Radio România Internațional

Tag: 112

  • August 28, 2018 UPDATE

    August 28, 2018 UPDATE

    JUDICIARY – The US government does not comment on the opinions or conclusions of private US citizens, the spokesperson of the US embassy in Bucharest, Donald Carroll said today. In a comment to Agerpress news agency, he emphasised that until recently, Romania had shown remarkable progress in combating corruption and building an efficient rule of law. This reaction comes after Rudolph Giuliani, a former district attorney and mayor of New York and currently part of Donald Trump’s legal team, sent a letter to president Klaus Iohannis and other Romanian officials recommending the assessment of the protocols between the General Prosecutor’s Office and the Romanian Intelligence Service and calling for an end to what he described as pressure on the judges. The General Prosecutor’s Office said that in December 2016, it signed two perfectly legal collaboration protocols with the Romanian Intelligence Service which were in place for three months. One of them was of a public nature and was concerned with the conditions to access technical systems of the National Centre for the Interception of Communications, while a second, secret, protocol, dealt with cooperation for crimes against national security, namely terrorism and crimes committed by military staff of the Romanian Intelligence Service. Against the backdrop of these debates, the justice minister Tudorel Toader recently announced he would begin an evaluation of the managerial activity of the prosecutor general, Augustin Lazar. On Tuesday, Toader added that the decision to assess the work of the prosecutor general did not rely exclusively on recent circumstances, but added that protocols between judicial institutions and intelligence services are “unnatural in a country governed by the law.



    SWINE FEVER – The largest pig farm in Romania and the second largest in Europe, located in Braila County, south-eastern Romania, Tuesday initiated the slaughtering of all its 140,000 animals, because of the African swine fever virus. A similar operation is under way in another farm in the same county, where some 35,000 animals are being killed. The Agriculture Minister Petrea Daea said on Tuesday that all the farmers who have incurred damages because of the swine fever will receive compensations, after the forthcoming budget adjustment. He added that Romania will receive funding from the European Commission to fight the epidemics. Daea also explained that he requested support from experts from other European countries having faced this situation. One-quarter of Romanias counties are affected by the African swine fever epidemic, with over 700 hotbeds identified by authorities in the south-east and north-west of the country. The authorities estimate that around 300,000 animals will be killed.



    AMBASSADOR – Brexit will not have a negative impact on Londons relations with Bucharest or on the life of the Romanians who work in the UK, said the new British Ambassador to Bucharest, Andrew Noble. In his first press conference, he said Britain and Romania are working on a new strategic partnership, able to respond to the current concerns. The British official returned to Romania after nearly 30 years. According to Radio Romania Current Affairs, between 1983 and 1986 Andrew Noble worked as a secretary in the British Embassy in Bucharest.



    EMERGENCY NUMBER – Romanias National System for the 112 Single Emergency Number will be modernised using non-reimbursable European funds. The Romanian Minister for European Funds Rovana Plumb and the head of the Special Telecommunications Service Ionel-Sorinel Vasilca Tuesday signed a financing contract for the amount of 47.6 million euros. The project will be implemented in 36 months and consists in the upgrading of hardware and software components to ensure a quicker response of emergency agencies to citizens calls. Special telecoms experts will improve the precision of call tracing, will ease the access of people with disabilities, and the waiting time will be reduced by 5 seconds, to 54 seconds. Rovana Plumb said that during its 13 years of operation, the 112 emergency telephone number received more than 64 million calls.



    MOLDOVA – The Romanian Foreign Ministry is monitoring with close attention and concern the situation at Romanias border with the Republic of Moldova and, in the spirit of dialogue and cooperation that defines the relationship between the two countries, it requested explanations as to why some Romanian citizens were denied access to the country. A news release issued by the Foreign Ministry mentions that the Ambassador of the Republic of Moldova to Bucharest was invited for additional clarifications. Also, the Romanian Embassy to Chisinau took measures to ensure that the rights of Romanian citizens are respected, as is normal for a country associated to the EU and for a strategic partner of Romania. The Foreign Ministry adds that the Moldovan border police Monday sent back from Albita checkpoint a group of Romanians taking part in the Union March, on grounds that they have disturbed public order in the border area.


    (translated by: Ana-Maria Popescu)

  • 28 серпня 2018 року

    ДИПЛОМАТІЯ -
    Президент Клаус Йоханніс сьогодні у
    Бухаресті провів зустріч з керівниками дипломатичних місій і генеральними консулами
    Румунії в рамках щорічної наради румунської дипломатії. Президент зазначив, що
    Румунія має продемонструвати ефективне головування в Раді ЄС у першій половині
    2019 року. Він нагадав, що Румунія повинна буде справитися з кількома
    непростими завданнями, наводячи приклад майбутніх багаторічних фінансових рамок
    ЄС та переговорів довкола виходу Великої Британії з Євросоюзу. З іншого боку,
    президент сказав, що стабільність і довіра до Румунії у закордонній політиці припускають
    також збереження та захист верховенства права, незалежності судової системи та продовження
    боротьби з корупцією, на тому ж рівні, що і раніше. На зустрічі з членами румунського
    дипломатичного корпусу були також обговорені такі питання як: стратегічні відносини,
    регіональне співробітництво, Східне сусідство, ООН та економічна дипломатія. Нарада,
    яка в цьому році проходить під гаслом «Дипломатія – опора Сторічної Румунії»
    завершиться у середу.


    КОРУПЦІЯ – Уряд
    США не коментує думки або висновки фізичних осіб, громадян США, – заявив
    сьогодні прес-секретар Посольства США в Румунії Дональд Керолл. У заяві для
    агентства Аджерпрес, він підкреслив, що до недавнього часу Румунія досягла
    значний прогрес в боротьбі з корупцією і в створенні засад для ефективного
    функціонування правової держави. Відповідні заяви були зроблені після того, як Рудольф
    Джуліані, адвокат Дональда Трампа, колишній федеральний прокурор і екс-мер
    Нью-Йорка, надіслав листа президентові Клаусу Йоханнісу та іншим румунським
    чільним посадовцям, в якому рекомендує перевірити протоколи про співпрацю між
    Генеральною прокуратурою та Румунською службою інформації та закликає зупинити
    те, що він називає тиском на суддів. Раніше Генеральна Прокуратура повідомила
    про укладення в грудні 2016 року двох протоколів про співпрацю з румунською
    секретною службою, що діяли тільки три місяці. Один мав відкритий характер і
    стосувався доступу до технічних систем Національного центру перехоплення
    комунікації, а другий, з грифом «таємно», стосувався співробітництва в
    розслідуванні злочинів проти національної безпеки, тероризму та правопорушень, скоєних
    військовослужбовцями Румунської служби інформації. На тлі скандалу довкола протоколів,
    міністр юстиції Тудорел Тоадер повідомив про намір почати процедуру оцінки
    управлінської діяльності Генерального прокурора Августіна Лазера. У вівторок міністр
    юстиції Тудорел Тоадер заявив, що прийняв рішення про оцінку роботи
    генпрокурора не виключно на підставі нещодавніх обставин, проте додав, що
    протоколи між РСІ та органами правосуддя є «неприродними» у правовій державі.




    АЧС – На
    найбільшій свинофермі в Румунії і другій за величиною в Європі, що знаходиться
    в повіті Бреїла на південному сході країни, сьогодні почали забій приблизно 140
    тис. голів худоби через спалах африканської чуми свиней. Раніше через хворобу на
    іншій профільній фермі піддали евтаназії 35 тис. голів свиней. Міністр
    сільського господарства Петре Дайя сьогодні заявив, що всі фермери, які зазнали
    збитків від АЧС отримають грошову
    компенсацію після набуття чинності поправок до держбюджету. Він сказав, що
    Румунія отримає кошти на боротьбу з чумою свиней і від Єврокомісією. Міністр
    Дайя додав, що звернувся по підтримку експертів з європейських країн, які вже
    стикалися з подібними ситуаціями. До тепер більш ніж 700 спалахів вірусу було
    виявлено компетентними ветеринарними службами у чверті повітах Румунії,
    переважно на південному сході та північному заході країни. За попередніми
    оцінками влади в Румунії буде забито приблизно 300 тис. голів свиней.




    СЛУЖБА 112 – Румунська
    система екстреної допомоги населенню за єдиним телефонним номером «112» буде
    модернізована за рахунок безвідплатної фінансової допомоги ЄС. Міністр
    європейських фондів Румунії Рована Плумб та голова Спеціальної служби
    телекомунікацій Йонел-Сорінел Васіліка у вівторок підписали договір про
    фінансування на суму 47,6 млн. євро. Проект має 36-місячний термін реалізації
    та припускає модернізацію електронної техніки та програмного забезпечення для
    скорочення часу реагування на надзвичайні ситуації та ліквідації їх наслідків. Фахівці
    Спеціальної служби телекомунікацій підвищать точність локалізації, полегшують доступ
    до системи людей з обмеженими можливостями, а час очікування зменшиться на 5
    секунд, до 54 секунд. Рована Плумб заявила, що протягом 13 років роботи до Єдиної
    служби екстреної допомоги «112» надійшло понад 64 мільйони реальних дзвінків.




    БРЕКЗИТ – Брекзит не вплине
    негативно на відносини між Лондоном і Бухарестом та на життя румунів, які
    працюють у Великобританії, – заявив новий посол Великої Британії Ендрю Нобл. На
    своїй першій прес-конференції в Бухаресті він заявив, що зараз сторони працюють
    над новим стратегічним партнерством між Великобританією та Румунією, яке сприятиме
    вирішенню поточних проблем. Британський дипломат повернувся до Румунії після майже
    30 річної перерви. Протягом 1983-1986 років Ендрю Нобл виконував обов’язки
    секретаря Посольства Великої Британії в Бухаресті.



  • Recomandări pentru utilizarea reţelelor de telefonie în caz de cutremur

    Recomandări pentru utilizarea reţelelor de telefonie în caz de cutremur

    Reţelele de telefonie au o capacitate
    limitată de gestionare a apelurilor. În situaţii de urgenţă, o creştere
    subită
    a
    numărului
    de
    apeluri
    poate
    duce
    la
    suprasolicitarea
    reţelelor şi, în cazuri extreme, chiar la blocarea acestora.

    Cum poţi să ajuți la evitarea blocării
    reţelelor de telefonie în situaţii de urgenţă? Dă numai acele telefoane care sunt
    neapărat necesare; scurtează, pe cât posibil,
    conversaţiile; trimite mesaje scurte (SMS); foloseşte internetul
    de
    pe
    telefonul
    mobil,
    Wi-fi
    sau
    date
    mobile
    pentru
    poştă
    electronică (mesaje instant pe platforme online precum WhatsApp, Facebook,
    Twitter, etc. sau mesaje e-mail); dacă familia sau prietenii sunt în afara
    zonei afectate, roagă pe unul dintre ei să le transmită celorlalţi informaţii despre
    situaţia ta; în felul acesta vei da un singur telefon, în loc de mai multe.

    În situaţii excepţionale (ex. cutremure,
    incendii, inundaţii) trebuie acordată prioritate apelurilor cu adevărat urgente, precum
    apelarea serviciului de urgență 112. Apelurile efectuate doar pentru a discuta despre ce s-a întâmplat sau despre orice altceva decât o urgenţă contribuie la
    supraîncărcarea reţelelor de telefonie.

    112 este numărul
    european
    unic
    pentru apeluri de urgenţă
    în
    caz
    de incendii, accidente, urgenţe medicale, dezastre
    şi
    alte
    evenimente
    care necesită intervenţia
    rapidă
    a
    serviciilor specializate (Poliţie, Jandarmerie,
    Ambulanţă,
    Pompieri, SMURD).

    Secţiunea InfoCentru din pagina de internet ANCOM (www.ancom.org.ro, www.portabilitate.ro şi www.veritel.ro.) pune la
    dispoziţia utilizatorilor informații utile despre serviciile de comunicaţii
    electronice (telefonie, internet şi televiziune) şi serviciile poştale, pentru a-i sprijini
    în
    alegerea
    şi
    folosirea
    acestor
    servicii.

  • Un service des urgences destiné aux animaux sauvages

    Un service des urgences destiné aux animaux sauvages

    En ce début octobre, la ville de Sibiu et notamment ses forces de l’ordre faisaient la Une de la presse roumaine. Après avoir cavalé, pendant trois heures, dans les rues, sur des toits et des places de la ville du centre de la Roumanie, un ourson âgé d’environ 5 ou 6 ans était finalement abattu par balles. Une cinquantaine de policiers, gendarmes et agents de la Direction sanitaire vétérinaire départementale avaient été mobilisés pour capturer l’animal vivant, une mission déclarée impossible après l’utilisation, sans succès, de seulement quatre projectiles tranquillisants. Une vague de protestations a suivi à travers le pays, les Roumains se déclarant scandalisés par la légèreté avec laquelle les autorités de Sibiu ont pris la décision d’abattre l’animal. Pour leur part, les autorités ont affirmé qu’aucune procédure n’existait actuellement pour gérer une telle situation de crise, à savoir l’incursion d’un animal sauvage dangereux dans une agglomération urbaine.

    Et pourtant, ce genre de cas semble se multiplier en Roumanie et notamment à Brasov, dans le centre du pays. Ironiquement, cet incident est survenu juste après le rejet, par le ministère, de l’environnement d’un projet de décret gouvernemental introduisant des quotas très élevés d’ours, de chat sauvage et de loup qui pourraient être tués au cours de l’actuelle saison de chasse. Bref, s’il entrait en vigueur, ce très controversé projet législatif aurait permis aux chasseurs d’abattre plus de 1700 animaux sauvages protégés par la loi. Pour leur part, les associations des chasseurs affirment que les animaux en question devraient être tués s’ils provoquaient des dégâts dans les communautés humaines. Vu que ces associations font le comptage des animaux et organisent des parties de chasse avec des participants étrangers pour faire des profits notables – un trophée d’ours vaut environ 8000 euros, les associations de protection de l’environnement ont proposé une révision des quotas de chasse et des solutions alternatives dans le cas des animaux protégés par la loi.

    Parmi elles, un Service des urgences destiné aux animaux sauvages, soit une organisation qui aurait pu capturer l’ourson de Sibiu sans le tuer, par exemple. Ecoutons Cristiana Pasca Palmer, ministre roumaine de l’environnement : Nous allons créer, au plus vite, immédiatement même, un service des urgences pour les animaux sauvages. En appelant le numéro unique d’urgence 112, les personnes qui ont souffert des dégâts causés par ces animaux ou celles, qui se sentent menacés, recevront l’aide d’une cellule de crise qui interviendra dans une première phase sans tuer l’animal. C’est uniquement en cas de situation grave que cette équipe peut l’abattre. Le Ministère de l’environnement pourra invoquer alors l’Article 16 de la Directive européenne Habitats et obtiendra une dérogation. C’est ainsi que nous utilisons correctement la Directive Habitats. Donc, si nous avons un problème, un seul ours peut être abattu, l’intervention est ponctuelle et vise seulement l’animal qui a produit des dégâts. Mais en même temps, nous devons mettre en page une méthodologie claire, même si elle est assez chère. Son élaboration peut couter jusqu’à 2 ou 3 millions d’euros parce qu’il faut réaliser des études génétiques. Dans un premier temps, ce service d’intervention rapide, mis en place en partenariat avec le Ministère de l’intérieur, sera doublé par un Comité de permanence au Ministère de l’environnement. Un spécialiste y sera disponible 24 heures sur 24, pour approuver une dérogation, donc pour assurer un cadre légal à une telle intervention, si besoin est. En même temps, un groupe élargi, formé d’experts, mais aussi des représentants des fermiers et des chasseurs, sera chargé de mettre à jour les conclusions d’une ancienne étude dont nous sommes, en quelque sorte, les prisonniers, a expliqué Cristiana Pasca Palmer, la ministre roumaine de l’environnement.

    Selon les chiffres officiels, environ 5 mille animaux sauvages, d’espèces protégées, soit 2374 ours, 1586 loups et 898 chats sauvages, ont été chassés en Roumanie entre 2007 et 2015, sur des dérogations établies par ordre des différents ministres de l’environnement, en vertu de l’article 16 de la Directive Habitats de l’UE. Pour ce qui est du lynx, le quota de chasse a été supprimé en 2013 et donc le nombre d’exemplaires tués entre 2007 et 2012 s’est arrêté à 120. Malheureusement, pour un certain ourson égaré dans la ville de Sibiu, l’initiative du ministère de l’environnement, de créer un service spécialisé dans la gestion des animaux sauvages, est venue un peu trop tard.

  • Michel Beine (Belgique) – les services de secours en Roumanie

    Michel Beine (Belgique) – les services de secours en Roumanie

    C’est d’ailleurs un premier exemple de la manière dont les réglementations européennes ont eu un impact direct sur chaque citoyen européen, explique la Commission européenne. Le 112 sauve la vie, protège le citoyen et la propriété, lit-on sur le site consacré à ce service. C’est dire qu’en appelant ce numéro, 24 h sur 24 et 7 jours sur 7, on accède tout de suite aux pompiers, à l’ambulance et au Service mobile d’urgence SMUR, ainsi qu’à la police et à la gendarmerie.



    Il convient d’appeler ce numéro quand l’intervention des agences spécialisées est nécessaire, pour assurer l’assistance immédiate dans des situations où la vie, l’intégrité ou la santé du citoyen, l’ordre public, la propriété publique ou privée ou l’environnement sont en danger. L’appel est universel car multilingue et gratuit. Il est possible de s’exprimer en roumain, dans les langues des minorités nationales ou dans une des langues à usage international. Ce service est opéré par le Service des télécommunications spéciales.



    Dès que l’appel est effectué, l’opérateur peut voir le numéro et l’emplacement de la personne qui parle. La confidentialité est une obligation pour le personnel du système. Après avoir fourni les éléments les plus importants à l’opérateur, il faut rester en ligne pour répondre aux questions. Le personnel des centres d’appels 112 est spécialisé et instruit pour assister les appelants en cas d’urgence et les aider dans les plus brefs délais. L’utilisation des ressources matérielles et humaines à l’intervention d’urgence est beaucoup plus efficace avec le système 112. Les équipes d’intervention les plus proches du lieu de l’urgence arriveront sur place, économisant des minutes importantes pour sauver des vies humaines.



    Le numéro d’urgence a reçu 36 millions d’appels en 2006 ; leur nombre a baissé au fil des années pour arriver en 2014 à 16,5 millions. Le service a enregistré beaucoup d’appels de plaisantins, surtout dans les premières années de son fonctionnement. Ainsi, sur les 36 millions d’appels en 2007, par exemple, 33 millions étaient de fausses alertes. Leur nombre a baissé de 25% et actuellement, il se situe à 65%, donc la Roumanie s’inscrit dans la moyenne européenne. Selon le dernier rapport de la Commission européenne, la Roumanie compte parmi les Etats membres avec les meilleurs temps de réaction à l’appel (le temps moyen est d’un peu plus de 3 secondes) et une bonne localisation des appelants. Voilà, M Beine. J’espère avoir répondu à votre question. A bientôt.

  • Jurnal românesc – 16.02.2015

    Jurnal românesc – 16.02.2015

    La Bucureşti a început programul Dialog cu diaspora pe teme consulare”, al Ministerului de Externe, care îşi propune să asigure asistenţă şi protecţie cetăţenilor români aflaţi în străinătate. În prima jumătate a anului, o echipă a MAE se va deplasa în destinaţiile cele mai solicitate din punct de vedere consular – Italia, Spania, Franţa, Germania, Marea Britanie, Austria, Belgia şi Grecia – pentru a prezenta comunităţilor de români de acolo – beneficiarii direcţi ai acestor programe – sistemul de servicii consulare E-Cons. Aceste întâlniri vor reprezenta şi o bună oportunitate pentru ca reprezentanţii Centralei MAE să afle direct de la comunităţile de români problemele cu care se confruntă acestea pe palierul consular şi pentru a discuta, împreună, cele mai eficiente modalităţi de soluţionare a acestora pe termen lung. Potrivit unui comunicat de presă, ministerul a deschis şi o pagină de Facebook, care se adresează în special cetăţenilor români care călătoresc sau locuiesc în străinătate. Aici vor fi publicate informaţii consulare utile, alerte şi informaţii de călătorie, precum şi alte informaţii despre activitatea Departamentului Consular.



    România se situează printre statele membre cu cei mai buni timpi de reacţie (sub 10 secunde) şi o acurateţe sporită în localizarea apelanţilor la numărul unic de urgenţă 112, potrivit celui mai recent raport al Comisiei Europene, făcut public de către Serviciul de Telecomunicaţii Speciale. Raportul arată că timpul mediu de reacţie este de 3,68 secunde şi este înregistrat în cazul a circa 95% dintre apelurile la numărul 112. În document se precizează că România face parte dintre cele 5 state membre care reprezintă exemple de bună practică în termen de furnizare a datelor necesare pentru analiza sistemului. În ceea ce priveşte localizarea apelanţilor, doar în 2% dintre cazuri ea nu este posibilă. În urma campaniilor de educare şi informare, în România numărul de apeluri false a scăzut în ultimii ani cu aproximativ 25 % şi se situează la circa 65 de procente, înscriindu-se în media înregistrată şi în statele europene cu tradiţie în domeniu.



    Ministerul român al Afacerilor Externe consideră că atacurile teroriste din Danemarca sunt acte violente inacceptabile comise pe teritoriul Uniunii Europene şi constituie un atac la adresa valorilor europene fundamentale. MAE a condamnat cu fermitate atacurile din Danemarca şi a precizat că asemenea atacuri de o gravitate deosebită şi lipsite de orice justificare întăresc şi mai mult angajamentul de a lupta împotriva terorismului internaţional şi a extremismului.” Două atacuri armate, soldate cu doi morţi şi cinci răniţi, au avut loc în acest weekend la Copenhaga – primul s-a produs sâmbătă, când s-au tras focuri de armă asupra unui centru cultural unde se desfăşura o dezbatere despre islam şi libertatea de exprimare, iar al doilea duminică dimineaţă, când un bărbat a deschis focul asupra forţelor de ordine şi a fost ucis în apropierea unei gări.



    Amplasamentele celor două centre de comandă şi control ale NATO din România, stabilite la reuniunea miniştrilor Apărării din statele membre Alianţei de la Bruxelles, au fost identificate în proporţie de 90%, a declarat ministrul român de resort, Mircea Duşa. El a precizat că decizia finală va fi luată după consultări cu partenerii din NATO, în special cu ţările de unde urmează să vină militarii în aceste comandamente, respectiv SUA, Anglia, Germania, Polonia şi Turcia. Mircea Duşa a făcut referire şi la decizia de constituire imediată pe teritoriile aliaţilor din est – România, Polonia, Bulgaria, Estonia, Letonia şi Lituania – a unor unităţi pentru integrarea forţelor NATO, acestea fiind structuri multinaţionale de comandă şi control ale Alianţei Nord-Atlantice, care să asigure o prezenţă vizibilă şi continuă a NATO pe teritoriul aliaţilor estici.

  • 11.02.2013

    11.02.2013


    Aide – La Roumanie se verra verser d’ici 2016 plus de 300 millions d’euros d’aide nonremboursable de la part de la Norvège et des Etats de l’Espace Economique Européen, informe l’Ambassade norvégienne à Bucarest. L’argent est destiné à soutenir la mise en oeuvre de plusieurs projets et programmes dans le domaine de la protection de l’environnement, de la conservation du patrimoine culturel et de la justice. L’Accord sur lespace économique européen élargit le marché européen à trois Etats non membres de l’UE- la Norvège, l’Islande et le Liechtenstein. Parmi ceux-ci, c’est la Norvège qui représente le principal contributeur avec une enveloppe s’élevant à 97% de la somme totale.


    Visite – Le commissaire européen à l’Agriculture et au Développement Rural, le Roumain Dacian Ciolos, fait une visite de trois jours en Roumanie. Il rencontrera lundi le ministre roumain de l’Agriculture, Daniel Constantin, pour examiner ensemble des aspects liés au Programme national pour le développement rural. La Roumanie avait obtenu un financement de 17,5 milliards deuros dans le cadre de la PAC, pour la période 2014 — 2020, lors de la clôture du sommet sur le budget européen. Il s’agit d’une hausse de 27% par rapport au précédent exercice budgétaire.


    Fête – Les Etats membres de l’UE, y compris la Roumanie, marquent ce lundi, 11 février, la Journée européenne du 112, le numéro unique d’appel d’urgence. Lancé en 1991 et adopté par la Roumanie en 2005, 112 est l’unique numéro disponible mis gratuitement à la disposition de tous les citoyens européens afin de contacter les services d’urgence. Selon des données fournies par le Service de Télécommunications spéciales, sur l’ensemble des appels d’urgence enregistrés en 2012, en Roumanie, plus de 68% ont été faux.


    Scandale – Le gouvernement français a convoqué lundi des professionnels de la filière agroalimentaire pour une réunion de crise en marge du scandale provoqué par la commercialisation de la viande de cheval, utilisée dans des lasagnes censées être au bœuf. Le scandale qui secoue déjà plusieurs pays a éclaté après que l’Agence britannique de sécurité alimentaire a découvert d’importantes quantités de viande de cheval dans des produits censés être au bœuf et commercialisés par une société française. Le producteur français a pourtant affirmé avoir obtenu la matière première auprès d’un fournisseur roumain. Le ministère roumain de lAgriculture a annoncé samedi mener une enquête sur les livraisons de viande vers la France, après avoir été informé par les autorités françaises que deux abattoirs roumains seraient impliqués dans le scandale des lasagnes au cheval en Grande-Bretagne. La découverte de viande de cheval dans des lasagnes aux bœufs a provoqué un tollé au Royaume Uni où le cheval est considéré comme le “meilleur ami de lhomme” quil est inconcevable de manger.


    Festival – Le long métrage Child’s pose” La position de l’enfant” du réalisateur roumain Calin Netzer est présenté ce lundi, en première, lors de la 63e Berlinale, festival européen majeur du cinéma. Le film qui raconte les rapports tendus entre une mère dominatrice et son fils est en compétition aux côtés de productions appartenant à des réalisateurs de premier plan de la cinématographie mondiale. Par ailleurs, les protagonistes du film, Luminita Gheorghiu et Bogdan Dumitrache figurent parmi les comédiens qui se disputent l’Ours d’Argent du meilleur acteur. Ils figurent sur une liste riche en noms célèbres tels celui de Juliette Binoche, Catherine Deneuve, Matt Damon ou Jude Law.


    Sport – L’équipe féminine d’épée de Roumanie a décroché le bronze aux Championnats dEurope descrime à Leipzig, après avoir vaincu les sportives russes. Finalement, c’est la Chine qui a remporté la médaille d’or après avoir battu les Hongroises. D’autre part, l’équipe masculine de sabre de Roumanie a gagné la médaille de bronze lors de la Coupe du Monde de Madrid, après avoir vaincu l’Allemagne.