Tag: ANAF

  • No new taxes in the 2025 Budget

    No new taxes in the 2025 Budget

    Delayed due to the formation of the government, the approval of the budget for 2025 is the number one priority. It’s not just any budget, but one carefully constructed, without the excessive expenses that were included in the previous one and that generated a worrying deficit, which rose to 9% of the GDP. Meeting on the topic of the budget, the Prime Minister Marcel Ciolacu and the finance minister, Tánczos Barna, concluded that Romania could no longer afford an increase in spending on goods and services. On the other hand, the deficit target of 7% this year, assumed in the discussions with the European Commission, cannot be reached without freezing the salary and pension fund and an additional pressure on the National Agency of Fiscal Administration (ANAF) for better VAT collection.

     

    However, in the case of small and medium pensions, the executive will look for solutions to supplement them, Marcel Ciolacu promises. Tánczos Barna pleaded for a rigorous control of expenses, so that Romania should respect its commitments to its European partners and insisted that, in terms of income, only the achievable ones should be included.

     

    Tánczos Barna: “The medium-term structural fiscal budgetary plan assumed by Romania provides for this year 7%, and for the next seven years it stipulates a progressive reduction of the budget deficit up to 3%. And this commitment should be respected not only now, what we build today, what we build for 2025 must also have an impact for the following years, so that on the investment side we should not reduce the amounts allocated for investments, we should constantly increase these amounts, and, on the other hand, we should not exaggerate on the side of unachievable incomes, to avoid a situation in which the difference has to be covered by loans”.

     

    Against the background of the scenarios circulated in the press according to which the authorities will increase some taxes, the PM and the finance minister have given assurances that the Value Added Tax remains unchanged.

     

    Marcel Ciolacu: “We are not increasing the VAT. Why don’t we increase the VAT? I represent the social democratic party. First, the effort would be transferred equally to all Romanians, regardless of income, effort meaning a decrease in the purchasing power. I am not doing this, and I am very glad that the minister says the same thing. At this moment, consumption will decrease and automatically, you will see, we will also have a decrease in inflation”.

     

    The ordinance adopted by the new coalition government (PSD – PNL – UDMR) at the end of the year provides for the reduction of state expenditures, the elimination of some fiscal facilities, in the case of IT, constructions, and the agri-food industry, as well as the reorganization and merger of agencies within the General Secretariat of the Government. A similar approach will also target the executive’s own functioning apparatus, as Romania needs a structural reform, Marcel Ciolacu also said. (LS)

  • MPs endorse measures to combat tax evasion

    MPs endorse measures to combat tax evasion


    Romanian journalists have been writing for years that, in the private sector, tax evasion is quasi-generalized. According to experts, its extent is difficult to quantify, but Romania is among the first in Europe. Car mechanics or plumbers who work illegally. Minibus drivers who collect money from passengers but do not issue tickets. IT workers paid thousands of euros per month, but with a contract of employment on the minimum wage in the economy. Construction companies that collect from beneficiaries triple amounts compared to those registered in documents.



    For many years also, all kinds of new characters appear at the head of the National Fiscal Administration Authority (ANAF), and promise, without exception, higher collections to the state budget, but fail to reach their assumed targets and are replaced by others, which continue the spiral of unfulfilled promises. However, the insufficient budget collections are the favorite excuse of all governments, right-wing or left-wing, single-color or coalition, for not making bigger investments in infrastructure and for not increasing pensions or salaries. On Tuesday, the Bucharest Chamber of Deputies adopted a set of additional measures to combat tax evasion. There were 182 votes for, 80 against and two abstentions for this draft law, initiated by the leaders of the government coalition, the Social Democrat Marcel Ciolacu and the Liberal Nicolae Ciucă, i.e. the current prime minister and his predecessor. Among other things, non-withholding of taxes and contributions, accounting documents for fictitious expenses, the execution of double accounting records or the use of cash registers that are not connected to the National Control Information System will be considered crimes.



    Depending on the seriousness of the offense, the punishments provided by the new normative act range between one and ten years in prison and are tougher for tax-evaders whove done it before. There is, however, the possibility of not getting punished if, for example, the damage does not exceed one million euros and its value increased by 15%, plus interest and penalties, is actually paid in full. In this situation, the competent bodies will not notify the criminal investigation bodies.



    From the opposition, the Save Romania Union (USR) deputy Stelian Ion, former Minister of Justice, claims that, through such provisions, the PSD-PNL coalition Government is only decriminalizing tax evasion. The accusations were rejected by the vice-leader of the National Liberal Party (PNL) group in the Chamber, Florin Roman, who accuses “a lot of nervousness among USR colleagues, that the fight against tax evasion is starting”. If it is not challenged at the Constitutional Court, the bill adopted by the Chamber of Deputies, as the decision-making body, will go to President Klaus Iohannis for promulgation. (MI)


  • Staatshaushalt für 2024 nimmt Gestalt an

    Staatshaushalt für 2024 nimmt Gestalt an



    Die endgültige Abstimmung im Parlament wird voraussichtlich bis Weihnachten stattfinden, wie von den Regierungsparteien vereinbart. Die Koalitionspartner haben in den letzten Tagen mehrere Gespräche über die Mittelzuweisungen geführt, und am Montag wurden konkrete Einzelheiten des Dokuments bekannt. Die PNL und die PSD beteuern, dass durch die neuen Ma‎ßnahmen die Steuerhinterziehung eingedämmt werde. Au‎ßerdem soll durch die Digitalisierung der Steuerbehörde (ANAF) auch Geld für die Erhöhung der Gehälter von Staatsbediensteten und Lehrern sowie für die Erhöhung der Renten locker gemacht werden.



    Wirtschaftsexperten sind allerdings skeptisch und eher der Auffassung, dass das Defizit um mindestens ein Prozent höher ausfallen werde als angekündigt. Au‎ßerdem würde das Geld aus der Digitalisierung der Steuerbehörde (ANAF) und der Bekämpfung der Steuerhinterziehung erst 2025 flie‎ßen. Der von der rumänischen Regierung für das nächste Jahr geplante Staatshaushalt enthält Rekordzahlen für die Bereiche Gesundheit, Bildung, Verkehr und Investitionen. Das Gesundheitsministerium erhält umgerechnet 3,4 Mrd. €, die staatliche Krankenkasse 12,6 Mrd. €, das Verkehrsministerium rund 6 Mrd. €, das Bildungsministerium 11,4 Mrd. € und das Entwicklungsministerium 2,6 Mrd. €. Ministerpräsident Marcel Ciolacu kündigte au‎ßerdem eine allgemeine Erhöhung der Gehälter im öffentlichen Dienst an:



    Für den gesamten staatlichen Sektor wird es — mit Ausnahme hochrangiger Beamter –eine Erhöhung der Gehälter um 5 % geben. Wir streben Zuwendungen für Investitionen in Höhe von 7,3 % an. Dies ist der höchste Investitionshaushalt in der Geschichte Rumäniens. Auch für das Bildungswesen haben wir noch nie dagewesene Zahlen — Zuwendungen vom Staatshaushalt in Höhe von 4,1 %, was einer Erhöhung von 60 % entspricht. Für das Gesundheitsministerium ist ebenfalls eine Erhöhung um 26 % geplant und das Verkehrsministerium soll um 30 % mehr erhalten. Die Defizitquote wird unter 5 % liegen.“



    Die Doppelspitze der Regierungskoalition beteuert, dass all diese gesteigerten Haushaltszuweisungen nicht mit Steuererhöhungen einhergehen werden. PNL-Chef Nicolae Ciucă etwa schätzt, dass die Staatskasse um mehrere Milliarden Lei reicher sein wird als in diesem Jahr.



    Zu den effizientesten Ma‎ßnahmen zählen die Digitalisierung der Steuerbehörde, die Inbetriebnahme des elektronischen Siegels, das ausnahmslose Deklarieren der ins Land eingeführten Waren und härtere Strafen für Steuersünder. Vergleicht man die Ausgaben für Waren und Dienstleistungen im November dieses Jahres mit denen im November 2022, so konnten die Ausgaben um rund 600 Mio. EUR gesenkt werden. Es besteht also die Möglichkeit, dass die Staatseinnahmen auch durch eine effizientere Verwaltung dieser Ausgaben erhöht werden können.“



    Die Regierungskoalition zeigt sich also zuversichtlich, dass der Haushalt für 2024 tragfähig sein wird. Premierminister Ciolacu ist sogar überzeugt, dass Rumänien im nächsten Jahr mit 3,4 % das zweithöchste Wirtschaftswachstum in Europa verzeichnen werde.

  • La construction budgétaire 2024

    La construction budgétaire 2024

    Le projet de budget de l’Etat roumain pour l’année
    prochaine sera approuvé cette semaine par le gouvernement avant d’être débattu
    la semaine prochaine au Parlement qui devrait le voter d’ici Noël, ainsi qu’en
    ont convenu les partis de la coalition au pouvoir. Les responsables de la
    coalition ont beaucoup débattu dans les derniers jours sur l’allocation des
    fonds publics. Lundi les données concrètes contenues dans le projet de budget
    ont été rendues publiques.


    Le Parti National Libéral et le Parti Social Démocrate
    soutiennent que la lutte contre l’évasion fiscale et la numérisation de l’ANAF,
    l’Agence nationale de l’administration fiscale, vont permettre de financer
    l’augmentation des salaires des fonctionnaires, notamment des enseignants ainsi
    que la majoration des retraites. Des économistes se sont montrés sceptiques
    suite à ces déclarations, déclarant qu’avec ce budget le déficit sera supérieur
    à celui qui a été annoncé et que les bénéfices issus de la numérisation de
    l’ANAF et de la lutte contre l’évasion fiscale ne se ressentiront pas avant
    2025 au plus tôt. Le budget proposé par le gouvernement pour 2024 contient des montants
    record alloués à la Santé, à l’Education, aux Transports et aux
    investissements. Le ministère de la
    Santé devrait se voir allouer 3.4 milliards d’euros (17 milliards de lei) et la
    Caisse nationale d’assurance de santé 12.6 milliard d’euros (63 milliards de
    lei). Le ministère des Transport devrait recevoir 6 milliards d’euros (30
    milliards de lei), le ministère de l’Education 11.4 milliard d’euros (57 milliards
    de lei), un budget en forte augmentation et le ministère du développement 2.6
    milliards d’euros (13 milliards de lei). Le premier ministre a également
    annoncé une hausse générale des salaires dans la fonction publique. Marcel
    Ciolacu : Il y aura une majoration des salaires dans
    toute la fonction publique de 5%, avec une augmentation moins importante pour
    les dignitaires. Le budget pour les investissements s’élève à 7.3%. C’est le
    plus important budget accordé aux investissements dans l’histoire de la
    Roumanie. Nous avons aussi un budget historique dédié à l’Education, 4.1% du
    budget global soit une hausse de 60%. Le budget de la Santé augmente de 26 % et
    celui du ministère des Transports de 30%. Le déficit sera en dessous de 5%.


    Toutes ces hausses vont avoir lieu sans augmentation d’impôts
    ont assuré les responsables de la coalition au gouvernement. Ils estiment que
    les revenus de l’Etat seront supérieurs à ceux de l’année passée de plusieurs
    milliards de lei. Le responsable du Parti National Libéral, Nicolae Ciuca dresse
    une liste des mesures devant permettre de financer le budget : La numérisation de l’ANAF, la mise en place
    des sceaux douaniers électroniques, la déclaration des marchandises entrant
    dans le pays, l’alourdissement des sanctions contre les personnes pratiquant
    l’évasion fiscale. Pour le mois de novembre, si on compare les dépenses en
    biens et services avec le mois de novembre 2022, nous avons réussi à réduire
    les dépenses d’environ 3 milliards de lei (600 millions d’euros). Il est donc
    possible de gérer d’une manière plus efficace les dépenses
    .


    Pour conclure, la coalition gouvernementale assure que le
    budget proposé pour 2024 est réaliste. Et selon le premier ministre, Marcel
    Ciolacu, l’an prochain la Roumanie devrait enregistrer la deuxième croissance
    économique la plus forte d’Europe, de l’ordre de 3.4%.


  • June 19, 2022 UPDATE

    June 19, 2022 UPDATE

    Three Seas Initiative. The President of Romania, Klaus Iohannis, will participate, on Monday, in the 7th Three Seas Initiative Summit, and in the 4th edition of the Business Forum of the Initiative, both organized in Riga, Latvia. The leaders of the participating states will analyze how to position themselves in the current European security situation created by the war in Ukraine. They will also discuss the contribution that the Three Seas Initiative can bring, through the implementation of strategic interconnection projects, in the three core areas of the Initiative: transport, energy and digital. According to the Romanian Presidential Administration, President Klaus Iohannis will reiterate Romania’s support for Ukraine both bilaterally and multilaterally. At the same time, Klaus Iohannis will highlight the importance of the Initiative providing similar support to the Republic of Moldova and Georgia, as states that, like Ukraine, have a vocation to become members of the European Union. The Three Seas Initiative is a presidential political platform that brings together the 12 member states of the European Union located between the Adriatic Sea, the Baltic Sea and the Black Sea.
























    Ukraine. Ukrainian President Volodymyr Zelensky has visited
    the troops fighting the invading Russian army in the south. He’s met with
    military personnel defending the Black Sea region of Mykolaiv and Odessa near
    the Crimean peninsula annexed by Russia in 2014. The president also went to the
    former Mykolaiv regional administration headquarters, which was destroyed by
    Russian bombing, which also killed 37 people there. A port and industrial city
    with almost half a million inhabitants before the war, Mykolaiv remained under
    Ukrainian control, but is close to the Kherson region, which is almost entirely
    occupied by the Russians. The city is an important target for Moscow, because
    it is on the way to Odessa, the largest port in Ukraine, located only 130
    kilometers south of the Republic of Moldova (ex-Soviet, mostly Romanian-speaking)
    and before the blockade imposed by the Russian military fleet , the main outlet
    for Ukrainian grain exports. Russia has turned the Black Sea into a war
    zone by blocking shipments of grain and fertilizers from Ukraine, and has
    limited its own exports, said EU Foreign Policy Chief Josep Borrell, who
    accused Moscow of blackmail. In eastern Ukraine, in the Donbas coal
    basin, heavy fighting continues for the towns of Severodonetsk and Lysiciansk.
    Kyiv officials say they fear that their country could be attacked again and
    again from the north, on the territory of Belarus, one of Russia’s most docile
    allies.






    Refugees.
    Nearly 11,000 Ukrainian citizens have entered
    neighboring Romania in the past 24 hours, up 19% from the previous day.
    According to the Border Police, almost 6,700 refugees crossed the border with
    Ukraine, and about 1,100 Ukrainian citizens entered Romania via the border with
    the Republic of Moldova. In both cases figures are on the rise. Since the
    invasion of their country by the Russian army on February 24, more than
    1,200,000 Ukrainians have entered Romania.












    Baccalaureate. The written
    tests for the summer session of the Baccalaureate begin in Romania on Monday.
    More than 126,000 high school graduates registered for the exam, the lowest
    number since the anti-communist revolution of 1989. The first test to be held
    is in Romanian language and literature. The compulsory profile test will take
    place on Tuesday, and the optional one will take place on Wednesday. The mother
    tongue and literature exam is scheduled for students of national minorities on
    Thursday. The first results will be announced on June 27, when appeals can be filed. The
    final grades will be published on July 1. Also next week, on Thursday, the
    first results of the National Assessment will be announced, an exam for those
    who’ve graduated from the 8th grade.










    ANAF. The National Agency for Fiscal Administration
    (ANAF) has announced that checks on individuals who cannot justify their assets
    will start on July 1st. Those
    taxpayers are targeted, for whom there are very big differences, of at least 50
    thousand lei (the equivalent of 10 thousand euros) between the revenues
    estimated by the controllers of the National Agency for Fiscal Administration
    and those declared by the respective persons – said ANAF President Lucian Hey.
    He stated that the institution he runs has found such differences between the
    estimated revenues and those declared in the case of over 560 thousand people
    and stressed that the number of control teams in this field will increase from
    22, as they are today, to almost 100.






    Tennis.
    On
    Sunday, Romanian tennis players Simona Halep and Sorana Cirstea lost the
    semifinals of the WTA 250 tournament in Birmingham, England, thus failing to
    qualify for the last round. Halep, second seed at the tournament, was defeated
    by the Brazilian Beatriz Haddad Maia 6-3, 2-6, 6-4. Cirstea lost to the Chinese
    player Shuai Zhang 4-6, 6-1, 7-6. (MI)



  • June 19, 2022

    June 19, 2022









    Three Seas Initiative. The President of Romania, Klaus Iohannis, will participate, on Monday, in the 7th Three Seas Initiative Summit, and in the 4th edition of the Business Forum of the Initiative, both organized in Riga, Latvia. The leaders of the participating states will analyze how they should position themselves in the current situation of European security generated by the war in Ukraine. They will also discuss the contribution that the Three Seas Initiative can bring, through the implementation of strategic interconnection projects, in the three core areas of the Initiative: transport, energy and digital. According to the Romanian Presidential Administration, President Klaus Iohannis will reiterate Romania’s support for Ukraine both bilaterally and multilaterally. At the same time, Klaus Iohannis will highlight the importance of the Initiative providing similar support to the Republic of Moldova and Georgia, as states that, like Ukraine, have a vocation to become members of the European Union. The Three Seas Initiative is a presidential political platform that brings together the 12 member states of the European Union between the Adriatic Sea, the Baltic Sea and the Black Sea.








    Ukraine. Ukrainian President Volodymyr
    Zelensky has visited the troops fighting the invading Russian army in the
    south. He’s met with military personnel defending the Black Sea region of Mykolaiv
    and Odessa near the Crimean peninsula annexed by Russia in 2014. The president
    also went to the former Mykolaiv regional administration headquarters, which
    was destroyed by Russian bombing, which also killed 37 people there. A port and
    industrial city with almost half a million inhabitants before the war, Mykolaiv
    remained under Ukrainian control, but is close to the Kherson region, which is
    almost entirely occupied by the Russians. The city is an important target for
    Moscow, because it is on the way to Odessa, the largest port in Ukraine,
    located only 130 kilometers south of the Republic of Moldova (ex-Soviet, mostly
    Romanian-speaking) and before the blockade imposed by the Russian military
    fleet , the main outlet for Ukrainian grain exports. Russia has turned
    the Black Sea into a war zone by blocking shipments of grain and fertilizers
    from Ukraine, and has limited its own exports, said European Foreign
    Minister Josep Borrell, who accused Moscow of blackmail. In eastern
    Ukraine, in the Donbas coal basin, heavy fighting continues for the towns of
    Severodonetsk and Lysiciansk. Kyiv officials say they fear that their country
    could be attacked again and again from the north, on the territory of Belarus, one
    of Russia’s most docile allies.






    Refugees. Nearly 11,000 Ukrainian citizens have entered neighboring
    Romania in the past 24 hours, up 19% from the previous day. According to the
    Border Police, almost 6,700 refugees crossed the border with Ukraine, and about
    1,100 Ukrainian citizens the border with the Republic of Moldova. In both cases
    figures are on the rise. Since the invasion of their country by the Russian
    army on February 24, more than 1,200,000 Ukrainians have entered Romania.







    ANAF. The National Agency for Fiscal Administration (ANAF) has
    announced that checks on individuals who cannot justify their assets will start
    on July 1st. Those taxpayers
    are targeted, for whom there are very big differences, of at least 50 thousand
    lei (the equivalent of 10 thousand euros) between the revenues estimated by the
    controllers of the National Agency for Fiscal Administration and those declared
    by the respective persons – said ANAF President Lucian Hey. He stated that the
    institution he runs has found such differences between the estimated revenues
    and those declared in the case of over 560 thousand people and stressed that
    the number of control teams in this field will increase from 22, as they are
    today, to almost 100.




    Election. The French are called to the polls on Sunday for the
    second round of legislative elections, the outcome of which depends on the
    reforms promised by centrist President Emmanuel Macron, re-elected in April for
    a new five-year term. In the first round, on June 12, the Coalition Together !,
    dominated by the presidential party, and the cartel of the radical left, Nupes,
    obtained almost identical scores, 25.75% and 25.66% of the vote, respectively.
    Nothing indicates, analysts note, that after the decisive ballot, the centrists
    could obtain an absolute majority, i.e. 289 of the 577 seats in the National
    Assembly, the lower house of Parliament. The alliance of the left, led by the
    septuagenarian Marxist Jean-Luc Mélenchon, third in the first round of the
    presidential election, hopes, in turn, to win the majority and impose on Macron
    a so-called cohabitation with a government that would be rather hostile. The
    far right, led by Marine Le Pen, defeated by Macron in the decisive round of
    the presidential election, could win at least 15 seats and thus reach the
    threshold set to form a parliamentary group, for the first time in more than
    three decades. Polling institutes predict that last Sunday’s record absenteeism
    rate of 52.49% could be surpassed in the second round. Especially young people,
    potential left-wing voters, seem disinterested in the political game: 75% of
    those aged 18 to 24 and 65% of those aged 25-34 did not come to the polls last
    Sunday.






    Swimming. Romanian swimmers Robert Glinţ and David Popovici have qualified
    for the semifinals of the 100 m backstroke and 200 m freestyle events,
    respectively, at the World Aquatics Championship in Budapest, in neighboring
    Hungary. Robert Glinţ competed in the sixth series in the 100 m backstroke and
    was timed with 53 sec 86/100, the 13th
    in the series. In his first participation in a World Championship for seniors
    in the Olympic pool, David Popovici managed the best time in the series in the
    200 m freestyle, 1 min 45 sec 18/100. The semifinals are due today. (MI)





  • Jurnal românesc – 25.05.2022

    Jurnal românesc – 25.05.2022

    ***Secretarul de stat pentru afaceri europene Daniela Gîtman s-a întâlnit cu ministrul britanic de stat pentru Europa şi America de Nord, James Cleverly. Oficialul român a trecut în revistă a principalele elemente de actualitate ale relaţiei româno-britanice şi şi-a exprimat satisfacţia pentru soliditatea acestora. Ministrul britanic a menţionat cooperarea strânsă în sfera securităţii, apărării şi în domeniul afacerilor interne.

    Daniela Gîtman a subliniat, totodată, rolul special al comunităţii româneşti din Regatul Unit în dezvoltarea relaţiilor româno-britanice, precum şi atenţia acordată de administraţia de la Bucureşti respectării drepturilor românilor din Marea Britanie.

    La rândul său, James Cleverly a lăudat buna integrare a românilor în UK, precum şi contribuţia semnificativă a acestora la dezvoltarea societăţii britanice. Estimăm în acest moment că un milion de români sunt în Marea Britanie având în vedere că aproape 950.000 au solicitat oficial reședința permanentă și temporară, declara în iunie 2021 ambasadorul României la Londra, Laura Popescu. Potrivit acesteia, românii sunt prezenți în domenii esențiale pentru Marea Britanie, precum sănătatea, unde lucrează circa 25.000 de conaţionali, dintre care 9.000 sunt medici. Lor li se adaugă cei care activează în serviciile de asistență socială, în construcții, precum şi cei circa 9-10.000 de studenți.

    ***Ediţia a treia a programului Start-Up Nation ar putea începe în cursul lunii iunie, a declarat ministrul Antreprenoriatului şi Turismului, Daniel Cadariu. Acesta a spus că, după trei amânări, nu îndrăzneşte să mai avanseze o dată exactă, dar că instituţia pe care o conduce este pregătită şi aşteaptă undă verde din partea Serviciului de Telecomunicaţii Speciale, care se ocupă cu dezvoltarea platformei online. Ministrul a precizat că această ediţie va avea şi un sub-program destinat românilor din diaspora. Pentru partea de diaspora, am ajuns la concluzia să facem un subprogram în cadrul Programului Start-Up Nation, pentru a accelera componenta, în ideea de a da posibilitatea românilor din străinătate interesaţi de o astfel de finanţare să aplice, a explicat Cadariu. El a spus că, la fel ca la primele două ediţii, vor fi oferite 10.000 de granturi a câte 200.000 de lei, în vreme ce pentru sub-programul pentru diaspora, numărul de beneficiari va fi limitat la 1.000. În primele două ediţii, 15.000 firme au beneficiat de finanţarea nerambursabilă, iar Cadariu a subliniat că, graţie acestor finanţări, peste 45.000 locuri de muncă au fost create, din care aproximativ 39.000 din rândul studenţilor şi tinerilor.

    ***25 mai este termenul pentru depunerea Declaraţiei Unice privind impozitul pe venit şi contribuţiile sociale datorate de persoanele fizice, reaminteşte Agenţia Naţională de Administrare Fiscală. ANAF arată că Formularul 212 se completează şi se depune de către persoanele fizice, din ţară şi din străinătate, care în anul de impunere au realizat, individual sau într-o formă de asociere, venituri sau pierderi în România sau în afara graniţelor ţării şi care datorează impozit pe venit şi contribuţii sociale obligatorii. Fiscul recomandă ca Declaraţia unică să fie depusă prin mijloace electronice, prin intermediul serviciului Spaţiul privat virtual sau pe site-ul e-guvernare.ro, cu semnătură electronică.

    ***Proiectul MoldArte, organizat de Institutul Cultural Român în colaborare cu Institutul Cultural Goethe, Ambasada Austriei din Republica Moldova și Delegația Uniunii Europene la Chişinău, a fost lansat la 24 mai. Obiectivul acestui proiect este dezvoltarea unei platforme online, prin care artiștii din Republica Moldova să creeze conexiuni și să stabilească rețele cu alți profesioniști din diferite țări. Proiectul va aborda și problemele sociale cu care se confruntă artiștii independenți: cum trăiesc după pandemie, inclusiv în contextul crizei actuale din regiune, a declarat ambasadoul Austriei la Chişinău, Stella Avallone. MoldArte este o oportunitate pentru dezvoltarea parteneriatului dintre sectorul cultural independent și cel public cu scopul unei vizibilități sporite în plan internațional și a unei șanse comune de a stabili noi contacte și colaborări, a spus la rându-i președintele Institutului Cultural Român, Liviu Jicman. Astfel, în perioada mai – octombrie 2022 vor avea loc evenimente pe teme de interes local, ateliere de lucru și schimburi de experiență între participanții din Republica Moldova și cei din România, Austria și Germania. Arta ca motor pentru incluziunea socială și implicarea civică este dezbaterea care a deschis seria întâlnirilor și poate fi urmărită pe site-ul moldarte.eu, la secţiunea Public Talks. Cea de-a doua, Capitalizarea patrimoniului local în proiecte moderne va fi disponibilă pe site-ul menţionat începând cu 30 mai. Conferințele sunt subtitrate în limba engleză.


  • Ghid pentru persoanele cu venituri din străinătate

    Ghid pentru persoanele cu venituri din străinătate

    Ministerul Finanțelor a publicat un nou material informativ, actualizat, dedicat contribuabililor persoane fizice care au obligația să declare și să plătească impozitele și contribuțiile sociale datorate pentru veniturile realizate în străinătate, în anul 2020.



    Noul ghid clarifică o serie de aspecte legate de:


    · tipurile de venituri din străinătate care trebuie declarate în România prin Declarația unică


    · tipurile de venituri realizate din străinătate care nu se declară în România


    · modul de conversie în lei a veniturilor exprimate în valută


    · contribuțiile sociale datorate


    · modul de determinare și acordare a creditului fiscal, etc.



    În plus, contribuabilii interesați pot găsi și alte detalii utile despre Declarația unică pe care trebuie să o depună pentru această categorie de venituri, respectiv: ce formulare necesare și de unde se pot procura, cum se poate depune Declarația unică și ce modalități de plată sunt puse la dispoziția contribuabililor.



    Rolul noului ghid fiscal este de a încuraja și asista contribuabilii să declare corect veniturile realizate din străinătate și să plătească impozitele și contribuțiile datorate, inclusiv prin intermediul mijloacelor electronice de plată existente.



    Declarația unică privind impozitul pe venit și contribuțiile sociale datorate de persoanele fizice, se depune până la data de 25 mai 2021 inclusiv, de către persoanele fizice care au obligația declarării veniturilor realizate din străinătate în anul 2020.



    Ghidul fiscal al contribuabililor care realizează venituri din străinătate poate fi consultat aici.



  • ANAF a publicat Ghidul fiscal al contribuabililor care realizează venituri din străinătate

    ANAF a publicat Ghidul fiscal al contribuabililor care realizează venituri din străinătate

    Ministerul Finanțelor a publicat un material informativ dedicat contribuabililor persoane fizice care au obligaţia să declare şi să plătească impozitele şi contribuţiile sociale datorate pentru veniturile realizate în străinătate, în anul 2020.

    Conform ANAF, noul ghid clarifică o serie de aspecte legate de:

    -tipurile de venituri din străinătate care trebuie declarate în România prin Declarația unică

    -tipurile de venituri realizate din străinătate care nu se declară în România

    -modul de conversie în lei a veniturilor exprimate în valută

    -contribuțiile sociale datorate

    -modul de determinare și acordare a creditului fiscal, etc.

    În plus, contribuabilii interesați pot găsi și alte detalii utile despre Declarația unică pe care trebuie să o depună pentru această categorie de venituri, respectiv: ce formulare necesare și de unde se pot procura, cum se poate depune Declarația unică și ce modalități de plată sunt puse la dispoziția contribuabililor.

    Rolul noului ghid fiscal este de a încuraja și asista contribuabilii să declare corect veniturile realizate din străinătate și să plătească impozitele și contribuțiile datorate, inclusiv prin intermediul mijloacelor electronice de plată existente.

    Materialele se găsesc pe site-ul www.anaf.ro, în secțiunea Asistență Contribuabili – Servicii oferite contribuabililor – Ghiduri curente și alte materiale informative.

  • ANAF recomandă depunerea Declarației unice prin mijloace electronice de transmitere la distanță

    ANAF recomandă depunerea Declarației unice prin mijloace electronice de transmitere la distanță

    Prin Ordonanța de urgență a Guvernului nr.69/2020 pentru modificarea şi completarea Legii nr. 227/2015 privind Codul fiscal, precum şi pentru instituirea unor măsuri fiscale, termenul de depunere a formularului Declarație unică privind impozitul pe venit și contribuțiile sociale datorate de persoane fizice a fost prorogat până la data de 30 iunie 2020, inclusiv.

    Prin același act normativ, s-a stabilit că, dacă Declaraţia unică privind impozitul pe venit şi contribuţiile sociale datorate de persoanele fizice se depune până la 30 iunie 2020 inclusiv, se acordă următoarele bonificaţii:
    a) pentru plata impozitului pe venit, a contribuţiei de asigurări sociale şi a contribuţiei de asigurări sociale de sănătate, reprezentând obligaţii fiscale anuale pentru anul 2019, se acordă o bonificaţie de 5% din aceste sume, dacă toate aceste obligaţii fiscale de plată se sting prin plată sau compensare, integral până la data 30 iunie 2020 inclusiv;

    b) pentru depunerea declaraţiei unice privind impozitul pe venit şi contribuţiile sociale datorate de persoanele fizice prin mijloace electronice de transmitere la distanţă conform art. 79 din Legea nr. 207/2015 privind Codul de procedură fiscală, cu modificările şi completările ulterioare, se acordă o bonificaţie de 5% din impozitul pe venit, contribuţia de asigurări sociale şi contribuţia de asigurări sociale de sănătate.

    În condițiile actuale, când este foarte importantă respectarea distanțării sociale, Agenția Națională de Administrare Fiscală amintește contribuabililor că pot depune Declarația unică prin mijloace electronice de transmitere la distanță astfel:

    – prin intermediul serviciului Spaţiul Privat Virtual (SPV);
    – pe site-ul e-guvernare.ro, cu semnătură electronică calificată.

    De asemenea, precizăm că nu există obligația de a anexa, la depunerea declarației, documente doveditoare ale veniturilor. Fac excepție persoanele fizice nerezidente care obțin venituri în România, care trebuie să atașeze certificatul de rezidență fiscală. În cazul în care declarația se depune prin mijloace electronice de transmitere la distanță, aceste documente se atașează în format electronic.

    Pentru îndrumare și asistență la completarea declarației, persoanele fizice pot apela numărul 031.403.91.60 sau pot transmite solicitarea pe formularul de contact http://www.anaf.ro/asist.public

    De asemenea, contribuabilii au la dispoziție, pe site-ul ANAF, la secțiunea Toate formularele cu explicații atât formularul, cât și Instrucțiunile de completare a declarației.

  • Noi facilități ale serviciului Spatiul Privat Virtual

    Noi facilități ale serviciului Spatiul Privat Virtual

    Ministerul Finanțelor Publice
    și Agenția Națională de Administrare Fiscală dezvoltă și implementează,
    permanent, noi facilități ale Spațiului Privat Virtual pentru a oferi
    servicii facile și utile tuturor contribuabililor.


    Astfel, persoanele înregistrate în Spațiul Privat
    Virtual pot face plata obligațiilor fiscale la buget direct cu cardul bancar
    prin interconectarea cu ghișeul.ro, soluție care permite achitarea a peste 30
    de impozite și contribuții. Acestă facilitate este operațională din 11 iunie
    2020, primele plăți fiind deja efectuate de către contribuabili.


    Plata a fost introdusă pentru toate tipurile de creanțe fiscale care se
    pot plăti cu cardul prin Sistemul Național Electronic de Plăți, iar instrucțiunile
    pentru utilizarea acestui serviciu sunt disponibile pe site-ul instituției, la
    următorul link SP




    În Spațiul Privat Virtual, la accesarea serviciului
    Plata obligațiilor fiscale, se afișează pagina de pornire, în care trebuie
    ales CNP-ul pentru care se dorește plata. În cazul persoanelor care se
    autentifică în SPV cu NPOTP (nume, parola si OTP), în listă apare doar CNP-ul
    titularului de cont.




    La apăsarea butonului Afișare obligații restante,
    se afișează lista obligațiilor ce pot fi plătite prin platforma ghiseul.ro și
    care cuprinde peste 30 de poziții, de la impozitul pe venituri, la contribuții,
    accize colectate și până la plata unor penalități.




    La apăsarea butonului Plătește, utilizatorul este
    direcționat către serviciul de plată online al platformei ghiseul.ro, unde se
    bifează căsuța Aprob plata și sunt de acord cu termenii și condițiile de
    utilizare si butonul PLATESTE. Din această pagină nu mai există
    posibilitatea întoarcerii la serviciul disponibil în SPV.






    Baza legală: Ordinul
    ministrului finanțelor publice nr. 2012 din 4 iunie 2020 pentru modificarea şi
    completarea Procedurii de comunicare prin mijloace electronice de transmitere
    la distanţă între Ministerul Finanţelor Publice/organul fiscal central şi
    persoanele fizice, persoanele juridice şi alte entităţi fără personalitate
    juridică, aprobată prin Ordinul ministrului finanţelor publice nr. 660/2017
    (Monitorul Oficial nr. 494 din 11 iunie 2020).

  • ANAF: Chestionarele de stabilire a rezidenței fiscale se pot depune electronic

    ANAF: Chestionarele de stabilire a rezidenței fiscale se pot depune electronic

    Contribuabilii persoane fizice care sosesc/pleacă în/din România pentru o perioadă ce depăşeşte în total 183 de zile, pe parcursul oricărui interval de 12 luni consecutive, pot depune electronic chestionarele de stabilire a rezidenţei fiscale, informează vineri Agenţia Naţională de Administrare Fiscală (ANAF).

    Chestionarul pentru stabilirea rezidenţei fiscale a persoanei fizice la sosirea în România (Z015) și Chestionarul pentru stabilirea rezidenţei fiscale a persoanei fizice la plecarea din România (Z017) sunt disponibile pe website-ul Agenției Naționale de Administrare Fiscală (www.anaf.ro), secțiunea Servicii online, rubrica Declarații electronice, de unde pot fi descărcate de contribuabili.

    Chestionarele privind stabilirea rezidenței fiscale pot fi accesate de contribuabili și la următorul link:
    https://www.anaf.ro/anaf/internet/ANAF/servicii_online/declaratii_electronice/descarcare_declaratii/

    După completare, chestionarele pot fi depuse prin intermediul serviciului Spațiul Privat Virtual (www.anaf.ro) sau prin serviciul de depunere online disponibil pe website-ul www.e-guvernare.ro.

    Informații suplimentare cu privire la stabilirea rezidenței fiscale sunt publicate pe website-ul Agenției Naționale de Administrare Fiscală, secțiunea Asistență contribuabili, rubrica Ghiduri curente, fiind incluse în Ghidul privind rezidența fiscală a persoanelor fizice (material publicat în limba română și limba engleză).

    Ghidul poate fi accesat la următoarele adrese de internet:
    https://static.anaf.ro/static/10/Anaf/AsistentaContribuabili_r/Ghid_StabilireaRezidenteiFiscale_Editie2019_RO.pdf
    respectiv
    https://static.anaf.ro/static/10/Anaf/AsistentaContribuabili_r/Ghid_StabilireaRezidenteiFiscale_Editie2019_EN.pdf

    Sursa: Agenția Națională de Administrare Fiscală – ANAF

  • ANAF recomandă interacțiunea la distanță cu unitățile fiscale

    ANAF recomandă interacțiunea la distanță cu unitățile fiscale

    În contextul răspândirii infecției cu coronavirus (COVID-19),
    Agenția Națională de Administrare Fiscală reamintește
    contribuabililor că obligațiile fiscale se pot îndeplini utilizând
    metode de comunicare la distanță, astfel:




    1. pentru depunerea declarațiilor fiscale, prin intermediul următoarelor servicii electronice oferite de ANAF și
    MFP:




    1.1. Spațiul Privat Virtual (SPV) – disponibil pe site-ul
    Agenției, www.anaf.ro


    Pentru înrolarea în SPV puteți accesa
    tutorialul video de înregistrare prin accesarea paginii
    aici





    1.2. Depunere on-line


    Informații suplimentare sunt disponibile pe
    site-ul Agenției, la următorul link:


    Declarațiile se depun prin intermediul
    portalului www.e-guvernare.ro, utlizând certificate digitale calificate.




    Formularele/declarațiile
    fiscale, care nu se pot transmite pentru moment electronic, pot fi transmise de
    contribuabili și prin fax sau servicii de curierat. Datele de contact ale unităților fiscale sunt
    disponibile la următorul link:


    2. pentru efectuarea plăților, prin intermediul
    următoarelor servicii oferite de terți:




    2.1. Internet banking


    2.2. www.ghiseul.ro






    Informații
    generale în domeniul fiscal și IT puteți obține prin apelarea Call-center-ului,
    la numărul de telefon 031.403.91.60.




    Informații în scris pot fi
    obținute astfel:




    a)
    contribuabilii înrolați
    în Spațiul
    Privat Virtual
    :


    -
    prin intermediul Formularului de contact disponibil în acest serviciu – pot
    obține informații generale în domeniul fiscal și IT precum și informații privind
    situația fiscală proprie;




    b)
    contribuabilii care nu sunt înrolați
    în
    Spațiul Privat Virtual:


    -
    prin intermediul Formularului de contact de pe site-ul Agenției -
    pot obține informații generale în domeniul fiscal și IT.




    Contribuabilii pot obține noutăți
    legislative în domeniul fiscal prin accesarea serviciului Buletin informativ fiscal ce este disponibil în
    Spațiul Privat Virtual și pe site-ul Agenției. De asemenea, contribuabilii pot
    solicita Agenției comunicarea de materiale informative în domeniul fiscal pe
    adresa de e-mail proprie, prin transmiterea unei solicitări în acest sens prin
    intermediul Formularului de contact, serviciu disponibil atât
    în Spațiul Privat Virtual, cât și pe site.




    Agenția Națională de Administrare
    Fiscală informează contribuabilii că lucrul cu publicul se desfășoară în
    unitățile fiscale exclusiv în incinta spațiilor destinate primirii
    contribuabililor.

  • Ghidul privind rezidența fiscalã a persoanelor fizice – în limba englezã

    Ghidul privind rezidența fiscalã a persoanelor fizice – în limba englezã

    Agenția Naționalã de Administrare Fiscalã vine în sprijinul contribuabililor persoane fizice și pune la dispoziția acestora Ghidul privind rezidența fiscalã a persoanelor fizice, tradus în limba engleză. Materialul informativ este publicat pe site-ul www.anaf.ro, în secțiunea “Asistențã contribuabili” rubrica “Ghiduri curente” și poate fi accesat aici.



    Reamintim contribuabililor persoane fizice care le sunt obligațiile în raport cu ANAF, privitor la chestionarele care trebuie depuse pentru stabilirea rezidenței fiscale:


    Persoanele fizice care pleacă din ţară pentru o perioadă sau mai multe perioade de şedere în străinătate care depăşesc în total 183 de zile, pe parcursul oricărui interval de 12 luni consecutive, au obligaţia completării şi depunerii formularului “Chestionar pentru stabilirea rezidenţei fiscale a persoanei fizice la plecarea din România”.



    De asemenea, persoanele fizice sosite în România care au o şedere în statul român pe o perioadă sau mai multe perioade care depăşesc în total 183 de zile, pe parcursul oricărui interval de 12 luni consecutive, au obligaţia completării formularului “Chestionar pentru stabilirea rezidenţei fiscale a persoanei fizice la sosirea în România”.



    Obligația depunerii Chestionarelor pentru stabilirea rezidenţei fiscale atât la plecarea din România cât și la sosirea în România este reglementată de Ordinul ministrului finanţelor publice nr. 1099/2016 pentru reglementarea unor aspecte privind rezidenţa în România a persoanelor fizice.



    Ca urmare a depunerii chestionarelor, organul fiscal analizează situaţia concretă a persoanei fizice, luând în considerare prevederile convenţiei de evitare a dublei impuneri sau prevederile Codului fiscal, după caz, precum şi documentaţia prezentată de contribuabili în vederea stabilirii rezidenței fiscale. În ceea ce privește documentele justificative, menționăm că, organul fiscal poate solicita și alte documente pe care le consideră relevante pentru stabilirea rezidenței fiscale. Referitor la documentele justificative precizăm că acestea trebuie depuse în limba română, având în vedere că limba oficială în administrația fiscală din România este limba română. Astfel, orice document sau înscris care se prezintă Agenției fiscale trebuie să fie însoțit de

  • Jurnal românesc – 12.02.2019

    Jurnal românesc – 12.02.2019

    Bugetul Ministerului pentru
    Românii de Pretutindeni pe 2019 a primit aviz favorabil în Comisiile
    parlamentare reunite pentru politică externă. Bugetul propus pentru minister
    este de 28.885.000 de lei, în creştere cu 16,8% faţă de
    cel din 2018.
    Ministrul Natalia Elena Intotero a declarat că instituţia pe care o conduce îşi
    propune în acest an să continue demersurile pentru înfiinţarea Muzeului pentru
    Românii de Pretutindeni, dar şi activităţile dedicate Preşedinţiei române a
    Consiliului Uniunii Europene. Intotero a spus că una dintre solicitările venite
    către minister din partea românilor din diaspora este achiziţia de costume
    populare şi de ii tradiţionale româneşti. Anul trecut au fost
    achiziţionate 56 de costume, pentru suma de 70.000 de lei, iar anul acesta
    ministerul intenţionează să crească această alocare, a afirmat ministrul.
    Totodată, Intotero a amintit despre deschiderea de noi centre de informare
    pentru românii din diaspora în Albania, Serbia şi Italia. Potrivit acesteia,
    ministerul intenţionează să organizeze întâlniri ale academicienilor români de
    pretutindeni şi ale medicilor şi oamenilor de afaceri din diaspora. Şefa MRP a
    precizat că, în 2019, accentul va fi pus pe situaţia românilor din Marea
    Britanie, în contextul Brexit, dar şi pe cea a conaţionalilor din Italia.




    Românii care pleacă în
    străinătate pentru mai mult de 183 de zile, adică peste 6 luni, ar trebui să
    notifice Fiscul cu cel puţin 30 zile înainte de plecare pentru stabilirea
    rezidenţei fiscale şi scoaterea din evidenţa ANAF. Aceeaşi obligaţie o au şi
    străinii care intenţionează să rămâna în România cel puţin jumătate de an.
    Consultantul fiscal Adrian Benţa a declarat, pentru Radio România, că cetăţenii
    români care-şi păstrează rezidenţa fiscală în România trebuie să plătească
    statului român impozit pe veniturile realizate din străinătate. Este
    interesul tău, dacă stai mai mult de 183 de zile sau lucrezi în străinătate,
    să-ţi clarifici situaţia cu Fiscul român, depunând chestionarul de rezidenţă
    fiscală (…) deci nu plăteşti impozit statului român, pentru veniturile din
    salarii cât ai fost tu în străinătate, a spus Benţa. Consultantul fiscal
    a precizat că odata ce persoana fizică are stabilită rezidenţa într-un stat,
    acel stat este în măsură să stabilească impozitarea persoanei fizice, fără ca
    această rezidenţă fiscală să afecteze cetăţenia sau dreptul de vot pentru
    statul care a acordat cetaţenie.




    Guvernele României şi Republicii
    Moldova vor semna încă un protocol, al şaselea, la Acordul de ajutor financiar
    nerambursabil în valoare de 100 milioane de euro, parafat în 2010. Un proiect
    în acest sens a fost aprobat de membrii Cabinetului de miniștri din Republica
    Moldova, transmite Radio Chişinău. Acest ultim protocol adițional extinde
    perioada Acordului, dar include și domenii noi eligibile de asistență tehnică
    și financiară oferită de Guvernul României, cum ar fi protecția mediului,
    combaterea schimbărilor climatice, sănătate, cultură, aprovizionarea cu apă,
    sanitație și apărarea națională. Acordul de ajutor financiar nerambursabil a
    fost semnat la București la 27 aprilie 2010. În baza acestuia, România a sprijinit
    modernizarea mai multor grădinițe din Republica Moldova. Potrivit Radio
    Chişinău o parte din bani au fost alocaţi şi altor domenii şi au fost folosiţi,
    spre exemplu, la lichidarea consecințelor inundațiilor din 2010 din satele
    Cotul Morii și Nemțeni.