Radio România Internațional

Tag: Alemania

  • Noticias del día

    Noticias del día

    Titulares:

    • El presidente de Rumanía, Klaus Iohannis, visitó el lunes el Centro de Documentación sobre Refugiados, Expulsión y Reconciliación en Berlín, en el marco de su visita oficial a Alemania.
    • El primer ministro rumano, Marcel Ciolacu, se reunió en Bruselas con la presidenta del Parlamento Europeo, Roberta Metsola, y con el nuevo secretario general de la OTAN, Mark Rutte.
    • El ministro rumano del Interior, Cătălin Predoiu, se entrevistó en Viena con su homólogo austriaco, Gerhard Karner, con vistas a la reunión informal que se celebrará en Budapest a finales de esta semana, en la que se debatirá el expediente de ampliación de Schengen.

     

    • La ministra rumana de Asuntos Exteriores, Luminiţa Odobescu, participó el lunes, al margen de la reunión del Consejo de Asuntos Exteriores (CAE) en Bruselas, en una reunión de trabajo.
    • Las temperaturas máximas estarán generalmente entre 9 y 14 grados centígrados.

     

    Después del diario, podrán escuchar un comentario titulado Las previsiones de la Comisión Europea sobre la economía rumana y otro sobre el 35 aniversario de la caída del Muro de Berlín.

     

    Visita presidencial a Alemania – El presidente de Rumanía, Klaus Iohannis, visitó, el lunes, el Centro de documentación sobre los refugiados, la expulsión y la reconciliación en Berlín, en el marco de su visita oficial a Alemania. “La visita al Centro de Documentación para el Desplazamiento, la Expulsión y la Reconciliación pone de relieve cuánto sufre la gente a causa de la guerra y cuando se ignoran los derechos humanos básicos”, afirmó el jefe de Estado. El domingo pronunció un discurso en la sede del Bundestag, el Parlamento federal, durante una ceremonia organizada con motivo del Día de Conmemoración de las Víctimas de la Guerra y la Dictadura. “La caída del Muro de Berlín, hace 35 años, representó para los rumanos un estímulo en la lucha por la libertad, y la eliminación del Telón de Acero hizo posible que Rumanía regresara a la familia de las democracias europeas”, declaró el presidente Klaus Iohannis. Con su homólogo alemán, Frank-Walter Steinmeier, habló sobre la seguridad y el apoyo que Rumanía y Alemania seguirán dando a Ucrania, y durante las consultas con el canciller Olaf Scholz se abordó el tema de la adhesión de Rumanía al espacio Schengen y las fronteras terrestres. Volveremos con más detalles.

     

    Reuniones en Bruselas – El primer ministro de Rumanía, Marcel Ciolacu, se reunió, el lunes, con la presidenta del Parlamento Europeo, Roberta Metsola, durante su visita a Bruselas, en el contexto del inicio de un nuevo ciclo institucional a nivel europeo, así como la aprobación de la nueva Agenda Estratégica para el período 2024-2029. Los objetivos comunes señalados por el primer ministro Ciolacu para el próximo período apuntan, entre otros, a aprobar un ambicioso presupuesto europeo posterior a 2025, que apoye tanto la competitividad de la UE como el proceso de convergencia interna. El primer ministro también se reunió con el presidente electo del Consejo Europeo, Antonio Costa. También el lunes, Marcel Ciolacu se reunió con el secretario general de la OTAN, Mark Rutte, a quien pidió que apoye la incorporación y el refuerzo de la presencia militar aliada en Rumanía, como paso “indispensable” para una disuasión creíble de las amenazas rusas, pero también fortalecer la posición de la organización en el flanco oriental, en el mar Negro. Marcel Ciolacu comunicó al secretario general de la OTAN que Rumanía ya ha destinado este año el 2,5% de su PIB a la Defensa y seguirá dando prioridad a las inversiones en este ámbito. El jefe del Ejecutivo reiteró que Rumanía seguirá brindando apoyo pluridimensional a Ucrania y también apoyando los esfuerzos de la República de Moldavia (ex soviética, de mayoría rumanohablante).

     

    Adhesión al Schengen – El ministro rumano del Interior, Cătălin Predoiu, se entrevistó en Viena con su homólogo austriaco, Gerhard Karner, con vistas a la reunión informal que tendrá lugar en Budapest, a finales de esta semana, en la que se abordará el expediente de ampliación de Schengen. Rumanía seguirá actuando para combatir la migración ilegal y la delincuencia transfronteriza, mediante un enfoque preventivo, recordó el responsable de Bucarest. Los ministros del Interior de Rumanía, Bulgaria, Hungría y Austria mantendrán en la capital húngara conversaciones preliminares sobre la fecha de entrada de Rumanía y Bulgaria en Schengen y sobre las fronteras terrestres, según fuentes de Bruselas.

     

    Consejo europeo – La ministra rumana de Asuntos Exteriores, Luminiţa Odobescu, participó el lunes, al margen de la reunión del Consejo de Asuntos Exteriores (CAE) en Bruselas, en una reunión de trabajo de los jefes de diplomacia de los Estados miembros de la UE con el diputado primer ministro, el ministro de Exteriores de la República de Moldavia, Mihai Popşoi. La reunión brindó la oportunidad de debatir en profundidad los resultados de las elecciones presidenciales y el referéndum sobre la integración europea en la República de Moldavia, con énfasis en los ataques híbridos emprendidos, en este contexto, por la Federación Rusa, mediante los cuales intentaron socavar el proceso electoral democrático y secuestrar el rumbo europeo de este Estado. La ministra Odobescu felicitó a las autoridades de la República de Moldova por la muy buena organización de las elecciones presidenciales y del referéndum constitucional, expresando satisfacción por el nuevo mandato obtenido por la presidenta Maia Sandu. La jefa de la diplomacia de Bucarest subrayó la determinación de Rumanía de continuar apoyando activamente y consecuentemente a Moldavia, en todos los niveles de cooperación.

     

    Tiempo – En las próximas 24 horas el cielo estará variable, con nubes y precipitaciones temporales en el oeste, centro y norte de Rumanía, así como en las zonas montañosas. El viento soplará débil y moderado, con intensificaciones temporales en las montañas, especialmente en las zonas elevadas, pero también en el oeste, este y sureste, con velocidades de 45…55 km/h. Las temperaturas máximas estarán generalmente entre 9 y 14 grados centígrados.

  • Prisioneros soviéticos en Rumanía

    Prisioneros soviéticos en Rumanía

    Un año antes, en junio de 1940, tras dos ultimátum al gobierno rumano para que cediera, había ocupado Besarabia y el norte de Bucovina, territorios rumanos al este y al norte. Como en toda guerra, tras las operaciones militares también resultaron prisioneros.

    El ejército rumano capturó a 91 060 soldados soviéticos entre el 22 de junio de 1941 y el 23 de agosto de 1944. De ellos, el 90%, es decir, 82 057 personas, fueron enviadas a 12 campos de Rumanía. Según el diccionario compilado por los historiadores Alesandru Duțu, Florica Dobre y Leonida Loghin, titulado El ejército rumano en la Segunda Guerra Mundial, de los internados en los campos, 13 682 que eran de origen rumano de Besarabia y el norte de Bucovina fueron liberados. Otros 5223 murieron y 3331 lograron escapar.

    El 23 de agosto de 1944, Rumanía abandonó la alianza con Alemania y todavía había 59 856 prisioneros soviéticos en su territorio, de los cuales 2794 oficiales y 57 062 suboficiales y soldados. Étnicamente, 25 533 eran ucranianos, 17 833 rusos, 2497 calmucos, 2039 uzbekos, 1917 turcos, 1588 cosacos, 1501 armenios, 1600 georgianos, 601 tártaros, 293 judíos, 252 polacos, 186 búlgaros, 150 osetios, 117 azerbaiyanos y varias docenas de otras etnias en menor número.

    Los documentos muestran que los prisioneros soviéticos en Rumanía fueron tratados de acuerdo con la legislación internacional vigente. Al comienzo de la guerra, las condiciones eran precarias, lo que causó la mayoría de las muertes. Pero mejoraron rápidamente, y los informes de las comisiones de control del ejército rumano registraron progresos. Encarcelaron a los prisioneros soviéticos en campos, se les proporcionó alojamiento, comida, higiene y atención médica, se les interrogó y se les dio la oportunidad de trabajar.

     

    El coronel Anton Dumitrescu participó en el acto del 23 de agosto de 1944, siendo él y cuatro suboficiales los que arrestaron al mariscal Ion Antonescu y al viceprimer ministro Mihai Antonescu. En una entrevista de 1974 en el archivo del Centro de Historia Oral de la Radiodifusión Rumana, recordó cómo, antes del arresto de Antonescu, le habían enviado a recopilar información sobre el centro de prisioneros soviéticos en Slobozia. Los servicios de inteligencia rumanos se habían enterado de que los alemanes lo estaban preparando como un lugar para iniciar operaciones contra el ejército rumano en caso de fracaso.

    «En Slobozia había un gran centro para prisioneros rusos. Los alemanes habían guarnecido todo el campo con tropas de Vlásov. Estas eran los rusos que, dirigidos por el general Vlásov, habían hecho un pacto con los alemanes. Y vestidos con uniformes alemanes, luchaban contra los rusos. O, por la información que teníamos, los alemanes querían estar seguros en ese centro por si nos pasaba algo para que los rusos de Vlásov hicieran un pacto con los rusos y lucharan contra nosotros. Había tenido contacto con las tropas de Vlásov en el Cáucaso cuando, de hecho, no sabían cómo rendirse porque los soviéticos los habrían matado. Estaban muy decididos a luchar. Toda la zona estaba llena de refugiados de Moldavia y Besarabia y no vi a ningún Vlásov».

    El ingeniero Miron Tașcă trabajó en la fábrica franco-rumana de Brăila, que tenía una producción mixta, civil y militar. En 1995, Tașcă se acordó de los prisioneros soviéticos que habían trabajado en la fábrica de Brăila y de lo que les ocurrió tras la entrada de los soviéticos en Rumanía.

    «Durante la guerra, también trabajamos en la fábrica de Brăila con varios prisioneros. Los trataban muy bien y no trabajaban en máquinas, hacían trabajos manuales, descargaban y cargaban materiales y limpiaban. Los soviéticos liberaron a estos prisioneros y los llevaron a Rusia. En el momento en que se los llevaron, también supieron que tenían que irse. Uno de ellos, que me dijo que era uzbeko, me dijo que no quería volver a la URSS. Me pidió que hiciera todo lo posible para mantenerlo allí, era un chico trabajador, callado y tranquilo. Por supuesto, esto no fue posible. Los prisioneros fueron investigados, numerados, completamente controlados, y luego se fue, el pobre hombre. Pero fue él quien no quiso volver en absoluto. Probablemente otros que pensaban lo mismo tampoco lo querían. Probablemente no sabían lo que les esperaba entonces, pero este hombre dijo desde el principio que no quería volver».

    Cristinel Dumitrescu, alumno en la escuela militar durante la guerra, dijo en 1998 que antes de ver a los soldados soviéticos después de 1944, los había visto como prisioneros.

    «Había visto rusos antes, eran prisioneros. Había entre 10 y 20 prisioneros rusos en nuestro país que trabajaban libremente. Se alojaban en el puesto de gendarmes y se ocupaban de limpiar las carreteras, las zanjas, paraban en casas particulares y trabajaban allí, conseguían comida y demás. Después del 23 de agosto de 1944, los primeros en huir fueron estos rusos, pero no hacia el Este, sino hacia el Oeste. Porque sabían lo que venía».

    La historia de los prisioneros de guerra soviéticos en Rumanía es poco conocida. Es esa historia la que espera pacientemente llegar a la conciencia de la memoria pública.

    Versión en español: Mihaela Stoian

  • Se cumplen 35 años de la caída del Muro de Berlín

    Se cumplen 35 años de la caída del Muro de Berlín

    La caída del Muro de Berlín hace 35 años fue un estímulo para los rumanos en su lucha por la libertad, y la eliminación del Telón de Acero hizo posible que Rumanía se reincorporara a la familia de las democracias europeas, declaró en Berlín el presidente Klaus Iohannis.

    De visita en Alemania, el jefe del Estado pronunció un discurso en el Parlamento Federal durante una ceremonia organizada con motivo del Día en Recuerdo de las Víctimas de la Guerra y la Dictadura. Destacó que Rumanía era un país libre desde hacía 35 años, tras la revolución de diciembre de 1989.

    En su discurso en el Bundestag, recordó que, tras la Segunda Guerra Mundial, los valores democráticos europeos y el modelo económico europeo han sido fuente de inspiración para los socios internacionales. Sin embargo, advirtió de que, por desgracia, el temor «de los regímenes totalitarios al atractivo de los valores europeos» había llevado a percibir a la Unión como «una amenaza», subrayando que Rumanía había advertido desde el principio del riesgo que suponía para la seguridad de Europa la agresividad de los regímenes dictatoriales. Klaus Iohannis:

    «Por desgracia, los mecanismos de propaganda y desinformación vuelven a extenderse hoy en día, porque los regímenes dictatoriales se basan en el hecho de que una mentira contada con suficiente frecuencia se convierte en verdad. Vemos esta escandalosa realidad en la agresión de Rusia contra Ucrania. Apoyamos al pueblo ucraniano, que ha resistido valiente y heroicamente la invasión dictada por el Kremlin, desafiando la fuerza y la brutalidad del imperialismo ruso. El apoyo de nuestros Estados y de la comunidad internacional es vital para garantizar finalmente una paz justa y duradera, en plena conformidad con la Carta de las Naciones Unidas y el Derecho internacional».

    Estos riesgos, afirma Iohannis, son también una razón importante por la que abogamos por reforzar la capacidad de resistencia de la República de Moldavia, el país más afectado por esta guerra después de Ucrania. «También seguimos firmemente comprometidos junto a Ucrania y la República de Moldavia en el camino hacia la adhesión a la Unión Europea», subrayó el presidente.

    Según el jefe del Estado rumano, preservar la memoria de las víctimas de la guerra y el totalitarismo, así como de los perseguidos por su fe, por su búsqueda de la verdad y la libertad, es «un deber y una forma de justicia. Debemos tener siempre presente que olvidar el pasado conduce a repetir los errores de la historia o a perpetuar la injusticia. Este olvido es un peligro creciente», añadió Iohannis. Asimismo, expresó su admiración por el cuidado con el que el Estado alemán sabe garantizar que la historia sea conocida adecuadamente, especialmente por las generaciones más jóvenes. Añadió que «también en Rumanía estamos haciendo serios esfuerzos para que los jóvenes aprendan en las escuelas los errores del pasado y sean conscientes de ellos, para no repetirlos».

    Por otra parte, Klaus Iohannis aseguró a Alemania que seguirá encontrando en Rumanía un socio profundamente comprometido con los valores europeos, «dispuesto a trabajar para reforzar la Unión Europea y garantizar que estos valores de libertad y democracia sean protegidos y aceptados, tanto en la vecindad como a escala mundial».

    Versión en español: Antonio Madrid

  • Noticias del día

    Noticias del día

    TITULARES:

     

    – El presidente rumano Klaus Iohannis ha iniciado este viernes una visita oficial a Alemania, invitado por su homólogo Frank-Walter Steinmeier.

     

    – El número de rumanos muertos en las inundaciones de hace dos semanas en la región española de Valencia asciende a 9.

     

    – El Ministerio rumano de Energía anuncia la firma del contrato para el desarrollo de las unidades tres y cuatro de la central nuclear de Cernavodă.

     

    – La Comisión Europea reduce a más de la mitad su previsión de crecimiento económico para Rumanía este año.

     

     

    VISITA A ALEMANIA – El presidente Klaus Iohannis inicia este viernes una visita oficial a Alemania, invitado por su homólogo Frank-Walter Steinmeier. También está previsto que se reúna con el Canciller Federal, Olaf Scholz, y con la presidenta del Bundestag. Las conversaciones se centrarán en el fortalecimiento de la cooperación política, económica y de seguridad entre Rumanía y Alemania, incluido el refuerzo de la postura de disuasión en el flanco oriental de la OTAN y el fortalecimiento de la relación transatlántica. También figuran en el orden del día la continuación del apoyo a Ucrania y el apoyo a la estabilización y el desarrollo de la República de Moldavia. Alemania es el principal socio comercial de Rumanía y el segundo inversor en la economía rumana.

     

    INUNDACIONES ESPAÑA  – El número de rumanos muertos en las inundaciones de hace dos semanas en la región de Valencia, en el este de España, se ha elevado a 9. La información ha sido confirmada también por el Ministerio de Asuntos Exteriores rumano. Según un organismo especial creado por el Gobierno español para centralizar los datos sobre las inundaciones del 29 de octubre en Valencia, 26 de las víctimas son de otra nacionalidad. Los más numerosos son rumanos. También hay marroquíes, chinos, británicos, ucranianos, holandeses, colombianos y sudamericanos. Mientras tanto, el jueves, España se vio afectada por un nuevo episodio de inundaciones causadas por lluvias muy intensas. La ciudad meridional de Málaga quedó anegada, al igual que otras localidades más pequeñas del interior de la península. Miles de personas fueron evacuadas. También cayeron lluvias torrenciales en el sur de Cataluña, el norte de Castellón, Baleares y la zona de Granada.

     

    ENERGÍA – El Ministerio de Energía rumano ha anunciado este viernes la firma de un contrato para el desarrollo de las unidades tres y cuatro de la central nuclear de Cernavodă con un consorcio de empresas estadounidenses, canadienses e italianas. El ministro Sebastian Burduja, que asiste en Bakú a la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático COP 29, escribió en un post en Internet que se trata del proyecto más importante para el sector energético rumano de las últimas décadas. Señaló que en 2031-2032, cuando concluyan las obras, Rumanía cubrirá más del 30% de sus necesidades energéticas sólo con producción nuclear. Burduja afirmó que los dos nuevos reactores representan un aumento de la producción anual en más de 11.000 megavatios por hora durante al menos 30 años de funcionamiento, más de 19.000 puestos de trabajo bien remunerados y la evitación de al menos 10 millones de toneladas de emisiones de dióxido de carbono al año. Las unidades tres y cuatro de Cernavodă podrán cubrir el equivalente al consumo actual de más de 7 millones de hogares.

     

    DATOS ECONÓMICOS – La Comisión Europea ha revisado a la baja su previsión de crecimiento económico de Rumanía para este año. Según la previsión, el avance económico será sólo del 1,4% en lugar del 3,3% que había estimado en primavera. En términos de inversión, Bruselas estima que Rumanía ocupará el tercer puesto de la UE en 2024, el segundo en 2025 y el primero en 2026. Sin embargo, Rumanía registra la inflación más alta de 2024, el segundo puesto en 2025 y el primero de nuevo en 2026. El déficit presupuestario vuelve a situar al país en primer lugar negativo en los tres años. El Comisario europeo Paolo Gentiloni declaró que el PIB europeo crecerá sólo un 0,9% este año, un 1,5% en 2025 y un 1,8% en 2026. Dijo que la inflación es del 2,6% y bajará al 2% dentro de dos años. El Ejecutivo europeo señala que las previsiones para Rumanía no incluyen las medidas de reducción del déficit que el Gobierno rumano presentó en Bruselas el 25 de octubre, porque el plan fiscal no está claro.

     

    FERIAS NAVIDEÑAS – Sibiu, en el centro de Rumanía, inaugura a partir de este viernes su Feria de Navidad, una de las más visitadas de Europa del Este. La principal atracción es el árbol de Navidad de la plaza central de la ciudad, adornado con miles de luces, y los 120 puestos de venta de productos de temporada y recuerdos. La feria de Sibiu es el acontecimiento de este tipo que más tiempo lleva celebrándose en Rumanía, y cada año la visitan unos 300.000 turistas nacionales y extranjeros. Craiova (sur) también inaugura a partir del viernes una de las mejores ferias navideñas del país. Con sabor europeo, la feria ofrece a los visitantes un amplio abanico de experiencias: desde montañas rusas hasta el trineo volador más alto de Europa del Este. En Brasov (centro) y Oradea (noroeste), las ferias navideñas esperan a sus visitantes a partir del 29 de noviembre.

     

    CAZAS F-35 – El Presidente de Rumanía, Klaus Iohannis, ha promulgado este viernes la ley sobre la compra de 32 cazas F-35. Estos cazas serán adquiridos por Rumanía de Estados Unidos por un valor de 6.500 millones de dólares. Los fondos necesarios procederán del presupuesto del Estado o de préstamos o garantías de préstamos concedidos por el Gobierno estadounidense, o una combinación de ambos. También se comprará apoyo logístico, así como servicios especiales de formación para los pilotos que operarán estos aviones polivalentes de 5ª generación. El jefe del Estado Mayor de la Defensa, general Gheorghiță Vlad, declaró recientemente que, debido a la complejidad de esta fase de entrenamiento, los primeros aviones F-35 no llegarán a Rumanía antes de 2030.

     

    AYUDA FINANCIERA – La Comisión Europea ha aprobado una ayuda de 790 millones de euros que concederá al Gobierno rumano para cubrir los costes excepcionales generados por el cierre de cuatro minas de carbón. Las minas en cuestión son Lonea, Lupeni, Livezeni y Vulcan, situadas en el valle de Jiu, en el oeste de Rumanía, y consideradas poco competitivas. Según el Ejecutivo comunitario, esta medida ayudará a Rumanía a eliminar progresivamente la producción de carbón para 2032, en línea con los compromisos adquiridos en el Plan Nacional de Recuperación y Resiliencia y el para una transición justa hacia una economía de emisiones cero. El dinero se destinará al Complejo Energético Valea Jiului, que gestiona las cuatro minas, y a la central eléctrica de Paroseni. Cubrirá los costes sociales de los trabajadores que han perdido o perderán su empleo, así como los trabajos de seguridad y rehabilitación necesarios para cerrar las cuatro minas.

     

    SONDEO – Casi tres cuartas partes de los rumanos están preocupadas por la subida de los precios. Estos son los resultados 2024  de Holiday Shopping Report, la última encuesta realizada a escala europea. El 72% de los rumanos destinará un presupuesto menor a las vacaciones de invierno y afirma que piensa reducir drásticamente su presupuesto para determinadas categorías de compras. Francia también registra preocupaciones por el dinero, seguida de España e Italia. Preocupados por el aumento de los costes, los precios de la energía y las presiones financieras personales, los europeos tienden a centrarse en los gastos esenciales. La salud ocupa el tercer lugar en la lista de temores de los europeos y de los rumanos.

     

     

     

     

  • Noticias del día

    Noticias del día

    Titulares:

    – El presidente rumano, Klaus Iohannis, realizará una visita oficial a Alemania del viernes al lunes, invitado por su homólogo Frank-Walter Steinmeier.

    – El producto interior bruto de Rumanía no varió en el tercer trimestre de este año con respecto al trimestre anterior y descendió ligeramente con respecto al mismo periodo del año anterior.

    – Se ha publicado la nueva Constitución de la República de Moldavia, que estipula que la integración en la Unión Europea es un objetivo estratégico del país y que el rumano es la lengua oficial del Estado.

     

    VISITA A ALEMANIA – El presidente rumano, Klaus Iohannis, realizará una visita oficial a Alemania del viernes al lunes, invitado por su homólogo Frank-Walter Steinmeier. Según la administración presidencial de Bucarest, el programa de la visita incluye conversaciones oficiales entre los dos jefes de Estado y reuniones con el canciller Olaf Scholz y el presidente del Bundestag (Cámara Baja del Parlamento de Berlín), Barbel Bas. El domingo, Iohannis ha sido invitado a pronunciar un discurso en el Bundestag durante una ceremonia solemne dedicada al Día en recuerdo de las víctimas de la guerra y la dictadura.

    Según las estadísticas oficiales, Alemania es el principal socio comercial de Rumanía y el segundo inversor en la economía rumana. Ambos países son aliados de la OTAN y socios de la UE. Iohannis, rumano de etnia alemana, terminará su segundo y último mandato como presidente el mes que viene. Las elecciones presidenciales están previstas el 24 de noviembre para la primera vuelta y el 8 de diciembre para la vuelta decisiva. Entre medias se celebrarán elecciones parlamentarias el 1 de diciembre, Día Nacional de Rumanía.

     

    DATOS ECONÓMICOS – El producto interior bruto de Rumanía se mantuvo sin cambios en el tercer trimestre de este año en comparación con el trimestre anterior, mientras que comparado con el mismo trimestre de 2023, el PIB cayó un 0,2%, según los datos publicados el jueves por el Instituto Nacional de Estadística.

    En su último informe Perspectivas de la economía mundial, publicado recientemente, el Fondo Monetario Internacional revisó a la baja sus estimaciones sobre el avance de la economía rumana este año hasta el 1,9%, desde el 2,8% previsto en abril. A su vez, en septiembre, la Comisión Nacional de Estrategia y Previsión rumana rebajó su previsión de crecimiento económico para este año al 2,8%, desde el 3,4% anterior.

     

    INUNDACIONES ESPAÑA – Las inundaciones que asolaron el sureste de España el 29 de octubre causaron la muerte de al menos 26 personas de nacionalidad extranjera, entre ellas nueve rumanos, según el balance oficial de víctimas publicado el jueves, informa AFP.

    El Centro de Integración de Datos, organismo creado tras las inundaciones del 29 de octubre para recoger información sobre las víctimas en la región de Valencia, indicó que había habido un total de 216 muertos, 190 de nacionalidad española y el resto extranjeros de 11 nacionalidades diferentes.

    Las zonas de Valencia (sureste) y Málaga (sur) también se han visto afectadas estos días por un código rojo de lluvias, con ríos desbordados y varias poblaciones anegadas. Más de 4000 personas han sido evacuadas en Málaga. Según el corresponsal de Radio Rumanía, también se registraron fuertes lluvias en el sur de Cataluña, el norte de Castellón, Baleares y la zona de Granada.

     

    UE Y UCRANIA – La Unión Europea anunció el jueves que, por primera vez, ha financiado compras conjuntas de armamento por parte de los Estados miembros, de las que la mayor parte se destinará a Ucrania, informa AFP. Según un comunicado de la Comisión Europea, la Unión ha invertido 300 millones de euros para ayudar a una veintena de Estados miembros a comprar material de defensa antiaérea, vehículos blindados y municiones. La UE también ha financiado compras de armas para Kiev, pero fuera del presupuesto comunitario a través de un instrumento financiero ad hoc. Desde el estallido de la invasión rusa de Ucrania en febrero de 2022, la UE trabaja para reforzar su industria de defensa y su capacidad de apoyo a Kiev.

     

    CONSTITUCIÓN MOLDAVIA – La nueva Constitución de la República de Moldavia, modificada por el referéndum del 20 de octubre, se publicó el miércoles en el Boletín Oficial de Chisináu. En la nueva versión, la Ley Fundamental de la República de Moldavia declara que la integración en la Unión Europea es un objetivo estratégico del país, que la vía europea es irreversible y que la identidad del pueblo de la República de Moldavia es europea, informa Radio Chisináu.

    El referéndum del 20 de octubre se aprobó con una frágil mayoría: el 50,38% de los votantes dijo «Sí» a la modificación de la Constitución para permitir la adhesión de Moldavia a la UE, mientras que la diferencia entre el «No» y el «Sí» fue de apenas 11.400 votos.

     

    SALARIOS  – En Rumanía se ha promulgado una ley que elevará el salario mínimo a la mitad de los ingresos medios del país. Está previsto que entre en vigor el primer día del año que viene. Los aumentos se harán según una fórmula basada en indicadores económicos claros, y en una primera etapa, el salario mínimo bruto será de 4050 leus (unos 800 euros), según un acuerdo gobierno-sindicatos. Este incremento hará que el salario mínimo se sitúe entre el 47% y el 52% de los ingresos brutos medios nacionales, según una fórmula calculada por especialistas del Ministerio de Trabajo, basada en criterios como el poder adquisitivo, la tasa de crecimiento salarial y la productividad laboral nacional. Alrededor de 1,8 millones de personas se beneficiarían de estos aumentos salariales.

  • Festivales culturales de otoño

    Festivales culturales de otoño

    El teatro y el cine documental dominan actualmente la actualidad cultural rumana. Continúa en Bucarest el Festival Nacional de Teatro (FNT), que este año celebra su 34ª edición bajo el lema «Dramaturgias de lo posible». Hasta el 28 de octubre, los amantes del teatro pueden asistir a representaciones seleccionadas en el marco del festival que, según los organizadores, está concebido para expresar «posibilidades».

    La selección oficial de la edición de este año incluye más de 30 representaciones, de Bucarest y de todo el país, entre ellas: Antología de la desaparición, escrita y dirigida por Radu Afrim; Noche de Reyes, de William Shakespeare, dirigida por Andrei Șerban; Hedda Gabler, de Henrik Ibsen, dirigida por Thomas Ostermeier. La edición de este año cuenta también con actuaciones de invitados extranjeros: Alemania, Irlanda, Polonia y Bélgica. El evento está producido por UNITER, la Unión Rumana de Teatro. La FNT es un proyecto cultural financiado por el Ministerio de Cultura.

    El domingo por la noche comenzó en Sibiu el Festival Internacional de Cine Documental Astra. Se proyectarán más de 100 documentales durante toda la semana, hasta el 27 de octubre. Las proyecciones tienen lugar en varios lugares de la ciudad: cines, teatros y en la Cúpula del Nuevo Cine, un espacio situado en la Plaza Mayor de Sibiu, que ofrece a los espectadores una experiencia visual especial utilizando modernas tecnologías, en la que se convierten en parte del mundo artístico que se les invita a observar.

    Los premios del Festival serán otorgados por jurados de prestigiosos profesionales del cine documental en cuatro competiciones: Europa Central y Oriental, Rumanía, Voces emergentes del cine documental y Competición de estudiantes.

    Los jóvenes cineastas europeos vuelven a disfrutar este año de oportunidades únicas en el Festival. Ocho proyectos de directores y productores europeos se beneficiarán de sesiones de tutoría con reconocidos profesionales de la industria cinematográfica.

    Los estudiantes también formarán parte de un programa especial, el DocStudent Hub, en el que participarán en talleres, clases magistrales y actividades prácticas en el ámbito del arte, la producción y la distribución de documentales. Según los organizadores, participarán estudiantes y profesores de prestigiosas universidades de Praga, Zagreb, Vilna, Bratislava, Zlin, Cluj-Napoca y Bucarest.

    El Festival Internacional de Cine Documental Astra Film de Sibiu, lanzado en 1993 como proyecto innovador, es uno de los festivales de cine de no ficción más importantes de Europa, incluido por la Academia de Cine Europeo en la lista de los que pueden presentar candidaturas directas a los Premios del Cine Europeo.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • Quién se presenta a las elecciones parlamentarias

    Quién se presenta a las elecciones parlamentarias

    Un total de 21 partidos y organizaciones políticas han presentado listas de candidatos a las elecciones legislativas que determinarán la composición del Parlamento de Bucarest. El 17 de octubre fue el último día en que se aceptaron candidaturas. La competencia más feroz es por los escaños de senadores y diputados en la capital, donde varios políticos conocidos figuran en las listas.

    La lista de los socialdemócratas para el Senado la abre el médico Adrian Streinu-Cercel, y para la Cámara de Diputados, el primero es el jefe de la Cancillería del primer ministro, Mihai Ghigiu. Los liberales abren sus listas para el Senado y la Cámara de Diputados en Bucarest con el ex ministro de Educación Sorin Câmpeanu y el ministro de Energía Sebastian Burduja.

    La Unión Salvar Rumanía tiene en primera posición para el Senado a la exalcaldesa del Sector 1 de Bucarest, Clotilde Armand, y al ex ministro de Economía Claudiu Năsui para la Cámara de Diputados. Por el partido Fuerza de la Derecha, el ex primer ministro Ludovic Orban abre la lista para la Cámara de Diputados, mientras que el presidente del Partido del Movimiento Popular, Eugen Tomac, es el primero para el Senado. El ex ministro de Deportes Eduard Novak también se presenta en la capital como el candidato de la Unión Democrática de Húngaros en Rumanía.

    La Alianza para la Unión de los Rumanos acudirá a las urnas con el coordinador del Departamento de Análisis Económicos de la Fundación Universitaria del Mar Negro, Petrișor Peiu, en primera posición para el Senado, mientras que el líder del partido, George Simion, y el empresario Gigi Becali abren la lista para la Cámara de Diputados. El antiguo jefe de la Guardia Medioambiental, Octavian Berceanu, abre la lista al Senado del Partido REPER, mientras que el diputado Cătălin Teniță es el primero en la Cámara de Diputados.

    La experiodista Sanda Nicola es la primera en la lista del Partido Rumanía en Acción, que apoya al ex vicesecretario de la OTAN Mircea Geoană en la carrera presidencial. En cuanto a la lista para los escaños parlamentarios de la diáspora, se han presentado 18 partidos y dos independientes.

    Los liberales solo tendrán candidatos para el Senado y la Fuerza de Derecha solo para la Cámara de Diputados, después de que el tribunal rechazara algunas candidaturas tras los recursos presentados. El orden de las papeletas para la diáspora, establecido por la Oficina Electoral Central, ve a los candidatos de USR, Fuerza de Derecha y UDMR en los primeros puestos.

    En cuanto al voto por correo, la Autoridad Electoral Permanente informó de que 6839 rumanos en el extranjero optaron por este método para expresar su voluntad política, la mayoría de ellos procedentes del Reino Unido, Alemania y Suiza.

    Las elecciones generales se celebran este año el 1 de diciembre, Fiesta Nacional de Rumanía, y están flanqueadas por las dos vueltas de las elecciones presidenciales, el 24 de noviembre y el 8 de diciembre. En el extranjero, las votaciones parlamentarias tendrán lugar durante dos días, el 30 de noviembre y el 1 de diciembre.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • Retrospectiva semanal

    Retrospectiva semanal

    Apoyo alemán a la adhesión de Rumanía a Schengen por vía terrestre

    La adhesión lo antes posible de Rumanía al espacio Schengen por vía terrestre contribuirá a incrementar los intercambios económicos, declaró el lunes en Bucarest el primer ministro de Baden-Württemberg, Winfried Kretschmann, que fue recibido por el presidente Klaus Iohannis. Las conversaciones se centraron en el desarrollo de la cooperación en los ámbitos económico, político y social, incluida la educación, mediante la ampliación de los proyectos de formación profesional dual que han tenido éxito. Se firmaron dos declaraciones de cooperación: una entre el Ejecutivo de Bucarest y el Ejecutivo del Estado federado alemán y otra entre los ministerios del Interior. Entre los Estados federados alemanes, Baden-Württemberg es el principal socio comercial de Rumanía, con un volumen de intercambios de 8.320 millones de euros el año pasado, 12 veces más que hace 11 años. El funcionario alemán se entrevistó también con el primer ministro Marcel Ciolacu. Ciolacu le ha manifestado su deseo de que se reanuden lo antes posible las reuniones de la comisión gubernamental mixta para que puedan llevarse a cabo cuanto antes todos los nuevos proyectos identificados en ámbitos de interés común como la economía, la energía, la protección del medio ambiente, la cultura, el interior, la agricultura, la educación y la sanidad.

     

    Cumbre de la diáspora

    100 rumanos de la diáspora que han destacado en diversos campos de actividad, como el espíritu empresarial, la gestión, la salud, el arte, la ciencia o el deporte, fueron galardonados en la 9ª Cumbre RePatriot, que tuvo lugar el jueves en el Palacio del Parlamento en Bucarest. Rumanía es ahora uno de los países más seguros de Europa y se está invirtiendo en todos los ámbitos, es la idea destacada en la cumbre de la diáspora. Hay que incentivar el regreso de los millones de ciudadanos que han abandonado el país en los últimos 35 años, argumentaron todos los representantes de las autoridades presentes en el evento.

     

    Cuándo podrán viajar los rumanos sin visado a EE.UU.

    Los rumanos podrán viajar sin visado a Estados Unidos muy probablemente a partir del año que viene. El embajador de Rumanía en EE.UU., Andrei Muraru:

    «El año fiscal en Estados Unidos ha terminado y se ha cumplido la última condición que Rumanía tenía que cumplir. Por supuesto, esperamos la confirmación de los socios estadounidenses en el próximo período, pero nuestra evaluación, basada en el número de solicitudes de visado de este año, así como en la fuerte tendencia a la baja de los últimos años, es que Rumanía ha caído por debajo de la tasa de rechazo del 3 %. La exención de visado para Estados Unidos es el mejor reconocimiento de una solidaridad irreversible entre rumanos y americanos».

    Pero Rumanía aún tiene que dar pasos importantes en los próximos meses para poder participar en el Programa de Exención de Visado, advirtió la embajadora estadounidense en Bucarest, Kathleen Kavalec. Añadió que este otoño se celebrarán nuevas consultas entre ambos gobiernos para revisar la adhesión de Rumanía a una serie de medidas de seguridad previamente acordadas.

     

    Niños heridos en la Franja de Gaza atendidos en hospitales rumanos

    Los extranjeros abandonan Líbano mientras Israel intensifica sus bombardeos sobre la capital, Beirut. Varias decenas de rumanos también fueron evacuados en un avión del Ministerio de Defensa Nacional de Rumanía. A principios de esta semana, ocho niños heridos en la Franja de Gaza y sus 24 familiares fueron trasladados a Bucarest, también en un avión del Ministerio de Defensa Nacional de Rumanía, para recibir tratamiento médico en hospitales rumanos. Bucarest presta este apoyo sobre la base de una solicitud de ayuda internacional de la Organización Mundial de la Salud a través del Mecanismo Europeo de Protección Civil. «Nuestros esfuerzos de apoyo van unidos a gestiones diplomáticas para restablecer la seguridad, concluir un acuerdo de alto el fuego y liberar a todos los rehenes», ha declarado el primer ministro rumano, que ha participado en la operación de apoyo junto a la ministra de Asuntos Exteriores, Luminița Odobescu, y el secretario de Estado de Interior, el jefe del Departamento para Situaciones de Emergencia (DSU, por sus siglas en rumano), Raed Arafat.

     

    Mugur Isărescu reconfirmado como Gobernador del Banco Nacional de Rumanía

    El Gobernador del Banco Nacional, Mugur Isărescu, ha sido reconfirmado por el Parlamento para otro mandato de cinco años. Es el Gobernador del Banco Central que más tiempo lleva en el cargo, desde 1990, con una breve interrupción de un año cuando fue primer ministro. Leonardo Badea, primer vicegobernador, Florin Georgescu y Cosmin Marinescu, vicegobernadores, también forman parte de la dirección ejecutiva del Banco Central, votada por el Parlamento. El Parlamento también validó los mandatos de algunos miembros del Consejo de Administración de la Autoridad de Supervisión Financiera y del Consejo Nacional de Medios Audiovisuales. También se aprobaron las solicitudes del jefe de Estado para desplegar misiones de asistencia a la seguridad de la OTAN en el territorio nacional para Ucrania y para la formación marítima del personal ucraniano.

    Versión en español: Monica Tarău

    (Corina Cristea)

  • Noticias del día

    Noticias del día

    INFO-PLUS Titulares:

    • En muchas facultades de Rumanía este lunes se ha abierto el nuevo año académico.
    • En Bucarest se firmaron dos declaraciones conjuntas sobre el refuerzo de la cooperación entre Rumanía y el Estado federado de Baden-Württemberg y la cooperación bilateral en el ámbito de la protección civil.
    • El Parlamento rumano presentará el martes dos solicitudes del presidente Klaus Iohannis relacionadas con Ucrania.
    • La ministra de Exteriores, Luminiţa Odobescu, reiteró el llamamiento de las autoridades de Bucarest a los ciudadanos rumanos para que eviten cualquier viaje al Líbano.
    • Las inversiones extranjeras directas disminuyeron el año pasado en más de un tercio en comparación con 2022, según los datos publicados el lunes por el Banco Nacional de Rumanía.
    • Los meteorólogos han emitido una alerta amarilla por viento, válida desde el martes por la mañana hasta el miércoles por la mañana, en el este y sureste de Rumanía.

     

    Después de las noticias, podrán escuchar las notas “La ministra de Exteriores rumana en la ONU”, respectivamente “Comienza el nuevo año académico”.

     

    Año académico – La mayoría de las universidades públicas de Rumanía establecieron el lunes 30 de septiembre como fecha de inicio de los cursos, cuando también estaban previstas las ceremonias oficiales de inauguración del nuevo año académico. Para las facultades privadas, los cursos comienzan según su propio reglamento interno. En el año académico 2024-2025, 52 instituciones estatales de educación superior organizan más de 2200 programas de estudios de especialización/grado. Además, hay 34 instituciones privadas de educación superior acreditadas que ofrecen a los jóvenes 338 programas de especialización/estudios de pregrado. Volveremos con detalles después de las noticias.

     

    Baden-Wurtemberg – El presidente de Rumanía, Klaus Iohannis, recibió el lunes en Bucarest al primer ministro del Estado alemán de Baden-Wurtemberg, Winfried Kretschmann. El jefe de Estado rumano destacó que esta visita representa una excelente oportunidad para fortalecer la cooperación y el diálogo rumano-alemán, enfocando las estrechas relaciones políticas, económicas y culturales entre Rumanía y Baden-Wurtemberg. Los vínculos sociohumanos fueron un tema importante durante los debates, destacando el papel esencial desempeñado por la minoría alemana en Rumanía y los rumanos establecidos en Alemania para la consolidación de las relaciones y la cooperación, también en el plano social y económico. El funcionario alemán fue recibido también el lunes por el primer ministro Marcel Ciolacu. En esta ocasión se firmaron dos declaraciones conjuntas sobre la cooperación entre el Gobierno de Rumanía y el Gobierno del Land Baden-Württemberg y cooperación bilateral en la protección civil. El volumen de intercambios comerciales alcanzó los 8.320 millones de euros en 2023.

     

    Banco Nacional de Rumanía – Los diputados y senadores rumanos se reunirán, el martes, en sesión plenaria conjunta, para nombrar a los miembros del consejo de administración del Banco Nacional. Fuentes políticas afirman que el actual gobernador Mugur Isărescu, en el cargo desde 1990, recibirá apoyo para un nuevo mandato al frente del BNR. También el martes el Parlamento someterá a aprobación dos solicitudes del presidente Klaus Iohannis: la participación del ejército rumano en la misión de entrenamiento y asistencia de seguridad de la OTAN para Ucrania y la creación en el territorio nacional de un centro de entrenamiento marítimo para el personal ucraniano. Además, se informará a las dos Cámaras del Legislativo sobre la aprobación del paso por Rumanía de equipos y bienes materiales donados por Suecia a Ucrania, pero también sobre la presencia en territorio rumano, durante un período de dos años, de un contingente estadounidense de fuerzas navales para operaciones especiales.

     

    Líbano – La ministra de Exteriores, Luminiţa Odobescu, reiteró el llamamiento de las autoridades de Bucarest a los ciudadanos rumanos para que eviten cualquier viaje al Líbano, debido a la evolución de la seguridad en la región. Para los rumanos que ya se encuentran en el Líbano y que no pueden salir de este país, recomendó que notifiquen su presencia en la embajada de Rumanía en Beirut. “Estamos en contacto permanente con nuestros colegas de la embajada y con nuestros colegas de la región, estamos coordinando constantemente. También nos coordinamos a través de la línea consular con las embajadas de los demás Estados miembros de la Unión Europea y con los demás socios de la región”, afirmó la jefa de la diplomacia de Bucarest. Volveremos después de las noticias, con más detalles .

     

    Inversiones – Las inversiones extranjeras directas disminuyeron el año pasado en más de un tercio en comparación con 2022, según los datos publicados el lunes por el Banco Nacional de Rumanía. El flujo neto de inversiones extranjeras directas en Rumanía, en 2023, registró un valor de casi 6,75 mil millones de euros, un 36,3% menos que el valor récord registrado el año anterior. La evolución está en línea con la tendencia internacional y puede atribuirse principalmente a las incertidumbres económicas y las tensiones geopolíticas, especialmente en el contexto de la prolongada guerra en Ucrania y el conflicto en Oriente Medio, que llevaron a los inversores extranjeros a adoptar un enfoque cauteloso, dicen especialistas del (BNR). Los principales sectores económicos en los que se realizaron inversiones el año pasado fueron la industria, la intermediación financiera y los seguros, respectivamente, el comercio. Desde el punto de vista de la distribución geográfica interna, la región de Bucarest-Ilfov sigue atrayendo la mayor parte de las inversiones extranjeras: su participación en el total aumentó del 62,7% en 2022 al 63,8% a finales del año pasado.

     

    Tiempo – Los meteorólogos han emitido una alerta amarilla por viento, válida desde el martes por la mañana hasta el miércoles por la mañana, en el este y sureste de Rumanía. El viento se intensificará con ráfagas de entre 50 y 70 kilómetros por hora. En el resto del país, en las próximas 24 horas, los valores térmicos mostrarán un ligero aumento, pero aún estarán por debajo de los promedios climatológicos específicos de principios de octubre. El cielo variable, con nubes mayoritariamente en el este, centro y norte. Temporalmente lloverá en el este, sureste, localmente en Moldavia, en las montañas y, de forma aislada, en el centro. Especialmente en altitudes superiores a los 1700 m también se producirán precipitaciones temporales en forma de aguanieve y nieve. Las temperaturas máximas descenderán entre 11 y 22 grados centígrados.

  • Nicolae Titulescu y la diplomacia rumana en Europa en la década de los años 30

    Nicolae Titulescu y la diplomacia rumana en Europa en la década de los años 30

    Necesitan descifrar las tendencias y las intenciones, si es posible, incluso antes de que aparezcan. Los diplomáticos de los países satélites están presentes en las capitales y en todos los lugares donde se toman decisiones importantes y a menudo incluso alcanzan posiciones privilegiadas. Este fue también el caso de la diplomacia rumana en el período de entreguerras, dirigida durante un tiempo por Nicolae Titulescu (1882-1941).

    El final de la Primera Guerra Mundial había dejado tras de sí un ambiente tenso y unas relaciones europeas complicadas marcadas por el resentimiento. Los países derrotados del bloque de las Potencias Centrales liderado por Alemania no se reconciliaban con las disposiciones de los tratados de paz conocidos como el sistema de Versalles. Esto significaba legalizar sus pérdidas territoriales y pagar daños de guerra. El surgimiento de la Sociedad de Naciones en 1919, antecesora de la actual ONU, fue un intento de reunir a los representantes de todas las naciones en torno a una sola mesa y debatir para calmar las expectativas. Rumanía fue defensora del sistema de Versalles y de la Sociedad de Naciones, a través de la cual se mantuvo el statu quo. Y uno de los diplomáticos más activos fue el ya mencionado Nicolae Titulescu.

    Abogado de formación, Titulescu nació en Craiova, en el sur de Rumanía. Fue miembro político del Partido Demócrata Conservador y favoreció la entrada de Rumanía en la Primera Guerra Mundial junto a Francia. Después de la guerra, fue ministro plenipotenciario en Gran Bretaña, y entre 1928 y 1936 fue ministro de Asuntos Exteriores en varios gobiernos. A partir de 1921 fue delegado permanente de Rumania en la Sociedad de Naciones, siendo elegido dos veces, en 1930 y 1931, como su presidente.

    Iosif Igiroșianu fue un diplomático descubierto por Nicolae Titulescu. En 1997, el Centro de Historia Oral de la Radiodifusión Rumana entrevistó a Igiroșianu, quien explicó por qué Rumania disfrutaba de una posición privilegiada en la Sociedad de Naciones y el papel que desempeñó Nicolae Titulescu en su obtención.

    «Rumania era el único país del mundo que tenía una legación en la Sociedad de Naciones. Y esto fue aceptado por el gobierno suizo para complacer a Titulescu. Como Titulescu había hecho muchas cosas por los suizos, él organizó la mayoría de las reuniones y conferencias en Suiza porque le interesaba. Y entonces, por supuesto, todas estas cosas interesaron a los suizos porque, de repente, pusieron a Ginebra bajo una luz extraordinaria».

    Así, en la estructura de la diplomacia rumana, el representante en Ginebra ante la Sociedad de Naciones llegó a ser aún más importante que el embajador en Berna. El diplomático en Ginebra era visto como un negociador con países importantes, mientras que el de Berna era considerado solo un funcionario con vínculos únicamente con el país al que era enviado. Del diplomático rumano en Ginebra se esperaba que hiciera amigos entre los políticos más importantes y los diplomáticos más influyentes y que forjara conexiones que pudiera utilizar en beneficio de Rumanía.

    El propio Titulescu era más que un representante permanente de Rumania en Ginebra. En un momento dado, se le pidió que negociara una reconciliación entre los gobiernos francés y británico. Amigo del primer ministro francés Pierre Laval, se le consideraba un hombre muy agradable, con mucho aplomo y mucho tacto. La disputa entre los gobiernos francés y británico había surgido como resultado de la forma en que Alemania debía ser tratada. En general, Francia y Gran Bretaña habían coincidido en las garantías de seguridad en Europa tras la Primera Guerra Mundial. Ambos habían impuesto la firma del Tratado de Locarno en 1925, que garantizaba las fronteras orientales de Francia. Pero a principios de la década de los años 30, Gran Bretaña había propuesto a Francia una suavización de su política hacia Alemania, una propuesta que Francia no vio con buenos ojos debido a los temores de un resurgimiento del militarismo alemán. Las sospechas británicas iban aún más lejos, considerando que Francia estaba tratando de dominar Europa más de lo que Alemania era capaz de hacerlo. En ese clima tenso entre Londres y París, también apareció la figura de Titulescu. Iosif Igiroșianu recuerda su papel de conciliador.

    «Estos adultos no querían rebajarse, rogar a los demás que vinieran a las reuniones. Los contactos no se hacían a través de los ministerios, se hacían a través de los jefes de gobierno o de grandes personalidades políticas. Incluso entonces, necesitaban a Titulescu. Había sido ministro en Inglaterra durante mucho tiempo, tenía muchos amigos, y los franceses no querían rezar a los ingleses, y los ingleses no querían rezar a los franceses. Querían que todo se arreglara a través de una tercera persona que sondeara las mentalidades, las actitudes, discutiera con ambos».

    En 1936, Titulescu fue destituido de su cargo público en Rumania debido a su antifascismo y se exilió en Suiza y luego en Francia. Murió en Cannes en 1941, decepcionado con el curso que había tomado la historia.

    Versión en español: Mihaela Stoian

  • Noticias del día

    Noticias del día

    INFO – PLUS. Titulares:

    El presidente de Rumanía, Klaus Iohannis, convoca la reunión del Consejo Supremo de Defensa Nacional para la próxima semana.

    El ministro rumano de Defensa, Angel Tîlvăr, habló por teléfono el jueves sobre la situación de seguridad en la zona del mar Negro con su homólogo ucraniano, Rustem Umerov.

    La diplomacia de Bucarest ha emitido advertencias de viaje para los rumanos que viajan a Alemania y Bélgica.

    El Ministerio de Asuntos Exteriores advirtió a los rumanos que viajan a Bélgica que el jueves se anuncia una huelga de 24 horas.

    La necesidad de modificar la legislación que permitiría a los soldados aniquilar los drones sospechosos que entren en territorio rumano fue analizada el miércoles en el Parlamento.

    El caudal del Danubio en Rumanía fue, el miércoles, el más bajo de los dos últimos años.

    El salario bruto medio en Rumanía fue de 8.580 lei (1.725 euros) en julio, 100 lei (20 euros) más que en junio.

    En las próximas 24 horas, el tiempo en Rumanía seguirá siendo cálido para mediados de septiembre.

    Después de las noticias, escucharán una nota sobre posibles cambios en la Ley de Defensa rumana y otra sobre el mercado de las energías renovables en la Unión Europea.

     

    Defensa – El jefe del Estado rumano, Klaus Iohannis, ha convocado una reunión del Consejo Supremo de Defensa para el 19 de septiembre en Bucarest, anunció la Administración presidencial. El orden del día de la reunión incluye temas relacionados con el Estado y las perspectivas del conflicto en Ucrania tras la agresión ilegal e injustificada de Rusia y las implicaciones para Rumanía, así como las oportunidades que ofrece el nuevo contexto geopolítico para la consolidación de la Asociación Estratégica con la República de Moldavia (exsoviética, mayoritariamente de habla rumana). En este sentido, se evoca “garantizar la irreversibilidad del rumbo europeo” del Estado vecino. Los miembros del CSAT también debatirán el Plan Nacional para la Aplicación del Pacto Civil en el ámbito de la Política Común de Seguridad y Defensa, así como el Plan de Dotación del Ejército Rumano para el período 2025 – 2034.

     

    Ucrania – El mar Negro ya no es una zona de cooperación, sino un teatro de guerra, como resultado de las acciones agresivas de la Federación Rusa, afirmó, el jueves, el ministro de Defensa Nacional, Angel Tîlvăr, durante una conversación telefónica con su homólogo ucraniano, Rustem Umerov. Según MAPN, el ministro rumano reiteró el firme mensaje de condena de los ataques injustificados y en grave contradicción con las normas del derecho internacional ejecutados por la Federación Rusa contra la infraestructura portuaria civil de Ucrania en el Danubio, en las proximidades de la frontera con Rumanía. Angel Tîlvăr reiteró el firme compromiso de Rumanía de continuar el apoyo prestado a Ucrania, incluso a nivel de formación en el marco de la Misión de Asistencia Militar de la Unión Europea a Ucrania y en el marco de la Operación INTERFLEX, liderada por Reino Unido. Rustem Umerov envió un mensaje de agradecimiento por la decisión de Rumanía de donar a Ucrania el sistema de defensa aérea Patriot. También agradeció el apoyo brindado a su país desde el primer día del inicio de la guerra de agresión rusa, en términos humanitarios, diplomáticos, de apoyo a la exportación de cereales, pero también en otras áreas importantes.

     

    Alerta – El Ministerio de Exteriores de Bucarest advierte a los rumanos que viajan a Alemania que se preparen para tiempos de espera más largos, porque el Gobierno de Berlín ha decidido ampliar los controles temporales en todas las fronteras terrestres para reducir la migración ilegal. A partir del lunes de la próxima semana, además de los controles temporales que ya existen en las fronteras terrestres con Austria, Suiza, República Checa y Polonia, también habrá controles en las fronteras con Francia, Luxemburgo, Países Bajos, Bélgica y Dinamarca por un período de seis meses. Los rumanos que se encuentren en situaciones especiales pueden llamar a las líneas directas de la embajada en Berlín, así como a los consulados rumanos en Alemania.

     

    Huelga en Bélgica – El Ministerio de Asuntos Exteriores advirtió a los rumanos que viajan a Bélgica que el jueves se anuncia una huelga de 24 horas en el aeropuerto de Charleroi. Por tanto, la capacidad operativa del aeropuerto se redujo y algunos vuelos fueron cancelados. Se recomendó a los pasajeros que comprobaran el estado de los vuelos en los sitios web de las aerolíneas. Los rumanos que se enfrentan a situaciones difíciles, especiales o urgentes tienen a su disposición el teléfono permanente de la Embajada de Rumanía en Bruselas, según un comunicado del Ministerio de Asuntos Exteriores en Bucarest.

     

    Ley de Defensa – La necesidad de modificar la legislación que permitiría a los soldados aniquilar los drones sospechosos que entren en territorio rumano fue analizada el miércoles en el Parlamento por senadores de la Comisión de Defensa y representantes del Ministerio de Defensa. Ellos consideran necesarias algunas modificaciones legislativas en relación con la capacidad de reaccionar ante la penetración de drones hostiles o no autorizados en el espacio aéreo nacional. El debate se produjo en el contexto en el que, en el último año, varios drones rusos llegaron ilegalmente al espacio aéreo rumano, en medio de la agresión contra la vecina Ucrania. Volveremos después de las noticias.

     

    Danubio – El caudal del Danubio en Rumanía fue, el miércoles, el más bajo de los dos últimos años, la mitad del valor normal de septiembre. Esta disminución determinó la drástica reducción de la producción eléctrica, viéndose Rumanía obligada a importar energía para el consumo interno. También debido a la baja elevación del río, se utilizan restricciones de tonelaje para evitar que los barcos encallen en los bancos de arena.

     

    Salarios – El salario bruto medio en Rumanía fue de 8.580 lei (1.725 euros) en julio, 100 lei (20 euros) más que en junio, y el salario neto medio fue de 5.242 lei (1.054 euros), aumentando en 66 lei (13,2 Euro). Respecto a julio del año pasado, el salario neto medio aumentó un 14,8%. Los analistas financieros opinan que, a pesar de los aumentos, Rumanía registra unos de los salarios expresados en euros más bajos en comparación con los demás miembros de la Unión Europea.

     

    Tiempo – En las próximas 24 horas, el tiempo en Rumanía seguirá siendo cálido para mediados de septiembre. Lloverá en zonas relativamente extensas en la mayoría de las regiones. Habrá chubascos acompañados de descargas eléctricas y, en breves periodos de tiempo o por acumulación, especialmente en colinas y montañas, las cantidades de agua serán localmente de 15…20 l. /m2 y, aislado, más de 30…40 l/m2. Habrá condiciones de granizo. El viento soplará de forma moderada, local y temporal con intensificaciones, así como de corta duración asociado a lluvias, generalmente con velocidades de 50…60 km/h, y en la zona de alta montaña de los Cárpatos meridionales las rachas superan los 70…80 km/h. Las temperaturas máximas estarán generalmente entre 22 y 31 grados centígrados.

  • Noticias del día

    Noticias del día

    Titulares:

    * El presidente rumano, Klaus Iohannis, ha promulgado una ley sobre la donación de un sistema de misiles tierra-aire Patriot a la vecina Ucrania, invadida por tropas rusas.

    * Rumanía apoya el derecho de Israel a la autodefensa, reafirmó el primer ministro Marcel Ciolacu, de visita en el Estado judío.

    * La mayoría de los turistas extranjeros que visitaron Rumanía en los siete primeros meses del año procedían de Alemania, Italia e Israel.

    DONACIÓN A UCRANIA – El presidente rumano, Klaus Iohannis, promulgó el jueves una ley sobre la donación a terceros de un sistema de misiles tierra-aire Patriot comprado a Estados Unidos. La ley, aprobada anteriormente en el Parlamento, aprueba la donación, acordada con el socio estadounidense, a Ucrania, país vecino de Rumanía, invadido por las tropas rusas. La ley también «faculta al gobierno rumano a tomar las medidas necesarias para reconstituir su capacidad de defensa antiaérea terrestre» mediante la adjudicación de contratos al gobierno estadounidense para la compra de otro sistema de misiles tierra-aire Patriot.

     

    VISITA A ISRAEL – Rumanía apoya el derecho de Israel a la autodefensa, reafirmó el jueves el primer ministro Marcel Ciolacu durante su encuentro con el primer ministro israelí Benjamin Netanyahu. Según Radio Rumanía, Ciolacu expresó su preocupación por la situación de seguridad y el peligro de una escalada regional.

    Acompañado por los ministros de Defensa, Asuntos Exteriores y Economía, el primer ministro realizó una visita de trabajo a Israel, que incluyó una reunión con el presidente Isaac Herzog.

    Se trata de la segunda visita del primer ministro rumano a Israel en menos de un año, tras la que realizó el 17 de octubre de 2023, diez días después de que el Estado judío fuera atacado por terroristas del movimiento islamista Hamás.

     

    NUEVO GOBIERNO FRANCÉS – El presidente francés Emmanuel Macron nombró el jueves al veterano político Michel Barnier para formar el nuevo Gobierno de Francia, casi dos meses después de las elecciones anticipadas.

    Barnier, de 73 años, exdiputado, exministro de Asuntos Exteriores y excomisario de la UE, fue el artífice del acuerdo del Brexit que resolvió las relaciones entre Gran Bretaña y la Unión Europea tras la salida del Reino Unido del bloque. Pertenece a la derecha conservadora, y su nombramiento como primer ministro es fuertemente contestado por los partidos de izquierda, que afirman que Francia ha entrado en «una crisis de régimen», según informa la corresponsal de Radio Rumanía en París.

     

    PARLAMENTO EUROPEO – El eurodiputado rumano Siegfried Mureșan, del Partido Popular Europeo, ha sido nombrado por los grupos políticos del Parlamento Europeo negociador jefe del futuro presupuesto plurianual de la Unión Europea para después de 2027.

    El presupuesto septenal, que asciende a unos 1,3 billones de euros, es el instrumento del que los Estados miembros reciben la mayor parte de los fondos no reembolsables de la UE para inversiones y subvenciones agrícolas. El Parlamento debe dar prioridad al presupuesto plurianual de la UE. Éstas se remitirán a la Comisión Europea para su inclusión en el proyecto de presupuesto.

    Del actual ejercicio plurianual, 2021-2027, Rumanía se beneficia de unos 46.000 millones de euros, a los que hay que añadir los importes del Programa Nacional de Investigación y de Investigación y Desarrollo Regional.

     

    POLONIA Y MOLDAVIA – El primer ministro polaco, Donald Tusk, de visita en Chisináu el miércoles, prometió que el proceso de adhesión de Moldavia a la Unión Europea se acelerará mucho el año que viene, cuando Polonia asuma la presidencia del Consejo de la Unión. Se reunió con su homólogo moldavo, Dorin Recean, y pronunció un discurso en el Parlamento en rumano, boicoteado por la oposición prorrusa.

    A continuación, Tusk se reunió con la presidenta de Moldavia, Maia Sandu, quien subrayó que Polonia ofrece un claro ejemplo de cómo la integración europea puede transformar un país. Los presidentes de Rumanía y los países bálticos también estuvieron en Chisinau la semana pasada para animar el rumbo europeo de Moldavia, que organiza un referéndum sobre la adhesión a la UE en octubre, coincidiendo con las elecciones presidenciales.

     

    TURISTAS EN RUMANÍA – El número de llegadas registradas en los establecimientos de alojamiento turístico (incluidos apartamentos y habitaciones de alquiler) en Rumanía ascendió a 7.666.000 de personas en los siete primeros meses de este año, un 3,8% más que en el mismo periodo de 2023, mientras que las pernoctaciones aumentaron un 3,4%, hasta 15.975.000, muestran los datos publicados por el Instituto Nacional de Estadística.

    Según las estadísticas oficiales, entre el 1 de enero y el 31 de julio de 2024, del total de llegadas, las de turistas rumanos representaron el 82,9%, mientras que las de turistas extranjeros supusieron el 17,1%.

    El mayor número de llegadas de turistas se produjo en Bucarest (1.110.000 personas), Constanza (sureste, en el mar Negro, 915.000) y Brasov (centro, en las montañas, 817.100). Por países de origen, el mayor número de llegadas se produjo desde Alemania (128.900 personas), Italia (117.800) e Israel (83.100). El 80,1% de los turistas extranjeros procedían de países de la Unión Europea.

  • Noticias del día

    Noticias del día

    Titulares:

    – El gobierno de Bucarest debatirá la próxima semana una primera serie de medidas para los agricultores afectados por la sequía del suelo.

    – Dos semanas ininterrumpidas de ola de calor persisten en Rumanía.

    – La producción de carbón de Rumanía en los seis primeros meses de este año cayó casi un 20% en comparación con el mismo periodo del año anterior.

     

    COMBATE SEQUÍA – El Gobierno de Bucarest debatirá la próxima semana una primera serie de medidas para los agricultores afectados por la sequía del suelo. Las autoridades estudian compensaciones, pero también un nuevo paquete de ayudas para el próximo año. El Estado ofrecerá una prima de seguro de 3000 leus por hectárea y modificará las condiciones del Crédito Agrícola. También planea suspender los pagos de los préstamos a alto interés hasta octubre de 2025.

     

    OLA DE CALOR – El lunes será el decimocuarto día consecutivo de calor en Rumanía. Las temperaturas máximas en todo el país oscilarán entre 31 y 38 grados centígrados, ligeramente más bajas en la costa del mar Negro. Los meteorólogos han emitido códigos amarillo y naranja de calor excesivo en amplias áreas de varias zonas. Las molestias seguirán siendo muy pronunciadas. En Bucarest al mediodía habrá unos 36 grados centígrados y por la tarde es probable que llueva.

     

    CONGRESO PSD – El primer ministro rumano, Marcel Ciolacu, líder del Partido Socialdemócrata (PSD), fue designado oficialmente candidato del PSD a las elecciones presidenciales en un congreso celebrado este sábado en Bucarest. También fue reconfirmado como presidente del partido político parlamentario, que cogobierna Rumanía.

    En su discurso en el acto, Ciolacu esbozó su programa para ganar la más alta magistratura del Estado. La industria, la agricultura y los servicios públicos son los principales ejes estratégicos que el líder del PSD propone como parte de su estrategia. Afirmó que, gracias a la unidad, los socialdemócratas han logrado recuperar la confianza de los rumanos y dijo que propondrá un nuevo modelo de presidente, «un presidente para todos».

    La mayoría de los miembros del PSD que intervinieron en el congreso lanzaron ataques contra sus socios de gobierno del Partido Nacional Liberal, así como burlas irónicas contra el actual presidente de Rumanía, Klaus Iohannis.

    Los socialdemócratas no ganan unas elecciones presidenciales rumanas desde el año 2000.

    La primera vuelta de las elecciones presidenciales de este año tendrá lugar el 24 de noviembre, y la segunda está prevista para el 8 de diciembre.

     

    DÍA NACIONAL UCRANIA – Ucrania celebró este sábado el Día de la Liberación de la Unión Soviética intensificando su retórica contra Moscú y promulgando varias leyes contra los intereses rusos, entre ellas la prohibición de la Iglesia Ortodoxa, vinculada a Rusia.

    El presidente ucraniano, Volodimir Zelenski, declaró que aunque «la guerra ha vuelto a Rusia» con la exitosa incursión del ejército ucraniano en la región rusa de Kursk, no descuidará la diplomacia para poner fin al conflicto. Preguntado sobre cómo ve el final de la guerra, Zelenski reiteró que debe restaurarse la integridad territorial de Ucrania. Añadió que Moscú, que invadió su país en 2022, se enterará de lo que significan las represalias.

    Tras dos años y medio de combates, Ucrania ha avanzado decenas de kilómetros en territorio ruso y ataca día y noche con drones y misiles. Las tropas ucranianas también han atacado un depósito de municiones en la región rusa de Voronezh, donde se ha declarado la alerta parcial. Mientras tanto, los rusos avanzan lentamente en el frente del este de Ucrania.

    En Bucarest, el presidente rumano, Klaus Iohannis, y el primer ministro, Marcel Ciolacu, enviaron mensajes de apoyo a Ucrania en su conflicto con Rusia y a la adhesión del país vecino a la Unión Europea.

     

    PRODUCCIÓN CARBÓN – La producción de carbón de Rumanía cayó en los seis primeros meses de este año casi un 20% en comparación con el mismo periodo del año anterior, informa el Instituto Nacional de Estadística de Bucarest. La institución también indica que las importaciones de carbón cayeron un 30% en el mismo periodo.

    Según las estimaciones de la Comisión Nacional de Estrategia y Previsión, la tendencia a la baja continuará en los próximos años, ya que se pondrán en marcha más capacidades de producción de energía.

    La producción y el consumo de carbón en la Unión Europea cayeron el año pasado a su nivel más bajo desde que existen estadísticas, y fueron un 23% inferiores, según Eurostat. Según esta oficina de estadística con sede en Bruselas, la caída de más de 100 millones de toneladas en el consumo de carbón en un solo año es una de las mayores registradas en la UE para este tipo de combustible. Entre los países miembros, Alemania y Polonia fueron los mayores consumidores de carbón, con casi dos tercios del consumo total.

     

    OLIMPIADA GEOGRAFÍA – Los estudiantes rumanos ganaron cuatro medallas en la Olimpiada Internacional de Geografía, que se celebró del 19 al 24 de agosto en Dublín (Irlanda).

    Una medalla de oro fue para David Mihai Dumitrescu, del Instituto Nacional «Carol I» de Craiova, una de plata para Ian Mitocaru, del Instituto Nacional de Iasi y dos de bronce para Tudor Olariu, del Instituto Nacional «Costache Negruzzi» de Iasi e Iustin Bălan del Instituto Nacional «Garabet Ibrăileanu» de Iasi.

    El Ministerio de Educación de Bucarest informa de que el equipo rumano estaba coordinado por los profesores Mihaela y Dorin Fiscutean, del Instituto Nacional de Iasi.

     

    DEPORTES – La pareja de dobles Monica Niculescu de Rumanía y Hanyu Guo de China ganó el título de dobles en el torneo de tenis WTA 500 de Monterrey, México.

    La pareja rumano-china se impuso a las máximas favoritas, la mexicana Giuliana Olmos y la rusa Alexandra Panova, por 3-6, 6-3 y 10-4 tras una hora y 34 minutos de juego.

    Monica Niculescu y su compañera se adjudicaron 47.390 dólares y 500 puntos WTA en dobles. Este es el 12º título WTA de dobles para Monica Niculescu, que cumplirá 37 años el 25 de septiembre, y el segundo en este 2024 tras el de Estrasburgo, conquistado con la española Cristina Bucșa. En individuales, la rumana cuenta con tres títulos de la WTA y cinco finales perdidas.

  • Noticias del día

    Noticias del día

    Titulares:

    – El líder del Partido Socialdemócrata, cogobernante en Rumanía, el primer ministro Marcel Ciolacu, ha presentado hoy su candidatura a las elecciones presidenciales.

    – El presidente rumano, Klaus Iohannis, ha enviado una carta a su homólogo ucraniano, Volodimir Zelenski, con motivo del Día de la Independencia de Ucrania.

    – La sequía y la ola de calor en Rumanía afectan a la producción de maíz de la UE.

     

    CONGRESO PSD – El primer ministro rumano, Marcel Ciolacu, fue reconfirmado el sábado al frente del PSD en el congreso de este partido celebrado en Bucarest y fue designado oficialmente candidato a las elecciones presidenciales.

    En su discurso en el acto, presentó su programa para ganar la presidencia de Rumanía: un plan decenal con tres direcciones estratégicas: industria, agricultura y servicios. Afirmó que, gracias a la unidad, el PSD había logrado recuperar la confianza de los rumanos y que proponía a los ciudadanos «un presidente para todos».

    Los socialdemócratas no ganan unas elecciones presidenciales desde 2000. Sus discursos incluyeron burlas a sus socios de gobierno del Partido Nacional Liberal, así como ataques irónicos al actual presidente de Rumanía, Klaus Iohannis.

    La primera vuelta de las elecciones presidenciales de este año tendrá lugar el 24 de noviembre, y la segunda el 8 de diciembre.

     

    DÍA NACIONAL UCRANIA – El presidente de Rumanía, Klaus Iohannis, ha enviado una carta a su homólogo ucraniano, Volodimir Zelenski, con motivo del aniversario del Día de la Independencia de Ucrania.

    La Administración Presidencial transmite que Iohannis expresó su aprecio por el valor y la resistencia de las fuerzas armadas y civiles ucranianas en la lucha en defensa de la independencia, la soberanía y la integridad territorial del país. Reafirmó el firme compromiso de Bucarest de continuar su apoyo constante, previsible y multidimensional hasta la victoria final de Ucrania, así como en el proceso de reconstrucción e integración europea.

    Iohannis subrayó que la firma del Acuerdo de Cooperación en materia de Seguridad entre ambos países en 2024, al margen de la Cumbre de la OTAN en Washington, demuestra que el apoyo de Rumanía no es circunstancial, sino a largo plazo, previsible y transparente. Con motivo del Día de la Independencia de Ucrania, el Palacio Cotroceni de Bucarest, sede de la Administración Presidencial, se iluminará esta noche con los colores de la bandera ucraniana

     

    AGRICULTURA – La cosecha de maíz de la Unión Europea será menor debido a la sequía y la ola de calor en Rumanía, donde la producción será un 30% inferior. Las perspectivas para la futura cosecha de maíz de la UE se han rebajado de los 63 millones de toneladas del año pasado a unos 60-61 millones, pero por encima de la producción de 2022, debido a que la sequía se ha extendido por todo el continente.

    Se prevé que la producción de Rumanía descienda de casi 11 millones de toneladas el año pasado a menos de 8 millones en 2024.

    En Francia, los niveles de humedad favorables han mantenido el maíz en general en buenas condiciones, y el aumento de la superficie sembrada debería garantizar una producción superior a los 14 millones de toneladas. En Polonia, el descenso de la superficie sembrada puede reducir la cosecha en un 13%, mientras que en Alemania la cosecha de maíz será un 2% inferior.

     

    LEY DE PENSIONES – El Partido Nacional Liberal, partido en el cogobierno de Rumanía, propone modificar la nueva Ley de Pensiones para corregir la situación de los pensionistas que han recibido decisiones de recálculo con pensiones más bajas.

    El líder del PNL, el presidente del Senado Nicolae Ciucă, ha declarado que las disposiciones de la ley no deberían haberse aplicado con carácter retroactivo y ha confirmado que los pensionistas cuyas pensiones han sido reducidas sobre el papel, aunque no recibirán una suma inferior, no se beneficiarán de una indexación durante varios años.

    Según datos oficiales, hay más de 700.000 pensionistas que han recibido decisiones de recálculo con pensiones más bajas. Se trata de personas que trabajaron en condiciones laborales especiales, como los mineros, los conductores de locomotoras y los de la industria nuclear. Como pudieron jubilarse antes, ahora tienen menos puntos que recalcular.

    También se ven perjudicadas las personas con discapacidad, cuyas pensiones recalculadas son hasta un 60% más bajas, por ejemplo en el caso de los invidentes. Cientos de personas descontentas ya han empezado a acudir a los centros de pensiones para pedir explicaciones. Tienen hasta el 1 de septiembre para impugnar las nuevas decisiones y también pueden recurrir a los tribunales.

     

    BECAS ESCOLARES – Los alumnos de secundaria y bachillerato de Rumanía con medias globales iguales o superiores a 9,50 recibirán becas al mérito, según el nuevo Reglamento Escolar publicado recientemente en el Diario Oficial.

    El número de becas al mérito acumulado con el número de becas de resiliencia se concederá al menos al 30% de los alumnos de cada curso de secundaria y bachillerato, incluida la formación profesional y dual.

    Las becas al mérito en el 5º curso se conceden a los alumnos en función de la media de los dos primeros intervalos de aprendizaje del año escolar en curso. En el caso de los alumnos de 9º curso, la beca al mérito se basará en la media de admisión en educación secundaria o formación profesional y dual, que debe ser igual o superior a 9,50.

    Las becas para los alumnos de la enseñanza preuniversitaria estatal se conceden con cargo al presupuesto del Ministerio de Educación, a excepción de la enseñanza secundaria militar, que correrá a cargo del Ministerio de Defensa.

    Para el curso escolar 2024-2025, la cuantía mínima de las becas de mérito es de 450 leus al mes, aproximadamente 90 euros. El importe de las becas podrá ser complementado por los consejos escolares, en función de las cantidades asignadas por las autoridades de la administración pública local.

     

    REAPERTURA MUSEO – El Museo de los Niños de Bucarest ha reabierto sus puertas y espera a sus visitantes con nuevas visitas guiadas interactivas.

    La más reciente de ellas muestra a los niños los secretos de la física y la química. Llamada «Escuela de Magia – Castillo de Magos», ofrece una experiencia multisensorial que ayuda a los niños a comprender los efectos químicos y físicos en el entorno con varitas mágicas y escobas mágicas en un escenario sacado directamente del mundo de Harry Potter.

    Además del mundo de la magia, los niños pueden disfrutar de otras tres visitas en el museo: una dedicada a los grandes exploradores de los océanos, otra al cerebro humano y otra que evoca el mundo de los cuentos de hadas clásicos.

  • Noticias del día

    Noticias del día

    Titulares:

    – El Banco Nacional de Rumanía ha revisado su previsión de inflación para finales de año del 4,9% al 4,0%.

    – La Unión Europea es el principal inversor en la República de Moldavia y el principal mercado para los productos moldavos.

    – Comienza en Cluj-Napoca (noroeste) el mayor festival de música de Rumanía, Untold.

     

    BANCO NACIONAL – El Banco Nacional de Rumanía ha revisado a la baja su previsión de inflación para finales de 2024 hasta el 4,0% desde el 4,9% anterior y espera que alcance el 3,4% a finales de 2025, según los datos anunciados el viernes por el gobernador del BNR, Mugur Isărescu.

    Conforme a la presentación, la tendencia a la baja de la tasa de inflación se mantendrá durante casi todo el periodo de proyección, pero se espera que el ritmo de desinflación se ralentice notablemente en la segunda mitad del periodo de proyección. También se señala que la senda está marcada por algunas oscilaciones de impulso, inducidas principalmente por efectos de base asociados a evoluciones anteriores, como las subidas de los impuestos indirectos en enero de 2024, con un efecto favorable en enero de 2025, o las subidas de los impuestos especiales sobre los carburantes en julio de 2024, con un efecto favorable en julio de 2025.

     

    GUERRA UCRANIA – Las fuerzas ucranianas prosiguen por cuarto día consecutivo su incursión terrestre en la región rusa de Kursk. El gobernador de Lípetsk, región vecina a Kursk, declaró que anoche fue objeto de un ataque masivo con drones. Según Reuters, una base aérea de la zona también fue alcanzada. Se trata del mayor ataque terrestre ucraniano lanzado contra territorio ruso desde que comenzó la invasión a gran escala de Ucrania hace dos años y medio.

    A diferencia de las incursiones anteriores, en las que han participado ciudadanos rusos luchando junto al ejército ucraniano, esta vez participan las fuerzas regulares de Kiev, respaldadas por tanques y vehículos blindados, incluidos los recibidos de Estados Unidos y Alemania. Ucrania no ha confirmado oficialmente el ataque, pero el presidente Volodimir Zelenski aludió a él. Según el Financial Times, los ucranianos han capturado 11 pueblos y un territorio total de 350 kilómetros cuadrados.

     

    MOLDAVIA Y LA UE – La Unión Europea es el principal inversor en la República de Moldavia y el principal mercado para los productos moldavos. El viceprimer ministro Dumitru Alaiba, ministro de Desarrollo del Gobierno de Chisináu, afirma que casi dos tercios de las exportaciones del país van al mercado de la UE y más del 80 % de la inversión extranjera directa procede de países de la UE. Rumanía, Chipre, Países Bajos, Italia y Alemania son los principales inversores en la economía moldava. Gracias a las medidas de liberalización del comercio con la UE, las exportaciones de las empresas moldavas han alcanzado niveles realmente impresionantes, afirma Alaiba. Por ejemplo, la exportación de uvas y ciruelas se duplicó de 2021 a 2023, la de manzanas más de cien veces y la de cerezas casi 40 veces.

     

    ESCÁNDALO HOSPITAL – El director del Hospital de Urgencias San Pantelimón de Bucarest, Bogdan Socea, ha anunciado su dimisión en medio del escándalo desatado por la investigación penal sobre las muertes sospechosas en la unidad de cuidados intensivos.

    Dos médicas acusadas de causar intencionadamente la muerte de un paciente ingresaron el jueves en prisión preventiva. Los investigadores alegan que en abril, un hombre de 54 años en estado grave entró en parada cardiorrespiratoria y murió después de que supuestamente le redujeran la dosis de norepinefrina, sustancia utilizada para mantener la tensión arterial. Una enfermera también fue acusada de perjurio en el mismo caso. Fue puesta bajo control judicial. Se sigue investigando a otros pacientes que murieron en la UCI del hospital en esas fechas. La investigación se inició después de que los fiscales fueran informados de la muerte de 17 personas entre el 4 y el 7 de abril de este año.

     

    FESTIVAL UNTOLD – El mayor festival de música de Rumanía, Untold, se inauguró anoche en Cluj-Napoca (noroeste). Durará hasta el domingo y en él se dan cita algunos de los nombres más importantes de la música local e internacional.

    Además de conciertos, hay muchos eventos temáticos y fiestas y, como novedad, el escenario principal también contará con lenguaje de signos para las personas con discapacidad auditiva. Las autoridades afirman que están preparadas para actuar con el fin de mantener a salvo a los participantes en Untold. Se está prestando especial atención a la prevención de la venta y el consumo de drogas. Ya se han producido las primeras detenciones de personas que pretendían vender drogas en el festival.