Radio România Internațional

Tag: automobiles

  • 17.06.2019 (mise à jour)

    17.06.2019 (mise à jour)

    Motion – Le Parlement de Bucarest doit voter mardi la motion de censure déposée par l’opposition contre le gouvernement de la coalition formée du Parti Social-Démocrate (PSD) et de l’Alliance des libéraux et des démocrates (ALDE). Selon le texte, la Roumanie a besoin d’urgence d’un gouvernement avec une vision pro-européenne et concentré sur les priorités de développement du pays, à savoir l’éducation, la santé, les investissements publics et l’utilisation des fonds européens. Les partis signataires de la motion – Parti national libéral (PNL), l’Union Sauvez la Roumanie (USR), la Parti du Mouvement populaire (PMP) et l’Union démocrate magyare de Roumanie (UDMR) – affirment que l’Exécutif dirigé par la première ministre Viorica Dăncilă doit être démis à cause de la manière dont il a organisé les élections européennes dans la diaspora, mais aussi à cause de ses tentatives répétées à produire des ordonnances d’urgence dans le domaine de la justice. Pour que la motion passe, elle doit être votée par au moins 233 sénateurs et députés. Or, les partis à l’origine du document ont aussi besoin du soutien du Parti Pro România, de l’ancien premier ministre social-démocrate Victor Ponta, de celui des minorités nationales et mêmes de voix de la majorité parlementaire. Dans l’autre camp, la première ministre Viorica Dăncilă, qui assure aussi la direction par intérim des sociaux-démocrates, a demandé aux élus de son parti d’être présents dans l’Hémicycle, pour assurer le quorum, mais de ne pas participer au vote de la motion de censure


    CAE – A Luxembourg, le Conseil de l’UE a adopté lundi plusieurs conclusions concernant l’engagement de l’UE face à la coopération régionale dans la zone de la mer Noire, dans le cadre d’une réunion du Conseil Affaires Etrangères (CAE). La Roumanie y a été représentée par son ministre des AE, Teodor Melescanu. L’occasion pour le Conseil de réaffirmer son engagement sur le long terme pour promouvoir la prospérité, la stabilité et la résilience dans la région de la mer Noire. L’occasion aussi de souligner l’importance stratégique croissance de cette zone pour l’UE et de demander une implication stratégique plus forte de l’Union dans la coopération régionale, en partant de l’initiative de la Synergie de la Mer Noire. En même temps, le Conseil reste préoccupé par les défis de sécurité de la zone. Dans ce contexte, il réitère le fait que le respect du droit international, y compris des principes de l’indépendance, de la souveraineté et de l’intégrité territoriale, de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer, y compris de la liberté de navigation, ainsi que le respect des décisions politiques de l’UE et de sa politique de non reconnaissance de l’annexion illégale de la Crimée – tous ces aspects sont fondamentaux pour l’approche de l’UE en ce qui concerne la coopération régionale dans la zone de la mer Noire.

    Emplois – Le coût total de la main d’œuvre en Roumanie a connu le plus grand essor parmi les Etats membres de l’UE, à comparer le premier trimestre de 2019 avec celui de 2018. Selon les données d’Eurostat, le coût horaire de la main d’œuvre au augmenté de 2,6% en UE et de 2,4% dans la zone euro. En Roumanie une heure de travail est de 16,3% plus chère que l’année dernière. Les domaines où l’on enregistre la croissance la plus visible sont le BTP, l’industrie et les services.

    Automobiles – Plus de deux tiers des véhicules immatriculés en Roumanie au cours des 5 premiers mois de cette année étaient d’occasion, constate la Direction nationale pour les permis de conduire et les immatriculations. Plus concrètement, sur les 240.000 voitures immatriculées en Roumanie avant la fin mai, seulement 60.000 provenaient directement des usines. Néanmoins, le nombre des nouvelles voitures enregistrées dépasse de 20% celui de l’année dernière. Parmi les autos les plus recherchées, le leader est toujours la marque autochtone Dacia, suivie par Volkswagen, Skoda, Renault et Ford.

    Tennis – La joueuse de tennis roumaine, Simona Halep, ancienne n° 1 mondiale, reste à l’heure actuelle sur la 8e place du classement mondial. La première place est occupée par la Japonaise Naomi Osaka, suivie par l’Australienne Ashleigh Barty et par la Tchèque Karolina Pliskova. Deux autres Roumaines figurent au Top 100 du tennis mondial : Mihaela Buzărnescu qui recule de deux places est se classe 42e et Sorana Cîrstea qui reste le n° 77. Pour ce qui est du tennis masculin, Marius Copil est le seul Roumain du classement mondial et on le retrouve sur la 84e place.

    Météo – La météo sera instable en Roumanie jusqu’à mercredi dans la soirée, mettent en garde les météorologues. Les températures resteront élevées sur la plupart du territoire, notamment dans le sud, l’est et par endroits dans le centre. L’instabilité atmosphérique persistera dans les 24 prochaines heures sur le relief et sur l’ouest, le sud-ouest, le nord et le centre du pays et se manifestera par des phénomènes orageux, des pluies à verse et du vent très fort. Les températures maximales iront de 27 à 31 degrés.

  • A la une de la presse roumaine en ce 05.03.2019

    A la une de la presse roumaine en ce 05.03.2019

    La candidature de l’ex cheffe de la Direction nationale anticorruption à la tête du Parquet européen continue à préoccuper Adevarul en ce mardi. Quoiqu’il en soit, Laura Codruta Kovesi sortira victorieuse de cette course, titre la publication à sa une. Un message lancé par Emmanuel Macron dans toutes les 28 langues de l’UE, y compris en roumain, fait débat à la une de Gandul, tandis que Ziarul financiar informe que la Roumanie a surclassé la Hongrie et la Pologne pour ce qui est de sa production automobile.

  • 03.01.2019

    03.01.2019

    Présidence – L’Europe de la convergence, l’Europe de la sécurité, l’Europe – acteur global et l’Europe des valeurs communes – ce sont les 4 piliers sur lesquels repose la présidence tournante de l’UE que la Roumanie assume depuis le 1er janvier. Au cours de 6 mois de son mandat Bucarest devra gérer plusieurs dossiers difficiles, dont le Brexit, le budget pluriannuel pour la période 2021-2027 ou encore une stratégie cohérente de la migration. La semaine dernière, le site officiel de la présidence roumaine a été lancé : romania2019.eu peut être consulté en roumain, en anglais et en français. Il contient des informations utiles pour les journalistes, les experts en affaires européennes et le grand public.

    Justice – La Haute Cour de cassation et de justice de Bucarest a désigné aujourd’hui, par tirage au sort, les membres des chambres à cinq juges pour 2019. Rappelons que, l’année dernière, suite à une décision de la Cour constitutionnelle les chambres à cinq juges de la Cour suprême ont été jugées illégalement constituées. Par conséquent, les peines de prison ferme de 3 à 6 ans ont été suspendues et les condamnés ont été libérés. Parmi eux : l’ancien sénateur Dan Sova, condamné à 3 ans de prison ferme pour trafic d’influence, l’ancien ministre social-démocrate Constantin Niţă, condamné à 4 ans de prison ferme pour acceptation de pots-de-vin ou encore l’homme d’affaires Horia Simu qui avait lui aussi écopé d’une peine de prison ferme de 4 ans pour trafic d’influence. S’y ajoutent le président de la Fédération roumaine de la boxe, Rudel Obreja, l’ancienne ministre des Transports, Elena Udrea et l’ancienne procureure en chef du Parquet antiterrorisme, Alina Bica. Les deux femmes se sont vu également retirer les demandes d’extradition envoyées au Costa Rica, où elles étaient arrêtées.

    Remboursement – La Roumanie doit payer cette année un peu plus d’un milliard d’euros à l’UE et à la Banque Mondiale du prêt stand-by qu’elle a contracté en 2009. L’année dernière la somme à couvrir était de 1,4 milliards d’euros, précise le ministère des Finances publiques. Bucarest doit encore rembourser plus de 2 milliards d’euros aux mêmes créditeurs. Il s’agit d’un paquet de soutien de presque 20 milliards d’euros accordé il y a 10 ans par le FMI, l’UE et la BM et dont la dernière tranche, qui approche les 403 millions d’euros est à rembourser en 2023.

    Automobiles – En France, les immatriculations d’automobiles nouvelles du type Dacia ont augmenté de 19% l’année dernière ; atteignant les 140.326 unités, à comparer avec 117.865 unités enregistrées en 2017, a fait savoir le Comité des Constructeurs Automobiles Français. La France reste le 3e grand marché automobile de l’UE, après l’Allemagne et la Grande Bretagne, mais devançant l’Italie et l’Espagne. Rappelons aussi que le producteur roumain Dacia a été racheté par Renault en 1999. Relancée en 2004 par le modèle Logan, Dacia est devenu un joueur de marque sur le marché européen.

    Orchestre – Du 6 au 16 janvier, l’Orchestre national symphonique de la Roumanie, avec Cristian Măcelaru au pupitre, effectuera sa première tournée aux Etats-Unis. Au programme : 7 concerts, à la Palm Beach, Miami et Fort Myers, à Detroit et New Jersey. Le point culminant sera le concert prévu au Lincoln Center de New York, dont l’invité spécial ser le fameux trompettiste Wynton Marsalis. Notons que l’Orchestre national symphonique de la Roumanie réunit les plus grands artistes roumains. Il a une activité très riche tant en Roumanie qu’à l’étranger, avec des concerts donnés à Linz, Salzburg, Chisinau, Genève, Paris, Lyon ou Bruxelles.

    Tennis – La joueuse de tennis roumaine Sorana Cîrstea (84 WTA) affronte aujourd’hui l’Américaine Alison Riske (62e WTA) dans les quarts de finale du tournoi WTA de Shenzhen (en Chine). Ce jeudi encore, toujours dans les 8e de finale, la Roumaine Monica Niculescu (99e WTA) rencontrera la Chinoise Yafan Wang (70e au classement).

    Météo – Il fait plus froid aujourd’hui en Roumanie que la normale saisonnière, notamment dans les nord du pays. Le ciel est couvert et il neige par endroits en montagne, dans le nord et le centre. Dans le sud du pays l’on signale de la giboulée et de la pluie. Les températures maximales de la journée iront de -4 à 5 degrés. Ciel couvert et 2 degrés à midi à Bucarest.

  • A la Une de la presse roumaine 24.05.2018

    A la Une de la presse roumaine 24.05.2018

    Bonne nouvelle ! Ford produira une nouvelle automobile à Craiova, fait savoir la presse du jour. Par ailleurs, « les Roumains font à nouveau confiance à l’UE », alors que selon un rapport de l’organisation Sauvez les enfants, 26% des enfants des communes rurales roumaines quittent l’école, à la différence de 6% dans les grandes villes. Et ce n’est pas le seul moyen de perdre des gens éduqués : la Roumanie perd annuellement 140.000 personnes, « un désastre que personne ne tente d’arrêter ».

  • 17.01.2018 (mise à jour)

    17.01.2018 (mise à jour)

    Désignation — Le président roumain, Klaus Iohannis, a annoncé mercredi avoir décidé de donner encore une chance au PSD (principal parti au pouvoir). Il a désigné l’eurodéputée Viorica Dăncilă, proposée par la coalition PSD-ALDE, aux fonctions de première ministre. Le chef de l’Etat a expliqué avoir pris cette décision après les consultations avec les représentants des partis parlementaires, en pesant tous les arguments, et en tenant compte de la situation concrète au parlement, où les sociaux-démocrates disposent de la majorité. M Iohannis a souligné que le PSD avait promis des choses importantes, et que maintenant il doit prouver qu’il va faire ce qu’il a promis. Il a invité toutes les parties prenantes à la formation du gouvernement à se mobiliser de manière à ce que la procédure soit finalisée avant le 1er février et que le nouveau cabinet commence à travailler. Le président a eu, ce mercredi, des consultations visant à désigner un nouveau premier ministre, après la démission de Mihai Tudose. Ce dernier s’est vu retirer l’appui politique. Le leader des sociaux-démocrates, Liviu Dragnea, a affirmé que le président Iohannis avait fait choix de la stabilité par la désignation de Mme Viorica Dăncilă aux fonctions de première ministre. Il a annoncé que le parlement serait convoqué en session extraordinaire le 29 janvier pour le vote d’investiture du nouveau cabinet.



    Gouvernement — La réunion hebdomadaire du gouvernement roumain a été dirigée ce mercredi par le premier ministre par intérim, Mihai Fifor. Il a décidé de destituer le chef de la Police roumaine, le questeur Bogdan Despescu, et de nommer pour six mois le questeur Cătălin Ioniţă à ces fonctions. La décision fait suite au scandale provoqué par l’arrestation, la semaine dernière, d’un agent de police accusé d’abus sexuels et de pédophilie. Sur la toile de fond des soupçons qu’il aurait en fait été protégé par ses supérieurs et par ses collègues, une polémique a éclaté entre le premier ministre Mihai Tudose et la ministre de l’Intérieur, Carmen Dan. Cette polémique s’est terminée par la démission du chef de l’Exécutif de Bucarest.



    Défense — Le chef de l’Etat major de la défense de Roumanie, le général Nicolae Ciuca, a participé ce mercredi à Bruxelles à la deuxième journée de la réunion du Comité militaire de l’OTAN, en session des chefs d’Etats-majors de la défense. Selon un communiqué du ministère de la Défense de Bucarest, les pourparlers visent les défis du milieu sécuritaire sur le flanc oriental et la contribution de l’Alliance pour le stabiliser, la mission en Afghanistan et le rôle de l’OTAN dans la réforme des forces de sécurité d’Irak. Le Comite militaire allié se réunit deux fois par an à Bruxelles pour analyser les opérations et les missions de l’OTAN.



    Détention — Le gouvernement roumain a approuvé, mercredi, le Calendrier de mesures pour la période 2018-2024 en vue de solutionner le surpeuplement carcéral et les conditions de détention, en exécution d’un arrêt pilote rendu par la Cour européenne des droits de l’homme en avril dernier. Selon un communiqué du ministère de la Justice, les mesures portant sur des modifications législatives visent à réduire le nombre de détenus, à améliorer les conditions dans les prisons, des investissements dans l’infrastructure des établissements pénitentiaires afin d’accroître le nombre de places de détention. Sont également prévues la modernisation des places existantes ainsi que la mise en place de programmes et de stratégies d’insertion des personnes sorties du système pénitentiaire et l’introduction de la surveillance électronique. Les mesures ont aussi le rôle de faciliter le transfert des citoyens roumains détenus dans d’autres Etats de l’UE. Le document adopté par le gouvernement indique qu’il existe plus de 23.000 personnes privées de liberté dans les prisons roumaines, et que l’indice moyen de remplissage est de 121,5%. Le ministre roumain de la Justice, Tudorel Toader, a discuté, mardi, à Strasbourg, avec le président de la Cour, Guido Raimondi, des mesures prises par les pouvoirs publics de Bucarest au sujet des conditions de vie en milieu carcéral. Le 25 janvier était la date butoir pour que la Roumanie présente la feuille de route concernant les conditions dans les prisons.



    Diplomatie — Le ministre des Affaires étrangères, Teodor Meleşcanu, a affirmé mercredi, à Bucarest, à l’issue de sa rencontre avec son homologue italien, Angelino Alfano, être persuadé que la Roumanie continuerait de bénéficier du soutien de l’Italie pour l’adhésion à l’espace Schengen. Les deux officiels ont convenu de lancer les préparatifs pour la 3e réunion conjointe des gouvernements des deux pays, qui ont d’excellentes relations économiques, construites après deux décennies de partenariat stratégique. M Meleşcanu a souligné que les rapports économiques roumano-italiens étaient excellents. En 2017, la valeur des échanges commerciaux bilatéraux s’est chiffrée à près de 14 milliards d’euros.



    Automobiles — Les ventes d’automobiles neuves ont dépassé l’année dernière le seuil des 15 millions d’unités en Union européenne pour la première fois depuis 2007, a annoncé ce mercredi l’Association des constructeurs européens d’automobiles. Considérées comme un indicateur révélateur de la situation générale de l’économie, les ventes d’autos neuves ont connu une baisse dramatique après la crise financière de 2008, mais ont constamment augmenté depuis la fin 2013. Plus de 460 mille autos Dacia ont été immatriculées l’année dernière, en hausse de 12% par rapport à 2016, alors que la part de marché de la marque roumaine a augmenté à 3,1% en 2017 à travers l’UE. Les usines Dacia ont été rachetées par Renault en 1999. Relancée en 2004 avec le modèle Logan, Dacia est une marque très connue sur le marché européen, notamment pour son concept de producteur de véhicules low-cost.



    Tennis — La joueuse roumaine de tennis Irina Begu, 40e WTA, s’est inclinée ce mercredi face à la Croate Petra Martic sur le score de 6 — 4, 7 — 6 dans le deuxième round de l’Open d’Australie, premier tournoi du Grand Chelem de l’année. Trois autres joueuses roumaines évoluent dans le deuxième tour de la compétition de simple. Simona Halep, n° 1 mondiale et principale favorite du tournoi, affronte Eugénie Bouchard du Canada. Sorana Cîrstea (36e) et Ana Bogdan (n° 104 WTA) joueront contre Lucie Safarova de République Tchèque et Yulia Putintseva du Kazakhstan.


    Pour ce qui est de la compétition de double féminin, Irina Begu, Monica Niculescu, Raluca Olaru et Sorana Cîrstea se sont qualifiées au deuxième round de l’Open d’Australie. Irina Begu et Monica Niculescu ont battu le double Mirjana Lucic-Baroni (Croatie)/Andrea Petkovic (Allemagne) 6-7, 6-3, 6-2. Le double Sorana Cîrstea (Roumanie)/Beatriz Haddad Maia (Brésil) a eu raison du double Veronika Kudermetova (Russie)/ Arina Sabalenka (Belarus) 6-2, 6-2. Enfin, Raluca Olaru et Olga Savciuk (Roumanie et Ukraine) ont vaincu le double Putintseva/Katerina Kozlova (également d’Ukraine). Dans le premier tour de la compétition de double messieurs, le Roumain Florin Mergea et son coéquipier serbe Nenad Zimonjic ont perdu le match contre les Espagnols Feliciano Lopez/Marc Lopez 6-2, 6-4.

  • The first automobiles in the Romanian provinces

    The first automobiles in the Romanian provinces

    Just like in Europe and America, the first cars, equipped with steam engines like the trains of that time—steam carriages, as they were called—appeared in the Romanian provinces towards the end of 19th Century. Even more, in 1880 engineer Dumitru Vasescu joined the inventors who were trying to improve the new vehicle. He created an innovative steam-powered car, named after him, which he took out on the streets of Paris. This car was brought to Bucharest only once, in 1906, and nothing is known about it after this point.



    In any case, the first automobile cruising the Romanian roads, in 1889, was a 4 hp Peugeot, whose power was about twice the power of our present-day vacuum cleaners. The owner was obviously a member of nobility, given that the purchase of a steam carriage required significant financial strength. In the years to follow, their number increased. In 1895, three owners from Craiova brought into the country three 12 hp Benz automobiles. In 1896, a Peugeot was reported in Bucharest, then another one in Tecuci, then in Falticeni. 1898 was, among other things, the year when Romania welcomed its first American vehicle, an Oldsmobile, which the mass media criticised for its “stunning” speed of 15 km per hour.



    These first automobiles were mostly regarded as an entertainment means, and were associated with sports and racing. It is not a coincidence that the first car owners in Romania were also sportsmen. Still, the beginning of the 20th Century brought about the first automobiles used for practical purposes. One such example is the automobile that dr. Toma Tomescu was driving simply in order to make house calls.



    Perhaps the most famous Romanian automobile driver in the first half of the 20th Century was Prince George Valentin Bibescu, husband to the writer and diplomat Martha Bibescu, a descendant of the Bibescu and Brancoveanu families and the founder of the Romanian Automobile Club. A restless spirit, attracted to all things new, George Valentin Bibescu brought to Romania in 1901 a Daimler-produced Mercedes car, which he drove from Geneva to Bucharest, traveling 1,827 km in a total of 73 hours during 12 days. But for all his innovative and adventurous spirit, George Valentin Bibescu was only the second person to have officially registered a car in Bucharest. The first one was the industrialist Bazil Assan. In or around 1900, he brought to Bucharest an internal combustion vehicle produced in Liege, Belgium. This was the car that got the registration number B1. Upset that someone else had beaten him to it, Prince Bibescu arranged that his own car get the number 0B, although it was the second to be registered.



    Bibescu was avenged later on, in 1904, when he set up the Romanian Automobile Club and became its first president, with Bazil Assan as vice-president. The goal of the Club was to encourage the use of the automobile and the automotive industry. The association also promised to protect the rights of automobile owners and drivers. In fact, the number of owners grew steadily between the early 20th Century and WWII. While the number of cars imported before 1906 was 150, in just 3 years the figure reached 447 and in 1912 there were 850. In 1939, as many as 25,800 motor vehicles were registered in Romania, but by the end of the war in 1944 only 9,820 of them were left in the country. Not surprisingly, after the communists took power the number of automobiles fell dramatically.



    But Romanians were not only importers of automobiles. They also started to manufacture such machines early on. The first car factory in Romania, called MARTA, was set up in 1908 and was based in Transylvania, in Arad. It was in fact a branch of the American company Westinghouse. This was also where buses were first produced in Romania.


  • 22.08.2016 (mise à jour)

    22.08.2016 (mise à jour)

    Visite — Le premier ministre roumain, Dacian Ciolos, entamera jeudi une visite officielle en République de Moldova voisine. Notons que le gouvernement de Bucarest vient d’approuver le versement d’une première tranche de 60 millions d’euros, au titre de l’assistance financière remboursable accordée à ce pays, dont le montant total s’élève à 150 millions d’euros. En échange de cet argent, Chisinau a assumé une série d’obligations, dont l’établissement d’une feuille de route pour sceller un accord avec le FMI, l’élaboration d’un paquet législatif censé améliorer le milieu des affaires, le lancement d’une analyse sur les vulnérabilités du système bancaire et la mise au point d’un calendrier d’adoption des lois susceptibles de les corriger. Bucarest a également demandé aux autorités de Chisinau de réaliser un plan de mise à jour de la stratégie de réforme du secteur de la justice et de la stratégie nationale anticorruption de la République de Moldova.



    Transports — Les transporteurs routiers de Roumanie poursuivent leur grève à la japonaise et circuleront chaque jour à vitesse réduite, une heure durant, à travers le pays, jusqu’à ce que les primes d’assurance de responsabilité civile baissent à environ 1100 euros par an. Les associations des professionnels du domaine organiseront également une ample protestation nationale le 15 septembre et menacent de déclencher une grève générale. Vu qu’en une seule année, le tarif des assurances obligatoires a augmenté de 2000 à plus de 4000 euros par an, les compagnies roumaines du secteur ne peuvent plus être compétitives au niveau européen, déplorent les transporteurs.



    Fermiers — En Roumanie, les fermiers qui font, depuis jeudi, la grève de la faim, affirment qu’ils n’envisagent pas de renoncer à leur protestation si le gouvernement ne verse pas les subventions accordées par tête d’animal. Il s’agit d’un montant de 360 millions d’euros. De l’avis des protestataires, le ministère de l’Agriculture aurait dû accorder ces montants avant le 15 août. L’Agence de paiements et d’interventions dans l’agriculture affirme avoir payé 61% de ces subventions, soit 193 millions d’euros, avant la mi-août.



    Justice — La Haute Cour de Cassation et de Justice a prolongé de 30 jours la détention provisoire de l’ancien vice-gouverneur de la Banque centrale de Roumanie, Bogdan Olteanu. La décision, qui n’est pas définitive, a déjà été contestée par les avocats de celui-ci. Le 12 août, les magistrats avaient décidé de son placement en détention provisoire pour 16 jours. Entre juillet et novembre 2008, Bogdan Olteanu aurait demandé et reçu un million deuros et de lappui électoral de la part de l’homme daffaires Ovidiu Vântu, en échange de la nomination de Liviu Mihaiu aux fonctions de gouverneur du delta du Danube.



    Automobiles — Près de 1900 employés des Usines Ford de Craiova (sud de la Roumanie) ont repris le travail, après une pause de plusieurs semaines, pendant lesquelles on a vérifié les installations. Les Usines de Craiova produisent 280 B MAX par jour. La demande pour ce modèle a baissé depuis son lancement, en mars 2012. Ford et Renault, qui a repris les Usines Dacia (sud), sont les deux compagnies de taille internationale qui fabriquent des autos en Roumanie.



    Rio — Les JO de Rio se sont achevés sur un résultat modeste pour la Roumanie, qui n’a décroché que 5 médailles. Elle est donc 47e au classement par médailles, avec l’or obtenu par l’équipe féminine d’épée, l’argent au tennis double messieurs et trois médailles de bronze en haltérophilie, aviron et luttes libres. La ville qui accueillera la prochaine édition des JO en 2020, c’est la capitale nippone, Tokyo.



    Météo – Temps instable et ciel plutôt couvert, dans le prochain intervalle de 24 heures. Sur le relief, ainsi que dans le sud, le centre et le nord-est du territoire, on attend des averses orageuses et même des chutes de grêle. La quantité d’eau tombée pourrait dépasser les 20 l/m2. Les températures maximales s’étaleront entre 24 et 32 degrés.

  • A la Une de la presse roumaine 25.07.2016

    A la Une de la presse roumaine 25.07.2016

    Ce lundi la presse roumaine regarde
    sans doute vers l’Allemagne mais aussi
    vers la Turquie, elle nous informe combien coûtent les vices des Roumains,
    comment ont évolué les ventes d’automobiles et qui possède la plupart des
    fermes de Roumanie.

  • A la une de la presse roumaine – 19.10.2015

    A la une de la presse roumaine – 19.10.2015

    Aujourd’hui dans la presse : le Fisc
    surveille les grossistes, les ventes d’automobiles électrique et hybrides
    augmentent, migrants découverts dans un camion de Roumanie, la situation des
    toxicomanes et des malades de SIDA en Roumanie et les ONG contestent les
    classes d’éducation sexuelle dans les écoles.





  • La semaine du 27 avril au 02 mai 2015

    La semaine du 27 avril au 02 mai 2015

    Visite du président roumain Klaus Iohannis en Italie



    Le président de la Roumanie, Klaus Iohannis, a effectué une visite officielle en Italie, lors de laquelle il s’est entretenu avec le premier ministre Matteo Renzi. Ce dernier a estimé que les membres de la communauté roumaine de la Péninsule étaient très bien intégrés, qu’ils contribuent au développement de l’Italie et qu’ils constituent un pont entre les deux pays. Le président Iohannis et le premier ministre Renzi ont également examiné les rapports économiques et culturels bilatéraux, ainsi que le rapprochement de la République de Moldova et de la Géorgie de l’UE. A Rome, Klaus Iohannis a également discuté avec son homologue, Sergio Mattarella, et avec le président du Sénat italien, Pietro Grasso, et a tenu un discours devant les étudiants roumains, bénéficiaires de bourses de l’Accademia di Romania, l’Université roumaine de Rome. Klaus Iohannis sera de retour dans la péninsule le 15 mai pour une visite au Vatican.



    Le Sénat de Bucarest a avalisé les Codes Fiscal et de Procédure Fiscale



    Le Sénat de Bucarest a approuvé cette semaine le projet de loi du Code fiscal et celui du Code de procédure fiscale. Le document vise à simplifier la fiscalité, y compris par l’élimination de certaines taxes et impôts, la réduction de l’évasion fiscale, la hausse de la consommation et la stimulation de la croissance économique. La réduction à partir du 1er juin de la TVA sur les aliments et la baisse de la TVA de 24 à 20% pour tous les biens et services à partir du 1er janvier 2016 comptent parmi les dispositions. S’y ajoutent la suppression de l’impôt sur les constructions spéciales et de l’impôt de 16% sur les revenues provenant des dividendes, ainsi que la réduction de 16 à 14% du taux unique d’imposition à compter de janvier 2019. L’opposition critique les mesures proposées par le gouvernement, qu’elle considère non réalistes et illégitimes. C’est maintenant à la Chambre des Députés à débattre et de donner la décision finale sur ces projets de loi.



    Visites du premier ministre Victor Ponta à Strasbourg et dans les pays du Golfe



    Le premier ministre roumain Victor Ponta a effectué une visite de travail à Strasbourg, où il s’est entretenu avec de hauts responsables européens, entre autres sur la situation économique de la Roumanie dans le contexte du plan d’investissements proposé par le président de la CE, Jean-Claude Juncker. Victor Ponta a également assuré ses partenaires européens que la croissance économique et la stabilité politique faisaient de la Roumanie un compétiteur puissant dans le sud-est de l’Europe.



    Et c’est toujours cette semaine que le premier ministre roumain a entamé une tournée dans les pays du Golfe, respectivement l’Arabie saoudite, le Qatar, le Koweït et les Emirats Arabes Unis. Les principaux objectifs de cette tournée sont de dynamiser le dialogue politique et diplomatique et d’approfondir les relations économiques et commerciales. Dans le cadre de ces visites, des opportunités d’affaires et d’investissements seront présentées, notamment dans des domaines tels que le bâtiment, linfrastructure, lagriculture, lindustrie, lénergie, la TIC, le tourisme et la santé.



    Le Sénat roumain rejette la loi « Big Brother »



    Le Sénat roumain a rejeté, après réexamen, le projet de loi visant la sécurité cybernétique appelée « Big Brother ». Le document avait déjà été rejeté par la Chambre des Députés antérieurement. Vu que la décision finale appartenait au Sénat, le Parti National Libéral (d’opposition) a contesté le document auprès de la Cour constitutionnelle, qui a décidé en janvier que la loi était non constitutionnelle dans son ensemble, avec des lacunes pour ce qui est du respect des normes de technique législative, et manquant de cohérence, de clarté et de prédictibilité. S’y ajoutent des problèmes liés à la procédure législative, car le document n’a pas reçu l’aval du Conseil Suprême de Défense de la Roumanie. Notons que le document permet de stocker les données générées par les fournisseurs de réseaux publics de communications électroniques et par les fournisseurs de services de communications électroniques destinées au public.



    Préparatifs pour le passage à l’euro



    « La Roumanie doit être bien préparée pour pouvoir intégrer la zone euro, notamment par la suppression des sources qui exercent une grande pression sur l’économie », c’est ce qu’a déclaré le gouverneur de la Banque Centrale de Roumanie, Mugur Isarescu. Et lui d’ajouter qu’avant le passage à l’euro en 2019, l’économie roumaine doit être préparée pour les risques que pourrait engendrer le taux de change pratiqué dans le pays. Pour ce faire, il est nécessaire de restructurer les entreprises d’Etat et le marché de l’énergie et clarifier des aspects liés au cofinancement par le budget de l’Etat du développement de l’infrastructure routière. Et pour cause. Selon une récente étude, en Roumanie, le nombre des cas d’insolvabilité a diminué presqu’à moitié au cours du premier trimestre de l’année en cours par rapport à la même période de 2014, même si leur impact social et financier sur l’économie a été plus important et dans les conditions où les licenciements des salariés ont augmenté de 24%.



    Début du programme Le Tacot 2015 en Roumanie



    Feu vert cette semaine au programme Le Tacot, édition 2015. Les Roumains qui mettent à la casse une voiture vieille de plus de 8 ans reçoivent un ticket de 6.500 lei (l’équivalent de 1470 euros) qu’ils peuvent utiliser pour s’acheter une auto neuve. Ils peuvent tout aussi bien céder le ticket à une autre personne. Le programme «Le Tacot » bénéficie cette année de 200 millions de lei (soit 45 millions d’euros), une somme de 33% plus élevée que l’année dernière. Les autorités s’attendent à ce que 20.000 chauffeurs changent de voiture en 2015. Grâce à ce programme lancé il y a 10 ans, environ un demi-million d’automobiles anciennes ont été cassées. Ce qui plus est, le ministère roumain des Finances se propose de modifier d’ici juin le certificat vert pour les véhicules dans une tentative d’encourager la population à s’acheter des véhicules moins polluants. (Trad. Valentina Beleavski, Ligia Mihaiescu)

  • 27.04.2015

    27.04.2015

    Visite – Le président de la Roumanie, Klaus Iohannis, fait, lundi et mardi, une visite officielle en Italie. A l’agenda — des discussions avec son homologue, Sergio Mattarella, la premier ministre Matteo Renzi, le président du Sénat, Pietro Grasso, ainsi qu’une rencontre avec les représentants des Roumains d’Italie. Mardi, le chef de l’Etat roumain aura un discours devant les étudiants roumains d’Italie à l’Accademia di Romania. Forte d’un million de personnes, la communauté roumaine de la Péninsule est la plus nombreuse de la diaspora. En même temps, les deux pays ont conclu un Partenariat Stratégique, l’Italie étant une des partenaires commerciaux les plus importants de la Roumanie. Depuis le début de son mandat, le 21 décembre 2014, le président Iohannis a déjà fait des visites officielles en France, Allemagne, Pologne, ainsi que dans les anciennes républiques soviétiques voisines de la Roumanie — la République de Moldova et l’Ukraine. La prochaine visite de Klaus Iohannis sera le plus probablement en Espagne, un autre pays qui accueille une importante communauté roumaine.



    Diplomatie — Le ministre roumain des Affaires Etrangères, Bogdan Aurescu, fait ce lundi une visite officielle à Oslo, à l’invitation de son homologue norvégien Borge Brende. Les débats porteront sur le renforcement de la coopération roumano — norvégienne ainsi que sur des sujets liés à l’agenda européen et à la sécurité, avec un accent mis sur les évolutions en Europe de l’Est, les préparatifs du Somment du Partenariat Oriental prévu en mai à Riga et sur la coopération entre la Roumanie et la Norvège dans le cadre de l’OTAN. A l’agenda de la visite du ministre roumain des AE à Oslo figure également une rencontre avec les représentants de la Ligue des Etudiants roumains de l’étranger.



    Moldova — Il y a 5 ans jour pour jour, la Roumanie et la République de Moldova signaient à Bucarest la Déclaration commune visant la mise en place d’un Partenariat Stratégique pour l’intégration européenne de Chisinau. Le document établit le cadre et les priorités de développement à moyen terme de la relation privilégiée entre les deux pays. Selon le ministère roumain des AE la République de Moldova a négocié, signé et démarré la mise en œuvre de l’Accord d’Association avec l’UE — document qui jette les bases d’une intégration approfondie, politique et économique, dans l’espace communautaire. Ce qui plus est, les citoyens de la République de Moldova circulent depuis une année déjà sans visa en Europe, alors que l’inauguration en août dernier du gazoduc reliant les villes roumaine de Iasi et moldave d’Ungheni rapproche davantage cette ancienne république soviétique de l’espace européen. Par ailleurs, le président du Conseil Européen, Donald Tusk, entame ce lundi une visite de 2 jours dans la capitale moldave. Ses pourparlers avec les responsables de Chisinau porteront notamment sur les réformes et la mise en œuvre de l’Accord d’Association signé par la République de Moldova avec l’UE en juin 2014.



    Automobiles — Feu vert ce lundi en Roumanie au programme Le Tacot, l’édition 2015. Les Roumains qui mettent à la casse une voiture vieille de plus de 8 ans reçoivent un ticket de 6.500 lei (l’équivalent de 1470 euros) qu’il peuvent utiliser pour s’acheter une automobile neuve. Ils peuvent tout aussi bien céder le ticket à une autre personne. Le programme «Le Tacot » bénéficie cette année de 200 millions de lei (soit 45 millions d’euros), une somme de 33% plus élevée que l’année dernière. Les autorités s’attendent à ce que 20.000 chauffeurs changent de voiture en 2015. Grâce à ce programme lancé il y a 10 ans, environ un demi-million d’automobiles anciennes ont été cassées. Ce qui plus est, le ministère roumain des Finances se propose de modifier d’ici juin le certificat vert pour les véhicules dans une tentative d’encourager la population à s’acheter des voitures moins polluantes.



    Séisme – Le séisme dévastateur qui a frappé le Népal samedi a dépassé les 3.400 morts dans ce pays, selon un nouveau bilan. Selon le ministère roumain des Affaires étrangères, 30 ressortissants roumains — touristes et alpinistes — ont été identifiés au Népal, sains et saufs. Le ministère des Affaires étrangères de Bucarest fait savoir aux citoyens roumains que les autorités népalaises ont institué l’état d’urgence et leur recommandent d’éviter les voyages dans ce pays et les régions indiennes avoisinantes.



    Tennis — La joueuse roumaine de tennis Simona Halep revient, dès aujourd’hui, à la 2e position dans la hiérarchie mondiale, qu’elle avait également occupée dans le courant de l’année dernière. Bien que dépassée, samedi, dans les demi-finales du tournoi de Stuttgart, par la Danoise Caroline Wozniacki, Simona Halep bénéficie de l’élimination, dès les 8e, de l’ancienne n° 2, la Russe Maria Sharapova, dont elle prend la place au classement mondial qui continue d’être dominé par l’Américaine Serena Williams. Chez les messieurs, dimanche, à Bucarest, les Roumains Marius Copil et Adrian Ungur se sont adjugé l’épreuve de double au BRD Năstase Ţiriac Trophy, avec des pris d’un demi-million d’euros, après avoir disposé de la paire formée de Nicholas Monroe (des Etats-Unis) / Artem Sitak (de Nouvelle Zélande). L’épreuve individuelle a été gagnée par l’Espagnol Guillermo Garcia-Lopez, qui a dépassé en finale le Tchèque Jiri Vesely.

  • 08.08.2014

    08.08.2014

    Justice — Personnage des plus influents de la Roumanie post-communiste, Dan Voiculescu, homme d’affaires et président fondateur du Parti Conservateur, membre de la coalition au pouvoir, s’est vu infliger une condamnation définitive à 10 années de prison ferme, dans une affaire de blanchiment d’argent. Le dossier vise également la privatisation frauduleuse d’un institut bucarestois de recherches alimentaires. Attrayant en raison de ses actifs immobiliers dans une zone résidentielle, l’institut a été racheté par le holding détenu par Dan Voiculescu. Les actifs de l’institut auraient été sous-évalués et le préjudice s’élèverait à plus de 60 millions d’euros. L’année dernière, le tribunal de Bucarest a condamné Voiculescu à 5 ans de prison ferme. Les procureurs demandent maintenant des peines plus dures pour Dan Voiculescu, ainsi que pour tous les autres inculpés. Ce procès dure depuis six ans, pendant lesquels Dan Voiculescu a affirmé être la victime d’un dossier politique.



    Automobiles — A la fin 2013, la Roumanie était 4e parmi les pays émergents d’Europe pour ce qui est de la production de véhicules, avec près de 411 mille unités. Selon la publication EU Cluster Observatory, dans les pays d’Europe centrale et de l’Est, la production automobile a dépassé les 3,5 millions de véhicules. Le leader du classement est la République Tchèque, suivie par la Slovaquie et la Pologne. Pour ce qui est du nombre de salariés de l’industrie automobile, la Roumanie est 3e avec 117 mille personnes, après la Pologne et la République Tchèque. Plus de 900 entreprises de l’industrie automobile, parmi lesquelles les producteurs Ford et Dacia, ont été recensées en 2013 en Roumanie. Coté production par habitant, la Roumanie se situait dernière parmi les sept pays analysés, avec 16 voitures par habitant.



    Football — Trois équipes roumaines de foot connaîtront aujourd’hui ceux qui seront leurs adversaires dans barrages de la Ligue des Champions et dans la Ligue Europa, suite au tirage au sort qui se déroulera à Nyon en Suisse. La présence du club champion de Roumanie, Steaua Bucarest, dans la Ligue des Champions est garantie, quel que soit le résultat du barrage. Deux autres clubs roumains, Astra Giurgiu et Petrolul Ploiesti sont présents dans la Ligue Europa, après avoir éliminé respectivement Slovan Liberec et Viktoria Plzen, les deux de Tchéquie. Le troisième club de foot roumain présent dans cette compétition, CFR Cluj a été éliminé par Dinamo Minsk.

  • 03.07.2014 ( mise à jour)

    03.07.2014 ( mise à jour)

    Ratification – Le ministère roumain des Affaires étrangères a salué le vote jeudi du Sénat roumain qui a approuvé les lois de ratification des Accords dassociation avec lUE de la République de Moldova, de la Géorgie et de l’Ukraine. Les documents avaient été adoptés auparavant par la Chambre des députés de Bucarest. Le vote témoigne de l’engagement solide, constant et sans couleur politique de la Roumanie au parcours européen des trois Etats partenaires et à leurs aspirations légitimes visant leur pleine intégration européenne — précise la diplomatie de Bucarest. Le Ministère des Affaires étrangères de Bucarest rappelle que le Parlement de Roumanie devient le premier Législatif de l’UE à finaliser la procédure de ratification des Accords d’association et exprime son espoir d’une ratification rapide des trois documents aussi par les 27 autres Etats membres de l’Union.



    Enquête – Les procureurs du Parquet anti-corruption ont ouvert une enquête à lencontre de lancien chef de lAgence Nationale dAdministration Fiscale de Roumanie, Sorin Blejnar, accusé, aux côtés dautres personnes, de complicité à lévasion fiscale et dinitiation à une association de malfaiteurs. Le préjudice dans cette affaire a été estimé à 56 millions deuros. Selon les procureurs, Sorin Blejnar a soutenu un groupe de crime organisé qui a initié un ample mécanisme dévasion par lequel nont pas été payés les impôts des transactions visant environ 90.000 tonnes de diesel, commercialisées comme des produits pétroliers inférieurs.



    Diplomatie – Le ministère des Affaires étrangères de Bucarest condamne lassassinat dun adolescent palestinien, mardi, à Jérusalem, possible geste de vengeance contre lenlèvement et le meurtre de trois adolescents israéliens, le 12 juin en Cisjordanie. Le ministère roumain des Affaires étrangères rejette “sans équivoque” les violences et les pertes de vies des deux côtés, exhortant les parties impliquées à éviter des gestes qui pourraient engendrer de nouvelles escalades.



    Licenciements – En Roumanie, 2500 salariés de la compagnie publique de fret ferroviaire CFR Marfa seront licenciés dans son programme de restructuration et de réorganisation. Selon lancienneté, les personnes concernées recevront des compensations se montant à léquivalent de 12 à 14 salaires dun maximum de 1625 lei (soit 370 euros) par mois. Cette restructuration est censée rétablir léquilibre entre le volume des transports et le nombre des travailleurs et renforcer la compétitivité de la société. CFR Marfa est lopérateur national de fret ferroviaire, leader du marché avec 54,8% de parts de marché en 2013 et avec un chiffre daffaires de 922,5 millions de lei (soit 210 millions deuros) lannée dernière, en baisse de 5% par rapport à 2012.



    Industrie automobile – Les représentants dune trentaine de producteurs français déquipements automobiles et des filières roumaines de grandes compagnies françaises, allemandes, américaines, italiennes et japonaises du domaine se sont penchés jeudi à Bucarest sur la coopération dans le secteur automobile Lévénement a été organisé en coopération avec le groupe Renault – Dacia, la compagnie ayant eu le plus grand chiffre daffaires de Roumanie en 2013. Selon le président de Dacia, Nicolas Maure, le gouvernement roumain soutient activement l’industrie automobile, soit par des aides d’Etat soit par des fonds structurels. En même temps, on devrait développer l’infrastructure de transport et simplifier les procédures administratives. Pour sa part, le président de l’Association des constructeurs automobiles de Roumanie, Constantin Stroe, a souligné qu’en l’absence d’investissements étrangers directs, l’industrie automobile ne pourrait pas poursuivre son développement. En 2013, la Roumanie a fabriqué près de 411 mille automobiles, l’industrie dans ce domaine enregistrant un chiffre d’affaires de près de 17 milliards d’euros.



    Tennis — La meilleure joueuse roumaine de tennis du moment, Simona Halep, 3e mondiale a raté la qualification pour la finale du Grand Chelem de Wimbledon après s’être inclinée, au bout de deux sets, devant la Canadienne Eugénie Bouchard, tête de série numéro 13. Pour avoir accédé dans les demi-finales du tournoi de Londres, Simona recevra 780 points WTA et un chèque de 440 mille livres sterling.

  • 03.07.2014

    03.07.2014

    Ratification – Le Sénat roumain se réunit ce jeudi en session extraordinaire pour ratifier lAccord dassociation avec lUE de la République de Moldova. Mercredi, le document a été adopté par la Chambre des députés de Bucarest. Signé la semaine dernière à Bruxelles, laccord a été ratifié par le Législatif de Chisinau et doit être adopté par tous les 28 Etats membres de lUE. Pour la Roumanie, lassociation de la République de Moldova avec lUE est “un moment historique”, ayant des conséquences positives pour léconomie et la société du pays voisin.



    Enquête – Les procureurs du Parquet anti-corruption ont ouvert une enquête à lencontre de lancien chef de lAgence Nationale dAdministration Fiscale de Roumanie, Sorin Blejnar, accusé, aux côtés dautres personnes, de complicité à lévasion fiscale et dinitiation à une association de malfaiteurs. Le préjudice dans cette affaire a été estimé à 56 millions deuros. Selon les procureurs, Sorin Blejnar a soutenu un groupe de crime organisé qui a initié un ample mécanisme dévasion par lequel nont pas été payés les impôts des transactions visant environ 90.000 tonnes de diesel, commercialisées comme des produits pétroliers inférieurs.



    Diplomatie – Le ministère des Affaires étrangères de Bucarest condamne lassassinat dun adolescent palestinien, mardi, à Jérusalem, possible geste de vengeance contre lenlèvement et le meurtre de trois adolescents israéliens, le 12 juin en Cisjordanie. Le ministère roumain des Affaires étrangères rejette “sans équivoque” les violences et les pertes de vies des deux côtés, exhortant les parties impliquées à éviter des gestes qui pourraient engendrer de nouvelles escalades.



    Licenciements – En Roumanie, 2500 salariés de la compagnie publique de fret ferroviaire CFR Marfa seront licenciés dans son programme de restructuration et de réorganisation. Selon lancienneté, les personnes concernées recevront des compensations se montant à léquivalent de 12 à 14 salaires dun maximum de 1625 lei (soit 370 euros) par mois. Cette restructuration est censée rétablir léquilibre entre le volume des transports et le nombre des travailleurs et renforcer la compétitivité de la société. CFR Marfa est lopérateur national de fret ferroviaire, leader du marché avec 54,8% de parts de marché en 2013 et avec un chiffre daffaires de 922,5 millions de lei (soit 210 millions deuros) lannée dernière, en baisse de 5% par rapport à 2012.



    Industrie automobile – Les représentants dune trentaine de producteurs français déquipements automobiles et des filières roumaines de grandes compagnies françaises, allemandes, américaines, italiennes et japonaises du domaine se penchent aujourdhui à Bucarest sur la coopération dans le secteur automobile, lors dune réunion présidée par le ministre roumain de lEconomie, Constantin Niţă, et par lambassadeur de France à Bucarest, François Saint-Paul. Lévénement est organisé en coopération avec le groupe Renault – Dacia, la compagnie ayant eu le plus grand chiffre daffaires de Roumanie en 2013. Avec une contribution estimée de 8 à 10% au PIB, lindustrie automobile est non seulement un pilier stratégique de léconomie roumaine mais aussi un des ses principaux moteurs de croissance économique. Le marché automobile roumain a baissé de plus de 70% pendant la crise économique de 2009 et 2010, entraînant le ralentissement du flux des investissements directs, étrangers notamment.



    Tennis – La joueuse roumaine de tennis Simona Halep, 3e mondiale, joue ce jeudi contre Eugenie Bouchard du Canada, dans les demi-finales du Grand Chelem de Wimbledon. Mercredi, dans les quarts de finale, la joueuse roumaine a vaincu Sabine Lisicki dAllemagne. Si elle arrive en finale, Simona Halep occupera la deuxième position mondiale.

  • 24.03.2014 (mise à jour)

    24.03.2014 (mise à jour)

    Sécurité — La Roumanie et 11 autres Etats ont convenu, lundi, au Sommet de la sécurité nucléaire de La Haye d’éliminer le matériel à l’uranium hautement enrichi qu’ils détiennent et de les convertir en d’autres matériaux à usage civil. Dans un communiqué commun des délégations de Roumanie, Hongrie, Ukraine, Rép. Tchèque, Danemark, Suède, Turquie, Géorgie, Chili, Mexique, Corée du Sud et Vietnam, il est mentionné que l’élimination de ces matériaux des territoires nationaux rapporterait aux Etats signataires des bénéfices clairs et tangibles”, étant donné les coûts élevés et les mesures de sécurité qu’implique leur possession. Les Etats Unis, la Russie et l’AIEA assisteront ces pays à convertir l’uranium hautement enrichi en uranium faiblement enrichi destiné aux activités civiles. Antérieurement, le Japon, l’Italie et la Belgique avaient accepté l’élimination de ce combustible nucléaire de leurs territoires. Le 3e sommet sur la sécurité nucléaire réunit à La Haye une cinquantaine de chefs d’Etat et de gouvernement, le principal objectif de la réunion étant la prévention d’attaques terroristes dans lesquels des matériaux nucléaires pourraient être employés. La délégation de la Roumanie est dirigée par le président Traian Băsescu.



    Energie — Le premier ministre Victor Ponta a présenté au Parlement les mesures dans le domaine de l’énergie que le gouvernement envisage de prendre cette année. Selon le premier ministre, la taxe de cogénération pour l’exportation d’électricité sera supprimée, le prix de référence au gaz sur le marché libre pour les consommateurs industriels sera celui de janvier 2014, mais le prix du gaz pour les consommateurs domestiques connaîtra une hausse de 2% à partir du 1er avril. Victor Ponta a estimé que l’élimination de la taxe de cogénération encouragerait l’exportation d’électricité sur le marché régional, et que le maintien du prix du gaz dans l’industrie au niveau du 1er janvier dernier encouragerait la compétitivité. Selon le calendrier d’élimination des prix réglementés, le tarif du gaz pour les consommateurs non domestiques devait augmenter de 5% à compter du 1er avril. Le premier ministre a précisé que ces mesures seraient discutées, mercredi, par le gouvernement, avec l’approbation de la décision sur le taux d’énergie renouvelable qui sera subventionné.



    Crimée — La situation en Crimée constitue le plus grave danger de sécurité pour la Roumanie depuis 1989, a déclaré le premier ministre roumain Victor Ponta dans une émission télévisée. Il a souligné que cette situation constituait toutefois une opportunité pour la République de Moldova de se rapprocher de l’OTAN et de l’UE. Les autorités de Kiev ont annoncé ce lundi leur décision de retirer les troupes ukrainiennes de Crimée, alors que le ministre ukrainien des Affaires Etrangères Andrii Descita souligne que le risque d’une guerre entre la Russie et l’Ukraine augmentait en raison d’un déploiement massif de troupes russes à la frontière est de son pays. La Russie pourrait ouvrir une « boite de Pandore » par sa tentative de redessiner les frontières nationales en Europe, a également précisé le ministre allemand des Affaires Etrangères, Frank — Walter Steinmaier, à la fin d’une visite en Ukraine. Sur la plan économique, une mission du FMI a demandé à Kiev de prendre des mesures d’austérité et notamment de réduire les subventions au prix du gaz. L’Ukraine a besoin d’un prêt d’au moins 15 milliards de dollars afin d’éviter la faillite.



    Elections — Aujourd’hui à Bucarest, le Parti national libéral, d’opposition, et l’Union démocratique des Magyars de Roumanie, membre de la coalition gouvernementale, déposent auprès du Bureau Electoral Central les listes de candidats au scrutin européen, prévu pour le 25 mai. L’alliance au pouvoir, formée par le parti social-démocrate, le parti conservateur et l’Union nationale pour le progrès de la Roumanie, ainsi que le Parti démocrate-libéral d’opposition ont déjà déposé leurs listes de candidats. Les partis politiques, les alliances électorales et les candidats indépendants disposent de trois jours seulement pour s’inscrire au scrutin. La Roumanie sera représentée par 32 eurodéputés, au lieu de 33 jusqu’ici. Le pays compte parmi les 12 Etats membres de l’UE qui cèdent une place en faveur d’un nouveau membre : la Croatie.



    Retraites — Plus de 230 mille retraités de Roumanie bénéficieront d’une majoration d’environ 14 euros de leurs retraites, à partir de cette fin mars, a déclaré aujourd’hui le premier ministre Victor Ponta. Cette majoration s’applique dans le cas des personnes parties à la retraite après le 1er janvier 2011. Le premier ministre a admis que les retraites étaient inférieures aux besoins individuels, mais il a souligné que cette majoration était censée compenser les coupes opérées en 2009 — 2011.



    Automobiles – Coup d’envoi aujourd’hui en Roumanie du programme gouvernemental de renouvellement du parc automobile national « Le tacot 2014 ». Celui-ci commence avec l’inscription des concessionnaires d’automobiles. A partir de cette année, les Roumains qui envoient leurs vieilles autos à la casse recevront un ticket électronique qui leur permettra d’obtenir un rabais de 1440 euros du prix de catalogue d’une voiture neuve. Les bénéficiaires de ce programme doivent s’inscrire auprès des concessionnaires, après quoi ils disposent de 30 jours pour mettre à la casse leur ancienne voiture et en acheter une nouvelle. Les 20 mille tickets émis cette année pourront être utilisés tant par les personnes physiques que par les entreprises.