Tag: תיאטרון

השחקנית אלישבע וייל, מהסרט הישראלי תוריד ממני את העיניים (2021, בבימויה של הדס בן ארויה), קיבלה פרס מיוחד בפסטיבל “ציאו קולנוע!” בטימישוארה, שבמערב רומניה. חבר השופטים העניק את הפרס מכיוון שהיא “מנווטת בטבעיות מפרקת בין כוח ופגיעות, רוך ופסיביות, כשופעתה של השחקנית מושכת אל גבולות חדשים של אינטימיות על המסך הגדול”.

הקופרודוקציה האוסטרית-גרמנית החופש הגדול (2021, בבימויו של סבסטיאן מייז) זכתה בפרס הגדול במהדורה התשיעית של הפסטיבל בעוד שבפרס הקהל זכה הסרט הפולני ” אל תשאיר עקבות” בבימויו של יאן פ. מאטושינסקי

המהדורה התשיעית של “Ceau, Cinema!”, פסטיבל המוקדש לקולנוע אירופאי, התקיימה במהלך 4 ימים שבהם הציבור יכל להנות מלמעלה מ-40 סרטים, סדנאות, דיונים, דיונים עם שחקנים אורחים ובמאים. בפעם הראשונה, Ceau, Cinema! ארגנה שתי הקרנות מיוחדות לעיוורים.

מכון התרבות הרומני תל אביב אירגן ב -2 באפריל “יום תיאטרון בהסגר”, המהדורה השנייה של בית הקפה הרומני ברשת, באמצעות סטרימינג בשידור חי בעמוד הפייסבוק הרשמי של המכון.

האורחת הייתה השחקנית מיה מורגנשטרן, מנהלת התיאטרון היהודי הממלכתי (TES) בבוקרשט. בהנחיית מנהל ICR תל אביב, MARTIN SALAMON, הדיון כלל קטעים מהופעות בהן הופיעה מאיה מורגנשטרן, קריאה קטעים מהסופרת הישראלית העכשווית אתגר קרת, וכן מסירת פרטים על פעילותו של תיאטרון TES, במציאות החדשה, על מסך המחשבים.

מיה מורגנשטרן, שחקנית וזמרת מוסיקה ביידיש, למדה באקדמיה לתיאטרון ולקולנוע בבוקרשט (1981-1985). היא שיחקה בתיאטרון הנוער בפיאטרה ניאמץ (צפון-מזרח) עד 1988. היא היתה שחקנית התיאטרון הלאומי היהודי בבוקרשט, לאחר מכן הצטרפה ללהקה מהתיאטרון הלאומי “יון לוקה קרגיאלה”.

התפקידים הבולטים בתיאטרון כוללים את לולה לולה בסרט “המלאך הכחול” או קתלין הוגן בסרט “חנה את המכונית שלך בחצר הרווארד”.

מורגנשטרן ידועה במיוחד בגלל התפקידים בסרטים “איזון”, “האהוב ביותר על האדמה” ו”היצרים של ישו “, האחרון בבימויו של מל גיבסון.

התיאטרון הממלכתי של קונסטנטה שבדרום-מזרח רומניה, הציג את המופע משחקים בחצר האחורית, בכורה השלישית בעונה זו ובכורה הראשונה לשנת 2020. המופע בבימויה של DANIELA MITITELU מבוסס על מחזה של הסופרת הישראלית עדנה מזיה.במופע מופיעים השחקנים הצעירים ביותר של תיאטרון קונסטנטה.

משחקים בחצר האחורית הוא מופע על אכזריות, צילום רנטגן של נפשם של בני העשרה. מדובר על ארבעה בנים וילדה שחיים את יומם האחרון של חופש, של ילדות, ושל הנאיביות. המחזה זכה להצלחה אדירה הן בישראל והן במדינות אחרות בהן הוצג בפני קהל, , בעיקר מכיוון שהוא מעביר סיפור אמיתי, סיפור של משפטם של תוקפנים במקרה אונס של נער בן 14 שקרה בצפון ישראל.

המקרה זעזע את החברה הישראלית, והזיכוי הראשוני של מבצעי האונס גרם למחאות עצומות ברחבי הארץ. הפרסום סביב המשפט גרם למספר נשים לדווח על סוגים שונים של תוקפנות נגדן.

עדנה מזיה נולדה בשנת 1949 בתל אביב. סיים תואר שני בפילוסופיה ולימודי תיאטרון מאוניברסיטת תל אביב, שם היא לימדה לימודי כתיבה יוצרת. היא הייתה במאית בתיאטרון הקאמרי בתל אביב וזכתה במספר פרסים ארציים.

הפסטיבל לתיאטרון עצמאי “אנדרקלאוד” (Undercloud) ושגרירות ישראל ברומניה מציגים בבוקרשט ב-30 באוגוסט את “הריקוד השלישי” – מופע עם רומנטיקה על כל סמליה הקלישאתיים: מוזיקה של גוסטב מאהלר, פרחים ופטיפון, כפי שאומרים המארגנים. “הריקוד השלישי” זה מופע בהשראת היצירה מאת ליאט דרור וניר בן גל (1990). הוא מאת ובביצוע: ניב שינפלד ואורן לאור.

ב-29 באוגוסט מופע נוסף מישראל ייערך בפסטיבל: “אופרה טריטוריאלית”, מאת שלומית פונדמינסקי, זוכת פרס משרד התרבות בישראל ליוצר צעיר במחול. זה מופע-ריקוד שנבנה כמשחק לארבעה שחקנים — משחק שנערך במקום יחיד ומסוכן, מקום ללא יציאה.

“אנדרקלאוד” הוא הפסטיבל הראשון לתיאטרון עצמאי ברומניה, נערך מדי שנה בבוקרשט, וב-2018 מתקיים בין התאריכים 22 –31 באוגוסט.

המכון הרומני לתרבות תומך בהשתתפותו של תיאטרון הבובות “פוק” (מקלוג׳ נפוקה) בפסביל הבינלאומי לתיאטרון בובות בחולון שיתקיים בין התאריכים 26 ביולי — 4 אוגוסט. התיאטרון הרומני יציג את ההצגה “רחוב המלאכים”, בבימוי של דצ׳בל מרין, ב-28 וב-29 באוגוסט, במטה תאטרון הבובות בחולון.

“רחוב המלאכים” הוא הצגה לא מילולית ש”מדברת” על הקשר בין העולם האנושי לעולם המלאכים. בשפה פואטית, המיוחדת למשחק המריונטות (בובות חוטים), נתפסים הבטים של יומיום, שבהתערבות המלאכים מצליחים לעורר את הטוב בנשמו של האדם, הנהפך למודע יותר ליופי בסביבו.

מאורגן בין 2 ל-5 בנובמבר על ידי איגוד הקהילות היהודיות ברומניה , ביוזמת נשיאה, דר אאורל ווינר ( DR. AUREL VAINER), האירוע הוא יותר מאשר מחווה למחזאי היהודי החשוב ביותר ברומניה, אבל הוא ביטוי מלא, שנערך תחת חסותו של משרד התרבות והזהות הלאומית.

הקהל ישתתף בקונצרטים, הצגות תיאטרון, שיגורי ספרים, סימפוזיונים, פעילויות יהודיות ועוד.על הבמה ובחדרי הישיבות יהיו אמנים ומרצים מרומניה, ישראל, צרפת, גרמניה, קנדה, הרפובליקה של מולדובה, ארגנטינה.

השותפים הם: התיאטרון “MARIA FILOTTI” ב BRAILA, המוזיאון “CAROL I”, הספרייה הלאומית המחוזית “PANAIT ISTRATI”, העירייה של בריילה, מועצת המחוז של בריילה, נציבות בריילה, קרן הצדקה (CARITATEA), הקהילה היהודית בבריילה.