Tag: פסטיבל

בין 2-7 באוקטובר מתקיים פסטיבל הספר הבינלאומי “טרנסילבניה” (FICT), בקלוז׳ נפוקה (צפון-מערב רומניה). המהדורה החמישית של הפסטיבל חוגגת מאה שנה לרומניה המודרנית באמצעות אירוע יוצא דופן, “קריאה גדולה”, בשבת, 6 באוקטובר 2018, ב-10.00 בבוקר, בכיכר אונירי (Unirii) שבקלוז׳ נפוקה. באירוע צפויים 10,000 קוראים, בניסיון רשמי לכניסה לשיאים של גינס בעולם, במדור “Most people in a reading relay “. הספר לקריאה נכתב על ידי המשורר הלאומי מיכאי אמינסקו (Mihai Eminescu), והוא “100 שירים נבחרים”. הספר פורסם במיוחד עבור אירוע זה ב-10,000 עותקים, שיינתן למשתתפים ב”קריאה הגדולה “.

ב -2 באוקטובר תוכנן מפגש עם משה ב. יצחקי, פאול פרקש ונועה לוין חריף (כולם מישראל), שהוזמנו על ידי FICT 2018. באירוע תתקיים השקת אנתולוגיית השירים אצינוקס “מים בכף היד” (2018) שתורגם לעברית על ידי משה ב. יצחקי ופול פרקס ופורסם בהוצאת קשב לשירה בתל אביב. מבחר המשוררים נעשה על ידי ראדו צוקולסקו, והקדמה נכתב על ידי יון פופ. לאחר האירוע תיערך התערוכה הגרפית “כמו העלים הכותבים את הסתיו” מאת נועה לוין חריף, מאיירת הכרך, אוצר: משה ב. יצחקי. נועה לוין חריף הוא משוררת, אמנית רב תחומית, מורה, מרצה ומדריכה פדגוגית במכון לאמנות ובמכללה האקדמית למעדי חינוך “אורנים”.

ב16 בספטמבר יתקיים בפארק מלך מיכאי הראשון (Herăstrău) שבבוקרשט המהדורה השנייה של הפסטיבל היהודי שלום ירושלים. הפסטיבל יתקיים בשנה מיוחדת, 70 שנה מהכרזת עצמאותה של ישראל ומאה שנים לרומניה המודרנית.

בין המשתתפים – השחקנית מאיה מורגנשטרן, מנכלית התיאטרון היהודי הממלכתי, מקהלת הקלצמר של בוקרשט, ברוך פינקלשטיין מסנקט פטרסבורג שיופיע ברסיטל מוזיקה יהודית, עמנואל פושטאי – קנטור בבית הכנסת הכוראלי בבוקרשט, אנדי גליקמן (שהגיע עד חצי הגמר של X FACTOR), חוג המחול הורה, מקהלת הזמיר של JCC וקהילת יהודי בוקרשט, מקהלת הילדים של המרכז הקהילתי היהודי. להקת VUNK הרומנית תופיע ברסיטל יוצא דופן. הקהל יוכל להשתתף לשיחות בנושא ירושלים – עיר הקודש ביןIeronim Sinaitul, Episcop-Vicar Patriarhal, ל- ăzvan TheodorescuR, סגן נשיא האקדמיה הרומנית, הדיפלומט ראדו הומעסקו, דר אאורל ויינר יור הפדרציה, הרב הראשי רפאל שפרן. רדיו רומניה הבינלאומי הוא שותף מדיה של האירוע.

הפסטיבל לתיאטרון עצמאי “אנדרקלאוד” (Undercloud) ושגרירות ישראל ברומניה מציגים בבוקרשט ב-30 באוגוסט את “הריקוד השלישי” – מופע עם רומנטיקה על כל סמליה הקלישאתיים: מוזיקה של גוסטב מאהלר, פרחים ופטיפון, כפי שאומרים המארגנים. “הריקוד השלישי” זה מופע בהשראת היצירה מאת ליאט דרור וניר בן גל (1990). הוא מאת ובביצוע: ניב שינפלד ואורן לאור.

ב-29 באוגוסט מופע נוסף מישראל ייערך בפסטיבל: “אופרה טריטוריאלית”, מאת שלומית פונדמינסקי, זוכת פרס משרד התרבות בישראל ליוצר צעיר במחול. זה מופע-ריקוד שנבנה כמשחק לארבעה שחקנים — משחק שנערך במקום יחיד ומסוכן, מקום ללא יציאה.

“אנדרקלאוד” הוא הפסטיבל הראשון לתיאטרון עצמאי ברומניה, נערך מדי שנה בבוקרשט, וב-2018 מתקיים בין התאריכים 22 –31 באוגוסט.

המהדורה השלישית של פסביבל הקלנועה קאמפולונג, הפסטיבל ההשוואתי לקולנוע בקאמפולונג (Câmpulung), מחוז סוצ׳אבה (Suceava) (בצפון רומניה), יתקיים בין התאריכים 24-26 באוגוסט. הפסטיבל יקרין בשיטה השוואתית, רצוף ואלטרנטיבי, סרטים משתי מדינות: האחד מהאיחוד האירופי והשני מבחוצו. המדינות המוזמנות למהדורה זו הן הונגריה וישראל, שייוצגו ע”י שני סרטים בארך מלא ומספר סרטי הסיום הקצרים של סטודנטים מאוניבסיטה לתיאטרון וקולנוע בבודפשט ובית הספר לקולנוע וטלוויזיה סם שפיגל בירושלים. במפגשים ההשוואתיים יהיו גם סרטים קצרים של סטודנטים מהאוניברסיטה הלאומית לתיאטרון וקולנוע בבוקרשט, ובכך יספקו לצופים את התמונה המלאה של עתיד האמנות הקולנועית הרומנית ביחס לזו של חו”ל.

כמעט 20 שנה לאחר סגירת הקולנוע האחרון בעיר, הפסטיבל ממשיך את משימתו לשוב אל המודעות הציבורית כמה מרחבים עירוניים שהוצו ממפת הקהילה: בית הקולנוע לשעבר לוצאפרול (Luceafărul), בית המקדש היהודי, בית הכנסת הישן, הבניין BTT (המשרד לתיירות לנוער, מין התקופה הקומוניסטית), מדרון הסקי הישן של העיר. משימתו של הפסטיבל היא גם להתערבת בחברה באמצעות הקרנות בפאתי העיר. המהדורה הראשונה התקיימה ב-2016 והמדינות המוזמנות היו דנמרק והודו. במהדורת 2017 המדינות המוזמנות היו צרפת וארה”ב.

רומניה משתתפת בפסטיבל חוצות היוצר בירושלים, בין התאריכים 6-18 באוגוסט 2018. האירוע מאורגן ע”י עיריית ירושלים. השנה, במסגרת חגיגת מאה שנה לרומניה המודרנית, הדוכן הרומני מציג עבודות ארטיזנליות של אומנים מסורתיים מאיזור הארגיטה (Harghita) (מרכז רומניה), לרבות חפצי קרמיקה מקורונד.

המכון הרומני לתרבות תומך בהשתתפותם של האומנים המסורתיים מרומניה: לאזלו גוזה (Laszlo Jozsa), קֲרמֹיִקאי, שיבצע הדגמות אד-הוק של טכניקות חרס ועבודות קרמיקה מסוג קורונד; מרתה גוזה (Marta Jozsa), ממוקדת בעבודות קישוט, שתבצע הדגמות אד-הוק של טכניקות הקישוט והציור של עבודות קרמיקה בסוג קורונד. סאבו קרולי (Szabó Károly), מנהל איגוד לפיתוח בין-קהילתי הארגיטה (Harghita), שיקדם את התיירות התרבותית ברומניה, ייתן הרצאות על הטכניות והחומרים הנמצאים בדוכן, וגם על המורשת האטנוגרפית והתרבותית של איזור הארגיטה (Harghita); מאר סוזאנה (Mar Zsuzsanna), ממוקדת בוִיטְרָז, איקונינים, וציורי זכוכית במוטיבים מיוחדים של איזור הארגיטה (Harghita), שתבצע הדגמות אד-הוק של טכניקות מסורתיות של ציורי זכוכית.

שלושה סרטים רומנים משתתפים במהדורה זו של הפסטיבל הקולנוע הבינלאומי ירושלים, שמתקיים בין התאריכים 26 ביולי — 5 באוגוסט, בסינמטק ירושלים.

יוקרנו, בפעם הראשונה בישראל, הסרטים: “אל תיגע בי”‘Touch me not’)) בבימוי של עדינה פינטיליה (Adina Pintilie), שזכה ב”דוב הזהב” בברלינלה 2018 ו”כדורגל אינסופי”, בבימוי של קורנליו פורומבויו (Corneliu Porumboiu). “כדורגל אינסופי” נבחר בקטגוריה “פורום” של הפסטיבל הבינלאומי לסרט בברלין 2018. “אל תיגע בי” יוקרן ב-30 ביולי, ב-1 וב-2 באוגוסט, ו”כדורגל אינסופי” יוקרן ב-27 ביולי, ב-31 ביולי וב-4 באוגוסט.

בנוסף, בקטגוריה “ביכורים” יוקרן הסרט “לימונדה”, הסרטה הערוך הראשון של הבמאית יואנה אוריקרו (Ioana Urcariu). הסרט נבחר בקטגוריה “פנורמה” (”Panorama”) במהדורה זו של הפסטיבל בברלין ויוקרן שלוש פעמים בתוכנית הרשמית של פסטיבל הקולנוע בירושלים.

18 זמרים מ-15 ארצות מתחרים על הפרס הגדול של הפסטיבל הבינלאומי למוזיקה “איל הזהב”, המתכונן בין 29 באוגוסט — 2 בספטמבר 2018 בבראשוב (בדרום-מרכז רומניה).

בעקבות מספרם הרב של המועמדים שנרשמו, החליטו המארגנים כי 18 זמרים יוכלו להיכנס לתחרות, לעומת 15 מועמדים, המספר הקבוע בתחילה. בתקופה הבאה, המתחרים יבחרו את שירם ברומנית, שהם ישירו על הבמה בבראשוב. בין 18 המועמדים נמצאים עומר נצר מישראל ושלושה זמרים מרומניה.

מלבד הפרס הגדול, בשווי של 25,000 יורו, המתחרים יכולים לזכות בשמונה פרסים נוספים, כגון פרס הביצוע הטוב ביותר של שיר ברומנית, פרס הציבור ופרס החברות הציבוריות לטלוויזיה ולרדיו. מוקדש למלאת מאה שנים לרומניה המודרנית וחמישים שנים לפסטיבל, האירוע מציע חגיגת יום השנה, יומיים של תחרות, חגיגת הפסטיבל ואירועים אחרים.

הפסטיבל הבינלאומי “איל הזהב” הופיע לראשונה בשנת 1968 ואירח 17 מהדורות. המהדורה האחרונה אורגנה בשנת 2009. במשך השנים, הפסטיבל אירח הופעות או רסיטלים של כוכבים כגון דיאנה רוס, אמליה רודריגז, חוליו איגלסיאס, דלידה, שריל קרו, טום ג ונס, גונייט גרקו, קוליו, כריסטינה אגילרה, קליף ריצרד, קני רוגרס, ריקי מרטין, קלי משפחה, פטרישיה קאס, גילברט בקוד, גוזפין בייקר, קני רוגרס, ריי צארלס, UB 40, עקרב, פינק ועוד.