Radio România Internațional

Tag: Australia

  • Jurnal românesc – 18.10.2018

    Jurnal românesc – 18.10.2018

    Ediția a VII-a a
    proiectului Ministerului pentru Romanii de Pretutindeni -Descoperă și Cunoaște
    România – se va desfăşura în perioada 19 – 21 octombrie. Proiectul își propune
    să acorde o importanță deosebită românilor din afara granițelor, din punct de
    vedere al posibilității acestora de a cunoaște și sesiza dimensiunea
    identității etnice și lingvistice românești, prin organizarea a nouă activități
    itinerante în acest an. La ediția din octombrie participă 50 de persoane din
    Republica Moldova în cadrul activităților organizate în județele Neamț și
    Botoșani. Vor avea loc întrevederi cu reprezentanți ai Guvernului și
    Parlamentului României la Consiliile Județene Olt și Dâmbovița, precum și
    vizite la Muzeul de Arta Eneolitică Cucuteni, la Curtea Domnească, Muzeul
    Memorial Ion Creangă, Cetatea Neamțului, Casa Memorială Mihai Eminescu
    Ipotești. Programul a fost lansat în anul 2017, când au fost desfășurate trei
    ediții prin care au fost aduși 300 de tineri români din Republica Moldova în
    România, unde au luat parte la activități itinerante în București și în județul
    Dâmbovița.




    Ambasadoarea României în
    Australia, Nineta Bărbulescu, a anunţat deschiderea unui nou consulat la
    Melbourne, care va asigura servicii consulare, inclusiv online pentru românii
    din statele Victoria, Australia de Vest, Australia de Sud şi Tasmania. În scurt
    timp, Ambasada României va organiza şi consulate itinerante în zonele cele mai
    îndepărtate ale Australiei unde se află români. Pe de alta parte, Nineta
    Bărbulescu a afirmat ca, în ceea ce priveste relaţiile economice în ultimii
    patru ani cel puţin, comerţul bilateral România-Australia s-a cvadruplat şi
    probabil că proiectul cel mai spectaculos este construcţia în prezent, la
    şantierul naval de la Galaţi, a viitorului spărgător de gheaţă al Australiei. Ea
    a mentionat că acest spărgător de gheaţă va fi la momentul lansării sale, în
    2020, când va ajunge în Australia, cel mai mare din lume. Pe de altă parte,
    ambasadoarea României a precizat că românii sunt bine văzuţi în Australia, mai
    ales în industria informatică.




    Declaraţia comună privind
    stabilirea unui parteneriat economic strategic între Guvernele României şi
    Emiratelor Arabe Unite a fost adoptată în cadrul vizitei de lucru efectuate de
    prim-ministrul Viorica Dăncilă în Emirate, se arată într-un comunicat al Executivului
    transmis, joi, Agerpres. Cele două părţi au agreat instituirea unui cadru mai
    strâns şi mai activ de colaborare şi coordonare la nivel guvernamental. Documentul
    menţionează obiectivele de cooperare bilaterală în sectoarele prioritare pentru
    România, respectiv: comerţ, investiţii, industrie, agricultură,
    financiar-bancar, energie, transporturi şi infrastructură de transport,
    domeniul IT şi tehnologia blockchain, precum şi educaţie, cultură,
    cercetare-inovare, turism, tineret şi sport.
    Potrivit Executivului, declaraţia evidenţiază şi rolul important al
    comunităţilor româneşti şi emirateze din EAU, respectiv România pentru
    dezvoltarea economică, socială şi culturală a celor două state. Executivul
    aminteşte că România se bucură de o îndelungată tradiţie de cooperare cu
    Emiratele Arabe Unite – principalul partener comercial al României în zona
    Golfului.

  • Jurnal românesc – 31.07.2018

    Jurnal românesc – 31.07.2018

    Lotul
    României a obţinut cinci medalii la Olimpiada Internaţională de Fizică din
    acest an – o medalie de aur, două de argint şi două de bronz, informează
    Ministerul Educaţiei Naţionale. Performanţele au fost obţinute de elevi ai
    Liceului Internaţional de Informatică din Bucureşti şi ai Colegiul Naţional
    ‘Mircea cel Bătrân’ din Constanţa. În cadrul concursului, s-au susţinut două
    probe, una teoretică şi una experimentală. A 49-a ediţie a Olimpiadei
    Internaţionale de Fizică s-a desfăşurat la Lisabona, în Portugalia, în perioada
    21 – 29 iulie, reunind peste 400 de concurenţi din 90 de ţări. Prima Olimpiadă
    Internaţională de Fizică a avut loc în 1967, în Polonia, cu participarea a
    cinci ţări, inclusiv România. Ţara noastră a găzduit competiţia de două ori, în
    1972 şi 1983.




    Preşedintele
    Klaus Iohannis a semnat decretul privind promulgarea Legii pentru modificarea
    şi completarea Legii nr. 299/2007 privind sprijinul acordat românilor de
    pretutindeni, care stabileşte că Ministerul pentru Românii de Pretutindeni va
    avea personal ataşat în diaspora. Legea are ca obiect de reglementare afirmarea
    şi promovarea identităţii culturale, lingvistice şi religioase a comunităţilor
    româneşti şi facilitarea procesului de reintegrare a cetăţenilor români cu
    reşedinţa în străinătate care se reîntorc în ţară, precum şi extinderea ariei
    de acordare a unor drepturi românilor din afara graniţelor ţării. Actul
    normativ stipulează că MRP va detaşa personal din cadrul instituţiei care va
    îndeplini în Serviciul Exterior al MAE atribuţiile gradului diplomatic de
    ataşat pentru comunităţile româneşti din străinătate, cu respectarea
    dispoziţiilor Convenţiei de la Viena cu privire la relaţiile diplomatice,
    respectiv ale Convenţiei de la Viena cu privire la relaţiile consulare. În
    statele în care nu este numit un ataşat diplomatic, MAE, în cooperare cu MRP,
    va asigura prezenţa, în cadrul misiunilor diplomatice sau oficiilor consulare
    ale României din statele unde există însemnate comunităţi româneşti, a unui diplomat
    cu atribuţii pentru relaţia cu românii de pretutindeni, cu încadrarea în
    numărul de posturi aprobat şi în fondurile alocate cu această destinaţie. Legea
    mai prevede sprijinirea organizaţiilor şi asociaţiilor românilor de
    pretutindeni, în vederea stabilirii unui parteneriat eficient care să
    urmărească promovarea imaginii României şi a românilor în rândul opiniei
    publice din statele de reşedinţă.




    Ambasada României la
    Canberra informează despre finalizarea, în luna august, a activităților de
    operaționalizare a biroului consular de la Melbourne (BC Melbourne).
    Circumscripția consulară cuprinde statele australiene Victoria, Australia de
    Vest, Australia de Sud, Tasmania, precum și Teritoriul Capitalei Australiene. Echipa
    consulară de carieră a biroului consular Melbourne va elibera cetățenilor români
    și va efectua, la cerere, documente de călătorie: pașapoarte simple
    electronice, titluri de călătorie, pașapoarte temporare; se va facilita
    preschimbarea documentelor de identitate expirate, dar și obținerea duplicatelor
    actelor de stare civilă emise de autoritățile române: certificate de naștere,
    de căsătorie sau de deces. Totodată, se vor efectua înscrieri ale actelor de
    stare civilă emise de autoritățile australiene și servicii notariale. Biroul
    consular din Melbourne va acorda asistență consulară, începând cu trimestrul IV
    din 2018, prin utilizarea cotidiană a platformelor consulare ale MAE din
    România. Este vorba de     www.econsulat.ro, care va permite
    programarea în sistem online a cetățenilor români şi obținerea rapidă a
    serviciului consular solicitat și de platforma consulară     www.informatiiconsulare.ro, care va permite
    accesul cetățenilor români la informații relevante cu privire la documentele
    necesare serviciilor consulare.

  • May 22, 2018

    May 22, 2018

    PENSION FUNDS – President Klaus Iohannis asked the Government to clarify its plans with respect to the privately-managed pension funds known as the “Pension Pillar II. The head of state voiced concerns regarding the situation and said people might begin to question the governments capacity to design and manage the pension system. PM Viorica Dăncilă promised that Pillar II will not be dismantled, but did not rule out possible changes in the laws regulating its operation. Dancila explained there was a draft in this respect put together by the National Strategy and Prognosis Commission but not approved by the Government, and that an analysis will be made on the topic.




    REVOLUTION TRIAL – Romanias former leftist president Ion Iliescu was heard today at the Prosecutor Generals Office, in the case concerning the 1989 anti-communist revolution, in which he is accused of crimes against humanity. Last month the head of state Klaus Iohannis approved the prosecutors request to prosecute Iliescu, the ex-PM Petre Roman and the former deputy PM Gelu Voican Voiculescu. They allegedly plotted a military diversion designed to give them legitimacy as the new leaders after the communist dictator Nicolae Ceausescu fled the capital city. The diversion resulted in 1,166 deaths, of which more than 800 after Ceausescu was ousted, as well as in losses, damages and injuries.




    EU COMMISSIONER – The European Commissioner for Regional Policy Corina Creţu carries on her visit to Bacau County, in eastern Romania. Jointly with the Minister for European Funds Rovana Plumb she is taking part today in a dialogue with the citizens, hosted by the Vasile Alecsandri University. On Monday, Corina Creţu and PM Viorica Dăncilă had talks with the mayors of county capitals regarding urban investments financed by European funds. The EU Commissioner once again called on the Romanian authorities to make sustained efforts to reduce the risk of losing European money, and mentioned that procedures should be simplified and project assessment processes should be sped up.




    JUDICIARY – The High Court of Cassation and Justice in Bucharest may pass a ruling today in a case in which Calin Popescu-Tariceanu, the Senate Speaker and president of the Alliance for Liberals and Democrats, in the ruling coalition in Romania, is charged with perjury and encouraging an offender. In the last hearing of the case, the National Anti-Corruption Directorate requested a 3-year prison sentence for the Liberal Democrat leader. According to prosecutors, during investigations into the unlawful return of landed estates near Bucharest, Tăriceanu gave untrue statements while under oath.




    AmCham – Romania had a fairly high investment rate compared to other EU member states in 2001-2016, but the effects of these investments were late in appearing, Anda Todor, head of the American Chamber of Commerce in Romania said in a press conference. In turn, AmCham treasurer Ciprian Lăduncă said Romania should have a national investment plan, a long-term business plan approved by all stakeholders in the Romanian society. Another very important measure for the Romanian economy is to encourage long-term saving, whether through life insurance, private pensions or investment funds, Ciprian Lăduncă added.




    EU TRADE – The trade ministers of EU member countries have today authorised the European Commission to initiate negotiations on free trade agreements with Australia and New Zealand. The announcement was made at a meeting of the Foreign Affairs Council for trade, held in Brussels. Romania is represented by line minister Ştefan Radu Oprea.




    FACEBOOK – The European Parliament holds a meeting today in Brussels with the Facebook chief executive Mark Zuckerberg. He will answer questions concerning the illegal use of the personal data of over 87 million users of the social network by the British consulting firm Cambridge Analytica, specialising in political strategy. The hearing comes ahead of the implementation in the EU, on May 25, of a new regulation on the protection of personal data. The document comprises some of the strictest rules in the world in this respect. In April, Zuckerberg was heard on the same topic in the US Senate.


    (translated by: Ana-Maria Popescu)

  • Grand Prix Nova

    Grand Prix Nova

    Radio România organizează la Bucureşti, în perioada 4-9 iunie, a şasea ediţie a Festivalului Internaţional de Teatru Radiofonic Grand Prix Nova, dedicat Inovaţiei în creaţia radiofonică.

    Din cele peste 100 de producţii din întreaga lume înscrise la Grand Prix Nova, juriul de preselecţie a anunţatastăzi producţiile selectate în secţiunea competiţională a festivalului. Grand Prix Nova aliniază la această ediţie 57 de producţii din 23 de ţări. Inaugurăm anul acesta o nouă secţiune dedicată producţiilor binaurale, sincron răspândirii accelerate a audiţiei în căşti a producţiilor radiofonice, în special în rândul tinerilor. Astfel, festivalul propune producţii de teatru radiofonic şi ars acustica împărţite pe trei secţiuni: drama (maximum 60 minute), forma scurtă (maximum 10 minute) şi binaural.

    Secţiunea drama a reţinut 25 de piese de teatru radiofonic, în forma scurtă regăsim 23 de producţii, iar pentru secţiunea binaural selecţia aliniază 9 producţii. În total, preselecţia cuprinde producţii din 23 de ţări din Europa, America, Asia şi Australia, care îşi vor disputa cele nouă trofee, acordate pentru cele trei secţiuni mai sus amintite. În urma audiţiilor din cele cinci zile de festival un juriu internaţional, format din specialişti ai teatrului radiofonic şi ars acustica, va decide producţiile câştigătoare ce răspund principalului criteriu de judecare, Inovaţia.

    În lista celor 57 de producţii intrate în finala concursului Grand Prix Nova remarcăm o valoroasă prezenţă a producţiilor româneşti independente, numeric superioară ediţiilor precedente, ce confirmă un interes crescut pentru experimentul sonor atât în producţia de teatru radiofonic, cât şi ars acustica.

    Lista producţiilor selectate poate fi consultată pe www.grandprixnova.ro.

    Grand Prix Nova este singurul festival de producţii sonore care îşi propune ca temă Inovaţia. Ediţia din acest an continuă o tradiţie onorantă, aceea de a se afla sub Înaltul Patronaj al Majestăţii Sale Margareta, Custodele Coroanei Române.

  • Jurnal românesc – 19.04.2018

    Jurnal românesc – 19.04.2018

    Nivelurile de
    integrare a comunităţii române în Italia s-au îmbunătăţit de-a lungul timpului
    şi în acest moment sunt satisfăcătoare, a declarat, joi, la Bucureşti, şeful
    guvernului de la Roma, Paolo Gentiloni, dupa o intrevedere cu premierul Viorica
    Dăncilă. Relaţiile noastre sunt întărite şi de prezenţa relevantă a unei
    comunităţi române în Italia, de 1,3 milioane de persoane, cea mai mare
    comunitate română din străinătate, dar şi cea mai mare comunitate străină
    prezentă în Italia, a mai spus Gentiloni. La rândul său, Viorica Dăncilă a
    subliniat importanţa comunităţii româneşti
    din Italia, precum şi a comunităţii italiane din România, ambele reprezentând o
    punte de legătură dintre cele două state. Ea a amai afirmat că Italia reprezintă
    un partener strategic pentru România, volumul schimburilor comerciale ajungând
    în 2017 la aproape 14 miliarde de euro, un nivel record pentru ultimul deceniu.


    Alianţa
    pentru Centenar, din care fac parte 100 de organizaţii civice din România,
    Republica Moldova şi diaspora, a lansat miercuri o campanie ce îşi propune să
    strângă peste un milion de semnături pentru modificarea Constituţiei, în
    vederea Unirii cu Republica Moldova, informează Platforma Unionistă Acţiunea 2012, într-un comunicat de presă.
    Campania se va desfăşura în perioada 23
    aprilie-25 iuniePentru revizuirea Constituţiei, membrii Alianţei
    pentru Centenar au format un grup de experţi în drept constituţional care
    lucrează la fraza finală la un preambul Legii fundamentale, similară celei din
    Constituţia Germaniei şi în care va fi prevăzut dreptul poporului român de a se
    reunifica paşnic, în concordanţă cu Tratatul de la Helsinki din 1975, se
    menţionează în comunicat. Campania de strângere de semnături a fost lansată miercuri
    la Timişoara, Bucureşti, Chişinău şi Bruxelles.


    Elveţia a decis
    să prelungească, până la 31 mai 2019, restricţiile pe piaţa muncii pentru cetăţenii
    români şi bulgari. Secretarul de stat pentru afaceri bilaterale şi strategice
    în spaţiul euroatlantic, George Ciamba, a avut, miercuri, o convorbire
    telefonică cu secretarul de stat în Departamentul federal pentru afaceri
    externe al Confederaţiei Elveţiene, Roberto Balzaretti, în cadrul căreia a fost
    comunicată această decizie. Potrivit MAE de la Bucureşti, măsură are o valabilitate
    de un an, fără a mai putea fi reînnoită. Secretarul de stat George Ciamba a
    exprimat regretul Bucureştiului faţă de aceasta decizie, arătând că masura este
    în disonanţă cu contribuţia pe care comunitatea românească din Elveţia – în
    marea ei majoritate înalt calificată şi bine integrată – o are pe piaţa locală
    a muncii.În mai 2017, Guvernul
    Elveţiei a dispus activarea unei clauze prevăzute în Acordul cu UE care prevede
    introducerea temporara a unor restricţii pe piaţa muncii pentru cetăţenii români şi bulgari.


    Ministrul Apărării, Mihai Fifor, s-a
    întâlnit, miercuri, cu militarii romani răniţi în teatrele de operaţii, care
    fac parte din lotul extins de sportivi care vor participa la ‘Invictus Games
    Sydney 2018’. La editia din acest an a
    competitiei care va avea loc, între 20 şi 27 octombrie, la Sydney, în
    Australia, vor participa militari răniţi din 18 ţări membre sau partenere ale
    NATO – Afganistan, Australia, Canada, Danemarca, Estonia, Franţa, Georgia,
    Germania, Irak, Italia, Iordania, Olanda, Noua Zeelandă, Polonia, România,
    Ucraina, Marea Britanie şi S.U.A. Cei 15 militari romani care vor pleca la
    Sydney vor participa la probele de tir cu arcul, atletism, canotaj de sală,
    powerlifting, ciclism, înot şi volei din poziţia şezând. În 2017, la prima
    participare la ‘Invictus Games desfăşurată la Toronto, Canada, militarii români
    au cucerit patru medalii, una de aur, una de argint şi două de bronz.

  • January 12, 2018 UPDATE

    January 12, 2018 UPDATE

    TENSIONS The Romanian Foreign Ministry said on Friday that PM Mihai Tudoses statements concerned the responsibilities that central and local authorities in Romania have with respect to the enforcement of the law, and had no anti-Hungarian implications. According to the Ministry, the Prime Ministers statements had to do with the need to comply with constitutional order and the rule of law in Romania, which is a sovereign and indivisible state. Romanias Ambassador to Budapest was invited on Friday to the Hungarian Foreign Ministry, following statements made by PM Tudose concerning the self-proposed autonomy of the Szecklers, an ethnic Hungarian group in Transylvania. As the Romanian official put it, “should the Szeckler colours fly on the public institutions there, everybody will fly with them. Budapest views the statement as unacceptable and unworthy of European values and the values of the 21st Century, said the Foreign Minister Péter Szijjártó. Hungarys Foreign Ministry said it was waiting for explanations and excuses from the Government of Romania in this respect. Romanian authorities and political parties see the demands of the Hungarian community and political representatives, who want local autonomy for the regions in Transylvania where most of the ethnic Hungarians live, as coming against the constitution of Romania.




    ANTI-CORRUPTION The head of the National Anti-Corruption Directorate, Laura Codruţa Kövesi, will be subject to a disciplinary procedure conducted by the Prosecutors Division of the Higher Council of Magistrates, after the judicial inspection corps moved against her over professional misconduct. Following transcripts of audio recordings made public in June 2017, Kovesi is accused, among other things, of conduct detrimental to the honour and professional probity of prosecutors and to the image of the judiciary. According to judicial inspectors, she used dismissive and aggressive language with fellow prosecutors, which is unacceptable by the basic ethics code of the magistrate profession. The National Anti-Corruption Directorate headed by Laura Kövesi has been constantly praised in European Commission reports on the Romanian judiciary.




    DEFENCE A contract was signed in Bucharest on Friday for the purchase of 227 Piranha armored fighting vehicles. Under the contract, the first 30 vehicles are to be delivered from Switzerland and the rest will be produced in Romania. The total cost of the purchase stays around 895 million euros. These vehicles offer the highest protection to personnel and can be equipped with various weapons. They are mainly used as personnel carriers but can be adjusted for medevac or other specific missions. The Defence Ministry is to also purchase 173 trucks that will be used as troops carriers or to provide logistics support.




    DIPLOMACY Japans Prime Minister Shinzo Abe Friday left Tokyo on a diplomatic tour to Central and Eastern Europe, which takes him to Estonia, Latvia, Lithuania, Bulgaria, Serbia and Romania. The Japanese official is trying to rally support for Tokyos firm stand against North Korea, France Press reports. This is the first such visit paid by a Japanese Premier to the region. The Japanese official is to be received by president Klaus Iohannis in Bucharest on Tuesday. The agenda of the talks includes the stage and prospects in the process of strengthening the very good relations under the Renewed Partnership between Romania and Japan at political, economic and cultural level as well as in terms of security and human relations, the Romanian presidency has announced. Other issues, such as the cooperation between the EU and Japan, regional developments with an emphasis to the North Korean file, as well as the Romanian-Japanese cooperation, are also to be tackled. This is the first visit to Romania by a Japanese Prime Minister and comes against the background of celebrating five years since the 2013 Renewed Partnership between Romania and Japan.




    TENNIS Romanian tennis player Mihaela Buzarnescu Friday defeated the Ukrainian Lesia Tsurenko 6-2, 6-2 in the semifinals of the WTA tournament in Hobart, Australia with 225,000 dollars in prize money. Mihaela, who on Monday is to join the worlds top 50 players for the first time in her career, will be playing Belgian Elise Mertens (WTA 36) in the finals. Australian Open, the years first Grand Slam tournament is to commence on Monday with the worlds best player, Romanian Simona Halep, as the odds-on favourite. The Romanian will be playing Australian Destanee Aiava in the competitions first round. Besides Halep, the women singles main draw has another five players from Romania: Sorana Cirstea, Irina Begu, Mihaela Buzarnescu, Monica Niculescu and Ana Bogdan. Marius Copil (ATP 93) will be representing Romania in the mens singles.


    (translated by: Ana-Maria Popescu)

  • July 30, 2017

    July 30, 2017

    DEFENCE – The Supreme Defence Council is to convene in Bucharest on Tuesday. The agenda of the meeting, chaired by President Klaus Iohannis, includes a presentation of the Plan of equipment procurement for the Romanian Army in 2017-2026. The plan provides for the implementation of a commitment made in 2015 by all political parties, with respect to earmarking 2% of the GDP for the defence sector for 10 years, starting in 2017. The latest Defence Council meeting was held on July 4, but at that time the Plan for army equipment procurement was withdrawn from the agenda of the meeting, in order to be adjusted to the politically agreed target of earmarking 2% of the GDP to this sector.





    HEALTHCARE – The Romanian Healthcare Minister, Florian Bodog, hopes Parliament will pass the new vaccination law quickly. He also welcomed the decision of Ludovic Orban, president of the National Liberal Party in opposition, to support compulsory vaccination. In turn, PM Mihai Tudose said in an interview on the public radio that the current situation requires the introduction of compulsory vaccination. On Thursday, the Cabinet discussed a draft law on vaccination, laying down responsibilities both for the authorities and healthcare staff, and for parents. The bill is designed to regulate the organisation and funding of vaccination in Romania, as well as to raise awareness on the benefits, safety, quality and possible adverse reactions to immunisation. The bill also provides for a national reserve stock covering at least the annual vaccine needs, with doses valid for at least one and a half years. The bill was drafted after the large number of measles cases and deaths caused by this disease prompted the World Health Organisation to include Romania in the 5 countries that total over 80% of the number of cases reported worldwide.




    SECURITY – The security challenges currently facing Romania and NATO member states will be discussed in an event taking place in Bucharest between July 31 and August 5 and entitled ‘Defence and Dialogue in Eastern Europe’ (DDEE). International experts and Romanian officials will talk about hybrid threats, recent misinformation campaigns and large-scale cyber-attacks. Attending the event organised by Euro Atlantic Diplomacy Society will be around 200 young people from 36 countries.




    NATO – A British destroyer and a Turkish frigate are in the Romanian Black Sea port of Constanta for 2 days. They are part of the standing NATO group which, together with Ferdinand frigate of the Romanian Navy have taken part in joint training sessions and in sea traffic monitoring missions. On board the British destroyer, the commander of the standing NATO maritime group James Borley said the Alliance has a constant presence at the Black Sea because some riparian countries are also members of the Organisation.




    TERRORIST PLOT – The Australian security forces have foiled a presumably Islamist terror plan to detonate a bomb targeting an airplane, and four individuals have been arrested, PM Malcolm Turnbull has announced, according to AFP. He added that security was tightened in Australian airports. A total of 12 terrorist plots have been foiled in Australia and some 60 people have been sent to court since the alert level was raised in September 2014. Australia is taking part in the US-led international coalition conducting air raids against the Islamic State jihadist group in Iraq and Syria since the summer of 2014.




    SPORTS – Romania won 8 medals, 5 silver and 3 bronze, at the 2017 summer edition of the European Youth Olympics Festival, which came to an end on Saturday in Gyor (Hungary). On the last day of the competition the Romanian athletes won 3 more silver medals. The womens handball team lost the final to the host team, Hungary, 30-23, the tennis player Nicholas David Ionel was defeated in the final by the Italian Lorenzo Rottoli, and athlete Cristian Gabriel Voicu won the silver in the 800 m race. Romanias delegation in this edition of the Festival was made up of 77 athletes, competing in athletics, cycling, gymnastics, handball, swimming, judo, rowing and tennis.


    (translated by: Ana-Maria Popescu)

  • Australia – schimbări meteorologice

    Ministerul Afacerilor Externe informează cetăţenii români, care se află sau se deplasează pe teritoriul Australiei, cu privire la faptul că în cursul zilei de astăzi, 19 februarie 2015, autoritățile australiene au lansat avertisment de vreme severă, cu vânturi puternice şi pericol de inundații, în partea de Nord-Est a statului Queensland. Ciclonul tropical Marcia a fost ridicat la gradul doi pe scala de alertă, după ce au fost înregistrate rafale de vânt de până la 150 km pe oră, în larg, și acumulări de apă, care ar putea conduce la ploi cu volume între 200 și 500 mm la nivelul solului (în sistemul local de măsurare).



    Avertizarea este valabilă până sâmbătă, 21 februarie 2015. Se estimează că cele mai afectate vor fi localitățile din zona Gladstone (Yeppoon), aproximativ la 1000 km Nord de capitala statului, Brisbane, zona fiind una de tranzit auto intens de la Brisbane către Cairns, localitatea de unde se realizează plecările către Marea Barieră de Corali.


    Totodată, a fost semnalat şi un alt ciclon tropical – Lam, care a afectat deja zona de Nord Vest a Australiei – Teritoriul de Vest, precumși câteva insule nelocuite, dar fără semnalări de pagube materiale.


    Pentru orientare, se poate consulta şi harta, din pagina specializată a UE, la adresa webhttp://erccportal.jrc.ec.europa.eu/getdailymap/docId/1072.



    Ministerul Afacerilor Externe recomandă tuturor cetăţenilor români care doresc să se deplaseze, în următoarea perioadă, pe teritoriul Australiei, să contacteze din timp autoritățile locale, agențiile de turism sau misiunea diplomatică a României din Canberra şi să consulte pagina de internet www.mae.ro, pentru informaţii actualizate.



    Totodată, Ministerul Afacerilor Externe reiterează recomandările de a fi consultate informaţiile furnizate prin intermediul aplicaţiei “Călătoreşte în siguranţă” şi serviciului de alertă prin SMS, aferent campaniei de informare “Un SMS îţi poate salva viaţa!”.