Tag: actualidad rumana

  • Noticias del día

    Noticias del día

    Titulares:
    – El presidente Klaus Iohannis encabezará la delegación rumana ante la Asamblea General de la ONU la próxima semana en Nueva York.
    – El Ejecutivo de Rumanía tiene previsto debatir a principios de la próxima semana la propuesta de reajuste presupuestario, la primera de este año, presentada por el Ministerio de Finanzas.
    – La crecida máxima del Danubio llegará al sector rumano a finales de la próxima semana, han declarado representantes de la Administración Nacional de Aguas de Rumanía.
    – Han comenzado los Días de Bucarest, un acontecimiento que marca el 565 aniversario de la primera mencion de la ciudad en un documento.

    Iohannis – El presidente de Rumanía, Klaus Iohannis, liderará el 24 y el 25 de septiembre la delegación rumana en la serie de sesiones de alto nivel de la 79ª sesión de la Asamblea General de las Naciones Unidas (ONU), que se celebrará en Nueva York. El tema central de la sesión es «Unidad en la diversidad a fin de promover la paz, el desarrollo sostenible y la dignidad humana para todos, en todas partes». Según un comunicado de prensa de la Administración Presidencial, Klaus Iohannis pronunciará un discurso nacional el miércoles, en el que abogará por el mantenimiento del diálogo multilateral, especialmente en el formato de la ONU, como elemento esencial de la seguridad regional y mundial. También hará hincapié en los esfuerzos y la contribución de Rumanía, a todos los niveles, para resolver los problemas mundiales actuales, que van desde las crisis de seguridad, como la guerra en Ucrania o el conflicto en Oriente Medio, hasta los grandes retos de la humanidad, como la emergencia climática o las amenazas cibernéticas.

    Odobescu – La ministra rumana de Asuntos Exteriores, Luminița Odobescu, presentó en Toronto la experiencia de Rumanía en la promoción de la igualdad de oportunidades, la lucha contra la discriminación y los estereotipos, y la eliminación de todas las formas de violencia y abuso. La mandataria ha participado estos días en la «Reunión de Mujeres Ministras de Asuntos Exteriores», organizada en Toronto por las ministras de Asuntos Exteriores de Canadá, Melanie Joly, y de Jamaica, Kamina Johnson Smith. Luminita Odobescu ha reiterado la importancia que el Ministerio de Asuntos Exteriores concede a la igualdad de oportunidades en la diplomacia rumana, lo que ha llevado a una situación de paridad entre hombres y mujeres, tanto en el conjunto del personal del MAE como en los altos cargos del Ministerio. Por otro lado, la jefa de la diplomacia en Bucarest se ha reunido con representantes de la comunidad rumana en Toronto y con un grupo de estudiantes de la Universidad de York, en un curso impartido por el profesor universitario dr. Dan Berbecel.

    Reajuste presupuestario – El Ejecutivo de Rumanía debatirá a principios de la próxima semana la propuesta de reajuste presupuestario, la primera de este año, presentada por el Ministerio de Finanzas. Aunque se basa en el aumento de los ingresos, también se ha incrementado significativamente el gasto, lo que se traducirá en un déficit del 7 %, un 2 % superior al estimado por las autoridades a principios de año. El primer ministro, Marcel Ciolacu, asegura que el reajuste es sostenible porque un 84 % del déficit corresponde a gastos de inversión. Según el proyecto publicado en la página web del Ministerio de Hacienda, la sanidad, el transporte y la educación reciben fondos adicionales. También aumentan los presupuestos de la seguridad social para el pago de las pensiones recalculadas, así como para las prestaciones de desempleo y las cotizaciones a la seguridad social correspondientes.

    Danubio – La crecida máxima se registró el sábado en Budapest, con un caudal máximo del Danubio de 8.200 metros cúbicos por segundo, lo que podría dar lugar a caudales máximos significativamente más bajos a la entrada del territorio rumano, según ha anunciado la Administración Nacional de Aguas de Rumanía. Los especialistas estiman que las crecidas del Danubio entrarán en Rumanía hacia el 28-29 de septiembre y alcanzarán valores de hasta 9.000 mc/s. En comparación, en 2006, el Danubio tuvo un caudal de 15.600 metros cúbicos por segundo. En Budapest, el Danubio se desbordó, se inundaron calles y edificios cercanos al paseo marítimo y el agua llegó incluso cerca del edificio del Parlamento. El Danubio también se desbordó en Eslovaquia y Austria. La Comisión Europea ha prometido 10.000 millones de euros en ayuda de emergencia para los países de Europa Central y del Este afectados por las inundaciones.

    Los Días de Bucarest – Han comenzado los Días de Bucarest, un acontecimiento que marca el 565 aniversario de la primera mención de la ciudad en un documento. Habrá conciertos, representaciones teatrales, acrobacia y animación, instalaciones artísticas y exposiciones, así como diversas actividades interactivas para niños. En la Plaza George Enescu, el programa de la 12ª edición del «Bucharest Music Film Festival» incluye actuaciones de prestigiosos conjuntos y artistas a finales de esta semana. El domingo, los niños también están invitados al taller «Remi y la aventura de los sonidos: tambores y ritmo, pequeños instrumentos de percusión», donde podrán experimentar con diferentes sonidos y ritmos.

  • Retrospectiva semanal

    Retrospectiva semanal

    Ayuda a las víctimas

    Al igual que las autoridades de varios Estados europeos, las autoridades rumanas también han estado esta semana en alerta máxima tras las graves inundaciones que han afectado al este del país. Se han establecido campos de refugiados y se han puesto en marcha operaciones de rescate tras las inundaciones que mataron a siete personas y destruyeron miles de viviendas. En el Ministerio de Sanidad se ha organizado una unidad de crisis para prestar asistencia médica a los residentes de las ciudades de Galaţi y Vaslui, los más afectados por las inundaciones. El Ministerio del Interior y el Ministerio de Defensa han movilizado a cientos de bomberos, gendarmes, soldados, pero también equipos para ayudar a evacuar a las víctimas e intervenir en la restauración de las infraestructuras destruidas por las aguas. Se han instalado campamentos con cientos de plazas en las localidades más afectadas. Y la Cruz Roja Rumana ha lanzado una campaña de ayuda y ha enviado camiones con alimentos y agua a la zona. El Gobierno de Bucarest también ha asignado alimentos y agua y ha aprobado la cesión, con cargo a las reservas estatales, de edificios modulares donde los niños puedan aprender. También aprobó, en la reunión extraordinaria del lunes, la ayuda de emergencia para las familias afectadas. Las autoridades rumanas siguen prometiendo apoyo a la población afectada. Y la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, anunció una ayuda de 10 mil millones de euros del Fondo de Cohesión de la UE para los países afectados por las inundaciones de Europa Central y Oriental, incluida Rumanía.

    Reunión del Consejo Supremo de Defensa (CSD) en Bucarest

    El jueves tuvo lugar en Bucarest una reunión del Consejo Supremo de Defensa. La guerra en la vecina Ucrania, el armamento del Ejército en los próximos diez años, así como el fortalecimiento de la Asociación Estratégica con la República de Moldavia fueron algunos de los principales temas de debate. Los miembros del CSD declararon que Rumanía tiene un interés directo en que existan en su territorio capacidades industriales que puedan garantizar tanto la producción de tecnología militar moderna para equipar la estructura de las fuerzas en tiempo de paz, como el desarrollo de nuevos equipos para multiplicar las capacidades militares en situaciones de crisis o guerra. Teniendo en cuenta los recientes acontecimientos en el país vecino, los miembros del CSD analizaron medidas adicionales para disuadir y combatir las amenazas a la seguridad, que se implementarán a nivel nacional, así como con el apoyo de los aliados dentro de la OTAN. Por otro lado, Rumanía reafirmó su apoyo a la ruta europea de Chisináu, respaldando la implementación de las reformas y políticas públicas necesarias.

    Reunión del B9 en Bucarest

    La OTAN debe reaccionar ante las incursiones de Rusia en el espacio aéreo de los países miembros, en el contexto de la guerra en Ucrania, ha declarado el ministro de Defensa, Ángel Tîlvăr. En la reunión del B9 en Bucarest de los ministros de Defensa de los Estados aliados en el flanco oriental de la OTAN, el funcionario rumano ha afirmado que la situación de seguridad en la región del Mar Negro sigue siendo preocupante debido a las amenazas generadas por las acciones agresivas de la Federación de Rusia, incluso a través de la desinformación y los ataques cibernéticos. Ángel Tîlvăr:

    «Los Estados del B9 están profundamente preocupados por las repetidas incursiones de drones y misiles de la Federación de Rusia en el espacio aéreo de la OTAN en Polonia, Rumanía y Letonia, así como por la escalada de tensiones a lo largo de las fronteras de la OTAN. Es por eso que se necesita una respuesta sólida y coordinada a nivel aliado, así como la implementación lo antes posible del modelo rotativo de defensa aérea y antimisiles integrada de la OTAN».

    También el miércoles, en Bucarest, el ministro ucraniano de Asuntos Exteriores, Andrii Sybiha, pidió a Rumanía que analizara la posibilidad de derribar drones y misiles rusos cerca del espacio aéreo rumano. Durante la reunión con su homóloga Luminiţa Odobescu, agradeció el apoyo a la defensa de la independencia de Ucrania a través de la decisión de Rumanía de donarle un sistema Patriot. La jefa de la diplomacia rumana reafirmó el pleno apoyo de Rumanía a la defensa de la independencia, la soberanía y la integridad territorial de Ucrania.

    Roxana Mînzatu, vicepresidenta de la Comisión Europea

    Rumanía ha obtenido por primera vez el cargo de vicepresidente de la Comisión Europea, que ocupará la eurodiputada socialdemócrata Roxana Mînzatu, exministra de Inversiones y Proyectos Europeos en Bucarest. El anuncio lo ha hecho la jefa de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, quien ha presentado este martes la composición del nuevo ejecutivo comunitario. Roxana Mînzatu también estará en Bruselas como comisaria de Cualificaciones y Educación, Empleo, Derechos Sociales y Demografía. Dijo que el ámbito recibido por Rumanía, en este caso el mercado laboral, es esencial para la competitividad de la Unión. Tras el nombramiento, el primer ministro, Marcel Ciolacu, dijo que Rumanía se convierte así en parte de la decisión de la Unión Europea.

    Plan nacional de la gran industria

    La coalición gobernante en Bucarest decidió el martes finalizar lo antes posible el plan de apoyo a las grandes inversiones estratégicas en las industrias manufacturera, metalúrgica, siderúrgica y química. Según el primer ministro Marcel Ciolacu, el plan tiene tres componentes principales. Se trata de una ayuda estatal de 500 millones de euros y facilidades fiscales para inversiones de más de 150 millones de euros, otra ayuda estatal de mil millones de euros durante seis años para la descarbonización de los procesos productivos y la eficiencia energética y una tercera ayuda de 1 250 millones de leus (unos 250 millones de euros) para 15 empresas que realicen inversiones en la producción de materias primas industriales.

    Alianza para prevenir la trata de menores

    Los Gobiernos rumano y estadounidense han firmado un acuerdo marco de cinco años sobre la protección de los niños. La embajadora estadounidense en Bucarest, Kathleen Kavalec, ha asegurado que Estados Unidos apoyará a Rumanía en sus esfuerzos por desarrollar una estrategia de prevención centrada en las víctimas, aumentar la protección de los niños víctimas de la trata y mejorar sus investigaciones. A su vez, el ministro rumano del Interior, Cătălin Predoiu, dijo que la firma del acuerdo es una continuación de otras colaboraciones y muestra la determinación de las autoridades de Bucarest para combatir el abuso infantil en cualquier forma. Rumanía es el primer país europeo que se beneficia de un apoyo financiero estadounidense de 10 millones de dólares para mejorar el sistema nacional de prevención y lucha contra la trata de menores.

    Versión en español: Mihaela Stoian

  • Reunión del B9 en Bucarest

    Reunión del B9 en Bucarest

    La OTAN debe dar una respuesta enérgica y coordinada a las repetidas incursiones de drones y misiles rusos en el espacio aéreo de la Alianza, ha declarado el ministro rumano de Defensa, Angel Tîlvăr. En su intervención en la reunión del B9 en Bucarest de los ministros de Defensa de los aliados del flanco oriental de la OTAN, el funcionario ha afirmado que la situación de seguridad en la región del mar Negro sigue siendo preocupante, debido a las amenazas que plantean las acciones agresivas de Rusia, incluida la desinformación y los ataques cibernéticos. Angel Tîlvăr:

    «Los Estados del B9 están profundamente preocupados por las repetidas incursiones de drones y misiles de la Federación de Rusia en el espacio aéreo de la OTAN en Polonia, Rumanía y Letonia, así como por la escalada de tensiones a lo largo de las fronteras de la OTAN. Por lo tanto, se requiere una respuesta enérgica y coordinada a nivel aliado, así como la rápida aplicación del modelo rotativo de defensa aérea y antimisiles integrada de la OTAN.»

    En este contexto, el ministro rumano también ha llamado la atención sobre la República de Moldavia, que se enfrenta a los desafíos de la Federación de Rusia. Ha reiterado el apoyo necesario a la integración europea del país vecino, que, según ha afirmado el alto cargo, es una inversión sólida en la seguridad de la región del mar Negro y de Europa. Por su parte, el viceministro polaco de Defensa, Pavel Zalewsky, ha destacado que en la próxima reunión de ministros de Defensa de los Estados aliados es importante establecer medidas concretas de actuación para detectar drones y destruir objetivos enemigos. Pavel Zalewsky:

    «Cuando decimos que ni un centímetro del territorio de la OTAN puede ser atacado por Rusia y debe ser defendido, nos referimos también al espacio aéreo. También hemos hablado de iniciativas clave en este contexto, a saber, la Iniciativa Europea de Protección del Cielo y la Iniciativa del Escudo del Este. La primera trata de reforzar la cooperación y aumentar la financiación, y la segunda de reforzar las fronteras con Rusia y Bielorrusia».

    El miércoles, en Bucarest, el ministro ucraniano de Asuntos Exteriores, Andrii Sybiha, pidió a Rumanía que analizara la posibilidad de derribar drones y misiles rusos cerca del espacio aéreo rumano. Durante la reunión con su homóloga Luminița Odobescu, elogió el apoyo de Rumanía a la defensa de la independencia de Ucrania mediante su decisión de donar un sistema Patriot. Andrii Sybiha:

    «Es un escudo no sólo para Ucrania, sino también para Europa. Por lo tanto, este sistema, especialmente de cara al invierno, nos permitirá reforzar nuestras capacidades de defensa. Me gustaría pedirle que analizara la posibilidad de derribar drones y misiles rusos cerca del espacio aéreo rumano.»

    A su vez, la jefa de la diplomacia rumana reafirmó el pleno apoyo de Rumanía a la defensa de la independencia, la soberanía y la integridad territorial de la vecina Ucrania.
    Versión en español: Monica Tarău

  • Plan nacional para la gran industria

    Plan nacional para la gran industria

    Preocupado por la reindustrialización del país, el ejecutivo rumano ha dado pasos importantes para ultimar el régimen de apoyo a las grandes inversiones estratégicas en la industria manufacturera y el régimen de apoyo al Programa de Apoyo a las Grandes Industrias de Rumanía, es decir, la metalurgia, la siderurgia y la química.

    «El primer componente del Plan de Inversiones Estratégicas en la industria manufacturera implica un régimen de ayudas estatales de 500 millones de euros y desgravaciones fiscales para inversiones superiores a 150 millones de euros, que creen directamente al menos cientos de puestos de trabajo y se desarrollen en regiones con un PIB per cápita inferior a la media nacional», ha declarado el primer ministro Marcel Ciolacu.

    El segundo componente del Plan Industrial es el Programa Nacional de Apoyo a la Gran Industria en Rumanía, un plan de ayudas estatales de 1000 millones de euros (unos 5000 millones de leus) a lo largo de 6 años para descarbonizar los procesos de producción y la eficiencia energética. Según el primer ministro, unas 30 empresas de los sectores metalúrgico y químico recibirán ayudas de hasta 100 millones de euros por beneficiario.

    «Se trata de empresas que realicen inversiones con costes subvencionables de al menos 8 millones de euros, que reduzcan las emisiones directas de gases de efecto invernadero en instalaciones industriales en un 40% o reduzcan el consumo de energía en instalaciones industriales en al menos un 20% en relación con las actividades subvencionadas. La financiación del régimen de ayudas estatales procede principalmente de la venta de derechos de emisión de gases de efecto invernadero para Rumanía y la inversión debe mantenerse durante 5 años a partir de la fecha de su realización», ha explicado Marcel Ciolacu.

    El alto cargo ha destacado que el tercer componente del plan implica un régimen de ayudas estatales de 1.250 millones de leus para 15 empresas que realicen inversiones en la producción de materias primas industriales, como tubos, perfiles, barras, aluminio o cobre.

    «Estos programas de apoyo están en línea con las medidas propuestas en el Plan Draghi para aumentar la competitividad industrial de la economía europea. Los tres regímenes de ayuda suponen aumentar la producción industrial y el Producto Interior Bruto a través de la inversión, reducir el déficit de la balanza comercial, crear nuevos puestos de trabajo bien remunerados, así como descarbonizar los procesos productivos y aumentar la eficiencia energética», ha añadido el primer ministro, afirmando que el objetivo es reforzar el modelo de desarrollo económico basado en la inversión.

    Versión en español: Monica Tarău

  • Medidas contra los traficantes

    Medidas contra los traficantes

    El Senado de Rumanía ha aprobado por unanimidad en sesión plenaria una propuesta legislativa para modificar el Código Penal, que prevé una práctica jurídica similar para la trata de seres humanos y el proxenetismo realizado mediante coacción. Los proxenetas serían castigados del mismo modo que los traficantes de seres humanos, lo que significa que ya no podrían recibir penas de prisión suspendidas. En la actualidad, los proxenetas pueden en algunos casos librarse de cumplir su condena entre rejas si, por ejemplo, las víctimas declaran que no fueron obligadas a mantener relaciones sexuales a cambio de dinero.

    La propuesta legislativa fue iniciada por el diputado socialdemócrata Florin Manole y el diputado liberal Cristian-Tudor Băcanu. Florin Manole afirmó que todos los traficantes de seres humanos deberían ir a la cárcel sin excepción. Según la exposición de motivos, la lucha contra la trata de seres humanos es una prioridad para las autoridades rumanas, debido al impacto negativo que tiene sobre las víctimas, la naturaleza compleja y transfronteriza de este fenómeno, la movilidad y flexibilidad de los grupos organizados, paralelamente a la profesionalización de los delincuentes, que también utilizan las nuevas tecnologías para lograr sus objetivos.

    El eurodiputado Florin Manole ha afirmado que el proyecto es necesario porque el actual Código Penal genera confusión entre la trata de seres humanos y el proxenetismo en su forma agravada, realizada mediante coacción. Ha añadido que, en la práctica, no hay diferencia entre ambos delitos, ya que los dos se llevan a cabo mediante coacción y ambos representan la misma grave violación de los derechos y la integridad de las víctimas.

    «Dependiendo de la categorización, los culpables pueden ser responsabilizados con mayor o menor dureza. La rendición de cuentas debe ser igual de dura en ambas situaciones», ha afirmado el eurodiputado socialdemócrata. Todos los grupos parlamentarios ha respaldado la iniciativa. La propuesta legislativa aprobada por el Senado será debatida ahora por la Cámara de Diputados, el órgano decisorio en este caso.

    Por su parte, la ministra de Justicia, Alina Gorghiu, ha anunciado que la asistencia jurídica será gratuita para las víctimas de varios delitos, entre ellos el acoso sexual, la pornografía infantil, la tortura y la esclavitud. Recientemente se ha actualizado la tabla de sustancias psicoactivas prohibidas en Rumanía.

    Se han añadido 14 nuevos nombres a la lista de estupefacientes. De ellos, 13 entran en la categoría de alto riesgo y uno en la de riesgo. Los expertos han constatado que las últimas sustancias psicotrópicas comercializadas crean adicción incluso después del primer consumo, y aconsejan a los padres que tengan mucho cuidado con el comportamiento de los jóvenes. Próximamente se pondrán en marcha campañas de prevención y asesoramiento sobre drogas en las escuelas.

    Versión en español: Monica Tarău

  • Comienza el período electoral en Rumanía

    Comienza el período electoral en Rumanía

    El período electoral para las elecciones presidenciales en Rumanía comienza esta semana, según el calendario aprobado por el Gobierno en Bucarest. El 12 de septiembre, cinco magistrados del Tribunal Superior de Casación y Justicia serán elegidos en votación secreta para formar la Oficina Electoral Central (BEC, por sus siglas en rumano) para las elecciones presidenciales. Un día después, se nombrará al presidente de la BEC, así como a los miembros de los partidos políticos que no tienen representación en el Parlamento y que han designado candidatos para las elecciones presidenciales.

    Asimismo, a más tardar el 14 de septiembre, la Oficina Electoral Central se completará con el presidente y los vicepresidentes de la Autoridad Electoral Permanente y con un representante de cada partido político parlamentario. El 24 de septiembre es la fecha hasta la cual los ciudadanos rumanos domiciliados o residentes en el extranjero pueden presentar solicitudes de voto por correspondencia.

    El calendario también estipula que, antes del 28 de septiembre, se informará al Ministerio de Asuntos Exteriores de los lugares en el extranjero donde se instalarán los colegios electorales y del número de colegios electorales. A más tardar el 5 de octubre, se presentarán las candidatiras a las elecciones presidenciales.

    Se espera que el actual primer ministro, Marcel Ciolacu, de los socialdemócratas, el actual presidente del Senado, Nicolae Ciucă, de los liberales, la presidenta de la Unión Salvar Rumanía, Elena Lasconi, el jefe de la Alianza para la Unión de los Rumanos, George Simion, el líder de la Unión Democrática de Húngaros en Rumanía, Kelemen Hunor, se presenten al cargo más importante del Estado rumano, así como varios representantes de partidos no parlamentarios y candidatos independientes, entre ellos el ex vicesecretario general de la OTAN, Mircea Geoană, que el martes terminó su mandato en la organización.

    Hasta el 10 de octubre tendrá lugar el proceso de finalización de las candidaturas, y el 12 de octubre se decidirá el orden de los nombres de los candidatos en las papeletas. La campaña electoral comenzará en Rumanía el 25 de octubre.

    Las votaciones de la primera vuelta de las elecciones presidenciales comenzarán en el extranjero el 22 de noviembre. Los rumanos en la diáspora votarán hasta el 24 de noviembre, cuando los ciudadanos que viven o residen en el país serán llamados a las urnas. El 29 de noviembre se anunciarán los nombres de los dos candidatos que participarán en la segunda vuelta electoral, y ese mismo día se reanudará la campaña electoral.

    La segunda vuelta de las elecciones presidenciales en Rumanía comenzará en el extranjero el 6 de diciembre y, al igual que en la primera vuelta, los rumanos en el extranjero dispondrán de 3 días para expresar su voluntad política. Los rumanos en el país acudirán a las urnas el 8 de diciembre.

    Según la Autoridad Electoral Permanente, el número total de ciudadanos con derecho a voto inscritos en el Registro Electoral a finales de agosto era de casi 19 millones, de los cuales unos 960.000 estaban domiciliados o residían en el extranjero.

    Versión en español: Monica Tarău

  • Nuevas medidas presupuestarias y fiscales

    Nuevas medidas presupuestarias y fiscales

    El Gobierno de Rumanía ha aprobado, mediante un decreto ley, una serie de medidas destinadas principalmente a mejorar el cobro de las deudas presupuestarias y recuperar en la medida de lo posible las deudas contraídas con el presupuesto del Estado por personas físicas y jurídicas. El primer ministro, Marcel Ciolacu, ha rechazado las acusaciones de los políticos de la oposición de que se trata en realidad de un «decreto ley de austeridad”, y ha afirmado que el documento introduce, por primera vez, bonificaciones para los contribuyentes que paguen sus impuestos al día.

    Por su parte, el ministro de Finanzas, Marcel Boloș, ha declarado que a finales del mes pasado las deudas de las empresas y de los particulares con el presupuesto del Estado superaban los 70.000 millones de leus (unos 14.000 millones de euros). También ha afirmado que 330.000 empresas y más de 840.000 particulares se encontraban en esta situación y, según el decreto ley, podrían beneficiarse de exenciones e incluso cancelaciones si cumplen sus obligaciones de pago antes del 25 de noviembre.

    Marcel Boloş:

    «Para los contribuyentes que son personas jurídicas, hemos aprobado la anulación de las cargas accesorias hasta el 100 % de su importe, es decir, las cargas accesorias que significan intereses, sanciones por demora y sanciones por no declaración, y para los contribuyentes que son personas físicas, según el importe de los créditos, tenemos facilidades fiscales, es decir, si los créditos son de hasta 5.000 leus, la anulación de las cargas accesorias es del 100 %. También tenemos una cancelación del 50 % de las obligaciones presupuestarias principales, y si la deuda es superior a 5.000 leus, entonces la cancelación de las obligaciones principales es del 25 %».

    Otra disposición del documento aprobado por el Ejecutivo de Rumanía tiene como objetivo una mejor utilización de los fondos destinados a gastos en el ámbito de los servicios públicos. El ministro de Finanzas ha explicado que las inversiones realizadas por ayuntamientos y consejos distritales están exentas de esta disposición y que, además, se ha elevado el límite máximo de endeudamiento del Tesoro para estos proyectos.

    Marcel Boloş:

    «Para las autoridades públicas locales, en apoyo de las mismas y de los proyectos de inversión que ejecutan, el límite máximo de contratación de préstamos del Tesoro Público para la ejecución de proyectos de inversión se incrementó hasta los 2.000 millones de leus y el límite máximo de disposición de fondos se incrementó en 700 millones de leus, y al mismo tiempo, una categoría de préstamos especiales se incrementó en 1.500 millones de leus».

    Las autoridades fiscales estiman que las medidas aprobadas el miércoles por el Gobierno reducirán el déficit presupuestario de Rumanía en unos 9.000 millones de leus (unos 1.800 millones de euros), en un momento en que el país registra uno de los mayores déficits presupuestarios en la Unión Europea. Los economistas prevén que supere el 7 % del producto interior bruto a finales de año.

    Versión en español: Monica Tarău

  • Noticias del día

    Noticias del día

    Titulares:
    – El primer ministro rumano, Marcel Ciolacu, realizará el jueves una visita de un día a Israel para expresar su solidaridad con las autoridades de Jerusalén en el contexto actual de Oriente Próximo.
    – La reunión en formato B9 de ministros de Defensa se celebrará en Bucarest en septiembre.
    – El Gobierno de Rumanía ha aprobado el miércoles una serie de medidas destinadas a mejorar la recaudación de los créditos presupuestarios.
    – La selección rumana de fútbol debuta este viernes en la nueva temporada de la Liga de Naciones, en cancha ajena, contra Kosovo.

    Visita – El primer ministro rumano, Marcel Ciolacu, realizará este jueves una visita de un día a Israel para expresar su solidaridad con las autoridades de Jerusalén en el contexto actual de Oriente Próximo. Le acompañarán los ministros de Asuntos Exteriores, Luminița Odobescu, y de Economía, Radu Oprea. El primer ministro rumano se reunirá con su homólogo israelí, Benjamin Netanyahu, y será recibido por el presidente israelí, Itzhak Herzog, y el presidente del Parlamento. La delegación rumana llegará a Israel en un avión militar.

    B9 – La reunión de ministros de Defensa en formato B9 tendrá lugar en Bucarest en septiembre, según una decisión aprobada este miércoles por el Gobierno de Rumanía. Las reuniones en formato B9 se celebran periódicamente a nivel de jefes de Estado, ministros de Exteriores y de Defensa y representan «oportunidades para armonizar» las posturas nacionales de los Estados miembros sobre los temas que figurarán en la agenda de las cumbres y las reuniones de la OTAN. Lanzado por iniciativa de Rumanía y Polonia en 2015, el formato Bucarest 9 (B9) proporciona una plataforma para profundizar en el diálogo y la cooperación entre los Aliados del flanco este de la OTAN: Bulgaria, la República Checa, Estonia, Letonia, Lituania, Polonia, Rumanía, la República Eslovaca y Hungría.

    Gobierno – El Gobierno de Rumanía ha aprobado este miércoles una serie de medidas destinadas a mejorar la recaudación de los créditos presupuestarios, utilizar mejor los fondos asignados al gasto de los servicios públicos y apoyar las inversiones de las autoridades públicas centrales y locales basadas en proyectos financiados con fondos externos. Se prevén subvenciones para quienes paguen puntualmente sus impuestos. Otra categoría de medidas se refiere a los contribuyentes con deudas pendientes registradas hasta el 31 de agosto de 2024. Para estos contribuyentes se ha aprobado la anulación de los intereses, de las sanciones por demora en el pago y de las sanciones por no declarar, a condición de que las deudas pendientes se paguen antes del 25 de noviembre de 2024. El objetivo de déficit presupuestario para este año podría alcanzarse, según el Ministerio de Finanzas, si se aplican varias categorías de medidas para mejorar el cobro de las deudas presupuestarias, ya que a finales de agosto los atrasos en el pago al presupuesto del Estado de personas físicas y jurídicas habían superado los 71.000 millones de leus (más de 14.000 millones de euros). Los economistas prevén que el déficit presupuestario supere el 7 % del PIB este año.

    Energía – El proyecto «Corredor Verde» es una cuestión de seguridad nacional y una respuesta audaz al problema energético, a la necesidad de diversificar los recursos energéticos en la región del flanco este, declaró el martes en rueda de prensa el Ministro de Energía, Sebastian Burduja. El Ministerio de Energía organizó el martes una reunión a nivel de ministros de Energía de los países implicados en la realización del proyecto Corredor Verde, 8ª edición, con la participación de la Comisión Europea (CE). Los países que participan en este proyecto son: Azerbaiyán, Georgia, Rumanía, Hungría y Bulgaria. El proyecto «Corredor Verde» prevé la construcción de un cable de corriente continua que conecte los cuatro primeros países. Bulgaria asistió como invitada a la reunión ministerial en Bucarest

    Fútbol – La selección rumana de fútbol debuta el viernes en la nueva temporada de la Liga de Naciones. Los tricolores jugarán su primer partido fuera de casa contra Kosovo y el lunes, 9 de septiembre, se enfrentarán en casa a Lituania. El grupo C2 de Rumanía también incluye a Chipre. El primer puesto significa el ascenso directo a la Liga B de la próxima edición de la Liga de Naciones, mientras que el segundo conduce al play-off de ascenso. Al mismo tiempo, el cuarto puesto conlleva el descenso directo a la Liga D, mientras que el tercero mantiene a la selección en la misma categoría de competición, la Liga C, también para la próxima edición. La clasificación en los grupos de la Liga de Naciones también tiene un efecto directo en la fase de clasificación europea para el Mundial de 2026. El nuevo seleccionador nacional es Mircea Lucescu, que vuelve al cargo después de casi cuatro décadas. Edward Iordanescu dejó el cargo de seleccionador tras la Eurocopa 2024, edición en la que el equipo rumano se clasificó para octavos de final.

  • Noticias del día

    Noticias del día

    Titulares:
    – En Bucarest ha comenzado la última sesión de la actual legislatura, ya que el 1 de diciembre se celebrarán elecciones parlamentarias.
    – El Gobierno de Rumanía ha elevado los límites máximos de las prestaciones sociales para los pensionistas con bajos ingresos cuyas pensiones han aumentado tras el nuevo cálculo.
    – Militares rumanos participan en el ejercicio internacional «Ample Strike» en la República Checa hasta el 20 de septiembre.
    – Los meteorólogos rumanos han emitido, para el martes, alertas naranja y amarilla por calor extremo y malestar térmico significativo.

    Parlamento – Este lunes ha comenzado en Bucarest la última sesión de la actual legislatura, ya que el 1 de diciembre se celebrarán elecciones parlamentarias. El Senado ha aprobado, como primera cámara informada, el proyecto de ley del Gobierno sobre la donación a terceros de un sistema de misiles tierra-aire Patriot. El proyecto de ley se enviará también a la Cámara de Diputados, órgano decisorio en este caso. Una vez que la ley haya sido aprobada por el Parlamento, el Gobierno podrá emitir la decisión que hará operativa la donación. Otro proyecto de ley es el relativo a la no imposición de las pensiones inferiores a 3.000 leus (600 euros), cuya votación decisoria está prevista para el martes en la Cámara de Diputados. La ley permite que las personas que hayan recibido aumentos de pensión tras el nuevo cálculo no pierdan nada al superar el actual umbral impositivo de 2.000 leus (400 euros).

    Gobierno – En la reunión de este lunes, el Gobierno ha aumentado, mediante un decreto ley, los límites máximos de las prestaciones sociales concedidas a los pensionistas con bajos ingresos cuyas pensiones han aumentado tras un nuevo cálculo. El umbral hasta el cual se concederán tarjetas de alimentos pasará de 2.000 a 2.210 leus (unos 440 euros). El subsidio de invierno de 1.400 leus se seguirá concediendo a los pensionistas que lo recibieron anteriormente, independientemente del aumento de las pensiones. Asimismo, se ha aumentado en un 90 % el umbral hasta el cual los pensionistas pueden beneficiarse de los medicamentos compensados. Por otro lado, el Ejecutivo está iniciando consultas con los representantes de las personas discapacitadas para redactar una ley de pensiones especial para esta categoría, que tenga en cuenta los periodos de cotización reducidos reconocidos anteriormente.

    Ejercicios militares – Hasta el 20 de septiembre, militares rumanos participan en la República Checa en el ejercicio internacional «Ample Strike». Llevarán a cabo misiones de apoyo aéreo cercano y de búsqueda aérea, junto a sus camaradas de la OTAN. Según el Ministerio de Defensa Nacional, participarán en el ejercicio 25 militares y dos helicópteros IAR-330 SOCAT del Escuadrón de Helicópteros 713 de la 71ª Base Aérea «General Emanoil Ionescu».

    Propuesta – La eurodiputada del PSD (en el Gobierno junto al PNL) Roxana Mînzatu es la propuesta oficial de Rumanía al puesto de comisaria europea, ha anunciado este lunes el primer ministro Marcel Ciolacu. El líder socialdemócrata ha declarado que la jefa del Ejecutivo comunitario, Ursula von der Leyen, ya se ha entrevistado con Roxana Mînzatu.También ha afirmado que conversará próximamente con la jefa de la Comisión Europea sobre la cartera que gestionará Bucarest. El primer ministro ha destacado que el ámbito lo determinará Ursula von der Leyen, pero ha asegurado que será relevante. Según el líder del PNL, Nicolae Ciucă, las opciones son las carteras de Ampliación o Agricultura. La composición del próximo Ejecutivo Europeo se anunciará el 11 de septiembre. Roxana Mînzatu es licenciada en Ciencias Políticas en inglés, fue diputada por Braşov en la pasada legislatura y en 2019 fue nombrada ministra de Fondos Europeos.

    Tiempo – Los meteorólogos han emitido una alerta naranja por calor extremo para el martes en varios distritos del oeste y el sudoeste de Rumanía. El malestar térmico será significativo y el índice de temperatura-humedad (ITU) alcanzará el umbral crítico de 80 unidades. Las temperaturas máximas, especialmente altas para esta fecha, rondarán los 37 grados Celsius. También el martes estará vigente la alerta amarilla por calor en casi todo el país. La temperatura máxima alcanzará los 35 grados.