровадження
    якого глава держави візьме під особистий контроль, враховуючи те, що воно має
    позитивні наслідки для обох країн. Президент Румунії також повідомив, що Дональд
    Трамп подякував йому за присутність румунських військових в Афганістані та
    додав, що він, у свою чергу, у розмові з президентом США наголосив на важливості
    посилення американської військової присутності у Румунії. Важливою темою
    зустрічі була енергетична безпека, що відображено й в спільній заяві, в якій президенти
    підкреслили свою опозицію «Північному потоку-2» та іншим проєктам, які роблять їх
    союзників і партнерів енергетично залежними від Росії. Клаус Йоханніс та
    Дональд Трамп обговорили включення Румунії до Програми безвізового в’їзду в
    США. Американська сторона підтвердила свою підтримку зусиллям Бухареста щодо
    отримання цього права, відповідно до вимог законодавства США. Економічні
    відносини між двома країнами також були на порядку денному переговорів між
    президентами США і Румунії. Клаус Йоханніс: «Потрібно зробити більше як в
    галузі торгівлі, так і щодо інвестицій. Важливо знайти нові напрямки для
    розширення економічного співробітництва в таких сферах, як енергетика,
    кібербезпека або оборонна промисловість. До речі, під час візиту був підписаний
    Меморандум про порозуміння між урядами двох країн щодо технології 5G,
    враховуючи важливість безпеки мереж бездротового зв’язку п’ятого покоління для
    забезпечення процвітання, а також національної безпеки.»
    З іншого боку
    американський та румунський лідери заявили, що чудове партнерство у сфері
    співпраці правоохоронних органів та боротьби з корупцією ґрунтується на
    взаємній відданості верховенству закону та незалежному правосуддю. У той же час
    лідер Білого дому високо цінує співпрацю між двома країнами і заявив, що
    відносини між США та Румунією є кращими, ніж коли-небудь.




    Нові антикриміногенні заходи



    Міністерство
    юстиції Румунії посилює покарання за тяжкі злочини проти особи та вносить зміни
    до порядку проведення обшуку житла та до правил умовно-дострокового звільнення
    від відбування покарання. Законопроєкт про внесення змін та поправок до
    Кримінального та Кримінально-процесуального кодексів представила міністр Ана
    Бірчалл, яка сказала, що ця ініціатива уряду спрямована на запобігання
    трагедіям, як наприклад, у Каракалі, де дві дівчини були викрадені, зґвалтовані
    та вбиті 66 річним чоловіком. Таким чином, незаконне позбавлення волі або
    викрадення людини каратиметься позбавленням волі строком від 2 до 8 років. У той
    же час вікова межа застосування умовно-дострокового звільнення від відбування
    покарання збільшиться з 60 до 65 років, із врахуванням інших умов, таких як відбуття
    засудженим 25-річного покарання, а не 20 років як зараз. Водночас були розширенні
    повноваження Національного управління по боротьбі з організованою злочинністю і
    тероризмом, до компетенції якого увійде й розслідування особливо тяжких видів
    незаконного позбавлення волі шляхом викрадення людини, а також тримання у
    рабстві, враховуючи складність розслідування цих злочинів.




    Позитивні
    економічні показники




    Валовий
    внутрішній продукт Румунії у першій половині цього року зріс на 4,8% порівняно
    з аналогічним періодом минулого року. Про це свідчать останні дані,
    опубліковані Національним інститутом статистики та Євростатом. Ці показники
    були озвучені у середу на початку засідання уряду прем’єр-міністром Віорікою
    Денчіле: «Другий квартал 2019 року став п’ятим поспіль кварталом прогресивного
    економічного зростання більш ніж на один відсоток щоквартально. У першому
    півріччі цього року прямі іноземні інвестиції зросли на 30% порівняно з
    аналогічним періодом минулого року.»
    Глава румунського уряду також заявила, що
    Румунія займає друге місце серед країн ЄС за рівнем економічного зростання в
    першому кварталі поточного року. Прем’єрка додала, що з початку року було
    зареєстровано понад 53 тис. нових робочих місць.




    Підсумки
    виступів румунських клубів в єврокубках





    Віце-чемпіон Румунії з футболу столичний FCSB (колишня Стяуа «Бухарест») завершив внічию з
    рахунком 0:0 перший матч плей-офф раунду Ліги Європи з португальською Віторією «Гімарайнш».
    Матч у відповідь відбудеться наступного тижня у Португалії. У вівторок чинний чемпіон Румунії клузький «CFR» з рахунком 0:1 поступився вдома празькій Славії
    у першому матчі плей-офф кваліфікації Ліги чемпіонів. Ще два румунські клуби:
    Віїторул «Констанца» та CSU «Крайова» покинули розіграш Ліги Європи раніше.

  • Реформування системи 112

    Реформування системи 112


    Система єдиного номера екстрених викликів 112, якою керує Секретна служба
    спеціальних телекомунікацій, не є досконалою, але й не можна стверджувати, що
    вона не працює як слід. Це було б неправильно! Тисячі викликів надходять щодня,
    і більшості з них, якщо не всім, приділяється належна увага. Заява, відносно
    суперечлива, належить державному секретареві Міністерства внутрішніх справ Раеду
    Арафату, якому більше тижня тому доручала прем’єр-міністр Віоріка Денчіле
    координувати міжвідомчою комісією, метою якої є виявлення термінових рішень для
    швидшого реагування на критичні ситуації на рівні всього державного апарату.




    Така критична ситуація трапилася 25 липня,
    в Каракалі, на півдні Румунії, де – нагадаємо – 15-річна дівчина, викрадена на
    вулиці та зґвалтована, тричі зателефонувала за єдиним номером екстрених викликів 112, щоб просити допомоги. Поліцейським знадобилося дев’ятнадцять
    годин, щоб виявити та увійти в будинок підозрюваного, на подив громадської
    думки. Однак, заявивши, що не дозволить більше нікому гратися з безпекою і
    життям людей, прем’єр-міністр Денчіле вимагала термінових заходів. Таким чином,
    за принципом жодна система не є ідеальною, державний секретар Раед
    Арафат оголосив про чотирнадцять заходів щодо реформування Служби 112. В ході прес-конференції,
    що відбулася в середу ввечері в будинку Уряду, він уточнив, що десять з них будуть
    застосовані не більше ніж через дванадцять місяців, а чотири вважаються
    середньостроковими – від 12 місяців до 36 місяців та довгостроковими – до 60
    місяців.




    У короткій перспективі, за словами румунського
    чиновника, потрібно вдосконалити законодавство про систему локалізації, і в
    цьому сенсі також запропоновано проект термінової постанови, який також
    стосується карток передчасної плати – PrePay. Раед Арафат: Був зроблений аналіз
    перших шести місяців цього року. З тих 47,7% невідкладних викликів, 52,86% були
    зловживаннями, а з останніх 81% були здійснені за допомогою карток PrePay. В терміновій
    постанові посилання на картки PrePay є лише в контексті виклику за номером 112.
    Тоді, мобільний провайдер повинен розсекретити дані власника картки PrePay.






    Іншими заходами, які мають бути прийняті в
    короткий термін, є укладання протоколу співпраці з Google, тестування та
    пізніше функціонування системи AML – Advanced Mobile Location, переналаштування
    інфраструктури операторами мобільної телефонії та просування додатку «Виклик 112»,
    розробленого Службою спеціальних телекомунікацій, так щоб він запрацював як
    тимчасовий захід до впровадження AML. У середньостроковій та довгостроковій
    перспективах підготовка фахівців для системи 112 та збільшення числа центрів у
    країні для їх підготовки.

  • Нові правила голосування за кордоном

    Нові правила голосування за кордоном

    На позачерговому засіданні, Сенат Румунії схвалив новий Виборчий кодекс, а це після скандалу, викликаного величезними чергами, в яких були змушені стояти румуни на виборчих дільницях на останніх виборах до Європейського Парламенту. Практично, 26 травня поточного року, повторилися організаційні проблеми, що були зареєстровані під час президентських виборів від 2014 року, коли велика кількість румунів не змогла проголосувати те, що викликало протести.

    Соціал-демократична партія, номер один в коаліційному уряді, була звинувачена в тому, що не забезпечила умови для цивілізованого голосування. Під тиском громадян, адміністрації Президента та опозиції, законопроект про внесення змін до Виборчого кодексу, спрямований на усунення проблем під час виборчого процесу, був обговорений та схвалений сенаторами. Внесеними змінами, обранці бажають продовження періоду, протягом якого румуни з-за кордону можуть голосувати та введення голосування поштою й на президентських виборах, які пройдуть восени.

    Лідер Альянсу лібералів та демократів Келін Попеску Терічану говорить про головні зміни внесені до виборчого процесу за кордоном: Голосування проходитиме протягом трьох днів: у п’ятницю, суботу та неділю. Виборчиі дільниці будуть відкриті у неділю до 24.00 для всіх тих, хто знаходиться в середині виборчих дільниць. Також, румуни зможуть голосувати поштою на майбутніх президентських виборах.

    Сенатор Національно-ліберальної партії Лаура Скентей відмітила, що внесені зміни до виборчого законодавства забезпечують конституційне право румунам із-за кордону, а також усунуть в майбутньому недоліки в організації виборчого процесу у діаспорі. Лаура Скентей: Законопроект про внесення змін до виборчого законодавства має на увазі конкретні заходи, які не лише гарантуватимуть конституційне право голосування, а зокрема усунуть адміністративні перешкоди по шляху використання цього права. Дуже важливий той факт, що для всіх румунських громадян в діаспорі були передбачені альтернативні можливості голосування, починаючи від раннього голосування протягом трьох днів до голосування поштою.


    З іншого боку, ліберали закликають уряд розгортати кампанію інформування румунів в діаспорі у зв’язку з внесеними змінами до Виборчого кодексу. Демократичний союз угорців Румунії не голосував за внесені зміни, вважаючи, що виборчий процес не повинен продовжуватися у неділю після 21 години, в умовах коли румуни в діаспорі можуть голосувати протягом трьох днів. Схвалені законодавчі зміни в Сенаті будуть відправлені до Палати Депутатів, яка є вирішальним органом у цьому випадку.

  • Зміни у фіскальній політиці уряду Румунії

    Зміни у фіскальній політиці уряду Румунії

    У п’ятницю Уряд Румунії схвалив поправки до трьох термінових постанов, в тому числі до
    горезвісної постанови 114 або «щодо жадібності», яка передбачала введення нових
    податків у трьох важливих секторах економіки: банківському, телекомунікаційному
    та енергетичному. Нормативно-правовий акт, який викликав розкол в політичних
    колах, був прийнятий чинним урядом соціал-демократів і лібералів-демократів без
    попередніх консультацій з тими, кого ці зміни торкалися, і наразився на шквал критики
    як в Румунії, так і за її межами, головним чином, з боку європейських
    партнерів.






    За словами
    прем’єра Віорики Денчіле, метою останніх поправок є зниження вартості кредитів
    для румунів і збільшення кількості румунських компаній, які будуть отримувати
    вигідні кредити в банках. Вона додала, що завдяки цим змінам, при обчислення кредитних ставок в леях буде врахований показник, встановлений
    виключно на основі міжбанківських операцій, які публікуються на сайті
    Національного банку Румунії. Таким чином, з формули обчислення зникне міжбанківська
    ставка пропозиції – ROBOR.




    Новий обліковий
    показник буде застосовуватися з 2 травня при видачі нових кредитів для
    населення, або у разі рефінансування чинних кредитних договорів. У той же час,
    зміни стосуються Другого рівня пенсійного забезпечення, що перебуває в
    приватному управлінні. Прем’єр-міністр Віоріка Денчіле повідомила, що були
    проведені переговори з акціонерами та компаніями, які управляють приватними
    пенсіями в Румунії, Міністерством праці та соціального правосуддя, Управлінням податкового
    нагляду, в результаті яких було погоджено призупинити до 31 травня дії нормативно-правових
    актів, що регламентують вимоги щодо капіталу для компаній, відповідальними за
    накопичувальні пенсійні фонди.






    Це необхідно, – пояснила
    глава румунського уряду, – щоб дозволити цим компаніям пристосуватися до нових
    умов соціального капіталу на ринку. На період призупинення буде застосовуватися
    обов’язковий мінімальний соціальний капітал, встановлений для компаній, що
    управляють приватними пенсійними фондом у сумі, що перевищує в леєвому еквіваленті
    4 мільйонів євро.




    Інші поправки
    стосуються енергетичної галузі. За словами прем’єрки, вони стосуються, серед
    іншого, прискорення інвестицій в сектор електроенергетики, розвиток мереж газопостачання
    за рахунок впровадження можливості реалізувати такі проекти, в тому числі
    адміністративно-територіальними одиницями, з державних грошей. Одночасно, в
    результаті переговорів з представниками промислового сектора та ЄС,
    зберігається замороження цін на природний газ і електроенергію для населення, але
    для промислових користувачів подібне рішення було скасоване.