Radio România Internațional

Tag: aides

Des aides pour les sinistrés

Les autorités roumaines ont institué l’état d’alerte dans les départements de Galati et de Vaslui, sévèrement impactés par les inondations. De cette manière, affirment les responsables roumains, le gouvernement pourra mobiliser plus facilement des ressources pour faire reconstruire les localités détruites par les eaux. Selon les données officielles, il s’agit de 26 localités dans le département de Galati et de 20 dans celui de Vaslui et d’un nombre total de 6500 logements. La réparation en urgence des maisons détruites et de leurs annexes, mais aussi des routes et des ponts représente une priorité pour la Roumanie, disent les autorités.

100 millions de lei d’aide aux sinistrés

Réuni lundi en séance spéciale, le gouvernement a décidé de verser à chacune des familles affectées par les inondations une enveloppe de 10.000 lei, soit 2000 euros tout au plus, à laquelle s’ajoutera une autre, de 2000 euros supplémentaires, pour chacune des familles endeuillées. Le premier ministre roumain, Marcel Ciolacu, explique :

« Le montant total de l’aide financière accordée par le gouvernement sera de 100 millions d’euros. Je veux rassurer tous ceux victimes des inondations que nous nous mobiliserons pour réparer les routes et les ponts, reconstruire les maisons détruites afin d’assurer un retour à la normale le plus rapidement possible. »

Aliments, eau potable, classes modulaires, tentes et points de collecte pour les familles touchées

214 tonnes d’aliments et plus de 200 milles litres d’eau provenant des réserves de l’Etat ont été distribués aux sinistrés. Une deuxième priorité est le retour en salle de classe des enfants vivant dans les localités touchées par les eaux, a ajouté Marcel Ciolacu :

« Nous avons approuvé le déblocage en urgence à partir des réserves nationales de l’État, de quatre bâtiments modulaires dans lesquels les enfants pourront temporairement étudier jusqu’à ce que la situation revienne à la normale. Les autorités roumaines et le ministère de l’Education nationale s’activeront pour rendre rapidement opérationnelles ces classes modulaires »

Des camps comprenant des tentes pour les sinistrés ont été mis en place et des points de collecte pour les sinistrés ont été organisés suite aux appels à la solidarité lancés par plusieurs institutions. La Croix Rouge Roumanie a mis sur pied une campagne humanitaire et a déjà acheminé vers les régions impactées des denrées alimentaires et de l’eau potable.

Un budget européen plus flexible

Pour compenser les dégâts, l’Europe offrira son aide aux pays touchés par les inondations, via son Fond de solidarité et son mécanisme de protection civile, a précisé le négociateur en chef chargé du budget de l’UE, l’eurodéputé roumain, Siegfried Mureşan. A ses dires, le budget pluriannuel de l’Union devrait être plus flexible pour permettre une intervention rapide en cas de calamités.

17 September 2024
16/09/2024 (mise à jour)

Aides– Le gouvernement roumain a versé en première, une enveloppe de 2000 euros tout au plus, à chacune des familles touchée par les inondations terribles des derniers jours. Une aide supplémentaire de 2000 euros sera versée aux familles des ceux ayant perdu la vie dans les inondations. Le gouvernement a alloué au total 20 millions d’euros d’aides pour soutenir 6500 familles sinistrées. Le premier ministre Marcel Ciolacu a déclaré que la Roumanie se fait une priorité de démarrer des travaux de réparations des maisons et de l’infrastructure détruites par les eaux. Le Ministère de l’Intérieur a démarré les procédures pour instituer l’état d’urgence dans les départements de Galati et de Vaslui, fortement impactés par les inondations des derniers jours qui ont fait au moins sept morts et détruit des milliers d’habitations.

Inondations – La situation est toujours critique dans l’est de la Roumanie, où de fortes pluies et des inondations se sont produites ces derniers jours. Certaines routes restent inaccessibles, des maisons sont inondées et leurs habitants évacuées. Une cellule de crise a été mise en place au ministère de la santé afin de fournir l’assistance médicale nécessaire aux habitants des départements de Galati et de Vaslui (Roumanie orientale), les plus touchés par les inondations. Les Ministères de l’Intérieur et de la Défense ont mobilisé des centaines de pompiers, de gendarmes, de soldats et de matériel pour aider à l’évacuation des sinistrés et à la remise en état des infrastructures détruites par les inondations. Des tentes d’une capacité de plusieurs centaines de places ont été installées dans les localités les plus touchées. Les élèves de 25 écoles du département de Galati n’iront pas en classe lundi et mardi. Le gouvernement a ordonné le déblocage d’urgence, à partir des réserves nationales de l’État, de quatre bâtiments modulaires dans lesquels les enfants pourront temporairement étudier jusqu’à ce que la situation revienne à la normale.

Bruxelles – Le négociateur en chef du Parlement européen chargé du budget de l’UE, l’eurodéputé roumain, Siegfried Muresan, a annoncé son intention de réclamer un budget pluriannuel plus flexible, censé permettre d’intervenir rapidement en cas de calamités. La déclaration a eu lieu suite aux inondations qui ont touché dernièrement la Roumanie. Il faut compenser les dégâts à travers le Fond de solidarité européen et le Mécanisme de protection civile. L’Europe a besoin d’une mobilisation encore plus rapide et davantage de fonds, car le montant maximal des ceux réservés aux calamités est voté tous les 7 ans, ce qui implique un manque de souplesse et de flexibilité.

Partenariat – La Roumanie est le premier pays d’Europe qui se verra accorder 10 millions de dollars de soutien américain pour améliorer son système national de prévention et de lutte contre le trafic de mineurs. Le gouvernement roumain et celui des Etats-Unis ont signé ce lundi, à Bucarest, un partenariat-cadre pour la protection de l’enfance sur une période de cinq ans. L’ambassadrice américaine à Bucarest, Katheen Kavalec, a déclaré que son pays appuiera la Roumanie dans ses efforts de mettre sur pieds une stratégie de prévention centrée sur la victime, de renforcer la protection des enfants face aux trafiquants et d’améliorer les enquêtes pour condamner les criminels. Pour sa part, le ministre roumain de l’Intérieur, Catalin Predoiu, a déclaré que le partenariat prouve la détermination de l’administration de Bucarest de combattre les abus contre les enfants, dans le contexte où dernièrement, de tels abus se sont multipliés d’une manière inquiétante.

Séisme– Un séisme de magnitude 5,4 sur l’échelle ouverte de Richter s’est produit lundi, en Roumanie, à 17h40, informe l’Institut national de la Physique de la Terre. La secousse considérée significative a eu l’épicentre dans la région de Vrancea, à 126,8 km de profondeur. Le séisme s’est senti aussi bien à Bucarest que dans d’autres villes de l’est de la Roumanie et en Moldavie voisine aussi et il s’est avéré le plus fort tremblement de terre depuis le début de l’année.

OTAN – Le département d’État américain a approuvé le projet de vente de 32 avions de combat F-35 à la Roumanie, dans le cadre d’un accord d’une valeur de près de 7 milliards de dollars. Le ministère roumain de la Défense s’est félicité de cette décision. La vente doit maintenant être approuvée par le Congrès. La Roumanie occupe une position stratégique dans le voisinage de l’Ukraine et de la mer Noire, ce qui renforcera la stabilité d’un allié de l’OTAN et celle de l’Europe.

Handball – L’équipe féminine de handball CSM Bucarest, champion de Roumanie, a battu les Norvégiennes de Storhamar Handball Elite 32-28 (17-15) à domicile, ce dimanche, lors du deuxième match du groupe A de la Ligue des champions de handball féminin. Au troisième tour, le CSM Bucarest affrontera à l’extérieur l’équipe croate de Podravka le 21 septembre. L’équipe du Rapid Bucarest, vice-championne de Roumanie, joue également dans le groupe B de la compétition. Les deux premières équipes des deux groupes se qualifient directement pour les quarts de finale, tandis que les équipes occupant les 3 à 6^e places participeront aux barrages pour les quatre autres places disponibles en quarts de finale, qui seront disputées pour le tournoi Final Four qui se tiendra à Budapest les 31 mai et 1er juin.

Météo – Le temps reste morose en Roumanie, même si les températures seront plus élevées que dimanche dernier. Ces dernières seront en dessous des normales saisonnières dans l’ouest, le centre, le sud et le sud-ouest. Les premières neiges sont attendues sur les reliefs à une altitude supérieure à 2000 m.

16 September 2024
La situation des fermiers au cœur des débats du Législatif européen

Cela fait plus
d’une semaine que les agriculteurs roumains se révoltent. Ils réclament
principalement des compensations pour les pertes provoquées par les importations
des céréales ukrainiennes, la remise en place des taxes douanières sur les produits d’origine ukrainienne, des prêts
à taux d’intérêt subventionné et la mise à jour des aides étatiques pour
l’achat du gasoil utilisé dans l’agriculture. Des protestations similaires ont
eu lieu également en Allemagne, où les fermiers se sont réunis à Berlin, mais
aussi dans d’autres villes d’Europe. Les fermiers européens réclament à l’unisson
des aides supplémentaires et une nouvelle politique agricole commune.

Les difficultés
auxquelles les fermiers se confrontent ont dominé récemment les débats de
l’Assemblée législative de Strasbourg. Le commissaire européen à l’Agriculture,
Janusz Wojciechowski, a déclaré que le principal problème reste la guerre en
Ukraine et ses effets négatifs. Et lui de préciser que ces deux dernières
années, les fermiers ont reçu des aides d’un montant total de 9 milliards
d’euros, dans le contexte où en 2021, le volume des importations de céréales
originaires d’Ukraine par l’UE était de seulement 16%, tandis qu’actuellement,
le volume est passé à 50%.

Aux dires du
commissaire à l’Agriculture, les fermiers se disent mécontents de la transition
vers une agriculture écologique imposée par la nouvelle PAC. Les eurodéputés de
tous les groupes parlementaires et de tous les pays affirment qu’une nouvelle
politique agricole commune s’avère nécessaire, en l’absence de laquelle la
survie des fermiers à long terme sera impossible. L’eurodéputé roumain, Daniel
Buda, considère qu’à l’heure où l’on parle, l’agriculture européenne est impactée
par l’inflation, la sécheresse, les inondations, la pénurie de la main d’œuvre
et la guerre en Ukraine. Elle a besoin, dit-il, de nouvelles ressources
financières.

Pour sa part, le
parlementaire européen, Dacian Ciolos, ancien commissaire à l’Agriculture,
actuellement membre du groupe Renew Europe, a critiqué l’Exécutif européen pour
son inaction. Dacian Ciolos:

Par son
inaction, la Commission risque de détruire les ambitions climatiques
parfaitement justifiées de l’Union européene, mais mises en place d’une manière
superficielle et dépourvue de vision. Nous sommes d’accord que nous avons
besoin d’une meilleure gestion des ressources naturelles, de la qualité du sol,
de l’eau et de la biodiversité. Nous sommes d’accord que nous devons soutenir
l’Ukraine dans ses efforts d’exporter son blé vers les régions qui en ont
besoin, mais cette démarche, nous devons la faire avec nos fermiers. Or, il
faudrait qu’ils bénéficient de plus de cohérence au moment où ils se voient
appeler à investir massivement et à court terme dans des technologies vertes.
Tout cela dans le contexte où ils ont déjà des couts de production très élevés
pour l’energie, les carburants, les engrais auxquels s’ajoutent les
fluctuations sur le marché.

L’eurodéputé
libéral, Siegfried Mureşan, rapporteur pour le budget européen en 2024, a quant
à lui affirmé que l’Union dispose d’une réserve de 450 millions d’euros pour faire
face aux situations imprévues dans l’agriculture. Or, ces dernières années, une
partie de cette somme, l’UE l’a déjà versée aux agriculteurs, pour les
soutenir.

18 January 2024
Des aides roumains pour la Turquie et la Syrie

Suite aux séismes
dévastateurs en Turquie, la Roumanie a rejoint rapidement les équipes
internationales qui y ont été envoyées, afin d’aider les secouristes locaux.
Bucarest a envoyé dans les régions fortement affectées, dans le sud de la
Turquie, deux équipes de recherche et sauvetage. A présent il y a 120
sauveteurs roumains, ainsi que sept chiens spécialement formés pour ces
opérations. Un deuxième équipage, accompagné par des véhicules d’intervention y
a été renvoyé mercredi soir. Le chef du Département des Situations d’Urgence,
Raed Arafat, a précisé :

« Nous avons envoyé une première équipe sans véhicules.
C’était plus facile d’envoyer justement du personnel avec des palettes
d’équipements. Ensuite les autorités turques ont assuré les véhicules de
transport et tout ce qui était nécessaire. Quant à la deuxième équipe, vu la
pression sur nos collègues turcs et les autres équipes qui y arrivent toujours,
nous avons préféré d’être, nous aussi, mobiles. Ainsi avons-nous envoyé des
véhicules, afin que nos équipes puissent se déplacer. Les équipes y resteront
autant qu’il faudra. Si nous avons besoin de remplacer le personnel ou bien
d’envoyer du support logistique, cela se passera rapidement, grâce à nos collègues
des Forces Aériennes. Nous espérons pouvoir sauver autant de personnes que
possible et, bien sûr, aider nos collègues, qui à présent sont confrontés à une
situation sans précédent ces dernières années. » a déclaré Raed
Arafat.

Les équipes
roumaines travaillent sous la coordination de la Protection Civile Européenne,
un mécanisme qui implique environ 5 000 sauveteurs.

En ce qui
concerne la Syrie, aussi fortement touchée par les séismes, la Roumanie a
décidé d’envoyer uniquement des aides humanitaires, a précisé encore Raed
Arafat. Il a dit aussi que les produits, les quantités et les moyens de
transport restent à être décidés.

Par ailleurs, le
Ministère des Affaires Etrangères a continué le rapatriement des citoyens
roumains qui l’on sollicité suite aux séismes. C’est le porte parole du
Ministère des Affaires Etrangères, Radu Filip qui en fait le point :

« Heureusement, à présent il n’y a pas de
citoyens roumains décédés suite aux séismes. Bien sûr, on doit tenir compte des
proportions de cette catastrophe et du fait que le contexte peut toujours
changer. Nous avons aussi reçu des demandes de la part des citoyens roumains,
des demandes d’assistance consulaire ou de rapatriement. » a déclaré le
porte parole du Ministère des Affaires Etrangères de Bucarest.

Ajoutons aussi que, jusqu’à présent, aucun citoyen
roumain de Syrie n’a demandé le rapatriement.
(trad. Andra Juganaru)

9 February 2023
26.01.2023

Aides – L’Etat roumain accordera cette année 1400
lei d’aides pour le paiement des factures énergétiques par certaines catégories
vulnérables de consommateurs: retraités, personnes handicapées, familles
nombreuses. Pour en bénéficier, il faut juste que le revenu par tête au sein de
la famille ne dépasse pas les 2000 lei, soit les 410 euros. Cette aide
s’accordera à partir du mois de février sous la forme d’une carte d’Energie
imprimée et délivrée par la poste, selon des listes élaborées par le Ministère du
Travail et de la Solidarité sociale. Selon les autorités, presque 4 millions de
Roumains se verront accorder une telle aide.

Subventions
– Le gouvernement roumain est censé décider ce jeudi le plafond de garantie
pour le programme La Nouvelle Maison censée
permettre aux Roumains d’acheter un logement en contractant des crédits
garantis par l’Etat. Les responsables roumains se pencheront aussi sur un acte
normatif pour pouvoir offrir aux fermiers des aides pour payer leur diesel.
L’Exécutif roumain doit fixer le montant de la subvention par litre de diesel
et la somme totale que le Ministère de l’Agriculture et du Développement rural
allouera pour cela. Le gouvernement de Bucarest devrait mettre en place une
commission chargée de résoudre les contestations dans le domaine du patrimoine
culturel immobilier. Par ailleurs, les décideurs politiques voteront un accord
cadre entre le Gouvernement roumain et le Conseil de la Fédération Suisse pour
le versement de la deuxième contribution suisse en faveur de certains États
membres de l’Union européenne au terme d’un document signé à Bucarest, en
décembre dernier.

JAI
– Le Conseil Justice et Affaires Intérieures se réunit aujourd’hui et demain,
pour la première fois depuis décembre 2022, sous la présidence suédoise du
Conseil de l’UE. Lors de sa précédente réunion, la Roumanie et la Bulgarie se
sont vu bloquer par l’Autriche et respectivement les Pays Bas, l’accès à
l’Espace Schengen de libre circulation. Ce thème ne se retrouve pas sur
l’actuel agenda du conseil. Le ministre roumain des Affaires Intérieures,
Lucian Bode, affirmait la semaine dernière que l’adhésion de Bucarest à
Schengen restait prioritaire et qu’elle sera discutée en marge des pourparlers
de Stockholm. La commissaire chargée des Affaires Intérieures, Ylva Johansson a
affirmé que les ministres se pencheront sur une nouvelle stratégie de retour
des migrants illégaux dans leurs pays d’origine. Cette précision intervient
après que les Pays Bas ont demandé à Bruxelles d’obliger plusieurs pays à
reprendre leurs citoyens considérés comme illégitimes en Europe, en
restrictionant leur accès aux visas. Mardi, à l’occasion du lancement d’une
nouvelle stratégie censée accroître le taux de déportations d’Europe, la
Commission européenne a fait savoir que rien qu’en 2022, le nombre de réfugiés
illégaux en Europe s’est monté à plus de 300.000.

Communisme – L’Institut pour
l’Investigation des crimes du communisme lance la campagne nationale « le
Baromètre de la nostalgie communiste » afin d’examiner et de répertorier
les manifestations par lesquelles les Roumains tentent à réhabiliter le
communisme. L’Institut constate l’existence d’un courant d’opinion censé
relativiser la nature criminelle de la dictature communiste en Roumanie,
notamment à l’époque de Nicolae Ceausescu, peut-on lire dans un communiqué. Et
l’institution d’affirmer que sous le prétexte de la liberté d’opinion, de
telles manifestations de réhabilitation communiste ont un fort impact notamment
sur les jeunes, en minant leur confiance dans les valeurs démocratiques.

Cinéma – Deux films roumains, ‘Metronom’ de
Alexandru Belc et ‘R.M.N.’ de Cristian Mungiu, ont été sélectionnés en
compétition pour la 46ème édition du Festival international du Film
de Göteborg en Suède, l’évènement de ce genre le plus important de Scandinavie,
qui se déroulera du 27 janvier au 5 février. D’après un communiqué de presse de
l’Institut culturel roumain de Stockholm, le festival présente chaque année
environ 400 productions du monde entier, et quelques 160 000 personnes
assistent aux projections. ‘Metronom’, le premier film du réalisateur Alexandru
Belc, raconte une histoire d’amour entre deux jeunes dans la Roumanie
communiste de 1972, les critiques le décrivent comme l’analyse socio-historique
d’une génération obligée de vivre dans une société pleine de suspicion et de
méfiance réciproque. Dans le film ‘R.M.N.’ du réalisateur consacré Cristian
Mungiu, l’action se déroule dans un village de Transylvanie, où la paix des
habitants est troublée lorsque des travailleurs étrangers sont engagés dans la
petite usine locale. Les frustrations, les conflits et les pulsions
rejaillissent alors, brisant le vernis de calme et de bonne entente du village.

Kiev -Les autorités de Kiev ont annoncé leur intention
d’ouvrir de nouveaux points de passage à la frontière avec la Roumanie, dans la
région de Tchernivtsi, afin de faciliter le
transport de marchandises et la circulation des personnes, suite aux
embouteillages des derniers temps. Selon les autorités ukrainiennes, en plus du
point de passage Diakivţi-Racovăţ qui va ouvrir prochainement, deux
autres postes frontières sont en préparation : celui entre Sepit et
Izvoarele Sucevei et un autre entre Rusca et Ulma. Ce dernier était fermé
depuis 2010. La circulation au niveau du poste frontière de Siret, qui a
enregistré un nombre de passages sans précédent, est bien plus fluide qu’en fin
d’année dernière quand il y avait des files d’attentes de plus de 40 kilomètres
côté ukrainien.

Météo – Le
ciel est couvert ce jeudi, en Roumanie où les chutes de neige se font de plus
en plus présentes, notamment en altitude. Le vent souffle sur l’ensemble du
relief à une vitesse de 40 à 50 km/heure. Les températures maximales vont de 0
à 8 degrés. Plusieurs départements du sud et du centre de la Roumanie sont en
vigilance jaune aux précipitations, au verglas et au vent très fort, en vigueur
jusqu’à demain matin. Une deuxième vigilance jaune à la pluie et à la neige
sera émise à partir de vendredi matin et jusqu’à samedi soir, dans le sud-est
du pays et dans plusieurs départements du centre, de l’est et du sud-ouest de
la Roumanie.

26 January 2023
Un nouveau collectif budgétaire

Le
Gouvernement roumain a approuvé jeudi la seconde loi de finances rectificative
de l’année. Celle-ci couvrira les dépenses obligatoires, tout comme celles censées
permettre le bon fonctionnement de toutes les institutions publiques d’ici la
fin de l’année, les dépenses de la Sécurité sociale et les droits salariaux des
Roumains. Le collectif budgétaire permettra aussi le versement des fonds
supplémentaires aux programmes déroulés par les principaux ordonnateurs de crédits au bénéfice de l’économie
nationale, des consommateurs roumains et des entreprises. Au terme de cette deuxième
loi de finances rectificative de l’année , l’Etat versera des aides aux
fermiers dont les récoltes entamées en automne 2021 ont été détruites par la
sécheresse pédologique. Le nouveau collectif budgétaire permettra aussi aux
ministères des Finances, du Travail, de l’Agriculture et de l’Economie de se
voir attribuer des fonds supplémentaires, tandis que d’autres ministères tels
celui de l’Energie, des Affaires Intérieures, de la Santé et des Transports se
verront allouer des enveloppes diminuées. La nouvelle loi rectificative prévoit
aussi des fonds nécessaires au bon déroulement des projets européens.

Au
terme des prévisions macroéconomiques de cet automne sur lesquelles repose l’actuel
collectif budgétaire, les recettes publiques, tout comme les dépenses, ont
connu une majoration de 500 millions de lei, soit une centaine de milliers d’euros.
Le déficit budgétaire se maintient à 80,1 milliards de lei, soit 16 milliards d’euros
ce qui a entraîné une légère diminution du PIB de 5,84% à 5,74%. Le ministre
des Finances, AdrianCâciu précise:

Là où l’on a considéré nécessaire de
supplémenter les fonds, on l’a fait. En revanche, là où les ordonnateurs de
crédits ne sont pas arrivés à respecter les engagements assumés, on a été
obligé de repenser les dépenses. A aucun moment la couleur politique n’a
représentée un critère.

Pour
sa part, le premier ministre, Nicolae Ciuca, affirme que les statistiques européennes
attribuent à la Roumanie une croissance économique au troisième trimestre de l’année
aussi et donc, selon les chiffres, le pays ne risque pas d’entrer en récession
économique. Nicolae Ciuca:

Bien
sûr, on reste très réaliste et donc, on sait que le pays dépend énormément de
ses partenaires éconopmiques et du contexte actuel. Une partie des problèmes
auxquels l’humanité se confronte actuellement porteront certainement atteinte à
l’économie nationale. Voilà pourquoi, on continue d’avoir besoin de mesures et
de décisions censées nous permettre la poursuite des investissements, tout en
restant prudents et équilibrés.

Les
consommateurs vulnérables ne seront pas délaissés. En visite en Roumanie, le
premier ministre Ciuca a annoncé que son gouvernement versera entre 800 et 900
millions d’euros de fonds européens aux familles en situation de vulnérabilité
pour les aider à faire face aux deux prochains hivers. L’argent sera attribué
sous forme de coupons et servira au paiement des factures d’électricité, de
chauffage et de bois de chauffage.

18 November 2022
27.08.2022

Tickets
sociaux – Une nouvelle tranche de 250 lei, soit une cinquantaine d’euros a été
versée dans le cadre du programme Soutien à la Roumanie sur les cartes
bancaires attribuées à quelques 2,4 millions de Roumains en situation de
vulnérabilité financière. Couvert par des fonds européens, le soutien d’un
montant total de 600 millions de lei est accordé d’ici la fin de l’année en
quatre tranches et il servira à l’achat des aliments et des repas chauds.

République
de Moldova – La République de Moldova marque aujourd’hui le 31ème anniversaire
de son indépendance. Créé sur une partie des territoires roumains anexés par
l’URSS en 1940, suite à un ultimatum, la République de Moldova a gagné son
indépendance après l’échec du putsch néo-bolchévique dirigé contre le président
Mikhail Gorbatchev. Adoptée le 27 août
1991 par le Parlement de Chisinau et reconnue le jour même par Bucarest, la
déclaration d’indépendance a été critiquée par des centaines de milliers de
Moldaves. Le pays a obtenu la reconnaissance internationale de son indépendance
le 2 mars 1992, au moment de son admission au sein de l’ONU.

Soutien – La Roumanie continuera d’offrir le plus important soutien
à la République de Moldova, à ses citoyens et à son intégration européenne, a
fait savoir le chef de l’Etat roumain, Klaus Iohannis, à l’occasion du 31ème
anniversaire de l’Indépendance de la Moldavie voisine. La Roumanie continuera à rester sur une position
ferme censée lui permettre de soutenir la République de Moldova dans le
parcours qui lui reste à faire pour entamer les négociations d’adhésion à
l’UE », a quant à lui, affirmé le premier ministre roumain, Nicolae Ciuca.
La Roumanie a été le premier pays du monde à avoir reconnu l’indépendance de
Chisinau. A la communion linguistique, historique et culturelle des citoyens
roumains et moldaves s’joutera un avenir commun au sein d’un espace européen démocratique
fondé sur des valeurs communes, a affirmé le chef du gouvernement de Bucarest.

Education – Les projets de loi
visant la réforme de l’Education nationale pourraient se trouver dès le mois de
septembre, sur la table du gouvernement, a annoncé le ministre de tutelle,
Sorin Cîmpeanu. Lors des débats publics, presque 1500 propositions de
modification de l’actuelle loi de l’Education seront examinées par des experts
du ministère. Rappelons-le, les représentants des professeurs, des élèves et
des parents ont sollicité au gouvernement une prolongation de la période dédiée
au débat public sur la loi de l’Education, mais le ministre Cîmpeanu a rejeté
cette sollicitation

Water-Polo
– L’équipe de water-polo de séniors féminin de la Roumanie rencontre ce samedi,
à Split, en Croatie, l’équipe allemande. Il s’agit de la première participation
d’une telle équipe à un championat européen de water-polo. La Roumanie fait
partie du groupe A et les prochains matchs, elle les disputera contre les
Pays-Bas, la Grèce, la Croatie et
la Hongrie

TENNIS – Suite au tirage
aux sorts de New York, la joueuse roumaine de tennis, Simona Halep, tête de
série Nr 7, jouera son premier match au tableau de l’US Open qui commence
lundi, contre une adversaire venue des qualifications. L’année dernière, la
Roumaine s’est arrêtée dans les huitièmes de finale à l’Open de Flushing
Meadows, sa meilleure performance à ce tournoi étant la demi-finale disputée en
2015. Une autre Roumaine, Irina Begu, 31ème mondiale, aura la
mission difficile de mesurer ses forces, sur le terrain, à New York, contre la
Belge, Elise Mertens, 26 ans et 32ème dans le classement WTA.
Mertens a déjà remporté les trois matchs directs. Sorana Cîrstea, 32 ans et 38ème
mondiale, jouera contre l’Allemande, Laura Siegemund, 34 ans et 216ème
mondiale, tandis que Gabriela Ruse essayera de vaincre l’Australienne Daria
Saville, 28 ans, 73ème mondiale. Enfin, la Roumaine Jacqueline
Cristian, 24 ans et 76ème mondiale mesurera ses forces avec
l’Estonienne Anett Kontaveit, deuxième dans le classement WTA. La Roumanie
aurait pu avoir encore trois représentantes au tableau du concours de simples
dames, Ana Bogdan, Alexandra Cadanţu-Ignatik et Gabriela Lee, mais celles-ci
ont été éliminées dans les qualifications.

Météo – Le temps demeure chaud en Roumanie, où la canicule est de
retour dans les régions de plaine. En revanche, il pleut sur les sommets des
Carpates. Les températures maximales iront de 28 à 35 degrés. 35 degrés à midi,
à Bucarest.

27 August 2022
27.07.2022 (mise à jour)

Gouvernement -
Le Gouvernement roumain a approuvé mercredi des aides financières d’urgence
d’un montant total de plus d’un million de lei, soit 200.000 euros accordées
aux personnes défavorisées. La moitié de cette somme est censée servir à
améliorer 162 situations graves médicales ou sociales, tandis que le reste sera
versé à des foyers touchés par les incendies. Par ailleurs, préoccupés par les
réfugiés ukrainiens de Roumanie, les ministres de Bucarest ont décidé de leur
offrir gratuitement des produits d’un montant total de 190.000 lei se trouvant
dans les réserves publiques.

Réfugiés -
Mardi, presque 9500 citoyens ukrainiens ont franchi les frontières roumaines,
de 18,9% de moins que la veille, informe l’Inspection générale de la Police
roumaine aux frontières. Depuis le 10 février dernier, soit deux semaines avant
le début de l’invasion russe de l’Ukraine, 1703825 réfugiés ukrainiens sont
arrivés en Roumanie, dont une grande partie juste pour la transiter.

Energie – La Roumanie
jouit d’un large soutien de la part des Etats-Unis, a fait savoir le ministre
roumain de l’Energie, Virgil Popescu, lors d’une entrevue mardi, avec des
représentants du Département américain d’Etat. Dans une note sur Facebook, le
responsable de Bucarest a déclaré avoir reçu des assurances de la part de Washington
quant au développement du programme nucléaire civil de Roumanie. L’occasion
pour le ministre Popescu de rappeler le souhait des autorités roumaines de
finaliser d’ici la fin de l’année, le financement des travaux de construction
du 3ème et du 4ème réacteur de la centrale nucléaire de
Cernavoda. Or, le soutien des Etats-Unis est particulièrement important, a-t-il
précisé. D’ailleurs, Washington offre le soutien nécessaire à la mise en place,
en première, en Roumanie, d’un petit réacteur modulaire.

MAE – La Roumanie est
profondément encrée dans un système euro atlantique de valeurs, de sécurité et
de solidarité solide, suite aussi à plusieurs décennies de travail
diplomatique, a déclaré mercredi, le chef de la diplomatie roumaine, Bogdan
Aurescu, à l’occasion des 160 ans d’existence du ministère des Affaires
Etrangères de Roumanie. Il a passé en revue l’histoire du ministère, a rappelé
les grandes personnalités de la diplomatie roumaine et a souligné les défis de
l’actuelle période. « Quand pour la
première fois depuis 1945, le spectre d’une guerre brutale et injuste menée par
la Russie contre l’Ukraine voisine surgit en Europe, les implications ne
peuvent être que mondiales… Aux côtés de nos alliés et partenaires, nous sommes
profondément engagés dans l’élaboration d’une réponse diplomatique complexe à
cette agression, avec des conséquences humanitaires tragiques et des couts
économiques inestimables », a affirmé le ministre roumain de l’extérieur,
Bogdan Aurescu.

Emirats Arabes Unis – Le chef de la diplomatie roumaine, Bogdan
Aurescu, s’est entretenu mercredi, par téléphone, avec son homologue émirati,
Cheikh Abdullah bin Zayed Al Nahyan. La ministre pour l’Environnement et les
changements climatiques des Emirats Arabes Unis, Mariam Almheiri a également
participé à la conversation. Le dialogue a succédé aussi bien à la visite que
le premier ministre roumain, Nicolae Ciuca, a faite les 20 et 21 juin dernier aux
Emirats Arabes Unis qu’à la deuxième session de la Commission de coopération
entre le Gouvernement roumain et celui émirati, déroulée le 22 juin, à Abou
Dhabi. La discussion de mercredi a porté sur les modalités censées permettre un
renforcement de la coopération bilatérale, sur l’identification d’une liste de
projets prioritaires communs et sur la stimulation des investissements
réciproques dans différentes domaines clé tels l’énergie, y compris les
énergies renouvelables, l’agriculture, la sécurité alimentaire,
l’infrastructure, les transports, le numérique, les technologies de
l’information et la cybersécurité.

Stratégie – La Commission européenne a annoncé mercredi
avoir soutenu la Roumanie dans l’élaboration d’une stratégie de développement économique et sociale de la Vallée du Jiu, une lrégion dépendante de
l’extraction du charbon. Adoptée par l’Exécutif de Bucarest le 13 juillet
dernier, la stratégie se propose d’améliorer la qualité de la vie dans la
région, en assurant sa transition vers une économie climatiquement neutre, de
promouvoir la diversité économique, l’esprit d’entrepreneuriat, tout comme le
patrimoine naturel et culturel de cette partie du sud de la Roumanie. Pour
arriver à mettre en place cette stratégie, les autorités roumaines envisagent
d’utiliser aussi bien des fonds européens que publics, y compris à travers le
Mécanisme pour une transition juste.

Sécheresse – En Roumanie, la superficie totale touchée par
la sécheresse agricole a dépassé les 150 milles d’hectares, selon les données fournies par le Ministère de
l’agriculture. Sur les 20 départements les plus impactés, la plupart sont dans
l’est de la Roumanie. Mercredi, le ministre de l’Agriculture, Petre Daea, a
précisé que la sécheresse agricole touche pratiquement tout le territoire et
que les systèmes d’irrigation sont mis à mal par la baisse dramatique du niveau
des eaux censées les alimenter.

Covid – Plus de 9800 nouveaux cas de contamination au
coronavirus sur 30.000 testes effectués, ont été rapportés par la Roumanie ces
24 dernières heures. Le bilan pandémique s’est alourdi aussi de 29 décès dus au
Covid-19. A l’heure où l’on parle, plus de 3570 personnes positives sont
hospitalisées à travers la Roumanie, dont 233 se trouvent dans des unités de
soins intensifs. Aux dires du ministre de la Santé, Alexandru Rafila, la
semaine prochaine, le nombre de cas pourrait être de 10.000 par jour. Malgré son
degré de contamination, ce variant provoque des formes de maladie moins sévères
que ses prédécesseurs. Le taux d’occupation dans les hôpitaux est de seulement
14%, bien en dessous de ce qui s’est passé lors des précédentes vagues.

Sondage – 70% des
Roumains qui ont choisi d’avoir un deuxième job l’ont fait pour arrondir leurs
frais à long terme, selon un sondage mené par une plateforme de recrutement.
8,2% des personnes interviewées ont opté pour un deuxième emploi pour se
permettre de faire une transaction couteuse et 6,7% des sondés affirment avoir
toujours eu deux emplois. Selon les spécialistes, une fois réglementé le
travail à distance, les salariés peuvent mieux gérer leur emplois du temps ce
qui leur permet de travailler pour deux
employeurs à la fois. 72% des Roumains en cette situation, ont un emploi à
plein temps et un deuxième à temps partiel. Avoir simultanément deux emplois
n’est plus un secret pour personne puisque la moitié des personnes interviewées
déclarent que les employeurs en sont au courant. Le sondage a été réalisé au
mois de juillet sur un échantillon de 1 200 personnes.

Météo – Le sud
et l’est de la Roumanie seront placés jeudi, en alerte orange à l’instabilité
atmosphérique, annoncent les météorologues. Dans les régions concernées, les
pluies torrentielles et les phénomènes orageux feront leur apparition. Les
quantités d’eau cumulées suite aux précipitations seront de 40 à 60 litres par
mètre carré. Par ailleurs, le sud, le centre, le nord et l’ouest de la Roumanie
seront placés en vigilance jaune à la pluie et au vent fort en vigueur jusqu’à
vendredi. Dans ces régions, la vitesse du vent sera de 55 à 70 km/heure. Enfin,
le sud et l’est de la Roumanie sont concernés par une alerte jaune à la
canicule en vigueur jeudi et vendredi. L’indice humidex atteindre le seuil
critique de 80 unités et les températures maximales iront de 32 à 37
degrés.

27 July 2022
Les agriculteurs roumains demandent au gouvernement de déclarer l’état de calamité

La sécheresse sans précédent qui
touche cet été la Roumanie détruit entièrement les récoltes et provoquent de
pertes importantes aux fermiers. Ceux-ci craignent déjà ne plus pouvoir
récupérer leurs investissements. La situation s’avère particulièrement
dramatique dans le sud et l’est du pays, là où les réserves d’eau sont sévèrement
diminuées. Dans ce contexte, les fermiers roumains ont demandé aux
autorités de faire les démarches nécessaires pour déclarer l’état de calamité.
Afin de soutenir les agriculteurs impactés par la sécheresse, le gouvernement
de Bucarest a appelé la Commission européenne à approuver l’octroi d’un
financement représentant entre 70 et 85% des paiements directs pour les mesures
agro-environnementales et climatiques prévues par le Programme national de
développement agricole et rural 2014-2022.

D’autre part, les pomiculteurs, les
viticulteurs, tout comme les éleveurs de porcs et de volailles se verront
offrir de la part du gouvernement roumain 51,6 millions d’euros d’aide dont
25,5 millions issus des fonds européens et le reste, du budget national, a fait
savoir le ministre de l’Agriculture, Petre Daea. La Roumanie utilisera une
centaine de millions d’euros provenant des fonds communautaires pour investir
dans ses systèmes d’irrigation, après que la sécheresse a compromis déjà 107
milliers de hectares dans une vingtaine de départements. Faute de
précipitations, le Danube a atteint lundi matin, son niveau le plus bas. Le
débit du fleuve à son entrée en Roumanie a été de seulement 1950 mètres cubes
par seconde, bien en dessous de la moyenne pluriannuelle de 2500 mètres cubes
par seconde. Les hydrologues ont annoncé que d’ici la fin de la semaine, le
niveau des eaux du Danube ne cessera pas de diminuer jusqu’à atteindre les 1850
mètres par seconde. La situation s’avère particulièrement inquiétante dans le
sud de la Roumanie.

Dans le département de Dolj, par exemple, le bas débit du
Danube rend impossible l’utilisation des eaux du fleuve pour les irrigations, une situation sans
précédent ces 70 dernières années. Il convient de mentionner le fait que le
niveau du Danube a chuté de 7 centimètres en un seul jour. Dans ce contexte, le
président de l’Association des fermiers roumains, Daniel Botănoiu, avertit que
la sécheresse extrême qui touche aux cultures agricoles de cette année aura des
effets négatifs sur la production agricole de l’année prochaine aussi, puisque
les travaux agricoles ne pourront plus être réalisés à temps. Voilà pourquoi,
dit-il, il faudrait que la Roumanie adapte son système d’irrigations aux
nouvelles technologies, tout en privilégiant les cultures tolérantes à la
sécheresse.

Face à la sécheresse persistante qui
provoque des pertes aux agriculteurs, les météorologues s’alertent. Le
président de la Société de météorologie de Roumanie, Ion Sandu, avertit que la
situation de cet été ne sera pas singulière et que du coup, le gouvernement
faudrait adopter des mesures pour protéger le pays de tels phénomènes qui se
répéteront.

26 July 2022
La semaine du 23 au 28 mai 2022

Préparatifs pour la réunion
extraordinaire du Conseil Européen

Le président roumain, Klaus Iohannis,
s’est entretenu jeudi par téléphone avec le président du Conseil européen,
Charles Michel, en vue de la réunion extraordinaire du Conseil européen qui
aura lieu lundi et mardi. L’aide humanitaire et financière pour l’Ukraine sera
le thème central de ce sommet. S’y ajouteront d’autres aspects
importants : la sécurité alimentaire, l’énergie, la sécurité et la défense
– des sujet dont ont parlé aussi Klaus Iohannis et Charles Michel. En
attendant, l’offensive des forces russes en Ukraine se poursuit, la situation étant
toujours difficile. Les réfugiés ukrainiens continuent d’arriver en Roumanie.
Selon l’Inspection générale de la police roumaine aux frontières, depuis le
début de la guerre, le 24 février dernier, plus d’un million de ressortissants
ukrainiens ont franchi des frontières de notre pays.

La loi offshore entre en vigueur.

La Roumanie peut démarrer officiellement
l’exploitation du gaz en mer Noire, après la promulgation, mercredi, de la loi
offshore. Cette nouvelle forme rend le domaine de l’exploitation gazière plus
accessible aux investisseurs et devrait bénéficier aussi aux compagnies et à
l’Etat roumain, affirment les responsables de Bucarest. A son tour, le ministre
libéral de l’Energie, Virgil Popescu, a déclaré que la Loi de l’exploitation
des sources d’énergie « offshore » comportait des mesures visant la
stabilité du régime fiscal et un régime de redevances pour le pétrole marin,
parallèlement à l’élimination de la taxation supplémentaire des bénéfices sur
les prix de vente, dans le cas où il n’est pas question d’un surprofit pour les
investisseurs. Tant que les accords de forage pétrolier « offshore »
et « onshore » restent en place, leurs titulaires se voient accorder
le droit de vendre librement les hydrocarbures produits dans les périmètres
exploités, pour les prix et dans les quantités voulus, tout en respectant la
loi nationale et européenne en vigueur. Aux termes de la même loi, l’Etat
roumain bénéficiera de priorité dans l’extraction de ces ressources et devrait
s’approprier 60% des profits, alors que les investisseurs obtiendront 40%. Les
premières quantités de gaz devraient être extraites au mois de juin dans le
cadre du projet déroulé à Midia par la compagnie Black Sea Oil&Gas. Selon
les estimations, tout cela permettrait à la Roumanie de livrer un milliard de
mètres cubes par an, couvrant ainsi 10% de ses besoins.

Le prince Charles de Galles, en visite
en Roumanie

De retour en
Roumanie après la période de pandémie, le prince Charles de Galles a rencontré
mercredi, à Bucarest, le chef de l’Etat roumain, Klaus Iohannis, le premier
ministre, Nicolae Ciuca et la princesse Margareta, gardienne de la Couronne de
Roumanie. Les discussions ont porté sur la crise des réfugiés ukrainiens et sur
le soutien que la Roumanie offre à son voisin ukrainien dans le contexte de
l’actuelle invasion russe. Une occasion pour le président roumain d’informer
son interlocuteur britannique de la mise en place à Suceava, dans le nord-est, d’un centre humanitaire et
des efforts coordonnés déployés par plusieurs pays européens au bénéfice de
Kiev. Les discussions de Bucarest ont porté aussi sur les relations bilatérales
et sur le Partenariat stratégique roumano- britannique, sur les solutions de
lutte contre les changements climatiques afin de mieux protéger la biodiversité,
tout comme sur l’opportunité de développer des projets éducationnels au sujet
du réchauffement climatique. Lors de son entretien avec le premier ministre
roumain, le Prince Charles s’est montré intéressé par les politiques roumaines
dans le domaine des énergies vertes. Nicolae Ciuca a exprimé ouvertement le
soutien que son gouvernement accorde aux investissements dans le domaine des
énergies renouvelables, notamment de celles éoliennes, offshore, et a lancé une
invitation aux entreprises britanniques de venir investir en Roumanie.
Accompagné par la Princesse Margareta, le prince Charles de Galles a visité un
centre pour les réfugiés ukrainiens de Bucarest, l’occasion d’échanger avec les
Ukrainiens présents sur place et les bénévoles. L’héritier de la Couronne
britannique est arrivé pour la première fois en Roumanie en 1998, et depuis il
visite le pays presqu’annuellement. Durant cette période il a soutenu des
fondations et des programmes de formation visant à protéger le patrimoine
culturel et la biodiversité de la Transylvanie. Par le biais de sa fondation,
le Prince de Galles a développé des programmes d’appui des petits fermiers et
un programme spécial visant à soutenir les militaires roumains blessés sur les
théâtres d’opération d’Afghanistan et d’Irak.

Un nouveau paquet de mesures sociales et
économiques en place, en Roumanie

Le
gouvernement de Bucarest a approuvé lundi un nouveau paquet de mesures sociales
et économiques décidé par la coalition au pouvoir, afin d’aider la population à
lutter contre la flambée des prix. D’un montant de 1,1 milliards d’euros, le
paquet entrera en vigueur à partir du 1 juillet. Ces mesures comprennent le
report, pendant neuf mois, des mensualités bancaires pour les citoyens et les
entreprises qui font face à des difficultés financières en raison des multiples
crises de ces derniers temps. Il a également été décidé d’accorder un quart de
la différence de salaire, conformément à la loi sur la rémunération unitaire
due aux salariés du système public, ainsi que de fournir une aide unique de 700
lei (140 euros) à tous les retraités dont la pension est inférieure à 2 000 lei
(400 euros). Dans le même temps, le gouvernement prendra des mesures
d’assainissement budgétaire et de respect des engagements en matière de déficit
public. Il s’agit de réduire les dépenses budgétaires d’au moins 10 %, à
l’exception des investissements, des salaires, des retraites et de l’assistance
sociale, de suspendre les embauches dans le secteur public à partir du 1er
juillet, et aussi d’accroître le taux de collecte des recettes du budget
général rééquilibré de l’État de 10 milliards de lei (2 milliards d’euros).
Lundi également, le ministre des Investissements et des Projets européens,
Marcel Boloş, a annoncé que la grande majorité des tickets sociaux destinés aux
personnes vulnérables seraient distribués à leurs bénéficiaires en juin, et le
reste dans la première moitié de juillet. Rappelons que, le 9 mai, le
gouvernement a approuvé la mesure relative aux tickets sociaux qui seront
accordés à de nombreuses catégories de personnes à risque de privation
matérielle et d’extrême pauvreté. Plus de trois millions de Roumains
bénéficieront, tous les deux mois, d’un tel ticket social de 250 lei (50
euros).

28 May 2022
La France aide les services d’urgences ukrainiennes

La France envoie des aides supplémentaires pour appuyer les services d’urgence ukrainiens via le centre logistique européen de Suceava. Un troisième convoi d’aides au bénéfice de l’Ukraine organisé par le ministère français de l’Europe et des Affaires Etrangères et le ministère français de l’Intérieur arrive en Roumanie au centre logistique européen de Suceava, dans le nord. Il s’agit de véhicules et d’équipements d’intervention mais aussi d’aliments. Le convoi humanitaire devrait arriver à Suceava vendredi dans la soirée.

A cette occasion la France fera un don aux services d’urgences ukrainiennes de 115 tonnes d’équipements et d’aliments et de 13 véhicules nouveaux. Il s’agit de six camions citerne modernisées aux normes ukrainiennes, six ambulances 4X4 et un véhicule doté d’un appareil mobile de radiologie, censé appuyer les équipes médicales déployées sur le terrain. Les équipements d’urgence offerts incluent 36 kilomètres de tuyaux d’incendie 56 tonnes de liquide utilisé pour la lutte contre les incendies d’hydrocarbures, ainsi que plus de 20 000 rations d’aliments, l’équivalent de 40 000 repas.

Le convoi a quitté la France le 10 mai. Le premier ministre français Jean Castex et le ministre de l’Europe et des Affaires Etrangères Jean-Yves Le Drian ont été présents à cet événement spécial pour saluer les 52 pompiers français qui accompagnent le convoi. Ces véhicules et équipements ont été financés intégralement par les contributions d’un millier de municipalités et d’une cinquantaine d’entreprises aux fonds du Centre de crise et d’appui du ministère de l’Europe et des Affaires Etrangères.

Depuis le déclenchement du conflit, rien que dans le domaine de la sécurité civile, la France a offert à l’Ukraine 84 véhicules d’intervention d’urgences, ainsi que 214 tonnes d’équipement pour marquer la solidarité des autorités locales et des compagnies françaises face au peuple ukrainien. Cette opération, déroulée dans le cadre du mécanisme de protection civile de l’Union Européenne est coordonnée par la Direction générale de la sécurité civile et de la gestion des crises du ministère de l’Intérieur et le centre de Crise et d’appui du ministère de l’Europe et des Affaires Etrangères, en coopération avec l’ambassade de France en Ukraine et avec le soutien de l’ambassade de France en Roumanie.

12 May 2022
06.05.2022

Lituanien – Le chef de l’Etat roumain, Klaus Iohannis reçoit aujourd’hui à Bucarest son homologue lituanien, Gitanas Nauseda, dans le cadre de la visite officielle que celui-ci fait en Roumanie. Les deux présidents analysent les moyens de développer la coopération bilatérale roumano-lituanienne avec un accent particulier sur l’intensification des échanges économiques, sur la mise en valeur du potentiel du secteur numérique et sur la consolidation de la sécurité énergétique. Les deux leaders parleront également de l’appui accordé à l’Ukraine et aux réfugiés ukrainiens, de la consolidation de la capacité dissuasive et défensive sur le flanc est de l’OTAN et de la coordination des positions en préparation du sommet de l’Alliance de Madrid. La collaboration au niveau de l’UE et dans le cadre des formats régionaux, Bucarest 9 et Initiative des trois mers figureront aussi à l’agenda des pourparlers. Les présidents roumain et lituanien évoqueront également des aspects liés à l’appui à la République de Moldova dans l’actuel contexte régional.

Visite première dame – La première dame des Etats Unis, Jill Biden entame une visite de quatre jours en Roumanie et en Slovaquie, afin de souligner l’engagement des Etats Unis pour les réfugiés ukrainiens. L’épouse du président américain visite aujourd’hui la base aérienne de Mihail Kogalniceanu, dans le sud-est de la Roumanie pour rencontrer des militaires américains. Demain, Jill Biden rencontrera à Bucarest des membres du gouvernement roumain, le personnel de l’ambassade des Etats Unis, les travailleurs impliquées dans des actions d’aide humanitaire, ainsi que les professeurs qui aident les enfants ukrainiens réfugiés à intégrer un milieu scolaire stable et sur.

Eurobaromètre
– Selon un eurobaromètre réalisé dans les 27 Etats membres de l’UE, la majorité
des européens sont favorables à la réponse de Bruxelles à la l’invasion de
l’Ukraine par la Russie. Conformément à la même étude, la majorité des
européens affirment que l’Ukraine fait partie de l’Europe et qu’ils sont
solidaires avec les ukrainiens. Les Roumains affirment également que depuis le
début de la guerre, l’Union a fait preuve de solidarité et sont à 82% contents
de la réaction de leurs compatriotes.

Pensions de retraite – La Cour Constitutionnelle de Roumanie (CCR) a décidé que la loi qui supprimait les régimes spéciaux des retraites des parlementaires était non conforme à la loi fondamentale du pays. A travers le pays, les tribunaux ont déposé des plaintes à la Cour Constitutionnelle après avoir donné gain de cause à des dizaines d’ex-élus nationaux qui avaient dénoncé en justice la perte de ces droits financiers. Pour rappel, en février 2021, le plénum du Parlement avait adopté le projet du Parti Social-Démocrate portant sur l’abrogation des régimes spéciaux des retraites pour les sénateurs et députés, provoquant le mécontentement de certains anciens élus nationaux.

Gouvernement – Le gouvernement de Bucarest doit approuver aujourd’hui dans le cadre de sa deuxième réunion hebdomadaire une nouvelle série de mesures incluses dans le programme « Soutien pour la Roumanie ». Il s’agit de tickets sociaux d’une valeur de quelque 50 euros accordés aux personnes aux revenus réduits. Ces tickets seront accordés tous les deux mois jusqu’au 31 décembre 2022. Les bénéficiaires sont les personnes qui touchent des retraites de moins de 320 euros, les personnes à handicap, les familles monoparentales ou qui ont au moins deux enfants et qui touchent un revenu mensuel de moins de 120 euros par membre de famille, ainsi que les sans abri. Ils sont au total 3,2 millions de personnes. Les sources de financement de ce projet est le budget publique et les fonds européens non-remboursables.

Météo – Il fait chaud sur la moitié ouest de la Roumanie où les températures tournent autour des moyennes pluriannuelles. Des pluies isolées sont signalées surtout sur le relief, mais aussi sur le nord-ouest et le centre. Les maxima vont de 14 à 27 degrés.

6 May 2022
Mesures pour soutenir l’économie

Le gouvernement de Bucarest prépare
une nouvelle série de mesures à l’intention des entreprises et des personnes
vulnérables, afin de contrecarrer la hausse des prix des carburants et des
aliments. La Commission européenne a adopté un cadre temporaire de crise afin
de permettre aux États membres d’exploiter la flexibilité prévue par les règles
en matière d’aides d’État pour soutenir l’économie. Le nouveau cadre permettra
aux États membres d’accorder jusqu’à 400 000 d’euros d’aides aux entreprises
touchées par la guerre en Ukraine ou par les sanctions et contre-sanctions qui
s’y attachent, de compenser les surcoûts dus aux prix exceptionnellement élevés
du gaz et de l’électricité et de contrecarrer les effets des sanctions
internationales contre les compagnies russes. Le ministre roumain des Finances,
Adrian Câciu :

« En fonction du secteur
et de la spécificité de leurs activités, les compagnies roumaines pourraient se
voir accorder entre 35 000 et 400 000 euros de subventions publiques. L’argent servira
à soutenir leur capital de travail, les liquidités, bref les efforts pour
surmonter l’actuelle situation économique particulièrement compliquée, soutenir
l’écart inflationniste produit suite au conflit d’Ukraine. »

Par ailleurs, la Roumanie se prépare à
attirer d’ici la fin de l’année six milliards d’euros par le Programme national
de relance et de résilience. Le ministre chargé des Investissements et des
Projets européens, Dan Vîlceanu:

« Les fonds alloués en début
d’année par le ministère des Investissements et des Projets européens sont
actuellement transférés vers les ministères chargés des réformes pour leur
permettre de les utiliser. »

Depuis le début de l’année et jusqu’à
l’heure où l’on parle, le gouvernement de Bucarest a alloué 3,4 % du PIB pour
soutenir l’économie et les citoyens, a fait savoir le ministre des Finances,
Adrian Câciu. L’argent a été notamment utilisé pour aider les retraités, en
majorant leurs pensions de retraite, et pour permettre la hausse des
allocations et le versement d’une 13ème indemnité. L’Etat est en train de
déployer un effort financier important pour plafonner les tarifs d’électricité
et de gaz d’ici avril 2023 aussi bien pour les consommateurs domestiques que
pour ceux industriels. D’ailleurs, ces derniers risquaient la faillite en
raison des factures très élevées d’énergie. A part cela, un nouveau paquet de
mesures de soutien est en préparation afin d’aider la population et les entreprises
à faire face à la hausse des prix des carburants et des aliments.

Aux dires du
ministre des Finances, après une flambée en 2021, voilà que cette année,
l’inflation a commencé à ralentir, ce qui entrainera, le plus probablement, une
diminution du déficit. Le taux de change demeure stable, alors que les monnaies
nationales des pays de la région se sont fortement dépréciées, a encore ajouté Adrian
Câciu. (Ioana Stancescu)

24 March 2022
03/12/2021

Coronavirus en Roumanie — Près de 1 700 nouveaux cas de Covid-19 ont été rapportés vendredi en Roumanie, et plus de 200 décès. A Bucarest, le taux d’incidence a baissé à 1,58 cas par mille habitants. Côté immunisation, plus de 7,4 millions de personnes ont été complètement vaccinées jusqu’ici. Par ailleurs, deux des trois Roumains rapatriés d’Afrique du Sud et dépistés positifs à l’infection au coronavirus pourraient avoir en fait le variant Omicron, selon les premiers tests effectués. Les trois sont vaccinés, asymptomatiques et à l’isolement. L’un des 122 Roumains rapatriés jeudi soir du Maroc après l’annulation des vols à cause du nouveau variant Omicron est atteint de Covid-19, informe le ministère de la Santé de Bucarest. Selon la source citée, la personne est à l’isolement à domicile et la Direction de santé publique procèdera à l’enquête épidémiologique. L’échantillon prélevé a été envoyé pour séquençage afin de déterminer la souche du virus. Les autres passagers ont été testés négatifs.

Liste — A Bucarest, le Comité national pour les situations d’urgence a mis à jour vendredi la liste des pays et des territoires en fonction du taux d’incidence cumulé de Covid-19. Ainsi, la France, le Portugal, l’île Maurice sont entrés en zone rouge. Suite à la baisse du taux d’incidence, la Bosnie-Herzégovine, la Macédoine du Nord, la République de Moldova et la Mongolie passent du rouge au jaune. Suite à la hausse du taux d’incidence, l’Espagne, la Suède et le Vietnam passent du vert au jaune. La Guyane, le Surinam, les Îles Vierges des Etats-Unis, entre autres, entrent en zone verte.

Corruption — A Bucarest, l’ancien ministre social-démocrate de la Jeunesse et des Sports et de la Santé, Nicolae Bănicioiu, fait l’objet de poursuites pénales. Les procureurs du Parquet national anticorruption (la DNA) l’ont renvoyé devant la juridiction de jugement dans une affaire où il est accusé de corruption passive et de trafic d’influence. Selon la DNA, au cours de la période pendant laquelle il a détenu à tour de rôle les deux fonctions précitées, Bănicioiu aurait reçu l’équivalent de 260 000 euros, et respectivement 360 000 euros de dividendes afférents aux années 2013 et 2014, distribués par deux sociétés qui vendaient des biens à des hôpitaux publics et à des instituts. En échange de cela, il aurait fait du trafic d’influence au bénéfice de ces sociétés.

Handicap — La Roumanie compte 861 000 personnes en situation de handicap, dont 98 % sont soignées par la famille ou mènent une vie indépendante et 2 % seulement sont institutionnalisées, selon les dernières statistiques fournies par les autorités. Bucarest compte le plus grand nombre de personnes en situation de handicap. Les femmes représentent plus de la moitié de l’ensemble de ces personnes. Le premier ministre Nicolae Ciucă a déclaré qu’un projet de loi relatif à des mesures de protection pour les personnes en situation de handicap intellectuel et psycho-social sera approuvé la semaine prochaine. L’Assemblée générale de l’ONU a proclamé le 3 décembre Journée internationale des personnes handicapées.

PNRR — La Roumanie vient de recevoir une première tranche de 1,8 milliards d’euros de préfinancement dans le cadre du Plan national de relance et de résilience, des montants qui seront utilisés pour démarrer les investissements et les réformes négociées avec l’UE. Au fur et à mesure que le plan est mis en application, la Roumanie devrait recevoir au total 29,2 milliards d’euros, dont 14,2 milliards d’euros de financements non remboursables. Le reste des 14,9 milliards d’euros provient de crédits contractés à des taux d’intérêt très bas, garantis par la Commission européenne. Ces fonds devront être effectivement investis avant 2026. Les montants seront versés uniquement si la Roumanie atteint les cibles assumées dans son plan.

OSCE — Le ministre roumain des AE, Bogdan Aurescu, a participé, jeudi et vendredi, à Stockholm, à la 28^e session du Conseil ministériel de l’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE). La réunion a eu lieu sur la toile de fond de tensions provoquées par la crise de l’instrumentalisation des migrants à la frontière entre le Belarus, la Pologne, la Lituanie et la Lettonie et les conflits dans l’est de l’Ukraine et dans le Haut Karabach. Selon le ministère roumain des AE, le premier jour de la réunion, le ministre roumain a souligné l’accroissement de la capacité de l’OSCE de gérer la situation sécuritaire dans la région de la mer Noire ainsi que la solution des conflits prolongés de la région. Dans son intervention, Bogdan Aurescu a souligné que la solution des conflits de la région de la mer Noire et du Voisinage est était une priorité stratégique pour la Roumanie et a précisé qu’il avait promu activement ce thème dans des formats multilatéraux, y compris au niveau de l’UE. Par ailleurs, dans son discours, le chef de la diplomatie roumaine a réagi aussi aux affirmations du ministre russe des Affaires étrangères, Sergueï Lavrov, selon lesquelles le bouclier antimissile de l’OTAN installé en Roumanie, à Deveselu (sud), peut être utilisé pour lancer des coups offensifs. Bogdan Aurescu a expliqué que le bouclier a un caractère purement défensif, il est utilisé uniquement pour la légitime défense et n’est pas dirigé contre la Fédération de Russie, il vise des objectifs extérieurs à l’espace euro-atlantique.

Justice — La Haute Cour de Cassation et de Justice de Roumanie a déclaré recevable la demande de redémarrer les poursuites pénales à l’encontre de l’ex-président roumain de gauche, Ion Iliescu, au sujet de la mort de quatre personnes dans le cadre de la descente sur Bucarest des mineurs de la Vallée du Jiu du 13 au 15 juin 1990. Il s’agit d’une partie du dossier de la descente des mineurs où Ion Iliescu a été mis en accusation pour des faits de participation à homicide aux côtés du ministre de l’Intérieur de l’époque, Mihai Chiţac. En 1990, les gueules noires du bassin carbonifère de la Valée du Jiu ont été utilisés en tant que forces de répression contre les contestataires du régime instauré après la Révolution anticommuniste de décembre 1989.

Gouvernement — Le gouvernement de Bucarest a décidé ce vendredi d’accorder des aides d’urgence aux familles des personnes décédées suite à l’explosion produite à une usine du département de Vâlcea, dans le sud. Le 18 novembre, une explosion a ravagé l’Usine mécanique de Băbeni, et fait quatre morts et 3 blessés. Deux autres personnes ont subi des chocs traumatiques. L’exécutif de Bucarest a également évoqué le projet du budget pour l’année prochaine. Il devra être approuvé avant le 24 décembre.

3 December 2021
28/10/2021 (mise à jour)

Coronavirus en Roumanie — Près de 127 000 personnes se sont fait vacciner ces dernières 24 h en Roumanie, dont plus de 90 000 avec la première dose. 6,1 millions de Roumains sont maintenant complètement vaccinés. Le rythme de l’immunisation a constamment progressé dernièrement et selon les estimations, s’il est maintenu, le pays pourrait atteindre une couverture vaccinale de 70 % parmi les personnes de plus de 12 ans jusqu’à la fin de l’année. Par ailleurs, jeudi, 13 000 nouveaux cas d’infection au coronavirus ont été rapportés, et 415 décès. A Bucarest, le taux d’incidence des nouvelles contaminations au SARS-CoV-2 continue de baisser légèrement, il se chiffre à 15,67 cas par mille habitants, après avoir dépassé les 16 cas par mille plusieurs jours d’affilée. Détails après nos infos.

Aides — La France aide la Roumanie dans la lutte contre la pandémie de Covid-19. Deux camions partis de France et chargés de 13 tonnes d’équipements médicaux, dont 18 respirateurs artificiels, des tests de dépistage et des équipements individuels de protection, devraient arriver au Centre de coordination des actions de Ciolpani, au nord de Bucarest. Dans le cadre d’un plan d’assistance du ministère français des Affaires étrangères, coordonné par le Mécanisme de protection civile de l’UE, deux autres camions de France, chargés de 90 000 flacons de médicaments pour traiter les malades en réanimation, sont arrivés à Ciolpani dimanche dernier.

Humanitaire — Trois médecins et six infirmiers du Danemark entreprendront les prochains jours une mission humanitaire pour soutenir les soignants de Roumanie, dans la crise sanitaire engendrée par le coronavirus. Tout au long de leur mission, ils seront soutenus par des officiers de l’Agence danoise pour la gestion des situations d’urgence. Le soutien danois intervient dans le contexte où l’Etat roumain a demandé de l’assistance médicale par le Mécanisme européen de protection civile, précise le Département pour les situations d’urgence. Les médecins et les infirmiers danois soigneront des patients en état grave, intubés et ventilés, en soins intensifs dans un hôpital de Bucarest.

Plan de relance — Les ministres européens des Finances ont approuvé, jeudi, au Conseil Ecofin de l’Union, la recommandation de la Commission européenne relative au Plan national de relance et de résilience de la Roumanie ainsi qu’à ceux de l’Estonie et de la Finlande. C’était la dernière procédure avant que la Roumanie puisse accéder aux fonds alloués, et les premiers montants seront disponibles avant la fin de l’année. Il s’agit, pour commencer, d’un préfinancement de 3,6 milliards d’euros. L’enveloppe totale allouée à la Roumanie par le Plan national de relance et de résilience excède les 29 milliards d’euros. Le vice-président de la Commission européenne, Valdis Dombrovskis, a précisé que l’allocation de ces fonds n’est pas affectée par l’absence d’un gouvernement ayant les pleins pouvoirs à Bucarest.

Energie — Les Roumains ne devraient pas payer plus qu’en décembre 2020 pour leurs factures d’énergie, malgré la flambée des prix. C’est ce qu’a annoncé le ministre par intérim de l’Energie, Virgil Popescu, après l’adoption mercredi par la Chambre des Députés du décret d’urgence du gouvernement prévoyant de compenser les factures d’électricité et de gaz. L’acte législatif établit un schéma d’appui des clients privés, des hôpitaux, des écoles, des mairies et des ONGs. Les PMEs devraient également bénéficier d’une réduction et paieront uniquement le prix de l’énergie sans les taxes de distribution et de transport. Les mesures devraient s’appliquer du 1er novembre au 31 mars l’année prochaine.

Exercice — L’exercice de l’OTAN Noble Blueprint 21 démontre la cohésion des alliés, a déclaré jeudi, dans le port de Constanţa, le chef de l’Etat major de la défense, le général Daniel Petrescu, à la fin de l’exercice qui a eu lieu en Roumanie. Noble Blueprint 21 a comporté des missions de reconnaissance terrestre et aérienne en Roumanie, des visites à des unités essentielles de l’architecture défensive alliée de ce pays, et des discussions sur la synchronisation des actions nationales sur celles des alliés. Selon le ministère de la Défense, le commandement des Forces alliées interarmées de l’OTAN de Naples a organisé en Roumanie, du 26 au 28 octobre, l’exercice Noble Blueprint 21. Il fait partie du programme d’exercices et d’entraînements réunis, destinés à consolider les mesures de défense collective des membres de l’Alliance. Des dirigeants de certaines structures militaires alliées ainsi que de certaines autres de Roumanie et de Bulgarie ont pris part à cet exercice.

Aéroport — L’aéroport international « Avram Iancu » de la ville de Cluj a été désigné meilleur aéroport du continent dans la catégorie des moins de 5 millions de voyageurs par le Conseil international des aéroports de la région de l’Europe. Ce prix récompense les mesures mises en ouvre dans la gestion de l’activité durant la pandémie, y compris la formation professionnelle visant l’adaptation du personnel aux nouvelles conditions sanitaires. L’aéroport a également été loué pour le redressement rapide du trafic de voyageurs et pour ses efforts d’attirer de nouvelles destinations et compagnies aériennes. Selon la direction de l’aéroport International de Cluj, le trafic a dépassé la moyenne européenne pour franchir aux mois d’août et de septembre les chiffres enregistrés durant la même période de l’année 2019.

République de Moldova — L’UE est prête à soutenir la République de Moldova pour sortir de la crise énergétique, a réaffirmé jeudi, à Bruxelles, le Haut Représentant de l’Union européenne, Josep Borrell, à l’issue du Conseil d’association UE-République de Moldova. A la conférence de presse conjointe avec la première ministre moldave Natalia Gavriliță, Josep Borrell a déclaré que le soutien annoncé par la Commission européenne à Chișinău aiderait les personnes vulnérables. Natalia Gavriliţă a déclaré que les officiels moldaves continuent leurs discussions avec le géant russe Gazprom à Saint-Pétersbourg et qu’ils espéraient arriver à un contrat « accessible » et conclu sur le long terme. Antérieurement, la cheffe de l’Exécutif européen, Ursula von der Leyen, avait annoncé à la fin d’une rencontre avec la première ministre moldave que la Commission européenne accorderait une aide financière de 60 millions d’euros à la République de Moldova pour qu’elle puisse gérer la crise énergétique actuelle. La République de Moldova a demandé l’aide des Etats de l’UE, après la décision du géant russe Gazprom de réduire ses livraisons de gaz à ce pays. Les autorités de Chisinau ne sont pas disposées à accepter de nouveaux termes au contrat avec Gazprom, qui incluraient des prix beaucoup plus élevés et souhaite s’approvisionner en gaz par la Roumanie.

Tennis — La joueuse roumaine de tennis Simona Halep (18e au classement WTA), s’est qualifiée, jeudi, dans les quarts de finale du tournoi de tennis Transylvania Open (WTA 250), qui a lieu à Cluj (centre-ouest). Simona, principale favorite de la compétition, a vaincu Varvara Graceva (n° 81 mondiale) de Russie, par 2-0 dans les sets. Dans le prochain match, elle rencontrera sa compatriote Jaqueline Cristian. Deux autres sportives roumaines ont joué ce jeudi, mais ont été éliminées. Ana Bogdan a perdu devant la Britannique Emma Raducanu, de père roumain et qui vient de remporter l’US Open. Irina Bara s’est inclinée devant la Suédoise Rebecca Peterson.

28 October 2021