Radio România Internațional

Tag: Albania

  • Albania – Risc seismic

    Albania – Risc seismic

    Ministerul Afacerilor Externe (MAE) informează cetăţenii români care se află, tranzitează sau doresc să călătorească în Republica Albania că, în urma cutremurului din dimineața zilei de 26 noiembrie 2019, există posibilitatea apariției unor replici seismice de intensități diferite, precum și a unor disfuncționalități în infrastructurile de transport și energie.

    MAE recomandă cetățenilor români, pe cât posibil, să amâne călătoriile care nu sunt necesare, iar celor care sunt prezenți pe teritoriul acestui stat să urmărească în mod constant media locală.

    Cetăţenii români pot solicita asistenţă consulară la numerele de telefon ale Ambasadei României în Albania: +35542303133; +35542303104, apelurile fiind redirecţionate către Centrul de Contact şi Suport al Cetăţenilor Români din Străinătate (CCSCRS) şi preluate de către operatorii Call Center în regim de permanenţă.

    Cetăţenii români care se confruntă cu o situaţie dificilă, specială, cu un caracter de urgenţă, au la dispoziţie şi telefonul de permanenţă al secției consulare a României la Tirana: +355694036352.

    Ministerul Afacerilor Externe recomandă consultarea paginilor de Internet http://tirana.mae.ro, www.mae.ro şi reaminteşte faptul că cetăţenii români care călătoresc în străinătate au la dispoziţie aplicaţia Călătoreşte în siguranţă (www.mae.ro/app_cs), care oferă informaţii şi sfaturi de călătorie, precum şi serviciul de alertă prin SMS, aferent campaniei de informare Un SMS îţi poate salva viaţa!.

  • Continuă reacţiile la blocarea drumului Albaniei şi Macedoniei de Nord spre UE

    Continuă reacţiile la blocarea drumului Albaniei şi Macedoniei de Nord spre UE

    Extinderea
    Uniunii Europene către Balcanii de vest se află în impas. Mai multe state
    membre au blocat, luna trecută, drumul Albaniei şi Macedoniei de Nord către
    Uniunea Europeană, provocând un val de reacții critice.


    Albania și Macedonia de Nord mai au de așteptat pentru începerea negocierilor de
    aderare la Uniunea Europeană. La summitul de la mijlocul lunii trecute, liderii
    țărilor membre ale Uniunii Europene nu au putut cădea de acord, în mod unanim,
    asupra deschiderii
    negocierilor cu cele două țări. Reacțiile nu s-au lăsat așteptate. Clotilde
    Armand, membră a grupului Renew Europe din Parlamentul European și a Delegației
    la Comisia parlamentară de stabilizare și de asociere Uniunea Europeană -
    Albania, ne-a declarat:

    Toate ţările care îşi doresc să adere la
    Uniunea Europeană au primit un mesaj extrem de negativ prin decizia Consiliului
    de a refuza deschiderea negocierilor de aderare a Albaniei şi Macedoniei de
    Nord. Pentru mine, această decizie contravine unei politici europene coerente,
    pentru că nu putem avea criterii de aderare bine definite, nu putem avea o
    instituţie europeană care să recunoască aceste criterii drept îndeplinite, şi
    totuşi cele două ţări să se lovească de un refuz. Atenţie, această recunoaştere
    că criteriile au fost îndeplinite s-a întâmplat după o monitorizare atentă. Şi
    totuşi cele două ţări se lovesc de un refuz. Ce perspective mai au atunci
    statele candidate? Niciuna. Nu vor mai avea aceeaşi motivaţie să continue
    reformele. În rezoluţia pe care am adoptat-o în Parlamentul European am
    denunţat această eroare strategică. Pentru mine e vorba de credibilitatea
    Uniunii Europene, în primul rând, dar şi de pericolul ca aceste ţări să intre
    în sfera de influenţă economică şi politică a altor centre de putere din lume.


    Eurodeputata Clotilde
    Armand se arată totuși optimistă în raport cu responsabilitatea pe care țările
    membre ale Uniunii ar trebui s-o arate cu privire la extinderea către Balcanii
    de Vest.

    Sper ca Franţa, Danemarca şi
    Olanda să constate că Parlamentul European şi-a afirmat dezamăgirea faţă de
    poziţia lor cu o foarte largă majoritate. Au fost 412 voturi în favoarea
    rezoluţiei, faţă de 136 împotrivă. Unele guverne occidentale se tem de
    emigraţia din aceste ţări balcanice. Atunci, este cu atât mai important să
    contribuie la convergenţa lor economică cu spaţiul european. Noi ştim în
    România, ce înseamnă acest lucru. Un proces de negociere este de lungă durată.
    Avem timp să rediscutăm despre modalităţile practice ale extinderii. Cred însă
    că trebuie să ajungem cât mai repede la un acord privind un orizont de timp
    clar pentru cele două ţări.

    Sper cu tărie ca toate statele europene să fie
    responsabile şi să-şi dea seama că nu se poate continua dialogul cu aceste ţări
    dacă le închidem uşa în faţă. Asta am făcut noi în Parlamentul European – un apel la
    responsabilitatea tuturor statelor din Europa. Balcanii fac parte din istoria
    Europei. Nimeni, cred, nu se îndoieşte că avem o datorie istorică faţă de
    populaţia acestor ţări, care aspiră spre regimuri politice de tip european, cum
    şi noi, în România, am fost exact în aceeaşi situaţie. Şi, pragmatic vorbind,
    avem şi o nevoie de natură economică, aceea de a integra cât mai rapid în
    fluxurile europene acest spaţiu, care este o placă turnantă între Europa
    Centrală şi Estul Mediteranei. Va fi un beneficiu pentru aceste ţări să facă
    parte din Uniunea Europeană, dar va fi un avantaj şi un beneficiu şi pentru
    toate statele europene. Nu există state care câştigă şi state care pierd prin
    piaţa comună.


  • Reforme în Balcanii de Vest și în Turcia: Evaluări anuale și recomandări

    Reforme în Balcanii de Vest și în Turcia: Evaluări anuale și recomandări

    Comisia Europeană a recomandat, săptămâna trecută, deschiderea negocierilor de aderare cu Albania şi Macedonia de Nord, dar şi-a exprimat regretul că Turcia se îndepărtează tot mai mult de valorile Uniunii Europene.

    Comisia Europeană recomandă începerea discuţiilor de aderare cu Albania şi Macedonia de Nord, subliniind că ambele ţări au făcut progrese considerabile în ceea ce priveşte reformele cerute de Bruxelles. Un al treilea stat din regiune, Bosnia şi Herţegovina, trebuie să mai aştepte din cauza situaţiei politice interne, în timp ce Turcia continuă să se îndepărteze de cerinţele necesare aderării.

    Acestea sunt principalele concluzii ale raportului asupra stadiului reformelor din şase ţări din Balcanii de Vest şi din Turcia prezentat săptămâna trecută, la Bruxelles, de Înaltul Reprezentant pentru afaceri externe și politica de securitate, vicepreședinte al Comisiei, Federica Mogherini. Strategia Comisiei pentru Balcanii de Vest, adoptată în februarie 2018, a antrenat un angajament reînnoit din partea Uniunii și a statelor sale membre, imprimând o nouă dinamică întregii regiuni. Un an mai târziu, țările partenere au făcut progrese concrete și și-au demonstrat angajamentul față de perspectiva europeană, chiar dacă aplicarea generală a reformelor variază de la o țară la alta. Federica Mogherini:

    Pe baza unei evaluări stricte şi corecte, în acest an, pentru a doua oară, Comisia recomandă deschiderea negocierilor cu Albania şi cu Macedonia. Acestea şi-ai făcut partea lor de treabă, iar acum este rândul Uniunii Europene să şi-o facă pe a ei. Odată cu recomandarea noastră, mingea este la Consiliu. În ceea ce priveşte aderarea Bosniei Herţegovina, Comisia a specificat o serie de priorităţi în domeniul democraţiei, statului de drept şi reformelor administraţiei publice, necesare pentru avansarea ţării la statutul de candidat şi deschiderea negocierilor. Guvernul turc îşi afirmă angajamentul faţă de aderarea la Uniunea Europeană, dar vedem că ţara continuă să se îndepărteze tot mai mult de Uniune. Credem că e în beneficiul tuturor, dar mai ales al cetăţenilor turci, ca această tendinţă să fie inversată urgent.

    Consiliului îi revine acum sarcina de a evalua recomandările Comisiei și de a lua decizii cu privire la pașii următori.

    Amintim că actuala agendă de extindere a Uniunii Europene cuprinde partenerii din Balcanii de Vest și Turcia. S-au deschis negocieri de aderare cu următoarele țări candidate: Munt enegru (în 2012), Serbia (în 2014) și Turcia (în 2005). Macedonia de Nord este țară candidată începând din 2005, iar Albania – începând din 2014. Alte două ţări sunt potenţial candidate: Bosnia și Herțegovina (care a depus cererea de aderare în februarie 2016) și Kosovo (în cazul căreia Acordul de stabilizare și de asociere a intrat în vigoare în aprilie 2016.


  • Sindi Loci din Albania

    Sindi Loci din Albania

    “Bună ziua, sunt Sindi Loci, studiez la Universitatea de Muzică din Bucureşti, sunt din Albania, din Tirana, capitala, am 20 de ani.”


    De aproape 15 ani Sindi Loci studiază vioara. Muzica a însoțit-o încă din copilărie.


    “Tatăl meu cântă la chitară și el a fost unul din motivele pentru care eu am vrut să studiez vioara. A fost visul meu să studiez muzică, muzică clasică mai ales, a fost foarte greu. Aici, în România, am învățat atât de multe despre vioară și tehnica interpretării, despre cum trebuie să cânt, cum pot să transmit tot ce pot transmite, a fost foarte greu și totodată foarte frumos.”


    România a făcut cumva mereu parte din viața lui Sindi Loci. Admiterea sa pe primul loc la liceul de muzică de la Tirana s-a datorat și interpretării reușite a Baladei pentru vioară și orchestră a lui Ciprian Porumbescu.


    “Pentru mine e o baladă minunată, îmi place foarte mult și încă o cânt de câte ori mi se ivește ocazia de a susține un concert, un recital, eu cânt balada lui Ciprian Porumbescu cu foarte multă plăcere. Mi-a plăcut dintotdeauna foarte mult și a fost o experiență pentru mine foarte frumoasă, o amintire foarte dragă.”


    De România Sindi Loci e strâns legată și prin faptul că provine dintr-o familie cu rădăcini aromânești.


    “Bunica mamei mele vine din zona Transilvaniei, cred, și am o soră (n.r. studentă) aici, a venit cu un an înaintea mea, ea chiar mi-a spus că e foarte frumos aici și că oamenii sunt foarte sociabili, m-am gândit că poate nu îmi va plăcea, dar de fapt mi-a plăcut foarte mult România și a fost o experiență foarte bună pentru mine.”


    În 2016, după ce câștigă o bursă oferită de statul român cetăţenilor străini prin Ministerul Afacerilor Externe, Sindi Loci ajunge în România. Cum s-a adaptat aici?


    “Când pleci de acasă e foarte greu să te obișnuiești să faci totul doar tu. Pentru sora mea cred că a fost mai greu, eu am avut un sprijin în ea. Da, m-am simțit puțin stresată, nu știam cum o să reușesc cu examenele, cum o să mă descurc cu limba, care mi s-a părut foarte grea. E o limbă cu o gramatică foarte dificilă, e greu să te obișnuiești cu accentul, am încă foarte multe de învățat, dar sper pe viitor să reușesc să vorbesc ca un român. Oamenii aici mi s-au părut puțin reci, în Albania suntem foarte amabili. Poate nu m-am întâlnit eu cu oamenii cei mai călduroși. Vreau să văd la un moment dat și Timișoara, am auzit că e foarte frumoasă, cu peisaje deosebite, cu oameni foarte amabili, deci vreau să ajung acolo.”


    Cum se împacă Sindi Loci din Albania cu dorul de casă?


    “Mi-e foarte dor, acasă e acasă și, oricum, oriunde ai merge, întotdeauna îți va fi dor de casă, de oamenii de acolo, de țară, de limbă, de cultura albaneză. Deci, da, mi-e foarte dor de Albania.”





    În vara lui 2017 a cântat la Sala Radio din București cu prilejul concertului susţinut de Orchestra “Universitaria” şi Corul Universităţii Naţionale de Muzică din Bucureşti.


    “Am cântat la vioară cu orchestra și a fost foarte frumos, o experiență foarte specială, și sper să mai cânt pe scena Sălii Radio din București.”


    Sindi Loci și lucrează momentan la o companie scoțiană din București specializată în servicii pentru clienți. Vorbește italiană, engleză și română.


    “Vreau să învăț și coreeană, vreau să învăț o limbă străină mai dificilă decât cele pe care le știu deja. Eu și ascult muzică coreeană, îmi place mult acum mai ales K-pop, muzica pop coreeană. Cultura coreeană mi se pare interesantă, vreau să învăț despre Asia, care mi-a plăcut dintotdeauna, mi-ar plăcea și să vizitez Seulul în viitor. “


    Sindi Loci și câteva cuvinte despre autorul său preferat.


    “Citesc foarte mult din Charles Bukovski, îmi place foarte mult, iar o carte scrisă de el pe care o prefer e “Femei”, vorbește pentru femei acolo, chiar îmi place foarte mult, mai ales că eu sunt și o feministă. Eu și scriu o carte acum, e gen științifico-fantastic, poate în șase luni o voi lansa. Am mai scris când eram mai mică, dar nu am mai publicat până acum. Mi-a plăcut dintotdeauna mult legenda Atlantidei, scrisesem despre o fată care cumva a găsit o poartă secretă de intrare în ținutul Atlantidei.”


    În 2020 Sindi Loci îşi va termina studiile la Universitatea Națională de Muzică din Bucureşti. Ce îşi propune în viitor?


    “Vreau să rămân în muzică, asta e sigur. Îmi place foarte mult muzica clasică și vioara și cred că am mult de învățat încă. În România mi-a plăcut foarte mult. Vreau să ajung mai departe în America, în Washington sau la New York, sau în Scoția, la Glasgow.”




  • Jurnal românesc – 03.09.2018

    Jurnal românesc – 03.09.2018

    Ministerul pentru
    Românii de Pretutindeni a anunţat, luni, încheierea celei de a cincea etape a
    proiectului Descoperă și Cunoaște România, ediția Centenar, dedicată
    românilor din sudul Republicii Moldova. In perioada 31 august – 2 septembrie,
    participanții au vizitat Muzeul de Istorie și Arheologie din Piatra Neamț, unde
    grupul din Republica Moldova a descoperit patrimoniul istoric şi arheologic din
    estul României, Muzeul Memorial Ion Creangă şi Cetatea Neamțului. Programul a
    mai inclus vizite la Mănăstirile Agapia şi Popăuți, urmată de tururi ale Casei
    Memoriale Mihai Eminescu din Ipotești si ale Casei Memoriale Nicolae
    Iorga.Proiectul MRP Descoperă și Cunoaște România își propune să contribuie
    la consolidarea dialogului între etnicii români din afara granițelor, în
    vederea menținerii legăturilor identitare românești. Edițiile anului Centenar
    sunt dedicate comunităților istorice și se desfășoară în perioada martie -
    decembrie 2018.


    60 de elevi şefi de promoţie şi olimpici din România
    şi Republica Moldova participă, începând de luni, la Timişoara, la o tabara de
    elită. Aceştia vor avea ocazia de a vizita companii importante din Timişoara,
    de a se întâlni cu specialişti din domeniile business, artă sau medicină, de a
    se implica în societate. La finalul acestei călătorii, tinerii vor realiza un
    proiect pentru comunitate şi vor putea participa la o licitaţie unde îşi vor
    promova ideea. Tabăra gratuită este organizată de Universitatea de Vest, care
    încearcă, astfel, să atragă cât mai mulţi studenţi valoroşi la Timişoara.


    Institutul ‘Eudoxiu Hurmuzachi’ pentru Românii de
    Pretutindeni marchează Ziua Limbii Române la Corcea, în Albania, pe 7
    septembrie. Evenimentul include o conferinţă despre importanţa limbii române în
    comunităţile istorice româneşti şi despre zonele în care este vorbit dialectul
    aromân, urmată de un moment artistic susţinut de interpreţi locali şi
    ansambluri folclorice din zonă. Conferinţa va sublinia caracterul unitar al
    limbii, culturii şi civilizaţiei româneşti şi statutul limbii române ca limbă
    oficială a UE. De asemenea, proiectul are drept scop conştientizarea de către
    aromânii din Corcea a rolului esenţial pe care limba română/ dialectul aromân
    îl joacă în formarea continuă şi evoluţia comunităţii de care aparţin.


    Pe 8
    septembrie, Institutul Eudoxiu Hurmuzachi va marca Ziua Limbii Române la Ismail,
    în Ucraina. Programul cuprinde o conferință pe tema importanței limbii române
    în comunitățile istorice, un recital de poezie dedicat Zilei Limbii Române și
    un spectacol de muzică românească, muzică ușoară și dansuri populare, susținut
    de ansambluri folclorice, colective populare și muzică instrumentală din
    raioanele Ismail și Reni. Organizarea evenimentului reprezintă o bună ocazie de
    valorificare și promovare a identității culturale române în rândul persoanelor
    de origine română şi a celor aparţinând filonului lingvistic şi cultural
    românesc din sudul Basarabiei. Printre invitați se numără reprezentanți ai
    Consulatului General al României la Odesa, profesori de la Universitatea
    Dunărea de Jos din Galați, profesori de la Colegiul Pedagogic Costache
    Negri din Galați, istorici, jurnaliști din Galați, reprezentanți ai
    comunităților de etnie română din regiunea Odesa, poeți, scriitori, profesori
    și studenți de la Universitatea Umanistă de Stat din Ismail.


    Pe 9
    septembrie, la Praga, pe terasa Muzeului Etnografic din Parcul Kinsky, Asociaţia
    Românilor și Comunitatea Moldovenilor din Republica Cehă organizează cea de a
    IX-a ediţie a Sărbătorii Românilor din aceasta ţară. In program – momente
    artistice, ateliere meşteşugăreşti, activităţi pentru copii, expoziţii cu
    vânzare – unde se vor regăsi elemente din portul popular românesc şi multe alte
    obiecte specifice – degustare de produse culinare româneşti. În cadrul acestui
    eveniment, ICR Praga şi Agenţia Națională de Presă AGERPRES organizează
    proiecţia filmului documentar Marea
    Unire – România la 100 de ani, expoziţia de fotografie intitulată România. Evoluţie şi lansarea albumului de
    fotografie cu acelaşi titlu, care cuprinde imagini din arhiva istorică a
    AGERPRES, pentru a marca celebrarea Centenarul Marii Uniri. Sărbătoarea
    Românilor din Republica Cehă a fost organizată cu sprijinul Ministerului pentru
    Românii de Pretutindeni, sub patronajul Primăriei Praga, al Ambasadelor
    României şi Republicii Moldova în Cehia.

  • Balcanii de Vest după președinția Bulgariei a Consiliului UE

    Balcanii de Vest după președinția Bulgariei a Consiliului UE

    Bulgaria își va încheia mandatul de președinte al Consiliului Uniunii Europene la finalul lunii iunie cu un semi-eșec în ce privește situația țărilor din Balcanii de Vest. Statul vecin și-a stabilit printre priorități, la preluarea președinției de la 1 ianuarie 2018, apropierea țărilor din Balcanii de Vest de aderarea la Uniunea Europeană.



    Corupția și crima organizată amână negocierile cu Albania și Macedonia



    Macedonia a ajuns, recent, la un acord cu Grecia pentru modificarea numelui țării, dar problemele legate de progresul reformelor, corupție și crima organizată păstrează ambele state balcanice la cel puțin un an distanță de deschiderea procesului de aderare.



    Decizia a veni marți, la Luxemburg, unde miniștrii de externe ai statelor membre, reuniți la ultimul Consiliu al Afacerilor Generale sub președinția bulgară, au convenit să amâne pentru începerea discuțiilor de aderare cu Macedonia și Albania după scrutinul pentru Parlamentul European de anul viitor. “Consiliul a decis să răspundă în mod pozitiv progresului înregistrat de către Macedonia și Albania și a stabilit calea către deschiderea negocierilor de aderare în iunie 2019”, notează CaleaEuropeana.ro.



    Macron: Susținerea Albaniei și Macedoniei ar alimenta discusrul extremiștilor europeni



    Decizia nu este o supriză, după ce Franța și Olanda, susținute de Danemarca, și-au exprimat opoziția față de deschiderea negocierilor cu cele două state din Balcanii de Vest. Parisul și Haga au trimis un raport statelor membre UE, luna trecută, în care se precizează că lipsa reformelor în sistemul judiciar, corupția și crima organizată împiedică Albania și Macedonia să fie pregătite pentru demararea procesului de adrerare la blocul comunitar.



    Președintele francez, Emmanuel Macron, consideră că sprijinul pentru adererea celor două state din Balcanii de Vest ar servi interesul politicenilor de extremă-dreapta din Uniune, a declarat un oficial european, conform Reuters, citat de agenția Mediafax.



    Juncker, rezervat în privința termenului de aderare pentru Serbia și Muntenegru



    Serbia și Muntenegru sunt singurele state balcanice care se află în plin process de aderare, însă nici situația celor două state nu declanșează prea mult optimism în rândul oficialilor europeni.



    “Este greşit să se afirme că eu şi Comisia Europeană am prevăzut ca orizont clar 2025. Este o dată orientativă, astfel încât statele respective să se poată pregăti mai bine“, a spus președintele Comisiei Europene, Jean-Claude Juncker, la o dezbatere privind viitorul Uniunii Europene, organizată la începutul lunii iunie.


    “Îmi doresc ca cele două ţări să adere când respectă criteriile necesare. În acest moment nu le respectă. Trebuie să le ajutăm să parcurgă această cale atât de dificilă”, a adăugat preşedintele Executivului European, citat de Agerpres.



    Muntenegru a deschis până în prezent 31 din 35 de capitole de negociere, dintre care trei au fost agreate provizoriu. Serbia a a parcurs doar 14 capitole iar două au fost adoptate provizoriu.

  • Deschiderea negocierilor de aderare pentru Albania şi Macedonia

    Deschiderea negocierilor de aderare pentru Albania şi Macedonia

    Încă două țări intră în cursa pentru aderarea la Uniunea Europeană. Comisia Europeană susţine începerea negocierilor cu Macedonia şi Albania, în contextul progreselor realizate de cele două state în ultimii ani.

    Comisia Europeană a propus statelor membre ale Uniunii Europene deschiderea negocierilor de aderare a Albaniei şi Macedoniei la blocul comunitar. Anunţul a fost făcut de şefa diplomaţiei europene, Federica Mogherini, care a precizat că aceste ţări au menţinut şi chiar accelerat ritmul reformelor actuale, atât în economie, cât şi în ceea ce priveşte statul de drept şi justiţia. Pentru a sprijini aceste eforturi, Comisia va aplica abordarea consolidată pentru capitolele de negociere privind sistemul judiciar şi drepturile fundamentale şi justiție, libertate şi securitate.

    Acesta ar mai fi un pas înainte în cadrul Strategiei privind Balcanii de Vest, iar Uniunea Europeană trebuie să fie pregătită pentru primirea de noi membri, de îndată ce aceştia au îndeplinit condițiile, inclusiv la nivel instituțional şi din punct de vedere financiar. Uniunea trebuie să fie mai puternică, mai solidă şi mai eficientă înainte de a putea fi mai mare, a spus Federica Mogherini: Am spus de multe ori: Balcanii de Vest sunt Europa şi vor fi parte din viitorul Uniunii Europene, o Uniune Europeană mai puternică, mai stabilă şi mai unită. Şi este o chestiune de interes şi responsbilitate comune cu ţările din regiune, în beneficiul tuturor cetăţenilor noştri. Aşadar, acesta este momentul în care recunoaştem că au fost făcute schimbări pozitive pentru a face progrese ireversibile spre aderare. În ultimii ani, partenerii din regiune au efectuat reforme transfrontaliere importante şi şi-au modernizat economiile. Din cele şase state din Balcanii de Vest, două – Muntenegru şi Serbia – au progresat în negocieri. Comisia propune Consiliului să decidă deschiderea negocierilor de aderare cu Albania şi cu Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei. Lucrăm, de asemenea, la consolidarea unei opinii asupra solicitării de aderare a Bosniei şi Herţegovina, iar cu autorităţile din Kosovo, încercăm să facem în continuare progreze pe baza Acordului de stabilizare şi de asociere pe care-l avem.

    Pentru a ajuta ţările din regiune, Comisia Europeană a elaborat o strategie politico-economică, ce include finanţări precise, în şase domenii: securitate şi migraţie, reconciliere, stat de drept, transporturi şi energie, informatizare şi relaţii de bună vecinătate.

    Actuala agendă de extindere cuprinde țările partenere din Balcanii de Vest şi Turcia. Negocierile de aderare au început în 2012 cu Muntenegru, în 2014 cu Serbia şi în 2005 cu Turcia. Fosta Republică iugoslavă a Macedoniei este țară candidată începând din 2005, iar Albania a obținut statutul de țară candidată în 2014. Bosnia şi Herțegovina şi Kosovo sunt țări potențial candidate.


  • Jurnal românesc – 27.03.2018

    Jurnal românesc – 27.03.2018

    România şi Statele
    Unite pregătesc un an 2018 foarte ambiţios în domeniul comerţului şi
    investiţiilor, care să reflecte consolidarea dimensiunii economice a
    Parteneriatului Strategic dintre cele două ţari, a declarat ambasadorul român
    la Washington, George Cristian Maior. El a participat, luni, la o reuniune cu
    reprezentanţii companiilor americane membre în Consiliul de Afaceri
    Americano-Român (AMRO). Discuţia a evidenţiat interesul companiilor americane pentru
    dezvoltarea proiectelor de investiţii existente şi iniţierea de noi
    parteneriate. Ambasadorul român a vorbit, cu acest prilej, de organizarea, anul
    acesta, la Bucureşti, a Summit-ului Iniţiativei celor Trei Mări, la care se
    aşteaptă o prezenţă importantă din
    partea administraţiei americane şi a mediului de investiţii. Reuniunea cu
    membrii AMRO face parte din programul Ambasadei României la Washington de
    susţinere a dialogului economic româno-american pe componenta mediului de
    afaceri. Programul include o serie de deplasări ale ambasadorului român în cele
    mai mari centre economice din SUA şi întâlniri cu reprezentanţi ai
    comunităţi româneşti din aceste zone.




    Ministerul pentru Românii de
    Pretutindeni, în parteneriat cu Ministerul Tineretului şi Sportului, va lansa,
    pe 28 martie, programul de tabere ARC ediţia 2018, dedicat celebrării
    Centenarului Marii Uniri. Ajuns la a zecea ediţie, programul se adresează
    etnicilor români din afara graniţelor, respectiv elevi, tineri, studenţi din
    ţările aflate în jurul graniţelor şi Balcani: Serbia, Bulgaria, Ungaria,
    Ucraina, Republica Moldova (inclusiv regiunea transnistreană), Albania,
    Republica Macedonia, Croaţia, precum şi românilor din diaspora de mobilitate
    din Italia, Spania, Franţa, Belgia, Germania, Austria, Marea Britanie, Grecia,
    Canada şi SUA. Programul de tabere ARC îşi propune să creeze şi să păstreze
    legături între cetăţenii şi etnicii români din diferite ţări, să ofere
    cunoştinţe despre cultura şi civilizaţia românească şi să promoveze valorile
    patrimoniului cultural românesc.




    Jurnalişti de limba română din
    Republica Moldova, Ucraina, Serbia şi Albania vizitează, până vineri, România,
    la invitaţia Ministerului pentru Românii de Pretutindeni (MRP). Vizita are loc
    în cadrul programului ‘Itinerar Centenar pentru jurnalişti români din afara
    graniţelor’. Jurnaliştii vor avea întâlniri cu reprezentanţi ai autorităţilor
    centrale şi locale din Bucureşti şi din judeţul Argeş, cu mass-media şi cu
    societatea civilă. Programul include vizite la Radio România Internaţional,
    Televiziunea Română şi la Agenţia Naţională de Presă Agerpres. Aceştia au
    participat, marţi, la şedinţa solemnă a Parlamentului de la Bucureşti, dedicată
    împlinirii a 100 de ani de la Unirea Basarabiei cu România. Potrivit MRP,
    vizita este un bun prilej pentru ca oaspeţii, care fac parte din regiuni în
    care trăiesc importante comunităţi româneşti istorice, să se reconecteze la
    identitatea spirituală, istorică şi culturală românească şi să devină parteneri
    ai României în demersul de a promova şi păstra ideea de apartenenţă la
    românitate, precum şi imaginea României.




    Românii din Marea Britanie sunt invitaţi, pe 4 aprilie, în Brent, la
    primul atelier legislativ organizat la Londra, de deputatul USR Nicolae-Daniel
    Popescu. Printre temele discutate se numără participarea cetăţenilor români la
    viaţa politică şi la procesele electorale din ţările în care s-au stabilit,
    votul prin corespondenţă pentru românii din afara graniţelor, precum şi
    reprezentarea diasporei în Parlamentul de la Bucureşti.

  • Itinerar Centenar pentru jurnaliști români din afara granițelor

    Itinerar Centenar pentru jurnaliști români din afara granițelor

    Jurnaliști de limba română din Republica Moldova, Ucraina, Serbia și Albania vor vizita România în perioada 26-30 martie a.c., la invitația Ministerului pentru Românii de Pretutindeni (MRP), în cadrul programului Itinerar Centenar pentru jurnaliști români din afara granițelor derulat de minister.

    Participanții vor avea întâlniri cu reprezentanți ai autorităților centrale și locale din București și din județul Argeș, cu mass-media și cu societatea civilă.

    Programul va include vizite la Radio România Internațional, Televiziunea Română și la Agenția Națională de Presă Agerpres, unde jurnaliștii vor face schimburi de experiență și de bune practici profesionale. De asemenea, participanții la programul derulat de MRP vor fi invitați la Ședința solemnă a Parlamentului, dedicată împlinirii a 100 de ani de la Unirea Basarabiei cu România și vor avea întâlniri și schimburi de opinii cu membrii celor două comisii parlamentare ale Românilor de Pretutindeni.

    Jurnaliștii vor avea ocazia să viziteze și localitatea Curtea de Argeș, a cărei simbolistică este strâns legată de marcarea Centenarului Marii Uniri. Vizita va fi un bun prilej pentru ca oaspeții, care fac parte din regiuni în care trăiesc importante comunități românești istorice, să se reconecteze la identitatea spirituală, istorică și culturală românească și să devină parteneri ai României în demersul de a promova și păstra ideea de apartenență la românitate, precum și imaginea României.

    Programului Itinerar Centenar pentru jurnaliști români din afara granițelor face parte din evenimentele pentru celebrarea Centenarului, fiind inclus în capitolul Politici pentru diaspora al Programului de Guvernare 2018-2020.

  • Jurnal românesc – 14.03.2018

    Jurnal românesc – 14.03.2018

    Ministerul pentru Românii de Pretutindeni anunţă că asigurarea
    protejării drepturilor și libertăților tuturor românilor care studiază, muncesc
    și trăiesc în Marea Britanie reprezintă o prioritate pentru MpRP. El susține
    necesitatea unei informări corecte și obiective a membrilor comunității
    românești de pe teritoriul britanic, cu privire la evoluțiile Brexit și
    demersurile ce trebuie realizate în vederea clarificării situației și
    statutului acestora. Astfel, el încurajează cetățenii români să verifice în mod
    constant website-urile oficiale dedicate problematicii Brexit, precum și să se
    aboneze la newsletter-ul oferit de guvernul britanic pe site-ul său www.gov.uk.


    Secretarul de stat Veaceslav Șaramet a efectuat, în perioada 11-13
    martie, o vizită de lucru în Albania. Agenda demnitarului român a cuprins
    întrevederi cu reprezentanți ai mediului asociativ, ai Ministerului pentru
    Europa și Afaceri Externe și ai Parlamentului din Albania. Discuțiile s-au
    concentrat pe tema legii pentru protecția minorităților naționale în Albania,
    prin care aromânii au primit statutul oficial de minoritate națională.
    Totodată, ambele părţi și-au exprimat disponibilitatea de a menține un dialog
    susținut în beneficiul comunităților. Veaceslav Şaramet a reiterat importanța
    acordată de Guvernul României comunităților de români de pretutindeni.


    În cadrul întâlnirii pe care a avut-o marţi cu ambasadorul Spaniei
    la Bucureşti, Ramiro Fernandez Bachiller, premierul Viorica Dăncilă şi-a
    exprimat aprecierea faţă de sprijinul acordat de Spania în domeniul educaţiei,
    în cei zece ani de predare a limbii române în şcolile spaniole. Referindu-se la
    comunitatea românească din Peninsula Iberică, a doua cea mai mare comunitate
    românească de peste hotare, premierul a mulţumit pentru suportul pe care
    autorităţile spaniole îl acordă în procesul de integrare. Premierul şi
    diplomatul spaniol au analizat proiecte care să contribuie la extinderea
    cooperării bilaterale în domeniile muncii şi afacerilor interne.


    O delegație a MpRP, condusă de subsecretarul de stat Victor Ionescu,
    a efectuat o vizită de lucru în Spania. El s-a întâlnit cu reprezentanți ai
    mediului asociativ românesc din teritoriu, ai cultelor religioase, precum și cu
    membri ai mass-media de limba română. O atenție deosebită a fost acordată
    modalităților prin care Guvernul României, prin intermediul MpRP, poate
    sprijini comunitatea românească din Peninsula Iberică, cât și oportunităților
    puse la dispoziție de minister prin finanțări nerambursabile pentru proiecte
    dedicate păstrării și promovării identității românești. Victor Ionescu a
    participat la prima ediție a Forumului Asociațiilor Românești din Spania și la
    slujba de comemorare a victimelor atentatului din 11 martie 2004 la Catedrala
    Episcopală Intrarea Maicii Domnului în templu din Madrid.


    Ministerul pentru Românii de Pretutindeni anunță deschiderea
    procesului de selecție a asociațiilor, fundațiilor și a altor organizații
    nonguvernamentale prin intermediul cărora se vor acorda o mie de burse
    etnicilor români cu domiciliul în Ucraina. Bursele se acordă elevilor care
    studiază în școlile cu predare în limba română sau cu studiul unor materii în
    limba română ca limbă maternă, din sistemul de învățământ preuniversitar din
    Ucraina, pentru perioada ianuarie – iunie 2018. Valoarea acestora este de 200
    lei/lună pentru fiecare bursă. Termenul pentru transmiterea cererilor este
    22.03.2018.

  • Jurnal românesc – 16.10.2017

    Jurnal românesc – 16.10.2017

    Ministrul pentru românii de pretutindeni, Andreea Păstîrnac, a avut, la Bucureşti, o întrevedere cu şeful diplomaţiei de la Kiev, Pavlo Klimkin. Ministrul român şi-a reiterat preocuparea faţă de noua Lege a Educaţiei, care le limitează drastic minorităţilor din Ucraina accesul la învăţământul în limba maternă. Andreea Păstîrnac a punctat că a primit numeroase semnale din partea comunităţii româneşti din Ucraina privind impactul negativ al noului act normativ, care poate conduce la pierderea treptată a identităţii lingvistice a etnicilor români. La rândul său, ministrul ucrainean de externe a dat asigurări că şcolile româneşti din Ucraina nu vor fi desfiinţate şi că ţara sa va lua în considerare recomandările Comisiei de la Veneţia, chiar dacă legea a fost deja adoptată.



    România va menţine şi după ieşirea Marii Britanii din Uniunea Europeană Parteneriatul Strategic cu această ţară, în deplină coerenţă şi consecvenţă cu dezideratul menţinerii unităţii europene şi susţinerii ambiţiilor viitoare ale forului comunitar de consolidare a dimensiunii de securitate şi apărare – a declarat, duminică, la Londra, ministrul de Externe, Teodor Meleşcanu. El a participat la o reuniune informală la care ministrul britanic de Externe, Boris Johnson, a invitat omologi din mai multe state membre ale UE situate în Centrul şi Estul continentului. Reuniunea nu şi-a propus să discute aspecte legate de dosarul Brexit, pentru care există un cadru special de negocieri, ci a vizat mai multe teme privind securitatea europeană şi internaţională – se menţionează într-un comunicat al Ministerului de Externe de la Bucureşti.



    Consiliul de Miniștri spaniol a aprobat semnarea acordului dintre Regatul Spaniei și România privind eliminarea dublei impuneri în ceea ce privește impozitul pe venit și prevenirea evaziunii fiscale. Noul acord reflectă dorința ambelor țări de a dezvolta în continuare relațiile economice și să consolideze cooperarea în domeniul fiscal, fără a genera oportunități pentru neaplicarea sa, prin evaziune sau de evitare a impozitării. Textul, care include standardele Organizației pentru Cooperare Economică și Dezvoltare, include, de asemenea, prevederi referitoare la metodele de eliminare a dublei impuneri și schimbul de informații între autoritățile competente și asistența reciprocă în domeniul de colectare.



    Parlamentul Albaniei le-a recunoscut aromânilor statutul oficial de minoritate națională, prin adoptarea Legii privind protecția minorităților naționale. Anterior, aromânii erau recunoscuți de Albania doar ca grup lingvistic, nebeneficiind, ca minoritate națională, de sprijin din partea statului albanez de reședință sau din partea statului român înrudit. Dispunând acum de statutul legal de minoritate națională, aromânii vor putea beneficia fără dificultate de sprijinul cultural al statului înrudit România, a anunţat Vlad Cubreacov, preşedintele Asociaţiei Răsăritul Românesc. Statul român a finanțat, în ultimii ani, în Albania, funcționarea unei grădinițe și a unei școli cu predarea în dialectul istoric aromân al limbii române comune și în româna literară la Diviaca, județul Lușnea și construcția bisericii ortodoxe aromâne din Corcea. Există, de asemenea, peste 100 de tineri aromâni din Albania bursieri ai statului român la diverse Universități din țară.


  • Câștigătorii Premiilor de Excelență pentru Românii din Comunitățile Istorice, Ediția a II-a

    Câștigătorii Premiilor de Excelență pentru Românii din Comunitățile Istorice, Ediția a II-a

    Luni, 30 ianuarie 2017, de la ora 18.00, la Teatrul Naţional I. L. Caragiale, a avut loc cea de-a doua ediție a Galei Premiilor de Excelență pentru Românii din Comunitățile Istorice. Evenimentul a fost organizat de Institutul Cultural Român, prin Direcţia Români din Afara Graniţelor, cu sprijinul Institutului Eudoxiu Hurmuzachi pentru Românii de Pretutindeni (Ministerul Românilor de Pretutindeni).



    Preşedintele Institutului Cultural Român, Radu Boroianu, a susţinut, în deschiderea serii, un discurs despre importanţa sprijinirii comunităților de români de peste graniță.Toți românii din afara țării merită atât atenția, cât și dragostea noastră.



    El a pledat pentru sădirea în sufletele românilor de pretutindeni a dragostei de unire sufletească, care trebuie să fie neapărat românitatea și românismul, dincolo de granițe, dincolo de statalități istorice sau întâmplătoare.



    E nevoie să ne simțiți alături de dumneavoastră indiferent unde v-ați afla, dincolo de păstrarea identității, dar, de multe ori și pentru recăpătarea identității, a adăugat președintele ICR.



    Un scurt mesaj din partea Administrației Prezidențiale a transmis consilierul de stat la Departamentul pentru Relația cu Românii din Afara Granițelor, Sandra Pralong.



    La eveniment a fost prezent și ministrul pentru Românii de Pretutindeni, Andreea Păstîrnac.



    Câștigătorii celei de-a doua ediții a Galei Premiilor de Excelență a Românilor din Comunitățile istorice sunt:


    Din Republica Moldova, au fost premiați: Maria Bulat-Săhărneanu – editorialist, autoare și realizatoarea de emisiuni la postul de radio Vocea Basarabiei; Nicolae Negru – editorialist la Ziarul Național din Chișinău și la numeroase reviste și ziare de pe cele două maluri ale Prutului, membru al Uniunii Scriitorilor din România și Republica Moldova; Artemis Bălan – vicepreședintele Asociației Tinerii Moldovei; Vlad Cubreacov – jurnalist, expert în problematica minorităților românești din spațiul ex-sovietic, președintele Asociației Răsăritul Românesc din Republica Moldova.



    De asemenea, au fost premiați Svetlana Stoinov – director al Liceului Mihai Eminescu din Comrat, Regiunea Autonomă Găgăuzia, și Vasile Kovaliov, fost deținut politic, originar din zona Nistrului, care a petrecut 64 de ani în cea mai cruntă regiune a Gulagului, Kolyma, ultimul basarabean supraviețuitor al lagărelor cu regim sever din Estul Extrem al Siberiei.



    Postul 10 TV, care difuzează producții media din cadrul proiectului Unirea TV, a primit un premiu pentru debut pe piața media din Republica Moldova, pentru promovarea valorilor românismului și spațiului informațional comun.



    Din Ucraina, din sudul Basarabiei au fost premiați: Petru Șchiopu – președintele Alianțe Creștin-Democrate a Românilor din Regiunea Odesa; Maria Popesku – profesor de limba și literatura română; Tudor Iordăchescu (post-mortem) – autorul monografiei satului Hagi Curda unde există singura biserică românească ridicată de statul român.



    Din regiunea Cernăuți au primit premii: Aurica Bojescu – președinte executiv al Centrului Bucovinean Independent de Cercetări Actuale și Secretar responsabil al Uniunii Interregionale Comunitatea Românească din Ucraina; Eugen Tovarnitschi – directorul liceului Mihai Eminescu din Carapciu.



    Din Maramureșul istoric au fost premiați: Ion Botoș – președinte al Asociației Dacia, promotor al românismului în regiunea Transcarpatia, partener anul trecut în proiectele derulate de ICR; Adriana Pop – directorul liceului românesc din Slatina (Solotvino); Elena Șiman – vicepreședintele Asociației Speranța din Slatina (Solotvino), dirijor al corului bisericii ortodoxe române Sfinții Arhangheli Mihail și Gavril din Slatina (Solotvino).



    Un premiu special a primit Elena Nandriș, primarul localității Mahala, din regiunea Cernăuți, strănepoata Aniței Nandriș, autoarea volumului 20 de ani în Siberia, apărută la Editura Humanitas.



    Prin cartea Aniței Nandriș, Mahalaua noastră e cunoscută pe tot globul. Cine știe ce înseamnă durere, durere de limbă, durere de grai, durere de pământul tău, durere de țară, țara ta natală! De locul unde te-ai născut! Aestea nu-s vorbe goale! Asta e prin ceea ce trecem noi. Că voi aveți. Prețuiți! Pentru că noi, ca să putem vorbi, să ne-nțelegeți ce spunem, luptăm! Doamne ajută, a declarat Elena Nandriș.



    Din Serbia/Voivodina, au fost premiați: Daniel Magdu – vicepreședinte Comunitatea Românilor din Serbia; Ion Omoran – vicepreședinte Comunitatea Românilor din Serbia, redactor șef al revistei Cuvântul românesc.



    Din Timoc, au fost premiați: Slavoljub Gacovic – etnograf, profesor de istorie și arheologie; Filip Paunelovici – etnograf, specialist în dansuri populare, costume, obiceiuri ale românilor din Valea Timocului; Stefan Radovanovic – artist popular, instrumentist, câștigător a numeroase premii naționale și internaționale.



    Din Bulgaria, au fost premiați: Lucica Gheorghiev – coordonator proiecte sociale, culturale și educaționale din partea Uniunii Etnicilor Români din Bulgaria, principala asociației românilor din Bulgaria; Milena Petrova – lector de limba română, cultură și civilizație românească în cadrul claselor pilot cu predare în limba maternă organizate cu sprijinul statului român.



    Din Albania, au primit premii: Josif Kruti – profesor de litere și coordonator al Școlii românești de la Divjaka și Ilia Bombaj – lider important al românilor/aromânilor din Selenița.



    Premiații pentru Ungaria au fost: Adela Kiss – grafician, artist plastic, bursier al statului român la Academia de Artă Ioan Andreescu din Cluj-Napoca și Ștefan Oroianu – fost președinte al Uniunii Culturale a Românilor din Ungaria, reputat artist plastic.



    Comisia de jurizare a decis și acordarea unor premii onorifice, unor persoane care promovează prin activitatea domniilor lor românismul și valorile noastre comune acolo unde se află: Anca Corfu – consul general al României la Cahul, Eleonora Moldovan – consul general al țării noastre la Cernăuți, Roxana Iorgulescu – jurnalist RRI, Liliana Văduva – producător TVRI, Gina Ștefan – jurnalist AGERPRES, preot Mihai Hau – consilier patriarhal, Patriarhia Română, Ion Varta – directorul Arhivelor de Stat de la Chișinău, Cătălin Josan – solist.



    Premiile au fost înmânate de Constantin Codreanu, președintele Comisiei pentru românii din afara granițelor din Camera Deputaților, Mircea Druc, prim-ministru al Republicii Moldova în perioada mai 1990 – mai 1991, Michael Tița, consilier patriarhal, coordonatorul Sectorului relații bisericești, interreligioase și comunități bisericești externe din cadrul Patriarhiei Române, Nicolae Brânzea, director general adjunct al Institutului Eudoxiu Hurmuzachi, Cristina Leorenț, director TVR Internațional, Radu Baltasiu, directorul Direcției Români din Afara Granițelor din cadrul ICR.



    Gala a inclus momente artistice, susținute pro bono de artiști din România și vecinătate, colaboratori în proiecte anterioare ale ICR: Maria Gheorghiu, Veta Biriș, Vlad Miriță, Eliza Nirlu, Cătălin Josan, Cristofor Aldea Teodorovici, Ilie Caraș.



    Premiile au fost acordate in semn de recunoaştere pentru personalităţilor şi proiectelor marcante din comunitățile românești de dincolo de graniţele ţării, din vecinătatea României și Balcani. În cadrul ceremoniei au fost premiați oameni de cultură, intelectuali de marcă, jurnaliști, tineri implicați în mod activ în promovarea românismului și a limbii române în comunităților românești din Ucraina, Serbia, Bulgaria, Ungaria, Republica Moldova și Albania.




  • Dezvelirea bustului lui Nicolae Iorga la Sarande, în Albania

    Dezvelirea bustului lui Nicolae Iorga la Sarande, în Albania

    Institutul Cultural Roman, prin Directia Romanii din Afara Granitelor, organizeaza la Sarande, in Albania, in data de 19 noiembrie 2016, de la ora 12:00, evenimentul prilejuit de dezvelirea bustului marelui istoric si politician roman Nicolae Iorga, lucrare realizata cu sprijinul ICR de catre sculptorii de origine aromana Zisa Musa si Mario Musa, din Fier, Albania.

    Evenimentul este organizat in parteneriat cu Fundatia Nicolae Iorga, din Sarandë, Ambasada Romaniei la Tirana, cu sprijinul Primariei Orasului Sarandë.

    La ceremonia ce va avea loc pe faleza Hasan Tahsini sunt invitati oficiali ai statului albanez si roman, reprezentanti ai autoritatilor locale, precum si ai aromanilor (romanilor) din regiune, personalitati marcante ale vietii socio-politice si culturale a aromanilor (romanilor) din cele doua tari.

    Manifestarea se va incheia cu un spectacol de muzica si dansuri populare aromane, sustinut de artisti aromani (romani) din Romania: Eliza Nirlu si orchestra sa, ansamblul folcloric Dor din Sarighiol de Deal, judetul Tulcea (coordonator Dumitru Caimacan-Popescu), alaturi de coruri de copii, din Fier si Deviaka, Albania.

    Cu acelasi prilej, prin contributia Asociatiei Rasaritul romanesc din Chisinau (presedinte Vlad Cubreacov), Posta Moldovei a emis, prin Biroul sau Marca Personalizata, in tiraj limitat, cinci marci postale personalizate si un efect postal (plic) dedicat dezvelirii bustului marelui istoric Nicolae Iorga la Sarandë, Albania. Cele cinci marci postale personalizate -policrome, dantelate si adezive – redau, in chenar atribuit, urmatoarele imagini: bustul lui Nicolae Iorga, sigla Institutului Cultural Roman si data inaugurarii bustului (19.11.2016), cladirea Institutului Roman (Casa Iorga) de la Sarandë – fotografie din epoca, coperta exterioara si coperta interioara a lucrarii lui Nicolae Iorga Breve histoire de l’Albanie et du people albanais (Scurta istorie a Albaniei si a poporului albanez), publicata in 1919 la Bucuresti; Casa Iorga de la Saranda – astazi, o fotografie-portret a lui Nicolae Iorga (1871-1940). Manseta policroma colitei este intitulata Arte plastice, avand in partea dreapta un desen al operei Maiastra, a sculptorului Constantin Brancusi.

    Nicolae Iorga (1871-1940), istoric, scriitor si om politic roman, academician si profesor universitar, prim-ministru al Romaniei (19 aprilie 1931-6 iunie 1932).

    Prelegerile sale despre istoria Albaniei, care oferisera delegatiei albaneze la Conferinta de la Londra (1913) argumente pentru afirmarea drepturilor istorice ale poporului albanez, au fost publicate, in anul 1919, in cartea Brève histoire de l’Albanie et du peuple albanais.

    Drept recompensa, Regele Ahmet Zogui-a daruit lui Iorga, in anul 1931, un teren pe malul marii, in Sarandë, langa port. Nicolae Iorga a donat statului roman terenul in anul 1934, iar aici s-a construit, intre anii 1937 si 1938, cladirea Institutului Roman din Albania sau Casa Iorga, dupa planurile arhitectului Petre Antonescu. Institutul a devenit ulterior un important asezamant de cultura romaneasca. Se intareau, astfel, relatiile diplomatice si culturale romano-albaneze.

    Incepand cu anul 1935, Nicolae Iorga l-a delegat sa se ocupe de viitorul Institut Roman din Albania pe profesorul Dumitru Berciu, ilustru istoric si arheolog.

    Iorga a fost cel care a descoperit, in anul 1915, la Biblioteca Medicea Laurenziana din Florenta, cel mai vechi document cunoscut in limba albaneza, datat 1462 – Formula e pagëzimit, o formula de botez, un text liturgic scris de arhiepiscopul romano-catolic de Durrës, Pal Engjëlli.

    Marele erudit a privit Balcanii ca locul unde s-a nascut, s-a leganat si s-a copt «copilul» care, cu timpul, a devenit Batranul Continent, iar pe balcanici ca pe bastinasi autentici ai sai – Acad. Kopi Kyçyku.

    Opera lui Nicolae Iorga contine numeroase studii, lucrari de sinteza asupra istoriei nationale, cercetari privind viata aromanilor (romanilor din Balcani), evolutia si autohtonia lor in partile central-sudice ale Balcanilor, inclusiv in Albania. El arata ca limba folosita de aromani este un dialect al limbii romane, formata, de o parte si de alta a Dunarii, derivata din latina populara, evoluata in mod specific, in secolele de sfarsit ale Antichitatii si de inceput ale Evului Mediu.

    Este binecunoscuta originea sud-dunareana a istoricului, Iorga insusi afirmand ca un stramos al sau provine din zona Pindului.

    In 2016, s-au implinit 145 de ani de la nasterea lui Nicolae Iorga.

    Sursa: Comunicat icr.ro

  • Școala de vară de la Diviaca, Albania

    Școala de vară de la Diviaca, Albania

    Institutul Cultural Român,
    prin Direcția Românii din Afara Granițelor, a deschis oficial luni, 18 iulie
    2016, cea de-a doua ediție a Școlii de vară de la Diviaca – Cultură și limbă
    română pentru tineri elevi și cadre
    didactice din Albania. Prima ediție s-a desfășurată la Corcea, în 2015.
    Anul acesta, evenimentul are loc în perioada 16-26 iulie 2016, în parteneriat cu Societatea
    Macedo-Română și Uniunea Națională a Aromânilor din Albania (Unionia Nacionala
    Armanili di Albania).




    Ediția din 2016 a fost
    deschisă prin mesajul ambasadorului României la Tirana, însărcinatul cu afaceri
    a.i. Nicanor D. Teculescu, mesaj transmis de către Doru Raul Truțescu, șeful
    secției consulare, care a subliniat sprijinul constant pe care statul român îl
    acordă comunității române/aromâne de aici pentru păstrarea identității
    naționale. Domnul Truțescu a mulțumit Institutului Cultural Român pentru
    acțiunile desfășurate, cu precădere pentru organizarea Școlii de vară. Prezent
    la deschidere, domnul Koci Janko, președintele Uniunii Naționale a Aromânilor
    din Albania, și-a exprimat bucuria de a lua parte la un asemenea proiect,
    subliniind faptul că România este țara-mamă a aromânilor, și acest lucru nu
    trebuie uitat. La rândul său, domnul Radu Baltasiu, directorul Direcției
    Românii din Afara Granițelor, din cadrul Institutului Cultural Român, a vorbit
    despre importanța caracterului sistematic al desfășurării cursurilor. La
    deschidere au fost prezenți atât cursanții, cât și reprezentanții formațiunilor
    cultural-politice aromâne și ai mass-media locale și naționale albaneze.




    Proiectul are ca obiectiv
    cultivarea identității aromânilor din Albania prin cursuri de limbă și civilizație
    românească în dialectul aromân, în regiunea Divjaka-Fier-Selenița locuind circa
    80.000 de români/aromâni. Față de ediția de anul trecut, pe lângă adulți, a
    fost adăugată, la inițiativa experților ICR, și o componentă de psihopedagogie
    dramaturgică, destinată copiilor.




    Cursurile de psihopedagogie
    dramaturgică îi au ca profesori pe Eduard Adam, actor al Teatrului Național
    București, și pe prof. univ. Manuela Nevaci de la Societatea de Cultură
    Macedo-Română. Astfel, noua ediție completează într-o formă inovativă noțiunile
    elementare din Manualul Cultură și tradiții aromâne (Carti di akeadiri)
    .




    Cursurile pentru adulți sunt
    susținute în dialect și sunt ținute de prof. univ. dr. Nicolae Saramandru
    (Institutul de Lingvistică al Academiei Române Iorgu Iordan – Al.
    Rosetti), care a continuat prelegerile în linia prezentării unitare a
    dialectului față de limba română, pe coordonatele lucrării Atlasul lingvistic
    al dialectului aromân (vol I.), al cărui autor este împreună cu doamna Manuela
    Nevaci.




    Renașterea
    națională a românilor nord-dunăreni datorează foarte mult aromânilor emigrați
    din Moscopele (Voscople), de lângă Corcea, aceștia contribuind decisiv prin
    Școala Ardeleană și ASTRA la făurirea statului național român modern.




    Conform
    liderilor asociațiilor culturale, în Albania există circa 300.000 de
    aromâni/români, dintre care aproximativ 80.000 sunt numai în zona
    Diviaca-Fier-Selenița. Singura școală în limba română/dialectul aromân se află
    la Diviaca, susținută în trecut de către Ministerul Afacerilor Externe, iar
    singura biserică cu slujba în dialect (în paralel cu limba albaneză) se află la
    Corcea (Korce). Până la 1948, Albania a fost cuprinsă în rețeaua școlară
    finanțată de către statul român (circa 120 de școli și licee), România având un
    consulat diplomatic activ la Corcea (în prezent, consulat onorific).

  • Actualidad deportiva 23 de junio de 1016

    Actualidad deportiva 23 de junio de 1016

    La semana pasada tuvieron lugar en Corea del Sur, Incheon, los Campeonatos Mundiales de gimnasia aeróbica, con los rumanos entre los participantes. En la clasificación final por naciones, en el primer puesto se situó China, con 6 medallas, de las cuales 2 de oro, 3 de plata y una de bronce, seguida por Corea del Sur, con tres medallas: dos oros y un bronce. Rumanía se colocó en el tercer escalón del podio, con una medalla de oro, una de plata y una de bronce.



    La rumana Corina Constantin ganó la medalla de oro al convertirse por primera vez en campeona mundial de individual. Anteriormente, Rumanía había obtenido las platas por equipos, superada solo por China, pero situándose por delante del país anfitrión, Corea del Sur. En el último día de la competición, el equipo rumano entrenado por Maria Fumea se colgó las medallas de bronce obtenidas en la modalidad de grupo por Gabriel Bocser, Bianca Gorgovan, Lucian Săvulescu, Lavinia Panaete y Dacian Barna. En las 2 primeras posiciones se situaron China e Italia.



    De esta forma, Rumanía ha vuelto a confirmar que es una potencia de la gimnasia aeróbica mundial. Contando con unos excelentes entrenadores dirigidos por Maria Fumea y con un equipo de gimnastas de alto nivel, entre los que destaca la múltiple campeona mundial Corina Constantin, la gimnasia aeróbica sigue aportando éxitos al deporte rumano. Rumanía nunca ha tenido grandes logros en gimnasia rítmica y en gimnasia artística, no ha logrado clasificarse para los Juegos Olímpicos de Rio de Janeiro 2016.



    Rumanía sale de la Eurocopa



    Rumanía y Albania se enfrentaron en el Stade de Lyon por la última fecha del grupo A de laEurocopa Francia 2016. Albania logro el triunfo por la mínima diferencia.


    El combinado rumano de Anghel Iordanescu, que partía como favorito porque nunca había perdido contra el conjunto balcánico, naufragó en su intento de alcanzar la siguiente fase. Con una victoria se hubiera clasificado dado que contaba con el punto que logró en su empate a uno con Suiza. Pero su juego no estuvo a la altura y cayó ante el mayor empuje de los albaneses.


    Albania consiguió la primera victoria de su historia en un gran torneo internacional al superar 1-0 a Rumanía en el cierre del grupo A de la Eurocopa, este domingo en Lyon.


    Armando Sadiku anotó un histórico gol para la debutante en un torneo del Viejo Continente al borde del descanso. Tanto que sirvió para dar la victoria a una Albania que asaltó la tercera plaza del grupo con tres puntos, por uno de Rumanía.



    Los rumanos, que comenzaron la cita con una gran actuación ante la anfitriona, se despidieron de Francia en un pobre encuentro en el que no supieron meter mano a una Albania crecida con el paso de los minutos.


    Tras el descanso, los de Iordanescu no acertaron a imponer su ley, sin llegadas y una Albania cada vez más cómoda. La lesión de Denis Alibec en Rumanía frenó más aún el ritmo del encuentro en favor de un conjunto albano dispuesto a culminar su gesta.



    La contra de Albania, bajo la batuta de Memushaj, amenazó a una Rumanía que la tuvo en las botas Andone. El delantero del Córdoba topó con el larguero tras una buena jugada al primer toque. A partir de ahí, los de amarillo firmaron poco a poco su rendición ante un milagro albano aún en proceso. .


    Armando Sadiku, con un remate de cabeza a centro de Ledian Memushaj en el minuto 43 logró el único tanto. Ya en el segundo tiempo, el rumano Florin Andone estrelló en el 76 un potente disparo en el larguero, que pudo haberlo cambiado todo.


    En la llave A, el anfitrión Francia (7 puntos), que llegó a esta jornada ya clasificada, cumplió la misión de terminar líder tras empatar 0-0 ante Suiza (5 puntos), que avanzó a octavos como segunda. Rumanía (1 punto) acabó como colero.


    Albania había perdido ante los suizos (1-0) y los franceses (2-0) en los dos primeros partidos.


    Rumanía, por su parte, había perdido 2-1 en el choque inaugural ante los anfitriones y empatado 1-1 contra los suizos, con lo que se va con un pobre balance. En sus cuatro Eurocopas anteriores sólo consiguió superar la primera fase en una, en 2000, y esta vez abandona de nuevo la competición a las primeras de cambio.




    La Federación Rumana de Karaté WKC terminó primera en la clasificación por medallas la sexta edición del Campeonato Mundial WUKF, que se celebró entre el 17 y el 20 de junio en la capital de Irlanda, Dublín.


    Así, la delegación de Rumanía se quedó con un total de 100 medallas: 49 oros, 25 platas y 26 bronces.


    La FRK fue seguida en el ranking por EE.UU. (Amateur Athletic Union of the USA), e Italia (CKI — Confederatione Karate Do Iitalia).




    La selección de rugby de Rumanía venció este sábado por 20-8 (10-0) al conjunto de Argentina XV, en el enfrentamiento final de la última etapa del torneo World Rugby Nations Cup (WRNC) 2016, con su 11ªedición , que tuvo lugar en el Arco del Triunfo de Bucarest. Así, los del Roble lograron quedarse con el trofeo ganado el año pasado .


    El defensa rumano Florin Vlaicu ha igualado el récord all-time de partidos con la selección rumana, que hasta ahora pertenecía a Cristian Petre (con 93 partidos disputados)


    La selección tricolor obtiene su cuarto trofeo de Copa de las Naciones , siendo este el segundo año consecutivo en que Rumanía gana este torneo, con 10 de las 11 ediciones anteriores acogidas en nuestro país.


    Rumanía también salió ganadora en los demás partidos de esta edición: 20-8 con Namibia y 40-0 con Uruguay.


    El Torneo celebrado en Bucarest se ha desarrollado según el nuevo reglamento experimental de World Rugby, que prevé cambiar a 6 puntos el valor de los ensayos. El ensayo de castigo vale directamente 8 puntos. Además, se ha propuesto una melé de dos tiempos . Hasta aquí los deportes.